Франко Буффони

Франко Буффони
Франко Буффони
Рожденный	1948 (возраст 75–76 лет) ; Галларате , Ломбардия , Италия
Национальность	итальянский
Род занятий	поэт, переводчик, профессор
Известный	профессор университетов Бергамо, Кассино, IULM Милана, Пармы и Турина
Заметная работа	основал Копировать текст
Награды	Премия Виареджо (2015).

Франко Буффони (1948) — итальянский поэт, переводчик и профессор литературной критики и сравнительного литературоведения. Он родился в Галларате ( Ломбардия ) и живет в Риме . ^{[ 1 ]}

В 2015 году он выиграл Премию Виареджо в области поэзии.

Он является редактором основанного им в 1989 году журнала Testo a Fronte , посвященного теории и практике художественного перевода, а также редактором журнала Quaderni italiani di poesia contemporanea , издаваемого каждые два года, начиная с 1991 года. Он является профессором литературоведение и сравнительное литературоведение, в течение 30 лет преподавал в университетах Бергамо, Кассино, IULM Милана, Пармы и Турина. ^{[ 2 ]}

Избранная библиография

Поэзия

Монахиня-кармелитка (Гуанда, 1997)
Профиль розового (Мондадори, 2000)
Война (Мондадори, 2005)
Мы и они (Донзелли, 2008)
Рим (Гуанда, 2009)
Джуччи (Мондадори, 2014 – лауреат Премии Виареджио, 2015)
Я бы закончил, как Тьюринг (Донзелли, 2015)
Оранжевые нагрудники и другие стихи (Картеджи Леттерари, 2016)

Романы

Больше света, отец (Лука Сосселла, 2006)
Zamel (Marcos y Marcos, 2009)
Сервопривод Байрона (Фази, 2012)
Дом на Виа Палестро (Маркос и Маркос, 2014)

Стихи Франко Буффони появились в следующих английских переводах:

Джеффри Брока в книге «Поэзия» , декабрь 2007 г., стр. 234 ^{[ 3 ]}
Майкла Пальмы , Мойры Иган, Дамиано Абени и Джеффри Брока в Книге FSG итальянской поэзии двадцатого века , 2012, стр. 538–541 ^{[ 4 ]}
Джейкоба Блейксли в книге «Современные итальянские поэты» , (Univ.Toronto Press, 2014), стр. 193–218. ^{[ 5 ]}
Ричарда Диксона в «Canone Inverso», «Антология современной итальянской литературы» , (Gradiva Publications, Нью-Йорк, 2014), стр. 189–203; ^{[ 6 ]} Современные итальянские поэты: антология , (FUIS, 2016), стр. 39–42; ^{[ 7 ]} Журнал итальянского перевода , том XI, № 2, осень 2016 г., стр. 171–195.
Джастина Витиелло в книге «Современные итальянские поэты: антология » (FUIS, 2016), стр. 43.

Переводы его произведений также появились на французском, немецком, голландском и испанском языках. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Современные итальянские поэты: антология , 2016, Федерация итальянских унитарных писателей, 2016.
^ "Дом" . francobuffoni.it .
↑ Поэзия , декабрь 2007, т. 2. 191, нет. 3, Маунт-Моррис (Иллинойс), США
^ Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк, изд. 2012 г. Джеффри Брок
^ Блейксли, Джейкоб С.Д. (январь 2014 г.). Современные итальянские поэты: переводчики невозможного . ISBN 978-1-4426-4642-1 .
^ ред. Пьетро Монторфани ISBN 1-892021-53-6
^ Итальянская федерация унитарных писателей, 2016, ISBN 978-88-99773-09-0
^ "Дом" . francobuffoni.it .

Эта биографическая статья об итальянском поэте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Современные итальянские поэты: антология , 2016, Федерация итальянских унитарных писателей, 2016.

[2] "Дом" . francobuffoni.it .

[3] Поэзия , декабрь 2007, т. 2. 191, нет. 3, Маунт-Моррис (Иллинойс), США

[4] Фаррар, Штраус и Жиру, Нью-Йорк, изд. 2012 г. Джеффри Брок

[5] Блейксли, Джейкоб С.Д. (январь 2014 г.). Современные итальянские поэты: переводчики невозможного . ISBN 978-1-4426-4642-1 .

[6] ред. Пьетро Монторфани ISBN 1-892021-53-6

[7] Итальянская федерация унитарных писателей, 2016, ISBN 978-88-99773-09-0

[8] "Дом" . francobuffoni.it .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

v т и Лауреаты Премии Виареджо
1930s	Anselmo Bucci – Lorenzo Viani (1930) Corrado Tumiati (1931) Antonino Foschini (1932) Achille Campanile (1933) Raffaele Calzini (1934) Mario Massa – Stefano Pirandello (1935) Riccardo Bacchelli (1936) Guelfo Civinini (1937) Vittorio Giovanni Rossi – Enrico Pea (1938) Arnaldo Frateili – Orio Vergani – Maria Bellonci (1939)
1940s	Silvio Micheli – Umberto Saba (1946) • Antonio Gramsci (1947) • Aldo Palazzeschi – Elsa Morante – Sibilla Aleramo (1948) • Arturo Carlo Jemolo – Renata Viganò (1949)
1950s	Francesco Jovine – Carlo Bernari (1950) • Domenico Rea (1951) • Tommaso Fiore (1952) • Carlo Emilio Gadda (1953) • Rocco Scotellaro (1954) • Vasco Pratolini (1955) • Carlo Levi – Gianna Manzini (1956) • Italo Calvino – Pier Paolo Pasolini (1957) • Ernesto de Martino (1958) • Marino Moretti (1959)
1960s	Giovanni Battista Angioletti (1960) • Alberto Moravia (1961) • Giorgio Bassani (1962) • Antonio Delfini – Sergio Solmi (1963) • Giuseppe Berto (1964) • Goffredo Parise - Angelo Maria Ripellino (1965) • Ottiero Ottieri – Alfonso Gatto (1966) • Raffaello Brignetti (1967) • Libero Bigiaretti (1968) • Fulvio Tomizza (1969)
1970s	Nello Saito (1970) • Ugo Attardi (1971) • Romano Bilenchi (1972) • Achille Campanile (1973) • Clotilde Marghieri (1974) • Paolo Volponi (1975) • Mario Tobino – Dario Bellezza – Sergio Solmi (1976) • Davide Lajolo (1977) • Antonio Altomonte – Mario Luzi (1978) • Giorgio Manganelli (1979)
1980s	Stefano Terra (1980) • Enzo Siciliano (1981) • Primo Levi (1982) • Giuliana Morandini (1983) • Gina Lagorio – Bruno Gentili (1984) • Manlio Cancogni (1985) • Marisa Volpi (1986) • Mario Spinella (1987) • Rosetta Loy (1988) • Salvatore Mannuzzu (1989)
1990s	Luisa Adorno – Cesare Viviani – Maurizio Calvesi (1990) • Antonio Debenedetti (1991) • Luigi Malerba (1992) • Alessandro Baricco (1993) • Antonio Tabucchi (1994) • Maurizio Maggiani – Elio Pagliarani (1995) • Ermanno Rea – Alda Merini (1996) • Claudio Piersanti – Franca Grisoni – Corrado Stajano (1997) • Giorgio Pressburger – Michele Sovente – Carlo Ginzburg (1998) • Ernesto Franco (1999)
2000s	Giorgio van Straten – Sandro Veronesi (2000) • Niccolò Ammaniti – Michele Ranchetti – Giorgio Pestelli (2001) • Fleur Jaeggy – Jolanda Insana – Alfonso Berardinelli (2002) • Giuseppe Montesano (2003) • Edoardo Albinati – Andrea Tagliapietra – Livia Livi (2004) • Raffaele La Capria – Alberto Arbasino – Milo de Angelis (2005) • Gianni Celati – Giovanni Agosti – Giuseppe Conte – Roberto Saviano (2006) • Filippo Tuena – Paolo Mauri – Silvia Bre – Simona Baldanzi – Paolo Colagrande – Paolo Fallai (2007) • Francesca Sanvitale – Miguel Gotor – Eugenio De Signoribus (2008) • Edith Bruck – Adriano Prosperi – Ennio Cavalli (2009)
2010s	Nicola Lagioia – Michele Emmer – Pierluigi Cappello (2010) • Alessandro Mari – Mario Lavagetto – Gian Mario Villalta (2011) • Nicola Gardini – Franco Lo Piparo – Antonella Anedda (2012) • Paolo Di Stefano – Giulio Guidorizzi – Enrico Testa (2013) • Francesco Pecoraro – Alessandro Fo – Luciano Mecacci (2014) • Antonio Scurati – Massimo Bucciantini – Franco Buffoni (2015) • Franco Cordelli – Bruno Pischedda – Sonia Gentili (2016) • Gianfranco Calligarich – Giuseppe Montesano – Stefano Carrai (2017) • Fabio Genovesi – Giuseppe Lupo (2018) • Emanuele Trevi – Renato Minore – Saverio Ricci (2019)
2020s	Paolo Di Paolo – Luciano Cecchinel – Giulio Ferroni (2020) • Edith Bruck - Flavio Santi - Walter Siti (2021) • Silvia Sciorilli Borrelli – Pietro Castellitto – Claudio Damiani – Wlodek Goldkorn – Agnese Pini – Veronica Raimo – Silvia Ronchey (2022)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Italy Israel United States Czech Republic Croatia Netherlands Poland Vatican
Other	IdRef