Уильям Тревор
Уильям Тревор | |
|---|---|
| Рожденный | Уильям Тревор Кокс 24 мая 1928 г. Митчелстаун , графство Корк , Ирландия |
| Умер | 20 ноября 2016 г. (88 лет) Кредитон , Девон , Англия |
| Псевдоним | Уильям Тревор |
| Занятие | Писатель, автор рассказов |
| Язык | Английский |
| Национальность | ирландский |
| Гражданство | ирландский [1] [2] [3] [4] |
| Известные работы | Олд Бойз Пансионат Миссис Экдорф в отеле О'Нила Дети Динмута Дураки удачи Две жизни Путешествие Фелисии История Люси Голт Любовь и лето Ребенок портнихи |
| Заметные награды | Премия Хоторндена по литературе 1964 Премия Уитбреда 2008 |
Уильям Тревор Кокс, KBE (24 мая 1928 — 20 ноября 2016), известный под псевдонимом Уильям Тревор , был ирландским писателем, драматургом и автором рассказов. Один из старейших государственных деятелей ирландского литературного мира, [5] он широко известен как один из величайших современных авторов рассказов на английском языке. [6]
Тревор трижды получал премию Уитбреда и пять раз номинировался на Букеровскую премию , последний раз за свой роман « Любовь и лето» (2009), который также вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии в 2011 году. Его имя также упоминалось в связи с Нобелевская премия по литературе . [7] В 2008 году он выиграл Международную премию Нонино в Италии. Тревору был присвоен титул Саоя Аосданы . В 2014 году [8]
Тревор проживал в Англии с 1954 года до своей смерти в возрасте 88 лет. [9]
Биография
[ редактировать ]Он родился как Уильям Тревор Кокс в Митчелстауне , графство Корк , Ирландия, в семье среднего класса, англо-ирландской протестантской ( Ирландской церкви ) семье. Он несколько раз переезжал в другие провинциальные места, включая Скибберин , Типперэри , [ нужны разъяснения ] Йол и Эннискорти , в результате работы его отца банковским служащим.
Он получил образование в нескольких школах , включая Колледж Святого Колумбы в Дублине (где его преподавал Ойсин Келли ) и Тринити-колледж Дублина , где он получил степень по истории. Тревор работал скульптором [10] под именем Тревор Кокс [11] после того, как он окончил Тринити-колледж, пополняя свой доход преподаванием.
Он женился на Джейн Райан в 1952 году и эмигрировал в Англию, работая учителем, скульптором, а затем копирайтером в рекламном агентстве. За это время у него и его жены родился первый сын. [12] В 1952 году он стал учителем рисования в Билтон-Грейндж , подготовительной школе недалеко от Регби. Тревору было поручено вырезать рельефы для нескольких церквей, в том числе Всех Святых, Браунстона , Нортгемптоншира . В 1956 году он переехал в Сомерсет, чтобы работать скульптором. [13] и выполнял заказы для церквей. Он прекратил резьбу по дереву в 1960 году.
Его первый роман «Стандарт поведения » был опубликован в 1958 году (издательством Хатчинсон из Лондона), но не получил большого успеха у критиков. Позже он отрекся от этой работы и, согласно его некрологу в The Irish Times , «отказался от ее переиздания». [12] Фактически он был переиздан в 1982 и 1989 годах.
В 1964 году, в возрасте 36 лет, Тревор был удостоен премии Хоторнден за фильм «Олд Бойз» . Этот успех побудил Тревора стать писателем на постоянной основе.
В 1971 году он и его семья переехали из Лондона в Девон на юго-западе Англии , сначала в Данксвелл , затем в 1980 году в Шобрук , где он прожил до своей смерти. Несмотря на то, что большую часть своей жизни он провел в Англии, он считал себя «ирландцем во всех смыслах». [14]
Уильям Тревор мирно скончался во сне 20 ноября 2016 года. Ему было 88 лет. [15] [16]
Работы и темы
[ редактировать ]Он написал несколько сборников рассказов, которые были хорошо приняты. Его рассказы часто следуют чеховскому образцу. Персонажи произведений Тревора — это, как правило, маргинализированные члены общества: дети, пожилые люди, одинокие мужчины и женщины среднего возраста или несчастные в браке. Те, кто не может принять реальность своей жизни, создают свои собственные альтернативные миры, в которые они уходят. В ряде историй используются элементы готики , чтобы исследовать природу зла и его связь с безумием. Тревор признал влияние Джеймса Джойса на написание его рассказов, и в его работах можно уловить «запах зольников, старых сорняков и отходов». [ нужна ссылка ] но общее впечатление не мрачное, поскольку, особенно в ранних произведениях, острый юмор автора предлагает читателю трагикомическую версию мира. Он адаптировал большую часть своих работ для сцены, телевидения и радио. В 1990 году по «Дуракам удачи» был снят фильм режиссера Пэта О'Коннора , за которым в 1999 году последовала экранизация « Путешествия Фелисии» , режиссером которой стал Атом Эгоян .
Действие Тревора происходит как в Англии, так и в Ирландии; они варьируются от черных комедий до сказок, основанных на ирландской истории и политике. Общей темой является напряженность между землевладельцами -протестантами (обычно из Ирландской церкви ) и арендаторами -католиками . Его ранние книги населены эксцентриками, которые говорят в педантично-формальной манере и участвуют в уморительно-комических действиях, о которых рассказывает отстраненный повествовательный голос. Вместо одной центральной фигуры в романах фигурируют несколько равнозначных главных героев, объединенных институциональной средой, которая служит точкой соприкосновения их отдельных историй. Более поздние романы тематически и технически более сложны. Исследуется действие благодати в мире, и несколько повествовательных голосов используются для рассмотрения одних и тех же событий под разными углами. Ненадежные рассказчики и разные точки зрения отражают раздробленность и неопределенность современной жизни. Тревор также исследовал разрушающееся учреждение «Большого дома» в своих романах « Дураки удачи». и История Люси Голт . [ нужна ссылка ]
Награды и почести
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2023 г. ) |
Тревор был членом Ирландской академии литературы и Аосданы . В 1977 году он был удостоен почетного звания CBE за «заслуги перед литературой», а в 1994 году стал соратником литературы . [17] В 2002 году он получил почетную награду KBE в знак признания заслуг перед литературой. [18] В 2008 году он выиграл Международную премию Нонино в Италии.
Тревор был номинирован на Букеровскую премию пять раз, попав в шорт-лист в 1970, 1976, 1991 и 2002 годах, а также в лонг-лист в 2009 году. [19] выигрывал премию Уитбреда Он трижды и один раз премию Хоторндена . [20]
С 2002 года, когда неамериканские авторы получили право претендовать на Премию О. Генри , Тревор четыре раза получал эту награду за свои рассказы «Священные статуи» (2002), «Ребенок портнихи» (2006), «Комната» (2007), член присяжного заседателя. фаворит того года и Folie à Deux (2008).
Тревор вошел в шорт-лист Международной Дублинской литературной премии в 2011 году. [21]
Литературные победы/ном.
[ редактировать ]- 1965: Премия Хоторндена для The Old Boys [22]
- 1970: Миссис Экдорф в отеле О'Нила вошла в шорт-лист Букеровской премии. [23]
- 1975: Королевское общество литературы для ангелов в Ритце и других историй
- 1976: Премия Уитбрида за фильм "Дети Динмута"
- Премия Allied Irish Banks за художественную литературу
- Премия Хайнемана
- Вошел в шорт-лист Букеровской премии
- 1980: Премия Джайлза Купера за фильм «За чертой черты»
- 1982: Премия Джайлза Купера за «Осеннее солнце»
- 1982: Премия Джейкоба за телеадаптацию «Бального зала романтики».
- 1983: Премия Уитбреда для дураков удачи
- 1991: Читая Тургенева вошло в шорт-лист Букеровской премии.
- 1994: Премия Whitbread за лучший роман за книгу «Путешествие Фелисии»
- 1999: Премия Дэвида Коэна Совета по делам искусств Англии в знак признания его работы.
- 2001: Премия ирландской литературы
- 2002: Премия ирландского ПЕН-клуба [24]
- 2002: «История Люси Голт» вошла в шорт-лист Букеровской премии и книжной премии Whitbread.
- 2003: Премия ирландской художественной литературы Kerry Group на Листоуэла Неделе писателей
- 2008: Премия Боба Хьюза за выдающиеся достижения в области ирландской литературы
Наследие
[ редактировать ]Памятник Уильяму Тревору был открыт в родном Митчелстауне Тревора 25 августа 2004 года. Это бронзовая скульптура работы Лиама Лавери и Эйтни Ринг в виде кафедры с открытой книгой, включающей изображение писателя и цитату. как названия трех его работ, получивших премию Уитбреда , и двух других важных работ. [ нужна ссылка ]
23 мая 2008 года, накануне своего 80-летия, Луи Макредмонд открыл памятную доску с указанием дома на Аппер-Корк-стрит в Митчелстауне, где родился Тревор. [ нужна ссылка ]
Библиография
[ редактировать ] |
Романы и повести
[ редактировать ]- Стандарт поведения (Хатчинсон, 1958).
- Олд Бойз ( Бодли Хед , 1964)
- Пансионат (Бодли-Хед, 1965)
- Департамент любви (Бодли-Хед, 1966)
- Миссис Экдорф в отеле О'Нила (Бодли-Хед, 1969)
- Мисс Гомес и братья (Гед Бодли, 1971)
- Элизабет одна (Бодли-Хед, 1973)
- Дети Динмута (Бодли-Хед, 1976)
- Миры других людей (Бодли-Хед, 1980)
- Дураки удачи (Гед Бодли, 1983)
- Ночи в Александре (Хатчинсон, 1987)
- Тишина в саду (Голова Бодли, 1988)
- Две жизни (две повести «Читая Тургенева» и «Мой дом в Умбрии» ) ( Viking Press , 1991)
- Путешествие Фелисии (Викинг, 1994)
- Смерть летом (Викинг, 1998)
- История Люси Голт (Викинг, 2002)
- Любовь и лето (Викинг, 2009)
- Ребенок портнихи ( Penguin Books )
Сборники рассказов
[ редактировать ]- День, когда мы напились торта и других историй (Гед Бодли, 1967)
- Бальный зал романтики и других историй (Бодли-Хед, 1972)
- Последний обед сезона (Covent Garden Press, 1973)
- Ангелы в Ритце и другие истории (Бодли-Хед, 1975)
- Связи старой школы (Lemon Tree Press, 1976)
- Любители своего времени (The Bodley Head, 1978)
- Далекое прошлое ( Poolbeg Press , 1979)
- За чертой черты (Голова Бодли, 1981)
- Истории Уильяма Тревора (Пингвин, 1983)
- Новости из Ирландии и другие истории (The Bodley Head, 1986)
- Семейные грехи и другие истории (Голова Бодли, 1989)
- За пределами Ирландии: Избранные истории (Викинг, 1992)
- Сборник рассказов (Викинг, 1992; Пингвин, 1993, 2003)
- После дождя (Викинг, 1996)
- Коктейли в Doney's ( Bloomsbury Classics , 1996) [25]
- Холмовые холостяки (Викинг, 2000) ISBN 978-0141002170
- Немного на стороне (Викинг, 2004) ISBN 978-0143035916
- Обман в Канасте (Викинг, 2007) ISBN 978-0670018376 [26]
- Телесные тайны ( Penguin Great Loves , 2007; новая подборка рассказов из более ранних сборников) ISBN 978-0141033235
- Сборник рассказов (Викинг, 2009) ISBN 978-0140232455 .
- Избранные рассказы (Викинг, 2010), внесенные в список «второй том его собрания рассказов». ISBN 978-0-670-02206-9 .
- Последние истории (Викинг, 2018)
Короткометражка
[ редактировать ]| Заголовок | Год | Впервые опубликовано в | Перепечатано/собрано в | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Третья сторона | 1986 | Тревор, Уильям (14 апреля 1986 г.). «Третья сторона». Житель Нью-Йорка . Том. 62, нет. 8. С. 35–44. | ||
| Женщины | 2013 | Тревор, Уильям (14 января 2013 г.). «Женщины» . Житель Нью-Йорка . |
Драма
[ редактировать ]- Из неизвестного : «Конец прогулки» (1966)
- Игра на сегодня : О толстая белая женщина (1971, [27] экранизация рассказа)
- Олд Бойз (Дэвис-Пойнтер, 1971)
- Ночь с миссис да Танка ( Сэмюэл Френч , 1972)
- «Иду домой» (Сэмюэл Френч, 1972)
- Браки (Сэмюэл Френч, 1973)
- Бальный зал романтики (Пэт О'Коннор, 1982)
- «Иду домой» (Сэмюэл Френч, 1972)
Детские книги
[ редактировать ]- История Джульетты (The O'Brien Press, Дублин, 1991)
- История Джульетты (Бодли Хед, 1992)
Научная литература
[ редактировать ]- Ирландия писателя: пейзаж в литературе ( Темза и Гудзон , 1984)
- Экскурсии в реальный мир: мемуары (Хатчинсон, 1993)
Как редактор
[ редактировать ]- Оксфордская книга ирландских рассказов ( Oxford University Press , 1989)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Портер, Питер (21 ноября 2016 г.). «Некролог Уильяма Тревора» . TheGuardian.com .
- ^ «Уильям Тревор, выдающийся ирландский писатель мрачного юмора, умирает в возрасте 88 лет» . Вашингтон Пост .
- ^ «Некролог Уильяма Тревора: ирландский писатель, лауреат тройной премии Уитбрида, драматург и автор рассказов» . Independent.co.uk . 23 ноября 2016 г.
- ^ «Уильям Тревор, один из величайших романистов Ирландии, умирает в 88 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 21 ноября 2016 г.
- ^ Флад, Элисон (12 апреля 2011 г.). «В шорт-листе премии Impac доминируют три ирландца» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ «Это как гаджеты в магазинах» .
- ^ «Игроки дают Тревору чаевые за Нобелевскую честь» . Ирландская независимая газета . 10 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ «Уильям Тревор избран Аосданой на должность Саоя в знак признания выдающихся достижений» . Новости РТЭ . 29 сентября 2014 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ↑ The Guardian: Уильям Тревор, бдительный мастер рассказов, умирает в возрасте 88 лет.
- ^ Хоман Поттертон, «Предложения о вогнутости: Уильям Тревор как скульптор», Irish Arts Review , том 18 (2002), стр. 93–103.
- ^ Туса, Джон (12 июня 2005 г.). "BBC Radio 3 - Интервью Джона Туса, Уильяма Тревора" . Интервью Джона Туса . Би-би-си. Архивировано из оригинала 2 августа 2006 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Уильям Тревор, отмеченный наградами писатель, умирает в возрасте 88 лет» . Ирландские Таймс .
- ^ «Уильям Тревор, ирландский писатель – некролог» . Дейли Телеграф . 21 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ Адамс, Тим (2 августа 2009 г.). «Уильям Тревор: зоркий летописец» . Хранитель . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ «Уильям Тревор, писатель и автор рассказов, умирает в возрасте 88 лет» . Новости Би-би-си . 21 ноября 2016 г.
- ^ Каин, Сиан (21 ноября 2016 г.). «Ирландский писатель Уильям Тревор умирает в возрасте 88 лет» . Хранитель .
- ^ «Королевское литературное общество» .
- ^ Департамент культуры, СМИ и спорта
- ^ «Уильям Тревор» . Букеровская премия. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 4 июля 2010 г.
- ^ Пепинстер, Кэтрин (29 сентября 2002 г.). «Уильям Тревор: Тихий летописец заблудших и проклятых» . Независимый . Проверено 4 июля 2010 г.
- ^ Баттерсби, Эйлин (12 апреля 2011 г.). «Уильям Тревор наносит удар» . Ирландские Таймс . Айриш Таймс Траст . Проверено 12 апреля 2011 г.
- ^ Медрано, Хуан Диес (24 января 2010 г.). Обрамление Европы: отношение к европейской интеграции в Германии, Испании и Великобритании . Издательство Принстонского университета . п. 273. ИСБН 9780691146508 .
- ^ Букеровская премия 1970 года.
- ^ Букеровская премия 1970 года.
- ^ http://www.borders.co.uk/book/cocktails-at-doneys-bloomsbury-classic-s/437707/ [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Рукенштейн, Леля. (24 декабря 2007 г.). «Ирландские глаза, неулыбчивые» . Вашингтон Пост .
- ^ Игра сегодня: О толстая белая женщина , база данных фильмов и телепередач BFI
Источники
[ редактировать ]- Мэри Фицджеральд-Хойт (2003). Уильям Тревор: переосмысление Ирландии . Лиффи Пресс. ISBN 978-1-904148-06-7 .
- Долорес МакКенна (1999). Уильям Тревор: писатель и его творчество . Книги Нового острова. ISBN 978-1-874597-74-2 .
- Макалиндон, Том (2003). «Трагедия, история и миф: дураки удачи Уильяма Тревора». Обзор ирландского университета: журнал ирландских исследований .
- Стефани МакБрайд; Ирландский институт кино (2006). Путешествие Фелиции . Издательство Коркского университета. ISBN 978-1-85918-399-1 .
- Кристин Моррисон (1993). Уильям Тревор . Издательство Туэйн. ISBN 978-0-8057-7032-2 .
- Хью Ормсби-Леннон (2005). Дураки-фантасты: читаем рассказы Уильяма Тревора . Маунсел и Ко ISBN 978-1-930901-21-6 .
- Грегори А. Ширмер (1990). Уильям Тревор: исследование его художественной литературы . Рутледж. ISBN 978-0-415-04493-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Уильям Тревор в Британском Совете
- Уильям Тревор в Путеводителе по литературе Ирландии
- Уильям Тревор в Read Ireland
- Уильям Тревор в The New Yorker
- Архивные материалы на
- «Уильям Тревор, Искусство художественной литературы № 108» . Парижское обозрение (интервью). № 110. Беседует Мира Стаут. Весна 1989 года.
- Интервью
- 1928 рождений
- смертей в 2016 г.
- Люди из Митчелстауна
- Люди, получившие образование в колледже Святого Колумбы в Дублине.
- Выпускники Тринити-колледжа Дублина
- Христианские романисты
- Писатели из Девона
- Люди из округа Средний Девон
- Ирландские авторы рассказов мужского пола
- Ирландские романисты XX века
- Ирландские писатели-мужчины XX века
- Ирландские романисты-мужчины
- Ирландские писатели рассказов XX века
- Члены Аосданы
- Мудрецы
- Члены Королевского литературного общества
- Победители премии Ирландского ПЕН-клуба в области литературы
- Лауреаты премии О. Генри
- Лауреаты премии Costa Book Award
- Лауреаты премии Дэвида Коэна
- Лауреаты премии Джейкоба
- Почетный кавалер Ордена Британской Империи.
- Люди из Нью-Йорка
- Ирландские англиканцы
- Писатели из графства Корк