Дарио Беллецца

Дарио Беллецца
Дарио Беллецца в 1971 году читает свои оскорбления и лицензии.
Рожденный	( 1944-09-05 ) 5 сентября 1944 г. Рим , Королевство Италия
Умер	31 марта 1996 г. (31 марта 1996 г.) (51 год) Рим, Италия
Занятие	Автор поэт драматург
Известные работы	Оскорбления и лицензии , Противник , Тайная смерть , Крестное испытание
Заметные награды	Виареджио , Премия Гатто, Премия Монтале, Фонди ла Постора

Дарио Беллецца (5 сентября 1944 — 31 марта 1996) — итальянский поэт, писатель и драматург. Он выиграл премии Виареджо , Гатто и Монтале.

Биография

Дарио Беллецца родился в Риме 5 сентября 1944 года. После учебы в liceo classico в родном городе, которую окончил в 1962 году, он работал в нескольких итальянских литературно-поэтических журналах: Paragone , Carte segrete , Bimestre , Periferia и Иль Поликордо .

Беллецца вошел в римский интеллектуальный мир в середине 1960-х годов, когда благодаря литературному критику и писателю Энцо Сицилиано он стал все более сближаться с Сандро Пенной , Альдо Палаццески , Аттилио Бертолуччи , Альберто Моравиа и Эльзой Моранте , которые в конечном итоге стали доверенными лицами .

Десятилетие 1950–1960 годов было периодом, когда рабочий класс, Итальянская коммунистическая партия , профсоюзы и все их надежды на радикальные культурные изменения потерпели драматическое поражение. Политический и экономический рост христианско-демократического среднего класса и нового, изменившегося масонства преобладал.

Таким образом, Беллецца жила в политико-культурную эпоху, охваченную идеологическими конфронтациями 1960-х годов и подрывной идеологической линией агрессивного неоавангарда, боровшегося против традиционных лингвистических кодов.

С начала 1960-х Беллецца сотрудничал с журналом Nuovi argomenti , незадолго до своей смерти став заместителем директора.

Когда в 1971 году появилась Invettive e licenze приветствовал ее (Инвективы и лицензии), Пьер Паоло Пазолини в своем предисловии: «Вот лучший поэт нового поколения». Invettive e licenze , отличающийся своей технической строгостью, изображает людей, охваченных горечью, стыдом, чувством вины, отчуждением, скандалом и сексуальными извращениями. В стихах также выражается постоянное, тонко завуалированное желание смерти.

С 1978 года началось продуктивное сотрудничество с Pellicanolibri , с серией «Inediti rari e diversi», публикующей тексты Альберто Моравии , Ренцо Париса, Джанфранко Росси, Голиарды Сапиенцы и Анны Марии Ортезе, для нее Беппе Костой он будет управлять и Адель Камбрией. впервые обеспечить соблюдение закона Баккелли о ренте, предназначенной для нуждающихся поэтов и писателей.

Беллецца был буржуа, как и многие другие интеллектуалы, но отличался от них, по словам Пазолини, тем, что был «первым буржуазным поэтом, который судил себя».
Пазолини глубоко любил творчество Белеццы и его художественный опыт. Молодой поэт ответил на это чувство взаимностью, а также был глубоко благодарен Эльзе Моранте за то, что он называл своим поэтическим ученичеством.

В 1981 году, разгневанный публикацией «непристойных» фотографий мертвого Пазолини «во всей их ледяной, обезоруживающей грубости... обнаженной, обнаженной, со всеми жуткими ранами, выставленными напоказ его «священного» мученичества» (в ледяной, обезоруживающая грубость... обнаженный, обнаженный, со всеми ужасными ранами, полученными в результате его «священного» мученичества), Беллецца написал биографическое эссе « Морте ди Пазолини» («Смерть Пазолини»).

В 1983 году он опубликовал io (me) — намеренное отсутствие заглавных букв. В этом произведении Белецца легко, но конкретно описывает свои будни и посредственное отчаяние своей любви во многих подробностях. Поэт связывает жизнь с бессонницей, проклятием, постоянно преследующим его:

заключи меня в тюрьму, о, бессонница

ты заключаешь меня в тюрьму, о бессонница

В книге он описывает страдания от бессонницы, потому что, как высокообразованный буржуа и гомосексуальный фанатик, он чувствует себя замученным чувством вины и движимым множеством противоречий, борющихся друг с другом. Такие противоречия являются квинтэссенцией его существования:

бессонница приходит только к лжецам,
тем, кто не подчиняется

бессонница приходит только к лжецам,
тем, кто не подчиняется

В своей охваченной чувством вины бессоннице он предвосхитил поэзию художника-изгоя, которая слишком часто использовалась в 1980-е годы.

Беллеццу охватила тоска и остатки (теперь насмешливого) чувства надежды:

И если я только слушаю шум
лестницы, избитой раскаянием
Я чувствую твой разъеденный спуск
от надежды

И если ухо я прислушиваюсь только к шуму
лестниц, избитых раскаянием
Я слышу, как твой спуск проржавел
надеждой

Он сведен к разъедающим рассказам о своем социальном положении:

Этот
забытый реликт цивилизации
в прошлом я единственный, кто оплакивает умерших
миражи мертвого века.

я
забытые обломки цивилизации
из прошлого я единственный, кто плачет как мертвый
миражи ушедшей эпохи.

Трудности гомосексуальной жизни в Риме, особенно требования тайны и тайности любовного акта, являются основой поэтических и прозаических произведений Беллеццы. В первом романе Беллеццы «L'innocenza» («Невинность», 1971) главная героиня Нино сознательно выбирает погибель и разложение живого гомосексуального ада. В адском мире Беллеццы гомосексуализм не может быть ничем иным, как проституцией и невротически-мазохистскими навязчивыми идеями: в Lettere da Sodoma («Письма из Содома », 1972) он делает вывод, что все есть ад и что единственное спасение — это систематический отказ от себя. .

Могила Дарио Белеццы на некатолическом кладбище в Риме.

Беллецца получил премию Виареджо в 1976 году за «Тайную смерть» , премию Гатто в 1991 году за «Инвективы и лицензии» , премию Монтале в 1994 году за «Противник» , а за пьесу «Ordalia della Croce» он получил премию Fondi la Postora в 1994 году.

Он умер от СПИДа в Риме 31 марта 1996 года. В том же году его имени была учреждена поэтическая премия.

Работает

Поэзия

• Инвективы и лицензии («Инвективы и лицензии», 1971)
• Тайная смерть («Тайная смерть», 1976)
• Libro d'amore («Книга любви», 1982)
• io (me) («Я (я)», 1983)
• Piccolo canzoniere (небольшой сборник текстов, 1986)
• Undici erotiche («Одиннадцать эротических пьес», 1986)
• Змея (Зеркало) (1987). ISBN   88-04-30065-5 .
• Книга стихов («Книга поэзии», 1990). ISBN   88-11-63022-3 .
• Завещание крови («Завещание крови», 1992). ISBN   88-11-64006-7 .
• Кошки и не только («Коты и т. д.», 1993)
• Противник («Противник», 1994). ISBN   88-04-37942-1 .
• Прокламация о гламуре («Манифест гламура», 1996). ISBN   88-04-41751-Х .

Сборники сочинений изданы как:

• Стихи 1971–1996 (2002)

Его стихи появились в английских переводах:

• Рут Фельдман и Брайан Суонн в книге «Итальянская поэзия сегодня: течения и тенденции»
• Лука Бальдони в журнале Italian Poetry Review , vol. 1, 2006, стр. 76–91.
• Питер Ковино в книге «Асимптота»

Проза

• Невинность («Невинность», 1970). ISBN   88-85881-79-3 , Пелликанолибри , 1992 г.
• Lettere da Sodoma («Письма из Содома», 1972)
• Il carnefice («Палач», 1973)
• Анджело («Ангел», 1979)
• Смерть Пазолини («Смерть Пазолини», 1981, также опубликовано как «Убитый поэт: размышление, гипотеза, вызов смерти Пьера Паоло Пазолини» («Зеркала памяти») , 1996). ISBN   88-317-6386-5 .
• История Нино Де Донато («История Нино», новое издание L'innocenza ),
• Disturbance («Нарушение», 1984)
• Счастливая любовь: роман («Счастливая любовь: роман», 1986). ISBN   88-18-06023-6 .
• Невинность и другие истории , Пелликанолибри, 1992. ISBN   978-88-858-8179-2 .
• Брак с дьяволом: Романы и рассказы («Брак с дьяволом», 1995). ISBN   88-317-6064-5 .

Театр

• Завещание крови («Завещание крови», 1992)
• Apologia di teatro — Колизей («Апология театра», 1983, Pellicanolibri , 1985)
• Саломея (1991, Ардуино Сакко, 2009)
• Morte funesta ("Горестная смерть", 1993)
• Ordalia della croce («Крестное испытание», 1994)

Библиография

Английский

• Ренцо Пэрис в «Кровавой Европе»! Рассказы , Детская площадка, Рим, 2004.
• Канадский журнал итальянских исследований , том. 20, 1997. ДеСото Пресс.
• Голино, CL (1990). «Дарио Белецца». Итальянский ежеквартальный журнал . 31 . Общество Данте Алигьери в Лос-Анджелесе.
• Молитерно, Г. (2000). Энциклопедия современной итальянской культуры . ЦРК Пресс. ISBN  978-0-415-14584-8 .
• Международный ПЕН-центр . 32 . Международный ПЕН-клуб, ЮНЕСКО: 101–147. 1982. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

итальянский

• Баттисти, С. и М. Беттарини. Кто такой поэт? . Милан: Гаммалибри, 1980.
• Кавалларо, Ф. (ред.). Тайное очарование преданной любви , Джулио Перроне Эдиторе, Рим, 2006.
• Корделли Ф. Посмертный поэт . Консенса: Леричи, 1978.
• Кристалло, М. Выступление Десять лет гомосексуальной борьбы в Италии: 1971/1981 , Тети, Милан, 1996, стр. 36–38.
• Кукки, М. и С. Джованарди. Итальянские поэты второй половины ХХ века 1945-1995 гг . Милан: Мондадори, 1996.
• Эспозито, В. Другой двадцатый век в итальянской поэзии: критика и тексты . Бастоги, 1999.
• Гнерр, Ф. Отвергнутый герой. Гомосексуализм и литература в итальянском двадцатом веке , Бальдини и Кастольди, Милан, 2000.
• Грегорини, М. Зло Дарио Белецца: жизнь и смерть поэта . Альтернативная пресса/ Nuovi equilibri, 2006. ISBN   88-7226-915-6 , ISBN   978-88-7226-915-2 , 208 страниц.
• Грегорини, М. Смерть красоты: история сокровенной истины . Кастельвекки, 1997. ISBN   88-8210-002-2 , ISBN   978-88-8210-002-5 , 143 страницы.
• Приори Д. Дневник монстра. Необычная дань уважения Дарио Беллецца , 2006 год.

Внешние ссылки

• Краткая биография и библиография (на итальянском языке)