Эрнст Мастер

Эрнст Майстер (3 сентября 1911 — 15 июня 1979) — немецкий поэт и писатель.

Поэзия Мейстера находится в темном абстрактном ландшафте экзистенциализма с измученными темами, на которые повлиял его опыт во время Второй мировой войны . В своем сборнике стихов 1976 года Im Zeitspalt («В разломе времени») Мейстер откровенно обращается к смертности и небытию нашего существования, когда и разум, и тело распадаются в смерть. Его поэзия отличается краткостью и сложным синтаксисом, и ее сравнивают с произведениями румынского поэта Пауля Целана (1920–1970), современника Мейстера в области немецкой литературы. Однако, несмотря на написание 16 сборников стихов, Мейстер не был связан с доминирующей литературной и культурной элитой, и его произведения при его жизни были относительно неизвестны.

Биография

Эрнст Мейстер вырос в Хагене, Германия.

Он изучал теологию, литературу, историю искусства и философию (последнюю под руководством Карла Лёвита и Ханса-Георга Гадамера) в различных немецких университетах, прежде чем записаться в солдаты во время Второй мировой войны. В его стихах, рассказах, радиопостановках и постановках отражен ряд событий, связанных с войной. Его первая крупная публикация «Austellung » появилась в 1932 году, после чего в течение двух десятилетий он ничего не публиковал. Этот период молчания в конечном итоге сменился плодотворной последней третью его жизни. В период с 1953 по 1979 год Мейстер выпустил более 16 томов стихов, а также ряд других литературных и изобразительных произведений.

За свою жизнь он получил ряд наград, в том числе премию Аннетты фон Дросте-Хюльсхофф в 1957 году, Большую художественную премию земли Северный Рейн-Вестфалия в 1963 году, премию Петрарки в 1976 году и премию Райнера Марии Рильке в области поэзии (совместно с Сара Кирш ) в 1978 году. Мейстеру посмертно была вручена самая престижная премия в немецкой литературе — премия Георга премии Бюхнера , будучи проинформирован о этой награде за несколько дней до своей смерти.

У него есть чемпионы в немецкой литературе: он был наставником поэта и романиста Николаса Борна и оставил многих бороться за его место в немецком каноне.

Работает

Поэзия

• 1932: Выставка (пер. Выставка )
• 1953: Унтермская черная овечья одежда (пер. Under Black Sheep's Clothing )
• 1954: Напротив зеркального зала
• 1972: Скажи обо всем этом предложение
• 1976: In Time 's Rift (пер. In Time's Rift )
• 1979: Комната без стен
• In Time's Rift [Im Zeitspalt] , перевод Грэма Фауста и Сэмюэля Фредерика, Wave Books , 2012 г.
• Пространство без стен , перевод Грэма Фауста и Сэмюэля Фредерика, Wave Books , 2014 г.

Дальнейшее чтение

• Дав, Ричард (1980), Стихи Эрнста Мейстера, переведенные и представленные , жирным шрифтом, Кристина (ред.), Cencrastus № 2, весна 1980 г., стр. 26–29.
• Фауст, Грэм и Фредерик, Сэмюэл. «Об Эрнсте Мейстере» . Поэтическое общество Америки.

Внешние ссылки

• Страница автора в Wave Books