Моник Ледерах

Моник Ледерах
Моник Ледерах
	Моник Ледерах
Рожденный	16 мая 1938 г.
Умер	17 марта 2004 г. (65 лет)
Занятие	Писатель, переводчик
Язык	французский, немецкий
Национальность	швейцарский
Альма-матер	Университет Лозанны , Университет Невшателя

Моник Ледерах (16 мая 1938 — 17 марта 2004) — швейцарская писательница и переводчица. ^{[ 1 ]}

Дочь Жана-Родольфа Ледераха и Хильды Медер, она родилась в Ле-Брене и изучала музыку в Вене , а затем продолжила изучение литературы в Университете Лозанны и Университете Невшателя . За это время она также преподавала немецкий язык . Публиковала стихи, романы, радиоспектакли, пьесы для театра и литературной критики. Ледерах также перевел на французский произведения немецкоязычных писателей, таких как Кафка , Рильке , Эрика Буркарт и Адольф Мушг . ^{[ 1 ]}

С 1961 по 1973 год она была замужем за швейцарским писателем Жаном-Пьером Монье [ фр ] . ^{[ 1 ]}

Ледерах участвовал в литературных конференциях в Великобритании, Скандинавии, США, Канаде и Мексике. Она была членом Gruppe Olten . ^{[ 2 ]}

Полный сборник ее стихов был опубликован в 2003 году. Она получила премию Шиллера [ фр ] в 1977, 1982 и 2000 годах. ^{[ 1 ]}

Ледерах умер в Песо в возрасте 65 лет. ^{[ 1 ]}

Избранные работы ^{[ 2 ]}

L'Etain la source , поэзия (1970)
Пенелопа , стихи (1971)
Разлученная женщина , роман (1982)
Слишком мал для Бога , роман (1986)
Les Noces de Cana , роман (1996)
Я не танцевал на острове , роман (2000)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Ледерах, Моник» . Исторический словарь Швейцарии
^ Jump up to: ^а ^б «Ледерах, Моник» . Библиомедиа Швейцарии

Эта статья о швейцарском писателе или поэте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[dhs-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Ледерах, Моник» . Исторический словарь Швейцарии

[biblio-2] Jump up to: ^а ^б «Ледерах, Моник» . Библиомедиа Швейцарии

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Список премии Шиллера лауреатов
Гран-при	1920: Карл Шпиттелер 1922: Якоб Босхарт 1923: Филипп Годе 1928: Франческо Кьеза 1930: Якоб Шаффнер 1936: Шарль Фердинанд Рамю 1943: Peider Lansel 1948: Мейнрад Инглин 1955: Гонзага Рейнольдса 1960: Фридрих Дюрренматт 1973: Макс Фриш 1982: Дени де Ружмон 1988: Джорджио Орелли 1992: Хьюго Летчер 1997: Морис Шаппас 2000: Грицко Массиони 2005: Эрика Буркарт 2010: Филипп Жаккотте 2012: Джованни Орелли и Питер Бичсел
Премия Шиллера	1938: Морис Церматтен 1938: Шарль-Франсуа Ландри 1939: Шарль-Франсуа Ландри 1942: Перикл Патокки и Алиса Риваз 1943: Жан-Жорж Лоссье 1944: Шарль-Франсуа Ландри 1949: Шарль-Франсуа Ландри 1950: Жорж Меоти 1951: Мария Лаубер 1956: Морис Церматтен 1957: Шарль-Франсуа Ландри 1960: Леон Савари 1961: Жан Старобинский и Жан-Пьер Монье 1963: Жак Шессекс 1964: Пьеретта Мишлу 1967: Жан Паш 1969: Александр Вуасар 1971: Жорж Альдас 1974: С. Коринна Билле 1976: Жан-Клод Фонтане 1977: Джордж Халдас и Моник Ледерах 1978: Мирей Куттель 1978: Жан Паш 1979: Энн Кунео 1980: Пьерет Мишлу и Жан-Пьер Монье 1983: Nicolas Bouvier and Monique Laederach 1984: Catherine Safonoff 1985: Hugo Loetscher 1987: Peter Bichsel and Laurence Verrey 1988: Amélie Plume 1989: Franz Böni 1992: Gisèle Ansorge 1995: Jean-Bernard Vuillème 1996: Yvette Z'Graggen 1998: Jean-Luc Benoziglio 1999: François Debluë 2000: Fabio Pusterla and Monique Laederach 2001: Jean-François Duval 2002: Noëlle Revaz 2003: Benoît Damon 2004: François Debluë 2005: Ágota Kristóf 2006: Jacques Probst 2007: José-Flore Tappy 2008: Jean-François Haas 2009: Pascale Kramer 2011: Thomas Sandoz 2012: Nicolas Verdan
Découverte prize	2006: Catherine Lovey 2009: Dominique de Rivaz 2011: Douna Loup

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel Belgium United States Czech Republic Greece Netherlands
People	Deutsche Biographie
Other	Historical Dictionary of Switzerland IdRef

Избранные работы [ 2 ]

Ссылки

Избранные работы ^{[ 2 ]}