Jump to content

Франсуаза Малле-Жорис

Франсуаза Малле-Жорис
Франсуаза Малле-Жорис в 1988 году.
Франсуаза Малле-Жорис в 1988 году.
Рожденный
Франсуаза-Эжени-Жюльен Лилар

( 1930-07-06 ) 6 июля 1930 г.
Антверпен , Бельгия
Умер 13 августа 2016 г. (13 августа 2016 г.) (86 лет)
Бри-сюр-Марн , Франция
Национальность бельгийский
Занятие Автор
Организация(и) Премия Фемина
Гонкуровская академия
Супруги
  • Роберт Амаду
  • Ален Жокс
  • Жак Дельфау
Дети 4

Франсуаза Малле-Жорис (6 июля 1930 — 13 августа 2016), псевдоним Франсуаза Лилар, была бельгийской писательницей. Она была членом комитета Prix Femina с 1969 по 1971 год и была назначена членом Гонкуровской академии с ноября 1971 по 2011 год.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Франсуаза-Эжени-Жюльен Лилар родилась 6 июля 1930 года в Антверпене . [ 1 ] Она была первым ребенком писательницы Сюзанны Лилар Антверпена (первой женщины, принятой в коллегию адвокатов ) и Альберта Лилара , бельгийского министра юстиции и государственного министра . Франсуаза также была старшей сестрой Мари Фредерик-Лилар, историка искусства 18 века. В семье говорили по-французски, но Франсуаза научилась фламандскому языку от горничной. [ 2 ]

В подростковом возрасте Лилар была довольно бунтарской и отчаянно стремилась к независимости от родителей. Чтобы бросить им вызов, она начала встречаться с мужчиной постарше, драматургом Луи Декре. Когда ее родители узнали об этом, они отправили ее в колледж Брин-Мор в Пенсильвании , но это длилось недолго. Чтобы еще больше разозлить своих родителей, в 1948 году она вышла замуж за аспиранта Йельского университета Роберта Амаду. [ 3 ] В том же году Лилар родила сына Даниэля Амаду. Роберт Амаду был французом, и через него Лилар получила французское гражданство. После этого Лилар и Амаду развелись. [ 2 ]

Во время своего пребывания в Париже Лилар посещала Сорбонну . Примерно в это же время Лилар и ее родители урегулировали свои отношения. [ 2 ]

Лилар начала свою литературную карьеру с публикации « Le rempart des Béguines» в 1951 году. Она публиковалась под именем Франсуаза Малле, чтобы не ставить в неловкое положение свою семью из-за скандального (лесбийского) содержания романа. Однако позже в своей карьере она сменила псевдоним на Франсуаза Малле-Жорис, чтобы ее не путали с Робертом Малле . [ 2 ] «Le rempart des Béguines» был переведен и опубликован в Америке под названием «Иллюзионист» , а позже переиздан под названиями «В лабиринт» и «Любящие и дерзкие». Действие происходит в городе, напоминающем родной Антверпен Малле-Джориса , и затрагивает темы социального класса и лесбиянства . [ 4 ] Вслед за своей первой работой она выпустила продолжение в 1955 году под названием La chambre rouge на английском языке; Красная комната . В нем она меньше сосредоточилась на лесбийских темах, но продолжила свое рассмотрение социального класса и норм в Бельгии .

Лилар стал довольно видным литературным и общественным деятелем во Франции. По мере развития своей карьеры она по большей части отказалась от своих бельгийских корней, выбрав вместо этого очень парижскую карьеру. [ 4 ]

Ее последний роман « Ни ты без меня, ни я без тебя» был опубликован в 2007 году. [ 5 ]

Романы Малле-Жориса часто посвящены межличностным отношениям и социальному классу во Франции и Бельгии. Часто персонажам приходится иметь дело с разочарованием, поскольку они понимают, что у них нереалистичные ожидания. Она также изображает социальных альпинистов и лживых персонажей. [ 6 ]

В «Аллегре» (1976) Малле-Жорис затронула темы расизма и феминизма во Франции.

Она также написала научно-популярные произведения, такие как «Бескомпромиссное сердце: жизнь Марии Манчини» , Людовика XIV» «Первая любовь в 1964 году, а также написала эссе о своей жизненной философии и писательстве в «Lettre à moi-même» ( A). Letter to Myself ) в 1963 году и La Maison de papier ( «Бумажный дом ») в 1970 году.

Литературные награды

[ редактировать ]

Лилар выиграла «Приз библиотекарей» ( Prix des bibliothécaires ) в 1958 году за «Дом лжи» (по-французски название было Les mensonges , что означает просто «Ложь»), премию Femina в 1958 году за «Кафе Селеста» (по-французски это было называется L'empire céleste , что означает «Небесная империя» или «Поднебесная империя», название весьма иронично) и премия Монако в 1964 году за биографию Мари Манчини .

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

В 1952 году она вышла замуж за французского историка Алена Жокса, но всего на два года. Лилар назвала это летним романом. [ 2 ]

Позже она вступила в отношения с Жаком Дельфау. Они поженились в 1958 году. У них родилось трое детей: Винсент, Альберте и Полина. [ 2 ]

На протяжении всей жизни у Лилар были романы как с мужчинами, так и с женщинами. Примерно в 1970 году Лилар познакомилась с Мари-Поль Белль, французской эстрадной певицей, которая была открытой лесбиянкой. Эти двое не держали свои отношения в секрете. Лилар даже написал тексты для некоторых песен Белль, в том числе написал песню, которая принесла Белль статус знаменитости. Их роман закончился в 1981 году. Год спустя Лилар и Жак Дельфау развелись.

С 1969 по 1971 год Лилар была членом жюри Prix Femina . По этой причине после окончания срока ее полномочий в ноябре 1971 года она была единогласно избрана членом Гонкуровской академии. Она занимала это место до 2011 года, когда ушла в отставку по состоянию здоровья. [ 5 ]

Франсуаза Малле-Жорис умерла 13 августа 2016 года в Бри-сюр-Марн , Франция, в возрасте 86 лет. [ 7 ]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • 1951: Le rempart des Béguines (перевод Гермы Бриффо в 2006 году как «Иллюзионист» , опубликовано Cleis Press с предисловием Терри Касла .
    • Предыдущие переводы назывались «В лабиринте» или «Любящие и отважные».
  • 1955: La chambre rouge ( Красная комната )
  • 1958: Корделия (сборник рассказов);
  • : Знамения чудеса и 1966
  • 1968: Три возраста ночи ( Ведьмы )
  • : Бумажный дом 1970
  • : Подземная игра 1973
  • 1976: Аллегра
  • 1978: Жанна Гийон (биография)
  • 1980: Дики-Рой (мини-сериал: Дики-Рой )
  • : Смех Лоры 1985
  • 1990: Адриана Споса
  • 1993: Божественный
  • 1993: Слёзы
  1. ^ «Франсуаза Жюльен Эжени Лилар» в Интернете: Франция, Отчеты о смерти, 1970–2018 (Национальный институт статистики и экономических исследований (Insee); Париж, Франция; Файл умерших; Номер списка: deces-2016.txt )
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Сьюзан Пети (2001). Франсуаза Малле-Жорис . Родопи. стр. 1–157. ISBN  978-90-420-1216-5 . Проверено 10 мая 2011 г.
  3. ^ «Фрэнсис Дж. Лилар» в штате Нью-Йорк, Индекс браков, 1881-1967 (Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк; Олбани, штат Нью-Йорк, США; Индекс браков штата Нью-Йорк)
  4. ^ Jump up to: а б «Франсуаза Малле-Жорис | Бельгийский писатель» . Британская энциклопедия . Проверено 5 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ленс, Мэриан (4 декабря 2020 г.). «Франсуаза Малле-Жорис (1930–2016)» . L-тур . Проверено 5 февраля 2021 г.
  6. ^ «Франсуаза Малле-Жорис» . timenote.info . Проверено 9 июля 2024 г.
  7. ^ «Франсуаза Малле-Жорис, оплот феминисток» . Сосредоточьтесь на Бельгии . 22 февраля 2018 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb54727dfa0c476c569c48ec336aed52__1720507200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/52/cb54727dfa0c476c569c48ec336aed52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Françoise Mallet-Joris - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)