Луиджи Малерба
Луиджи Малерба | |
|---|---|
| Рожденный | Луиджи Бонарди 11 ноября 1927 г. Берчето , Италия |
| Умер | 8 мая 2008 г. 80 лет) ( 80 мая 2008 г. ) Рим |
| Занятие |
|
| Период | 1950–2000-е годы |
| Жанр | Исторический роман |
| Литературное движение | Неоавангард |
| Известные работы | Змей , что это за жужжание? Вы тоже это слышите? |
| Заметные награды | Иностранная премия Медичи 1970 г., Премия Виареджио 1992 г. |
Луиджи Малерба (11 ноября 1927 — 8 мая 2008), урожденный Луиджи Бонарди , был итальянским автором рассказов, исторических романов и сценариев. Он был частью Неоавангарда и соучредителем Gruppo 63 , литературного движения, вдохновленного марксизмом и структурализмом . Некоторые из его самых известных романов: La Scoperta dell'alfabeto, Змей, Что это жужжит, Вы тоже это слышите?, Dopo il pescecane, Testa d'argento, Il fuoco greco, Le pietre volanti, Римские призраки и Итака навсегда : Пенелопа говорит. Он написал несколько рассказов и романов для детей, некоторые из них в сотрудничестве с Тонино Гуэрра .
Он был первым писателем, получившим премию Prix Médicis étranger в 1970 году. Он был удостоен премии Бранкати в 1979 году, премии Монделло в 1987 году, премии Гринцане Кавура в 1989 году (со Стефано Джакомуцци и Раффаэле Ла Каприа ), премии Виареджо в 1992 году. , премия Флаяно в 1990 году и премия Ферония-Читта ди Фиано в 1992 году. Его имя всплыло среди кандидатов на Нобелевскую премию по литературе в 2000 году. [1]
Память
[ редактировать ]«Забавный писатель, Малерба — любознательный человек: любопытный к языку, истории, обычаям, сюжетам и совпадениям в жизни. Не случайно он отважился на романы, лингвистические эссе, сценарии для кино и телевидения и детские романы». [2]
Умберто Эко говорил о нем: «Многие связывают Малербу с авторами постмодерна , но эта классификация неточна. Автор книги « Что это за шум, ты тоже это слышишь?» всегда ведет себя злобно-иронично, используя отговорки и двусмысленности. ." [3] Он был одним из наиболее важных представителей итальянского литературного движения под названием Неоавангардия , наряду с Балестрини , Сангинети и Манганелли .
Паоло Маури писал о нем: «Малерба действовал в рамках Неоавангардии : ему нравилась идея перевернуть старые повествования с ног на голову и найти новые, экспериментальные решения. В своих романах «Змей» и «Что это за жужжание, вы тоже это слышите?» он начал играть на нити парадокса, где расследования ни к чему не приводят, герои, рожденные в уме писателя и вынужденные жить на странице только для того, чтобы раскрыть неожиданный трюк и новый, совершенно оригинальный язык. Затем он продолжил, от романа к. роман, постоянно обновляющий свои темы и стиль». [4]
Библиография
[ редактировать ]Рассказы и романы
[ редактировать ]- Открытие алфавита (1963)
- Это ветры (1966)
- Salto Mortale (1968, лауреат Prix Médicis )
- Главный герой (1973)
- Баттс (1975)
- Маленькие истории (1977)
- Патаффио (1978)
- Задумчивые курицы (1980)
- Дневник мечтателя (1981)
- Карманные истории (1984)
- Голубая планета (1986, лауреат премии Монделло)
- Собаки Иерусалима (1988, с Фабио Карпи)
- Testa d'argento (1988, лауреат премии Гринцане Кавур )
- Греческий огонь (1990, действие происходит в Византийской империи )
- Летающие камни (1992, лауреат премии Виареджо и премии Ферония-Читта ди Фиано)
- Маски (1994)
- Итака навсегда (1997)
- Буратино в сапогах
- Город и окрестности (очерки, 2001)
- Гранадский круг (2002)
- Римские призраки (2006)
английские переводы
[ редактировать ]Две книги Малербы переведены на английский язык (по состоянию на июль 2007 г.):
- Он вьется, как Змей
- Salto Mortale в роли What Is This Buzzing? Вы тоже это слышите?
Кроме того, еще один роман Малербы, Itaca per semper , был переведен Дугласом Грантом Хейзом (как Ithaca Forever ).
Сценарии
[ редактировать ]- Шинель (1952)
- Пляж (1954)
- Женщины и солдаты (1954)
- Поймай как улов (1967)
- Девушка и генерал (1967)
- О, бабушка умерла (1969)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ НОБЕЛЬ: УМБЕРТО ЭКО И БОБ ДИЛАН ТАКЖЕ СРЕДИ КАНДИДАТОВ .
- ↑ Зилиотто, Гандольфи и Аллегра на Testa d'argento, 1988, Oggi, The Story, 1990.
- ^ Луиджи Малерба, увиденный Эко. Блестящее искусство лжи La Repubblica , 8 октября 2009 г. (на итальянском языке)
- ^ «Умер писатель Луиджи Малерба, мастер искаженной реальности», в La Repubblica, 8 мая 2008 г.
Источники
[ редактировать ]- Андерсон, Хелен Виктория (2010), Историческая и детективная фантастика в Италии 1950–2006: Кальвино, Малерба и Манчинелли , Д. Фил. Оксфордский университет
