Эдди Батчер
Эдди Батчер | |
|---|---|
| Рожденный | 8 мая 1900 г. Магиллиган , графство Лондондерри , Ирландия |
| Умер | 8 сентября 1980 г. ( 80 лет |
| Жанры | Традиционный ирландский |
| Род занятий | Певица, автор песен, коллекционер народных песен. |
| Этикетки | Ulster Folk, Leader, Free Reed, Outlet, FMSI, ITMA |
Эдди Батчер (8 мая 1900 — 8 сентября 1980) — ирландский певец , коллекционер народных песен и автор песен из Магиллигана , графство Лондондерри . У него был обширный репертуар песен, которые он исполнял в крепком, землистом стиле. В 1953 году доктор Хью Шилдс начал записывать песни Батчера, опубликованные позже в двух книгах: Shamrock, Rose & Thistle (1981) и All the Days of his Life (2011), последняя сопровождалась набором из трех компакт-дисков. Начиная с 1966 года, Батчер часто выступал в радиопередачах из Дублина и Белфаста и записал четыре альбома своих песен, один EP и три пластинки.
Он вдохновил других певцов, таких как Джо Холмс , Лен Грэм и Фрэнк Харт , а также молодое поколение музыкантов, особенно Энди Ирвина и Пола Брэди, которые добавили музыкальное сопровождение к некоторым из его песен.
Молодость и занятость
[ редактировать ]Эдди Батчер родился 8 мая 1900 г. [ 1 ] : 1 в доме, стоявшем на разделительной линии между небольшими городками Дункрун и Тамлахт , [ 2 ] : 3 и прожил всю свою жизнь в Магиллигане , графство Лондондерри , в дальнем северо-западном углу современного Ольстера . [ 2 ] : 2 Он был пятым из десяти детей Джона и Элизабет (Клайд) Батчер. [ 1 ] : 1 воспитывался с 1890-х по 1920-е годы, и чьи имена в порядке старшинства: Роберт, Кэти, Роуз, Патрик, Эдди, Джон, Вилли, Мэгги, Лили и Джимми. Все, кроме Лили, были певцами, а те, кто был достаточно взрослым, научились основам своего репертуара у своего отца, который умер в 1920 году. [ 3 ] : 17 и был поденщиком , [ 4 ] или поденщик у местных фермеров. [ 2 ] : 3
Мясник начал работать с сбора картофеля в 12 лет, а позже пошел на работу в «Сброд». [ 5 ] и «Галоп», [ 6 ] ярмарки найма в Колрейне и Лимавади соответственно в мае и ноябре. [ 2 ] : 3 К 20 годам он сам был поденщиком . [ 2 ] : 3 Когда ему было под тридцать, он перешел от работы на ферме к множеству других работ, таких как работа садовником и разнорабочим, вырубка торфа , строительство, прокладка дорог, покрытие соломой и работа в карьере , часто ездя на велосипеде на большие расстояния туда и обратно. работать каждый день. [ 2 ] : 3
До выхода на пенсию он проработал 18 лет в Министерстве сельского хозяйства над проектом дренажа реки Роу . [ 2 ] : 3
Певческая карьера
[ редактировать ]И Мясник, и его жена Грейси ( урожденная Карр) [ 3 ] : 19 ), на которой он женился в ок. 1933 г., [ 3 ] : 18 происходили из известных местных певческих семей, и всякий раз, когда поблизости устраивались танцы или другое мероприятие, отца Мясника приглашали прийти и спеть, а братья и сестры обеих семей также были известными местными исполнителями. [ 2 ] : 3 В детстве Мясника их дом всегда был одним из самых популярных домов сейлидов в Магиллигане, к ним регулярно заглядывали соседи на веселые ночи , пока эта практика в этом районе не прекратилась. [ 2 ] : 3
Прежде чем уйти из дома, Батчер выучил большую часть своего репертуара у своего отца, а затем у своих братьев и сестер Грейси. [ 2 ] : 3 У него также был дар писать собственные песни на традиционные мелодии и часто о местных событиях. [ 2 ] : 3 или его собственный опыт работы сельскохозяйственным или дорожным рабочим в дальнейшей жизни. [ примечание 1 ] Начиная с 1953 года, [ примечание 2 ] у него регулярно брал интервью Хью Шилдс , который за пару лет записал около шестидесяти его песен либо в рукописной форме, либо, позже, с помощью магнитофонного оборудования. [ 3 ] : 18 и опубликовал некоторые из этих песен в книге 1981 года Shamrock, Rose & Thistle . [ 7 ]
В 1966 году Батчер начал часто петь по радио из Дублина или Белфаста, и некоторые из его песен были выпущены на дисках. [ 3 ] : 19 впервые в 1969 году на EP Adam in Paradise , [ 8 ] за ним в 1976 году вышел LP , также названный Shamrock, Rose & Thistle . Эти радиопередачи принесли ему известность и привлекли внимание местных носителей традиций, таких как Джо Холмс (1906–1978) и Лен Грэм (р. 1944), с которыми он пел и выступал. Они присоединились к нему в его доме на сессиях 1975 года, в результате которых были выпущены два альбома редких песен Ольстера: «I Once Was a Daysman» Батчера и «Chaste Muses, Bards and Sages» Холмса и Грэма. Среди других частых посетителей его дома были Джеки Девенни ( Колрейн ), Брайан Маллен ( Дерри ), [ 3 ] : 36 а иногда и Энди Ирвин (р. 1942), который вместе с Полом Брэди (р. 1947) переосмыслил несколько песен Батчера с 1970-х годов, часто добавляя инструментальное сопровождение. В 1978 году Батчер выпустил свой последний альбом: Sings the Titanic and Other Traditional Folk Songs . Две кассеты с восемью ранее не издававшимися песнями под названием Shamrock, Rose & Thistle 2 и Shamrock, Rose & Thistle 3 были выпущены посмертно в 1983 году Шилдсом от имени Общества народной музыки Ирландии . [ 1 ] : 202
Некоторые песни из репертуара Батчера также были собраны Сэмом Генри из других источников для включения в его колонку «Песни народа» , публикувшуюся еженедельно в журнале Колрейна » «Северная конституция с 1923 по 1939 год. Эта сокровищница из почти 700 песен способствовала созданию множества записей. начиная с 1950-х годов, и поэтому некоторые из этих песен указаны как записанные Батчером и другими певцами в книге «Сэм Генри» «Песни народа» , изданная в 1990 году. [ 9 ]
В 2011 году Архив ирландской традиционной музыки опубликовал книгу « Все дни его жизни» , выпустив обширную работу Шилдса под редакцией его жены Лизы Шилдс и Николаса Кэролана и рассказав историю Батчера своими словами. К книге прилагаются три компакт-диска, содержащие еще 67 песен из ранее не издававшихся записей Батчера. [ 10 ]
Смерть
[ редактировать ]Эдди Батчер умер 8 сентября 1980 года. [ 1 ] : 140 Статья под названием «Старый друг: Эдди Батчер» была опубликована в выпуске № 18 (ноябрь 1980 г.) Общества народной музыки Ирландии информационного бюллетеня Ceol Tíre , в которой Шилдс заявил:
Смерть Эдди Батчера 8 сентября лишила нас лучшего фолк-певца, который у меня был другом, и человека большой сердечности и человечности. (...) Слово, описывающее его, рифмуется с его именем: устойчивый. Надежный персонаж, если он вообще существовал, такой же устойчивый, как «Скала», под которой он прожил свою жизнь; полон собственных упрямых идей и любит, когда его хвалят; глубоко пропитан собственной культурой и по-настоящему счастлив только в знакомой обстановке. (...)
— Хью Шилдс, «Старый друг: Эдди Батчер»; в «Сеол Тире» (1980) . [ 1 ] : 140
Дискография
[ редактировать ]Сольные записи
[ редактировать ]- Адам в раю (Ulster Folk UFM.1 EP, 1969) - Релиз: "The Inniskilling Dragoon", "I Long For to Margin", "Adam in Paradise" и "The Cocks Are Croque"
- Shamrock Rose & Thistle (Leader LED 2070 LP, 1976) – выпуск 14 песен
- I Once Was a Daysman (Free Reed FRR 003 LP, 1976) – выпуск 11 песен
- Поет «Титаник» и другие традиционные народные песни (Outlet OAS3007 LP, 1978) – выпуск 14 песен.
- Shamrock Rose & Thistle 2 (кассета FMSI, 1983) - Релиз: «Alexander», «The Faughan Side», «The Mason's Word» и последний куплет «The Banks of Kilrea».
- Shamrock Rose & Thistle 3 (кассета FMSI, 1983) - Выпуск: фрагмент песни из песен "The Bonny Irish Boy", "Down By the Canal", "Pat Reilly" и "The Widows Daughter".
- Адам в раю (компакт-диск ITMA 101, 2005) - переиздание EP 1969 года [ 11 ]
- Все дни его жизни: Эдди Батчер своими словами (набор из 3 компакт-дисков ITMA, 2011 г.) - выпуск 67 ранее не издававшихся песен в исполнении Эдди Батчера в виде набора сопутствующих записей к одноименной книге с текстами и нотная запись всех песен.
Сборники
[ редактировать ]- Народные баллады из Донегола и Дерри (Leader LEA 4055 LP, 1972) - включают «Невесту, украденную феями» Мясника и «Дочь вдовы».
- Приходите, давайте купим лицензию (Голос народа, том 1) (компакт-диск Topic TSCD651, 1998) - включает "Цветочную долину Давида" Мясника.
- Прощай, моя дорогая родина (Голос народа, том 4) (тема TSCD654, компакт-диск 1998 г.) - включает "Killyclare" Мясника.
- Приходите все мои ребята, которые следуют за плугом (Голос народа, том 5) (компакт-диск Topic TSCD655, 1998) - включает "Tossing The Hay" Мясника
- Сегодня вечером я сделаю тебя своей невестой (Голос народа, том 6) (компакт-диск Topic TSCD656, 1998) - включает "Another Man's Wedding" Мясника
- Эта этикетка несъемная (Free Reed FRTCD 25; набор из 3 компакт-дисков, 2002 г.) - включает песни Батчера «Let They Come to Ireland», «Down the Moor» и «The Hiring Fair».
- Revival re: Masters (Free Reed FRRRS-128; бокс-сет из 18 компакт-дисков, 2008 г.) - включает 1 компакт-диск, объединяющий альбом Butcher's I Once Was A Daysman (11 песен плюс бонус-трек: "The Mountain Streams") с Chaste Muses, Bards & Sages (9 песен) Джо Холмса и Лена Грэма
Библиография
[ редактировать ]- Шилдс, Хью; Шилдс, Лиза; Кэролан, Николас, ред. (2011). Все дни его жизни: Эдди Батчер своими словами . Дублин, Ирландия: Архив ирландской традиционной музыки. ISBN 978-0-9532704-4-6 .
- Хантингтон, Гейл; Херрманн, Лани; Молден, Джон, ред. (1990). Народные песни Сэма Генри . Афины, Джорджия и Лондон: Издательство Университета Джорджии. ISBN 0-8203-1258-4 .
- Шилдс, Хью (1981). Трилистник, роза и чертополох: народное пение в Северном Дерри . Белфаст: Blackstaff Press. ISBN 978-0-85640-166-4 .
Сборник песен
[ редактировать ]В следующих двух таблицах показаны песни из сборника Бутчера, которые были записаны и опубликованы в печати.
Список записанных песен
[ редактировать ]Список печатных песен
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Хью Шилдс писал: «Эдди был сельскохозяйственным чернорабочим в юности, а в дальнейшей жизни дорожным рабочим. Некоторые из его собственных композиций отражают его опыт: «Рыболовы на косуле», «Бюро», «Бетонная миля» Down By The Drainside» (один куплет), «The Longfield Bank», «Magilligan Gaelic Team», «The Myroe Floods», «The New Mallard Bar», «New Tractor», «The Point Fair», «The Roe Bridge», «The Smuggler», «The Walling of the Men». Текст, добавленный к существующим песням, см. в «Carrowclare», «Close of an Irish Day» и «The Trader». [ 3 ] : 18
- ↑ Хью Шилдс писал: «В 1953–1954 годах регулярно, а в 1955 году кратко я отмечал около шестидесяти текстов песен и мелодий в MS [рукописи], спетых в его доме в основном им самим. Я записал его там и в Даунхилле в 1961 году; на дома, 1964 г. и в Дублине, 1966 г., дома 1969 г.; 1970, 1975; в Дублине, 1975; дома 1977, 1979». [ 3 ] : 18
- ↑ Пол Брэди писал: «Хью Шилдс впервые записал это из Эдди Батчера из Магиллигана, графство Дерри, в 1966 году. Версия, которую я пою, взята из более поздней записи, также сделанной Хью Шилдсом, где Эдди и его жена Грейси пели ее вместе в 1975 году. Эдди Батчер как певец и источник песен оказал неизмеримое влияние на молодых певцов моего поколения, особенно из Ольстера». [ 13 ]
- ↑ Пол Брэди писал: «Оно происходит от пения Джорди Ханны из городка Дерритреск, недалеко от Коалисленда в восточном Тайроне». [ 14 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз Шилдс, Хью; Шилдс, Лиза; Кэролан, Николас, ред. (2011). Все дни его жизни (книга). Дублин, Ирландия: Архив ирландской традиционной музыки. ISBN 978-0-9532704-4-6 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Киркхэм, Грэм (1976). Эдди Батчер: Я когда-то был дневным человеком (примечания к оригинальному обложке пластинки). Возрождение re: Masters Series (изд. компакт-диска, 2008 г.). Белпер, Англия: Фри Рид. ФРРР-08/ ИАН : 5051078905822.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. Шилдс, Хью (1981). Трилистник, роза и чертополох: народное пение в Северном Дерри (PDF) . Белфаст: Blackstaff Press. ISBN 978-0-85640-166-4 .
- ^
" дневник - существительное" . merriam-webster.com . Спрингфилд, Массачусетс: Словарь Мерриам-Вебстера. 2020 . Проверено 2 июня 2020 г.
1 – архаичный : СУДЬЯ, АРБИТР. 2 – архаичный : ПОДЕННИК.
- ^ Блэр, май (2007). «Извлечено из ярмарок и рынков найма » . irelandseye.com . п. 12 . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Блэр, май (2007). «Извлечено из ярмарок и рынков найма » . irelandseye.com . п. 10 . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Кэролан, Николас; Гебрюерс, Мейв; Ни Барайн, Айне; Харкин, Треза, ред. (2014). « Трилистник, роза и чертополох : Книга народного пения в Северном Дерри с исходными записями и т. Д.» . itma.ie Архив ирландской традиционной музыки . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ " Адам в раю EP" . 45cat.com . Ольстерский музей народа и транспорта. 1969 год . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хантингтон, Гейл; Херрманн, Лани; Молден, Джон, ред. (1990). «Дискография». Народные песни Сэма Генри . Афины, Джорджия и Лондон: Издательство Университета Джорджии. стр. 566–583. ISBN 0-8203-1258-4 .
- ^ « Эдди Батчер своими словами » . Journalofmusic.com . Музыкальный журнал. 2011 . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Первая коммерческая запись Эдди Батчера , EP 1969 года «Adam in Paradise», переизданный на компакт- диске . Journalofmusic.com . Ольстерский музей народа и транспорта. 1 марта 2006 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть Шилдс, Хью; Шилдс, Лиза; Кэролан, Николас, ред. (2011). All the Days of His Life (В комплект входят 3 компакт-диска). Дублин, Ирландия: Архив ирландской традиционной музыки. ISBN 978-0-9532704-4-6 .
- ^ Брэди, Пол (1978). «Не приходи больше». Добро пожаловать сюда, добрый незнакомец (оригинальные аннотации к пластинке). Дублин: Маллиган. п. 2.
- ^ Брэди, Пол (1978). «Молодой Эдмунд в Лоулендс Лоу». Добро пожаловать сюда, добрый незнакомец (оригинальные аннотации к пластинке). Дублин: Маллиган. п. 3.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Грэм, Лен (2010). «Индекс». Джо Холмс: Вот и я среди вас . Дублин: Four Courts Press. п. 323. ИСБН 978-1-84682-252-0 .
Батчер, Эдди: 17, 61, 118–120, 145, 175, 203, 208, 213, 224 , 267.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Уоллис, Джефф (20 февраля 2006 г.). «Рецензия на Эдди Батчера: Адам в раю» . irishmusicreview.com . Ирландский музыкальный обзор.
- Макалир, Марианна (24 декабря 2011 г.). «Обзор всех дней его жизни: Эдди Батчер своими словами» . mustrad.org.uk . Музыкальные традиции.
- Зирке, Рейнхард (8 июня 2019 г.). «Эдди Батчер, Джо Холмс и Лен Грэм» . главным образомnorfolk.info .
