Jump to content

Сентиментальные агенты Волиенской империи

Сентиментальные агенты Волиенской империи
Обложка первого издания в США ( Альфред А. Кнопф )
Автор Дорис Лессинг
Художник обложки Пол Гамарелло
Язык Английский
Ряд Канопус в Аргосе
Жанр Роман ( научная фантастика )
Опубликовано 1983 ( Альфред А. Кнопф , США, Джонатан Кейп , Великобритания)
Место публикации
  • Соединенные Штаты
  • Великобритания
Тип носителя Печать (твердый переплет)
Страницы 178
ISBN 0-394-52968-5 (США)
0-224-02130-3 (Великобритания)
ОКЛК 9154744
823/.914 19
Класс ЛК PR6023.E833 D59 1983 г.
Предшественник Создание представителя Планеты 8  

(Документы, относящиеся к) Сентиментальные агенты в Волиенской империи научно-фантастический роман Дорис Лессинг 1983 года . Это пятая книга из пятикнижной «Канопус в Аргосе» . серии [ 1 ] и включает в себя набор документов, описывающих последние дни Волиенской Империи, расположенной на краю нашей галактики и находящейся под влиянием трех других галактических империй: доброжелательного Канопуса , тиранического Сириуса и злобного Шаммата Путтиоры. Впервые он был опубликован в США в марте 1983 года Альфредом А. Кнопфом и в Великобритании в мае 1983 года Джонатаном Кейпом .

«Сентиментальные агенты в Волиенской империи» — социальная сатира, написанная в традициях Джонатана Свифта и Джорджа Оруэлла . [ 2 ] и фокусируется на унижении языка в политической риторике . [ 3 ] Лессинг В вымышленной вселенной именно пропаганда удерживает хрупкие империи на плаву, и когда язык становится слишком искаженным, некоторые из ее персонажей впадают в состояние, называемое «невозмутимой риторикой», и помещаются в больницу для риторических болезней. [ 3 ] [ 4 ]

Из-за того, что в ней основное внимание уделяется характеристикам и социальным/культурным проблемам, а также уменьшению внимания к технологическим деталям, эта книга является не строго научной фантастикой, а мягкой научной фантастикой или «космической фантастикой», как Лессинг называет свою серию «Канопус в Аргосе » . [ 5 ] Хотя «Сентиментальных агентов» можно читать как отдельную книгу, Лессинг продолжает историю Сирианской Империи, начиная с того места, на котором она остановилась, в «Сирианских экспериментах» (1980), третьей книге из серии «Канопус» . [ 6 ] [ 7 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Волиенская империя — относительно слабая межзвездная империя, расположенная на краю нашей галактики. [ 8 ] В его состав входят планета Волиен, две ее луны , Вольенадна и Волиендеста (также называемые планетами), а также две соседние планеты, Макен и Словин. [ 9 ] Разумная жизнь развивалась независимо на каждой из этих пяти «планет», и со временем сформировались нестабильные империи, где каждая планета какое-то время управляла другими. Волиенская империя — последняя из этих империй, правящая регионом с помощью силы и репрессий.

Хотя эта система находится на границе сферы влияния Канопийской Империи , Канопус отправляет агентов в этот регион, потому что колонизация Волиеном Макена и Словина спровоцировала Сирианскую Империю, которая выделила эти планеты для «возможного расширения». Кроме того, Шаммат, враг Канопуса, установил свое присутствие в регионе.

Разочарованные и угнетенные граждане Волиена и его колоний начинают выступать против правительства Волиена. Революционные группы формируют и противопоставляют риторике Империи своей собственной риторикой. Кролгул из Шаммата, воодушевленный беспорядками, поощряет антиправительственное поведение. Клорати, старший канопский колониальный администратор, отправляется в Волиен, чтобы наблюдать за разворачивающимися событиями и следить за Инсентом, одним из его агентов, который был захвачен настроениями революционной риторики. Инсент также стал жертвой пропаганды Кролгула, и Клорати забрал его с поля боя и поместил в больницу для риторических болезней на Волиендесте. [ 10 ]

Сириус теперь угрожает вторгнуться в регион, и это приветствуют угнетенные жители Волиенской Империи, потому что они уверены, что Сириус освободит их. Многие граждане стали агентами Сириуса и предоставляют Сириусу информацию и поддержку. Но Сирианская Империя сама находится в смятении. Конфликт на Сириусе расколол правящую олигархию на Вопрошающих во главе с Пятеркой, которые хотят, чтобы программа расширения Сириуса была остановлена, и Консерваторов, которые считают, что Сириусу следует продолжать колонизацию других планет. [ 11 ] Пятеро были побеждены, и Сириус возобновил свою экспансию, но на этот раз с неконтролируемой жестокостью, которая превратила Сирианскую Империю в тиранию . Когда сирианские агенты узнают о тирании Сириуса, их лояльность разделяется между Сириусом и Волиеном, и они становятся известны как «сентиментальные агенты». [ 12 ]

Сириус вторгается в Волиенскую Империю с войсками с близлежащих оккупированных Сирианцами планет. Войскам, которые сами были колониальными подданными ныне приходящей в упадок Сирианской Империи, сказали, что Волиен беден и лишен и нуждается в помощи Сириуса. Но когда они приземляются, они обнаруживают, что волиенцы живут лучше, чем они, и возвращаются домой и объявляют свои планеты независимыми от Сириуса. Волиенадна и Волиендеста с помощью Клорати становятся самодостаточными и заявляют о своей независимости от распадающейся Волиенской Империи.

Изменение обстоятельств в регионе ослабляет Кролгула и его влияние, и он возвращается в Шаммат. Инсент, теперь «выздоровевший» от болезни, решает, что собирается помочь Кролгулу. Клорати, все еще хранитель Инсента, следует за ним в Шаммат.

Персонажи

[ редактировать ]

«Можно считать правилом, что вероятную продолжительность существования Империи можно предсказать по тому, насколько ее правители верят в свою собственную пропаганду».

— Отрывок из отчета, который Клорати использовал на занятиях Канопской колониальной службы, которые он преподавал. [ 13 ]

Объемная Империя
  • Грайс — волиенский губернатор на Волиенадне.
  • Колдер – лидер горняков на Волиенадне
  • Ормарин – лидер повстанцев на Волиендесте.
Канопус
  • Клорати – старший канопский колониальный администратор
  • Инсент - Канопийский агент
Шаммат
  • Кролгул — представитель Шаммата на Волиене

Эдвард Ротштейн в обзоре в The New York Times описывает «Сентиментальных агентов в Волиенской империи » как «сатирическую игру с риторикой в ​​иностранной империи», но жалуется, что тон книги «колеблется неуверенно, смешивая фарс, цинизм и банальную религиозность». ." [ 3 ]

В другом New York Times обзоре Мичико Какутани пишет, что в этой книге Лессинг «сосредоточила свой космический фокус до конкретной проблемы, а именно манипулятивного использования языка и слов», к которой, по ее мнению, относились «с большей резкостью и большим юмором». Джорджа Оруэлла в фильмах «Скотный двор» (1945) и «Девятнадцать восемьдесят четыре» (1949). [ 2 ]

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фахим, Шадиа С. (1995). Дорис Лессинг: Суфийское равновесие и форма романа . Бейзингсток, Великобритания/Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан/Сент. Мартинс Пресс. ISBN  0-312-10293-3 .
  • Галин, Мюге (1997). Между Востоком и Западом: суфизм в романах Дорис Лессинг . Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN  0-7914-3383-8 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a74f64feec63595f23f707b4ff40eb7d__1719161160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/7d/a74f64feec63595f23f707b4ff40eb7d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sentimental Agents in the Volyen Empire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)