Андре Бринк

Андре Бринк

ОИС
Андре Бринк ; ОИС
	Бринк в Лионе , 2007 год.
Рожденный	Андре Филиппус Бринк ; 29 мая 1935 г. ; Мир , Южная Африка
Умер	6 февраля 2015 г. (79 лет) ; на рейсе из Амстердама , Нидерланды, в Южную Африку.
Занятие	Писатель
Язык	Африканский ; Английский ;
Альма-матер	Университет Почефструма ; Университет Сорбонны ;
Известные работы	Сухой белый сезон ; Акт террора ; Цепочка голосов ;

Андре Филиппус Бринк ОИС (29 мая 1935 — 6 февраля 2015) — южноафриканский писатель, эссеист и поэт. Он писал на африкаанс и английском языках и преподавал английский язык в Кейптаунском университете . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В 1960-х годах Бринк, Ингрид Йонкер , Этьен Леру и Брейтен Брейтенбах были ключевыми фигурами в значительном диссидентском интеллектуальном и литературном движении африкаанс, известном как Die Sestigers («Шестидесятники»). Эти писатели стремились познакомить африканеров с мировой литературой , использовать язык африкаанс , чтобы выступить против крайнего африканерского национализма и сторонников превосходства белой расы, контролируемого Национальной партией , а также представить литературный модернизм , постмодернистскую литературу , магический реализм и другие глобальные тенденции. в литературу африкаанс . В то время как ранние романы Андре Бринка были особенно посвящены его собственной оппозиции апартеиду, его более поздние работы затрагивали новые вопросы жизни в Южной Африке после окончания правления Национальной партии в 1994 году.

Биография

Бринк родился во Вреде , в Свободном государстве . Бринк переехал в Лиденбург , где он поступил в Hoërskool Lydenburg в 1952 году с семью отличиями, став вторым студентом из тогдашнего Трансвааля, добившимся такого успеха, и изучал литературу африкаанс в Университете Почефструм в Южной Африке. Его огромная привязанность к литературе привела его во Францию с 1959 по 1961 год, где он получил степень в Университете Сорбонны в Париже по сравнительному литературоведению .

Во время своего пребывания он столкнулся с неоспоримым фактом, который навсегда изменил его мнение: к чернокожим студентам относились на равной социальной основе с другими студентами. Вернувшись в Южную Африку, он стал одним из самых выдающихся молодых писателей-африкаанс вместе с писателем Этьеном Леру и поэтом Брейтеном Брейтенбахом , бросив в своих произведениях вызов политике апартеида Национальной партии. Во время второго путешествия по Франции между 1967 и 1968 годами он укрепил свою политическую позицию против апартеида и начал писать как на африкаансе, так и на английском языке, чтобы расширить свою аудиторию и обойти порицание, с которым он столкнулся в то время в своей родной стране.

Действительно, его роман «Кеннис ван умереть и» (1973) стал первой книгой на языке африкаанс, запрещенной правительством Южной Африки. ^{[ 3 ]} Андре Бринк перевел «Кенниса Ван Ди Аанда» на английский язык и опубликовал его за рубежом под названием « Взгляд на тьму» . Это был его первый самоперевод . ^{[ 4 ]} После этого Андре Бринк писал свои произведения одновременно на английском и африкаансе. ^{[ 5 ]} В 1975 году он получил докторскую степень по литературе в Университете Родоса .

В 2008 году, как отголосок сцены из его романа «Цепочка голосов» , его семью охватила трагедия, когда его племянник Адри Бринк был убит на глазах у жены и детей в их доме в Гаутенге . ^{[ 6 ]}

Бринк умер во время полета из Амстердама в Южную Африку, посетив Бельгию для получения степени почетного доктора Бельгийского франкоязычного католического университета Лувена . ^{[ 7 ]} Он был женат пять раз. Сын Бринка, Антон Бринк, художник. ^{[ 8 ]}

Работает

Романы

Андре Бринк
Посол
Глядя на тьму (1973)
«Мгновение на ветру» (1975) вошло в шорт-лист Букеровской премии.
Слухи о дожде (1978) – в шорт-лист Букеровской премии ^{[ 9 ]}
Сухой белый сезон (1979) – Премия памяти Мартина Лютера Кинга ^{[ 10 ]}
Цепочка голосов (1982)
Стена Чумы
Чрезвычайное положение (1989)
Акт террора (1992)
Первая жизнь Адамастора (1993)
Напротив (1994)
Воображения песка (1996)
Долина Дьявола (1998)
Права желания (2000)
Другая сторона тишины (Anderkant die Stilte) (2002)
Прежде чем я забуду (2004)
Другая сторона тишины (2004)
Богомол (2005)
Синяя дверь (2006)
Другие жизни (2008)
Филида (2012)

Мемуары

Развилка на дороге (2009)

Эссе

Языки романа: размышления любовника (1998)

См. также

Эварча бринки , южноафриканский паук-прыгун, названный в честь Бринка в 2011 году.

Примечания

^ Коуэлл, Алан (7 февраля 2015 г.). «Андре Бринк, южноафриканский литературный лев, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ «Андре Бринк — Литература» . литература.britishcouncil.org . Проверено 8 июля 2020 г.
^ Бринк, Андре (11 сентября 2010 г.). «Вдали от кухни Манделы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября 2012 г. Один из моих романов имел сомнительную честь стать первой книгой на языке африкаанс, запрещенной при апартеиде.
^ Бринк, Андре (2003): «Английский и писатель-африкаанс» в: Стивен Г. Келлман . Переключение языков. Транслингвальные писатели размышляют о своем ремесле . Издательство Университета Небраски, с. 218.
^ « Цепочка голосов (рецензия)» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.
^ К лучшему или к худшему The Economist. 12 февраля 2009 г.
Между тем, чтобы остаться и уйти The Economist. 25 сентября 2008 г.
^ Торп, Ванесса (7 февраля 2015 г.). «Андре Бринк, писатель и активист, выступающий против апартеида, умер в возрасте 79 лет» . Наблюдатель . Проверено 14 февраля 2015 г.
^ "Антон Бринк" . Южноафриканские художники. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.
^ «Букеровская премия 1978 года» . Букеровская премия . 1978 год . Проверено 30 апреля 2015 г.
^ Кэролайн Терджен, «Сухой белый сезон» на encyclopedia.com.

Внешние ссылки

Андре Бринк в Британском Совете : Литература
Андре Бринк в списке книг в Интернете
Андре Бринк. Архивировано 9 декабря 2012 г. в archive.today на Books LIVE.
Хоуп, Кристофер (31 января 2009 г.). «Предатель племени» . Хранитель . Проверено 2 июня 2009 г.

[Cowell2015-1] Коуэлл, Алан (7 февраля 2015 г.). «Андре Бринк, южноафриканский литературный лев, умер в возрасте 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 апреля 2015 г.

[2] «Андре Бринк — Литература» . литература.britishcouncil.org . Проверено 8 июля 2020 г.

[3] Бринк, Андре (11 сентября 2010 г.). «Вдали от кухни Манделы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 октября 2012 г. Один из моих романов имел сомнительную честь стать первой книгой на языке африкаанс, запрещенной при апартеиде.

[4] Бринк, Андре (2003): «Английский и писатель-африкаанс» в: Стивен Г. Келлман . Переключение языков. Транслингвальные писатели размышляют о своем ремесле . Издательство Университета Небраски, с. 218.

[5] « Цепочка голосов (рецензия)» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 года . Проверено 14 июня 2010 г.

[6] К лучшему или к худшему The Economist. 12 февраля 2009 г.
Между тем, чтобы остаться и уйти The Economist. 25 сентября 2008 г.

[7] Торп, Ванесса (7 февраля 2015 г.). «Андре Бринк, писатель и активист, выступающий против апартеида, умер в возрасте 79 лет» . Наблюдатель . Проверено 14 февраля 2015 г.

[son-8] "Антон Бринк" . Южноафриканские художники. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 27 июня 2008 г.

[Booker1978-9] «Букеровская премия 1978 года» . Букеровская премия . 1978 год . Проверено 30 апреля 2015 г.

[10] Кэролайн Терджен, «Сухой белый сезон» на encyclopedia.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Шестидесятые
Founders	André Brink Breyten Breytenbach
Other members	Hennie Aucamp Chris Barnard Ingrid Jonker Elsa Joubert Etienne Leroux Dolf van Niekerk Jan Rabie Adam Small Bartho Smit Abraham H. de Vries Reza de Wet

v т и Лауреаты премии Монделло
Single Prize for Literature	Bartolo Cattafi (1975) Achille Campanile (1976) Günter Grass (1977)
Special Jury Prize	Denise McSmith (1975) Stefano D'Arrigo (1977) Yury Trifonov (1978) Jarosław Iwaszkiewicz (1979) Pietro Consagra (1980) Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983) Leonardo Sciascia (1985) Wang Meng (1987) Mikhail Gorbachev (1988) Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990) Fernanda Pivano (1992) Associazione Scrittori Cinesi (1993) Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995) Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996) Khushwant Singh (1997) Javier Marías (1998) Francesco Burdin (2001) Luciano Erba (2002) Isabella Quarantotti De Filippo (2003) Marina Rullo (2006) Andrea Ceccherini (2007) Enrique Vila-Matas (2009) Francesco Forgione (2010)
First narrative work	Carmelo Samonà (1978) Fausta Garavini (1979)
First poetic work	Giovanni Giuga (1978) Gilberto Sacerdoti (1979)
Prize for foreign literature	Milan Kundera (1978) N. Scott Momaday (1979) Juan Carlos Onetti (1980) Tadeusz Konwicki (1981)
Prize for foreign poetry	Jannis Ritsos (1978) Joseph Brodsky (1979) Juan Gelman (1980) Gyula Illyés (1981)
First work	Valerio Magrelli (1980) Ferruccio Benzoni, Stefano Simoncelli, Walter Valeri, Laura Mancinelli (1981) Jolanda Insana (1982) Daniele Del Giudice (1983) Aldo Busi (1984) Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985) Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986) Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987) Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988) Andrea Canobbio, Romana Petri (1990) Anna Cascella (1991) Marco Caporali, Nelida Milani (1992) Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993) Ernesto Franco (1994) Roberto Deidier (1995) Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996) Fabrizio Rondolino (1997) Alba Donati (1998) Paolo Febbraro (1999) Evelina Santangelo (2000) Giuseppe Lupo (2001) Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003) Adriano Lo Monaco (2004) Piercarlo Rizzi (2005) Francesco Fontana (2006) Paolo Fallai (2007) Luca Giachi (2008) Carlo Carabba (2009) Gabriele Pedullà (2010)
Foreign author	Alain Robbe-Grillet (1982) • Thomas Bernhard (1983) • Adolfo Bioy Casares (1984) • Bernard Malamud (1985) • Friedrich Dürrenmatt (1986) • Doris Lessing (1987) • V. S. Naipaul (1988) • Octavio Paz (1989) • Christa Wolf (1990) • Kurt Vonnegut (1991) • Bohumil Hrabal (1992) • Seamus Heaney (1993) • J. M. Coetzee (1994) • Vladimir Voinovich (1995) • David Grossman (1996) • Philippe Jaccottet (1998) • Don DeLillo (1999) • Aleksandar Tišma (2000) • Nuruddin Farah (2001) • Per Olov Enquist (2002) • Adunis (2003) • Les Murray (2004) • Magda Szabó (2005) • Uwe Timm (2006) • Bapsi Sidhwa (2007) • Viktor Yerofeyev (2009) • Edmund White (2010) • Javier Cercas (2011) • Elizabeth Strout (2012) • Péter Esterházy (2013) • Joe R. Lansdale (2014) • Emmanuel Carrère (2015) • Marilynne Robinson (2016) • Cees Nooteboom (2017)
Italian Author	Alberto Moravia (1982) Vittorio Sereni alla memoria (1983) Italo Calvino (1984) Mario Luzi (1985) Paolo Volponi (1986) Luigi Malerba (1987) Oreste del Buono (1988) Giovanni Macchia (1989) Gianni Celati, Emilio Villa (1990) Andrea Zanzotto (1991) Ottiero Ottieri (1992) Attilio Bertolucci (1993) Luigi Meneghello (1994) Fernando Bandini, Michele Perriera (1995) Nico Orengo (1996) Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997) Carlo Ginzburg (1998) Alessandro Parronchi (1999) Elio Bartolini (2000) Roberto Alajmo (2001) Andrea Camilleri (2002) Andrea Carraro, Antonio Franchini, Giorgio Pressburger (2003) Maurizio Bettini, Giorgio Montefoschi, Nelo Risi (2004) pr. Raffaele Nigro, sec. Maurizio Cucchi, ter. Giuseppe Conte (2005) pr. Paolo Di Stefano, sec. Giulio Angioni (2006) pr. Mario Fortunato, sec. Toni Maraini, ter. Andrea Di Consoli (2007) pr. Andrea Bajani, sec. Antonio Scurati, ter. Flavio Soriga (2008) pr. Mario Desiati, sec. Osvaldo Guerrieri, ter. Gregorio Scalise (2009) pr. Lorenzo Pavolini, sec. Roberto Cazzola, ter. (2010) pr. Eugenio Baroncelli, sec. Milo De Angelis, ter. Igiaba Scego (2011) pr. Edoardo Albinati, sec. Paolo Di Paolo, ter. Davide Orecchio (2012) pr. Andrea Canobbio, sec. Valerio Magrelli, ter. Walter Siti (2013) pr. Irene Chias, sec. Giorgio Falco, ter. Francesco Pecoraro (2014) pr. Nicola Lagioia, sec. Letizia Muratori, ter. Marco Missiroli (2015) pr. Marcello Fois, sec. Emanuele Tonon, ter. Romana Petri (2016) pr. Stefano Massini, sec. Alessandro Zaccuri, ter. Alessandra Sarchi (2017)
"Five Continents" Award	Kōbō Abe, Tahar Ben Jelloun, Germaine Greer, Wilson Harris, José Saramago (1992) Kenzaburō Ōe (1993) Stephen Spender (1994) Thomas Keneally, Alberto Arbasino (1996) Margaret Atwood, André Brink, David Malouf, Romesh Gunesekera, Christoph Ransmayr (1997)
"Palermo bridge for Europe" Award	Dacia Maraini (1999) Alberto Arbasino (2000)
Ignazio Buttitta Award	Nino De Vita (2003) Attilio Lolini (2005) Roberto Rossi Precerotti (2006) Silvia Bre (2007)
Supermondello	Tiziano Scarpa (2009) Michela Murgia (2010) Eugenio Baroncelli (2011) Davide Orecchio (2012) Valerio Magrelli (2013) Giorgio Falco (2014) Marco Missiroli (2015) Romana Petri (2016) Stefano Massini (2017)
Special award of the President	Ibrahim al-Koni (2009) Emmanuele Maria Emanuele (2010) Antonio Calabrò (2011)
Poetry prize	Antonio Riccardi (2010)
Translation Award	Evgenij Solonovic (2010)
Identity and dialectal literatures award	Gialuigi Beccaria e Marco Paolini (2010)
Essays Prize	Marzio Barbagli (2010)
Mondello for Multiculturality Award	Kim Thúy (2011)
Mondello Youths Award	Claudia Durastanti (2011) Edoardo Albinati (2012) Alessandro Zaccuri (2017)
"Targa Archimede", Premio all'Intelligenza d'Impresa	Enzo Sellerio (2011)
Prize for Literary Criticism	Salvatore Silvano Nigro (2012) Maurizio Bettini (2013) Enrico Testa (2014) Ermanno Cavazzoni (2015) Serena Vitale (2016) Antonio Prete (2017)
Award for best motivation	Simona Gioè (2012)
Special award for travel literature	Marina Valensise (2013)
Special Award 40 Years of Mondello	Gipi (2014)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel Belgium United States Sweden Japan Czech Republic Korea Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie
Other	SNAC IdRef