Трансатлантические сессии

Transatlantic Sessions — это коллективное название серии музыкальных постановок базирующейся в Глазго компании Pelicula Films Ltd, финансируемых и продюсируемых BBC Scotland , BBC Four. ^{[ 1 ]} и RTÉ Ирландии. ^{[ 2 ]} Постановки включают в себя совместные живые выступления различных ведущих музыкантов фолка, мятлика и кантри с обеих сторон Северной Атлантики, исполняющих музыку из Шотландии, Ирландии, Англии и Северной Америки, которые собираются под музыкальным руководством Эли Бейн и Джерри Дугласа для записи и снять серию получасовых телесериалов. ^{[ 3 ]} Телевизионный директор - Майк Александер. ^{[ 4 ]} и продюсер - Дуглас Иди. ^{[ 5 ]}

Помимо телевизионных постановок, некоторые из участвующих артистов недавно организовали публичные выступления Трансатлантических сессий, получившие одобрение критиков в прессе. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и шесть альбомов серии были выпущены Whirlie Records в формате CD и DVD. ^{[ 9 ]}

Фон

Первый (оригинальный) эпизод «Трансатлантических сессий» был снят в 1995 году — проект, задуманный в то время Дугласом Иди, Майком Александром и Эли Бэйн . ^{[ 4 ]} Последующие сеансы были проведены в 1998, 2007, 2009, 2011 и 2013 годах. На сегодняшний день серия состоит из шести сеансов, показанных ниже в «Истории» (перечисленных в обратном хронологическом порядке).

Для каждой сессии продюсер и режиссеры выбирают особое место — обычно это загородная усадьба, домик или отель в Шотландии, где музыканты выступают и остаются во время записи сессии (см. также ниже). Каждый сеанс снимался в разных местах, за исключением серий 4 и 5, которые снимались в одном и том же доме - охотничьем домике в Глен-Лайоне недалеко от Аберфелди в Пертшире. Шестая серия была снята и записана на берегу озера Лох-Ломонд.

История

Участвующие музыканты меняются от сессии к сессии, но, начиная с первой сессии, соблюдается формат, в котором ядро музыкантов образует House Band, и на каждой сессии присутствуют дополнительные приглашенные артисты. ^{[ 1 ]}

Трансатлантические сессии 6

(2013 / режиссёры Джерри Дуглас и Эли Бэйн ). Записано в Лох-Ломонде , Шотландия. ^{[ 10 ]}

House Band : Эли Бэйн , Джерри Дуглас , Расс Баренберг , Джон Дойл, Джон Маккаскер , Мэтью Уотсон, Майкл МакГолдрик , Дональд Шоу , Дэнни Томпсон и Джеймс Макинтош .
В ролях : Мэри Чапин Карпентер , Фил Каннингем , Кара Диллон , Джули Фаулис , Энди Ирвин , Сэм Лейкман , Донал Ланни , Аллан Макдональд, Юэн МакЛеннан , Карен Мэтисон , Тим О'Брайен , Мора О'Коннелл , Аойф О'Донован и Тедди Томпсон .

Программы TS6

Для каждого трека в скобках указано имя основного исполнителя (не обязательно композитора).

Программа первая : «Шетландский сет» (Эли Бэйн), « Не знаю, о чем я думал» (Тедди Томпсон), «Арагон Милл» (Карен Мэтисон), Джок Стюарт (Юэн МакЛеннан), «Дробовик вниз по лавине» (Кара Диллон / Сэм Лейкман), «Я» Хотел бы я быть в Белфасте (Энди Ирвин), Ярком солнечном юге (Аойф О'Донован)
Вторая программа : «Моя девочка ждет меня» (Тим О'Брайен), «Мне нужно одиночество» (Мэри Чапин Карпентер), «Репетиция Хэллоуина» (Расс Баренберг), Смеорах Чланн Домнэйл (Джули Фаулис), Крейги Хилл (Кара Диллон), «Ви» Марш Майкла / D Jig / Boys of the Puddle (Джон Маккаскер)
Программа третья : «Унесенные в Фортингал / Wired to the Moon» (Джерри Дуглас / Майкл МакГолдрик), «Трансцендентальное воссоединение» (Мэри Чапин Карпентер), «Леди Лох-Катрины» (Фил Каннингем), «О, мама» (Ииф О'Донован), «Она думает, что меня все еще волнует » ( Тедди Томпсон), отец Дермот (Эли Бэйн/Майк МакГолдрик), Джут Милл (Юэн МакЛеннан)
Программа четвертая : «Джубили» (Мэри Чапин Карпентер), «Никогда не устаешь от дороги» (Энди Ирвин), «Че Ми Бхуам» (Карен Мэтисон), Далила (Тедди Томпсон), «Остров Мэлаки» (Маура О'Коннелл), «Обними шляпку Мойр». (Джули Фаулис), «Письмо по почте» (Тим О'Брайен)
Программа пятая : «Милый дом Свободы» (Джон Дойл), «Яркая утренняя звезда» (Кара Диллон / Сэм Лейкман), «Нет направления домой / Яркий старт над Сарком» (Майкл МакГолдрик), «Свист Эсперансы» (Юэн МакЛеннан), «Хе Град Хо Град» (Джули Фаулис ) ), «Грустное расставание» / Мисс Энн МакКечни / Лорд МакКоннелл из Лохирна / Ракиш Пэдди (Аллан Макдональд)
Программа шестая : «Как я привык» (Тим О'Брайен), «Бриллиантовое кольцо» (Карен Мэтисон), «Вальс Кимберли» (Фил Каннингем), «Сегодня вечером моего сердца в Ирландии» / Уэст Клэр Рил (Энди Ирвин / Донал Ланни), «Это не так». Принеси тебе (Маура О'Коннелл), Хэллоуэлл (Аойф О'Донован), В понедельник (Джерри Дуглас)

Трансатлантические сессии 5

(2011 / режиссёры Джерри Дуглас и Эли Бэйн ). Записано в охотничьем домике в Глен-Лайоне недалеко от Аберфелди в Пертширском нагорье в Шотландии. ^{[ 5 ]}

House Band : Эли Бэйн , Джерри Дуглас , Расс Баренберг , Джон Дойл, Ноллейг Кейси , Джон Маккаскер , Майкл МакГолдрик , Дональд Шоу , Дэнни Томпсон и Джеймс Макинтош .
В ролях : Эрик Бибб , Сэм Буш , Фил Каннингем , Бела Флек , Сара Ярош , Элисон Краусс , Эймос Ли , Донал Ланни , Кэтлин Макиннес , Иэн Моррисон , Джим Мюррей, Мьюринн Ник Амхлаойб , Деклан О'Рурк , Дирк Пауэлл , Эдди Ридер и Шэрон Шеннон .

Программы TS5

Для каждого трека в скобках указано имя основного исполнителя (не обязательно композитора).

Программа первая : «Мальчики 25 лет / Стакан пива» (Эли Бейн), «Goin' Down the Road Feelin Bad» (Эрик Бибб), «Оран на Клуаш» (Кэтлин Макиннес), Фалани (Бела Флек), Лизи Линдси (Эдди Ридер), Лодки вверх по реке (Дирк Пауэлл), «Сложи мое бремя» (Элисон Краусс)
Вторая программа : Helvic Head / Поцелуй горничную (Майкл МакГолдрик), Аннабель Ли (Сара Ярош), Some Sweet Day (Дирк Пауэлл), «Ловец снов / С крючка» (Шэрон Шеннон), Машина времени (Деклан О'Рурк), Лейк Чарльз Вальс (Фил Каннингем), Иисус, можешь ли ты мне помочь (Эмос Ли)
Программа третья : «Большая страна» (Бела Флек), «Западное шоссе» (Мюиренн Ник Амхлаойб), «Ясные голубые глаза» (Эмос Ли), «Попурри нового дня» (Джерри Дуглас), «На воде» (Дирк Пауэлл), « Бегство» (Сара Ярош), «Лис на». Queen / The Cross Reel (Рождественский Кейси)
Программа четвертая : «Летающий цирк / Танец с колокольчиками» (Шэрон Шеннон), «Льюис Саммер» (Иэн Моррисон) , «Звоните в колокола» (Сара Ярош), «Одинокий лунный вальс» (Элисон Краусс), «Баллада о Стрингбине и Эстель» (Сэм Буш), «Галилео» ( Деклан О'Рурк), «Затемнение дня» (Элисон Краусс)
Программа пятая : «Хижина на острове Стаффин» / «Встряхни ногу» / «Рил командира звена Дональда Маккензи» (Фил Каннингем), «Стрекозы» (Эдди Ридер), «Кунла» (Донал Ланни), «Покидая Лимерик» (Муиренн Ник Амхлаойб), «Та самая старая река» (Сэм Буш) ), Гур Милис Мораг (Кэтлин Макиннес), «Никогда не позволяй никому убивать твой дух» (Эрик Бибб)
Программа шестая : Бретонский декор (Джон Маккаскер), Сломанная дверь машины (Иэн Моррисон)), Окна опущены (Эмос Ли), T'aimse Im' Chodhladh (Эли Бейн), Моя маленькая девочка в Теннесси (Сэм Буш) ), «Я верю в тебя» (Элисон Краусс), «Route Irish» (Джерри Дуглас)
Бонус-треки (только на дисках) : Fire in my Hands (Иэн Моррисон) , Pé in Eirinn (Muireann Nic Amhlaoibh), Reul Alainn A' Chuain (Кэтлин Макиннес), When at Last (Расс Баренберг), A Stor Mo Chroi (Ноллэйг) Кейси)

Трансатлантические сессии 4

(2009 / режиссёры Джерри Дуглас и Эли Бэйн ). Записано в охотничьем домике Глен Лайон в Пертшире . ^{[ 11 ]}

House Band : Эли Бейн , Джерри Дуглас , Расс Баренберг , Майкл МакГолдрик , Ронан Браун , Фил Каннингем , Дональд Шоу , Дэнни Томпсон , Тодд Паркс и Джеймс Макинтош .
В ролях : Каран Кейси , Розанна Кэш , Дези Доннелли, Стюарт Дункан , Джули Фаулис , Джеймс Грэм, Донал Ланни , Аллан Макдональд, Карен Мэтисон , Эллисон Мурер , Майреад Ни Мхаонаиг , Лиам О Маонлай , Дженна Рид , Эмили Смит , Джеймс Тейлор , Дэн Тымински , Найл Валлели и Марта Уэйнрайт .

Программы TS4

В скобках указаны основные исполнители (не обязательно композиторы).

Программа первая : «Взрыв скрипки: Трезвенник» / «Барашка лорда Макдональда» / «Дорога в Линтон» (Эли Бэйн, Стюарт Дункан, Майреад Ни Маонай, Дженна Рид), «Человек постоянной печали» (Дэн Таймински), «Как она это делает» (Эллисон Мурер), Глайд (Джерри Дуглас), Гед А Шеол Ми Эйр М'Айнеол (Джули Фаулис), столяр (Джеймс Тейлор), «Драгоценности океана» / «Мы - дело, наша группа» / «Двойной тоник Томми и Ронни» (Аллан Макдональд)
Программа вторая : «Кровоточащая повсюду» (Марта Уэйнрайт), «Прощание О'Фаррелла с Лимериком» / «Oot East by the Vong» (Эли Бейн и Донал Ланни), «Лэсси Ви-белые локоны» (Карен Мэтисон), «Коперлайн » (Джеймс Тейлор) , Майли Донн (Джеймс Грэм), Флэтуотер Фрэн (Фил Каннингем), Мо Нион О (Майреад Ни Мхаонаиг)
Программа третья : «Мальчик, который не хотел окапывать кукурузу» (Дэн Таймински), «Серебряная Тэсси» (Эмили Смит), «Пэдди в дыму» / «Спортивные дни Пасхи» / «Кресты Анны» / «Спортинг Нелл» (Майкл МакГолдрик, Дези Доннелли), «Тауэр» Песня (Марта Уэйнрайт), Гаот Добхайр Гельнтайна Гласа (Майреад Ни Мхаонаиг), Вальс Бетани (Дженна Рид), «500 миль от дома» (Розанна Кэш)
Программа четвертая : «Пересмешница» (Эллисон Мурер), «Блюз шоссе Ли» (Стюарт Дункан), «Внизу в ивовом саду» (Дэн Таймински), «Черный — цвет глаз моей настоящей любви» (Каран Кейси), «Парень на горе / Скоро заснуть». Утро / Примирение (Али Бэйн), Не волнуйся (Лиам О Маонлай), Пандемониум волынщиков: Фир А'Чинн Дуибх / Уна Бхан / Рыночная площадь Инвернесса / Юмор Туллы / Охотник на лис (Аллан Макдональд и Ронан Браун)
Программа пятая : Мэри Роджерс / Сиун Ни Дуибхир (Дональ Ланни и Майреад Ни Мхаона), «Тайная жизнь роз» (Розанна Кэш), Unionhouse Branch (Джерри Дуглас), «Каледония» (Эмили Смит), «Королевский шиллинг» (Каран Кейси), Каррикфергус ( Эллисон Мурер)
Шестая программа : «Из Белфаста в Бостон» (Джеймс Тейлор), «О нах Эйдеад Ту 'Н Скеул Ле Эйр» (Карен Мэтисон), Лили Дэйл (Эли Бэйн, Стюарт Дункан и Джерри Дуглас), «Дети без матери » (Розанна Кэш), «Приятный нищий» (Расс). Баренберг), Моя коричневая девочка (Джули Фаулис), Рабочая песня (Лиам О Маонлай)
Бонус-треки (только на дисках) : Erin's Lovely Home (Каран Кейси), Muireann's Jig (Найл Валлели, Майк МакГолдрик и Дези Доннелли), Black, Black, Black (Ронан Браун), Och Oin Chaileag (Джеймс Грэм)

Трансатлантические сессии 3

(2007 / режиссёры Джерри Дуглас и Эли Бейн ). Записано в Strathgarry House в Пертшире . ^{[ 12 ]}

House Band : Эли Бэйн , Джерри Дуглас , Расс Баренберг , Фил Каннингем , Донал Ланни , Дональд Шоу , Тодд Паркс, Майкл МакГолдрик , Ронан Браун , Джеймс Макинтош и Дональд Хэй .
В ролях : Пол Брэйди , Айрис ДеМент , Кара Диллон , Джули Фаулис , Сэм Лейкман , Катриона МакКэй , Карен Мэтисон , Брюс Молски , Тим Фред Моррисон , Джим Мюррэй, О'Брайен , Джерри О'Коннор , Джоан Осборн , Эдди Ридер , Дженна Рид , Даррел Скотт и Шэрон Шеннон .

Программы TS3

В скобках указаны основные исполнители (не обязательно композиторы).

Первая программа : «Танцующие ноги Софи» / «Рил Энди Брауна» (Эли Бэйн, Дженна Рид, Донал Ланни), «Святая Тереза» (Джоан Осборн), «Озера Пончартрена» (Пол Брэйди), «Барабанщики Англии » (Расс Баренберг), Пьюрт А Бёль / I Bhi A Da / 'S Ioma Rud A Chuna Mi / Kateid Finlay A D'eige / Cairistin Nighean Ewain (Карен Мэтисон, Дональд Шоу), «Открытая дверь» (Даррел Скотт), «Шведская джиг» / Джиг без названия (Шэрон Шеннон, Джим Мюррей, Джерри О'Коннор)
Вторая программа : Лил Ро Ро / Маленькая Марта / Обезьяна выпустила свиней (Джерри Дуглас), «Возвращение на Землю» (Эдди Ридер, Тим О'Брайен), « Ты никогда не оставишь Харлана в живых» (Даррел Скотт), Гектор Герой (Дженна Рид, Эли Бэйн), Биод Ан Деоч Со Ан Лайм Мо Руин (Джули Фаулис, Дженна Рид, Донал Ланни), Гарден Вэлли (Кара Диллон, Сэм Лейкман), Woo'd An Marrit An A / Up Da Stroods Da Sailor Goes (Эли Бэйн, Дженна Рид, Брюс Молски)
Программа третья : «Через врата» (Расс Баренберг), «Святая вода» (Джоан Осборн, Айрис ДеМент, Брюс Молски), «The Neck Belly Reels» (Шэрон Шеннон, Джерри О'Коннор, Джим Мюррей), «Черная ворона» (Брюс Молски, Джули Фаулис). ), Rainbow (Пол Брэйди, Эдди Ридер, Карен Мэтисон), Crucan Na Bpaiste (Карен Мэтисон, Дональд Шоу), The Пересечение (Тим О'Брайен)
Программа четвертая : «Сэр Эли Би» (Джерри Дуглас), «Оганаич Уир А. Ринн М'Фагейл» (Джули Фаулис), «Он достиг цели» (Айрис ДеМент), «Три шага» Фрэнка МакКоннелла (Фил Каннингем. Эли Бэйн), « Посмотри на эту одинокую дорогу » (Тим) О’Брайен), «Улицы Дерри» (Кара Диллон, Пол Брэйди, Сэм Лейкман), «Прощание с Уистом» Лочабер Бэджер / Rip the Calico (Фред Моррисон, Майкл МакГолдрик, Донал Ланни, Джерри Дуглас)
Программа пятая : «Рил Святой Анны» (Эли Бэйн, Джерри Дуглас, Расс Баренберг, Тодд Паркс), «Еще один шанс» (Карен Мэтисон, Даррелл Скотт, Тим О'Брайен, Дональд Шоу), «Лебедь LK 243» (Катриона Маккей), «Дон» «Попробуй доставить мне удовольствие» (Пол Брэйди, Кара Диллон, Тим О’Брайен, Даррел Скотт), Ботан Эйри Ам Брэйг Рэйтнич (Джули Фаулис, Брюс Молски), «Пожалуйста, не говорите мне, чем закончится история» (Джоан Осборн, Брюс Молски), « Засуньте свиную ногу немного дальше в огонь» (Брюс Молски, Шэрон Шеннон, Джим Мюррей)
Программа шестая : половина четвертого (Брюс Молски), Ай Уолкен-О (Эдди Ридер, Карен Мэтисон, Пол Брэди), Брат Винд (Тим О'Брайен), Колыбельная Софи (Эли Бэйн, Джерри Дуглас, Тодд Паркс, Дональд Шоу) , P означает Пэдди (Кара Диллон, Пол Брэйди, Сэм Лейкман), Shattered Cross (Даррел Скотт, Пол Брэйди), Парус Дамы в гостях / Прогулка по гостиной (Майкл МакГолдрик, Донал Ланни, Брюс Мольски)
Бонус-треки (только на дисках) : Элеонора Юсен (Фил Каннингем, Эли Бэйн), There's a Whole Lot of Heaven (Айрис ДеМент, Брюс Молски), The Kansas City Hornpipe/Jarlath's Tune (Фред Моррисон, Брюс Молски)

Трансатлантические сессии 2

(1998 / режиссёры Эли Бейн и Джерри Дуглас ). Записано в отеле Raemoir House, Банчори , Абердиншир . ^{[ 3 ]}

House Band : Эли Бейн , Джерри Дуглас , Расс Баренберг , Майкл Дусе , Бреда Смит, Дэнни Томпсон и Томми Хейс.
В ролях : Пол Брэйди , Ронан Браун , Розанна Кэш , Рэдни Фостер , Джеймс Грант , Нэнси Гриффит , Бу Хьюердин , Фиона Кеннеди , Джон Левенталь , Ишбель МакАскилл , Иэн Макдональд, Джон Мартин , Карен Мэтисон , Мора О'Коннелл , Эдди Ридер , Шэрон Шеннон , Дональд Шоу , Рикки Скэггс и Шэрон Уайт .

Программы TS2

В скобках указаны основные исполнители (не обязательно композиторы).

Программа первая : «Голубой поезд» (Маура О'Коннелл, Джеймс Грант, Нэнси Гриффит), «Простая жизнь/традиционный ролик» (Рики Скэггс), Пиобайришид Домнайл Дуибх (Ишбель Макаскилл, Иэн Макдональд), «Он получил весь виски» (Джон Мартин, Эдди Ридер), «Волшебная нога» (Шэрон Шеннон, Расс Баренберг), «Сапоги из испанской кожи» (Нэнси Гриффит), Юнис Ту-Степ (Майкл Дусе, Шэрон Шеннон)
Программа вторая : «В ожидании федералов» (Эли Бэйн), «Кто знает, куда идет время» (Нэнси Гриффит, Карен Мэтисон, Джеймс Грант, Мора О’Коннелл), Вайолет Таллох — Королева Леруика (Эли Бэйн, Джерри Дуглас, Расс Баренберг, Дональд Шоу), «Мир такой, каким вы его делаете» (Пол Брэйди, Карен Мэтисон, Фиона Кеннеди), Эванджелин (Джеймс Грант, Карен Мэтисон, Мора О'Коннелл), Джоли Блонд (Майкл Дусе), «Разговор о страданиях» / традиционный ролик (Рики Скэггс)
Программа третья : «Проблемы в полях» (Маура О'Коннелл, Нэнси Гриффит), «Прогулка бакалавра/Конгресс» (Бреда Смит), «Шаги падают» (Эдди Ридер, Бу Хьюердин), «Отступление Бонапарта» (Эли Бейн), «Семилетняя боль» (Розанна Кэш ). , Рэдни Фостер), Извините, мистер (Джон Мартин), Всегда воскресенье (Карен Мэтисон, Джеймс Грант, Маура О'Коннелл)
Программа четвертая : «Колибри» (Эдди Ридер, Бу Хьюердин), «Дорога в Абердин» (Нэнси Гриффит), «Городской воздух» (Ронан Браун), «Штормы в океане» (Шэрон Уайт, Рикки Скэггс), «Танец жизни » (Майкл Дусе, Шэрон). Шеннон), Ae Fond Kiss (Карен Мэтисон, Пол Брэйди), «Бог знает когда» (Рэдни Фостер)
Программа пятая : Nach Truach Leat Mi Stun Eirinn (Фиона Кеннеди, Карен Мэтисон), Western Lift / Glass of Beer (Шэрон Шеннон), Cure for Life (Джеймс Грант, Карен Мэтисон), «Брак, заключенный в Голливуде » (Пол Брэйди, Карен Мэтисон) , Дань Падеру О'Доннеллу / Такарасаке (Джерри Дуглас), God Speed (Рэдни Фостер)
Шестая программа : «Сорок оттенков зеленого» (Розанна Кэш, Пол Брэйди), «Проходя через бар» (Джерри Дуглас), «Сын моего отца» (Рики Скэггс), «Вевы де ла Куле» (Расс Баренберг, Эли Бэйн), «Артур МакБрайд и сержант» ( Пол Брэйди), «Всегда будет» (Нэнси Гриффит, Рикки Скэггс, Шэрон Уайт), «Никто не победит» (Рэдни Фостер)
Программа седьмая : «Возвращение к брендивайну» (Расс Баренберг, Эли Бэйн), «Сентябрь, когда он придет» (Розанна Кэш, Джон Левенталь), «Сансептик»: Донал Дабх Ан Домналлайх / Тоир А Налл Аллан Тугам / Сенсептик (Томми Хейс, Фиона Кеннеди, Карен) Мэтисон), «Вниз у Салли Гарденс» (Маура О'Коннелл, Карен Мэтисон), «Особняк на холме» (Шэрон Уайт, Рикки Скэггс), Solid Air (Джон Мартин, Дэнни Томпсон), набор «Пуирт А Бёль»: О Мисг А'Чур А Ноллейг Ойрнн / Кейп-Бретон Порт А Бёль / Фавутир Энн МакКични / Белах А'Чара (Иэн Макдональд)

Оригинальные трансатлантические сессии (TS1)

(1995 / режиссёры Эли Бейн и Джей Ангар ). Записано в отеле Montgreenan Mansion House в Эйршире . ^{[ 4 ]}

House Band : Эли Бейн , Джей Ангар , Расс Баренберг , Джерри Дуглас , Молли Мейсон , Дэнни Томпсон и Джим Сазерленд.
В ролях : Мартин Беннетт , Мэри Блэк , Гай Кларк , Трэвис Кларк, Фил Каннингем , Айрис ДеМент , Дик Гоган , Эммилу Харрис , Донал Ланни , Кэтал МакКоннелл , Джон Мартин , Кейт и Анна МакГарригл , Чарли МакКеррон , Дуги Маклин , Карен Мэтисон , Кэти Маттеа , Майреад Ни Мхаона , Марк О'Коннор , Род Патерсон, Дональд Шоу , Деклан Синнотт , Дэви Спиллейн , Саворна Стивенсон , Саймон Тумир , Руфус Уэйнрайт и Мишель Райт .

Программирование TS1

В скобках указаны основные исполнители (не обязательно композиторы).

Программа первая : «Колеса любви» (Эммилу Харрис, Айрис ДеМент, Мэри Блэк), «Макилмойл» (Эли Бэйн, Джей Унгар, Расс Баренберг, Молли Мейсон, Джим Сазерленд), «Готовность к шторму» (Кэти Маттеа, Дуги Маклин), «Спенсер-Ровер». (Джон Мартин, Дэнни Томпсон), Big Bug Shuffle (Расс Баренберг), Black Diamond Strings (Гай Кларк, Эммилу Харрис), Guitar Talk (Мишель Райт, Карен Мэтисон), Ashokan Farewell (Джей Унгар, Эли Бэйн)
Вторая программа : May You Never (Джон Мартин, Кэти Маттеа), Big Scioty (Джей Унгар, Эли Бэйн, Молли Мейсон, Расс Баренберг, Джерри Дуглас), Та Мо Хлеймхнас Деанта , (Майреад Ни Маханай, Донал Ланни), Grey Eagle ( Марк О’Коннор), «Поговори со мной о Мендосино» (Кейт и Анна МакГарригл, Карен Мэтисон), «Мексиканский Монтерей» (Савурна Стивенсон, Эли Бэйн, Дэнни Томпсон), « Когда стемнеет» (Мэри Блэк, Эммилу Харрис, Деклан Синнот), Auld Lang Syne (Род Патерсон, Майреад Ни Мхаонай, Мартин Беннетт)
Программа третья : «Время любви» (Мэри Блэк, Эммилу Харрис, Деклан Синнотт), «Прощай, Лиза Джейн» (Джей Ангар, Эли Бэйн, Расс Баренберг, Джерри Дуглас, Молли Мейсон), Иэн Глинн Куэйк (Карен Мэтисон, Дональд Шоу), «Отворачиваясь» (Дуги Маклин, Кэти Маттеа), Булавог / миссис МакКлеод (Дэви Спиллейн, Эли Бэйн, Расс Баренберг), «Да будет тайна» (Айрис ДеМент), «Дикий горный тимьян» (Дик Гоэн, Эммилу Харрис, Кейт и Анна МакГарригл, Руфус Уэйнрайт), «Вдали от дома / Большой Джон МакНил» (House Band, Марк О’Коннор) , Мартин Беннетт, Чарли МакКеррон, Майреад Ни Мхаона, Катал МакКоннелл)
Программа четвертая : «Возвращение в Харлан» (Анна и Кейт МакГарригл, Эммилу Харрис), «Мечта Дэйра» (Дэви Спиллейн, Джерри Дуглас, Расс Баренберг), Кэнан Нэн Гейдхил (Карен Мэтисон, Дональд Шоу), «Джимс Джиг» / «Маленькие каскады» / «Фокс в «Город» (Саймон Тумир, Джим Сазерленд), «Прощай, прощай» (Мэри Блэк, Деклан Синнотт), «Кот в мешке» (Марк О’Коннор, Расс Баренберг, Донал Ланни, Дэнни Томпсон), «Наш город» (Айрис ДеМент), «Ронфлёз Гобель» (Джей Унгар, Эли Бэйн, Молли Мейсон, Расс Баренберг, Джим Сазерленд)
Программа пятая : «Я буду» (Кэти Маттеа, Дуги Маклин), «Будет ли круг неразрывным» (Мишель Райт, Айрис ДеМент, Майреад Ни Мхаона), « Ты, низкий, грязный пес» (Джей Унгар, Эли Бэйн, Расс Баренберг, Джерри Дуглас, Молли Мейсон) ), Нежная Энни (Кейт и Анна МакГарригл, Род Патерсон), Джесси Полька (Марк О'Коннор, Фил Каннингем, Расс Баренберг, Донал Ланни, Дэнни Томпсон), Зеленые холмы (Эммилу Харрис, Мэри Блэк), Темная женщина из долины (Кэтал МакКоннелл, Эли Бэйн, Фил Каннингем, Расс Баренберг), Большой Мафф (Джон Мартин, Дэнни) Томпсон)
Программа шестая : «Тяжелые времена » (Кейт и Анна МакГарригл, Руфус Уэйнрайт, Эммилу Харрис, Мэри Блэк, Карен Мэтисон, Род Патерсон), «Плач Маккриммона» (Мартин Беннетт), «Дублинский блюз» (Гай Кларк, Карен Мэтисон), « Сладкая мелодия» (Айрис ). ДеМент), «Девичья молитва» (Эли Бэйн, Джей Ангар, Молли Мейсон, Расс Баренберг, Джерри Дуглас, Джим Сазерленд), «Не хочу знать» (Джон Мартин, Дэнни Томпсон), «Ни для кого» (Эммилу Харрис, Дэйв Спиллейн), Шотландия (House Band, Марк О'Коннор, Мартин Беннетт, Чарли МакКеррон, Майреад Ни Маонай, Катал МакКоннелл)
Программа седьмая : «Старомодный вальс» (Эммилу Харрис, Кейт и Анна МакГарригл), «Клайд и Сэндихук» (Савурна Стивенсон, Эли Бэйн), «Темно как темница» (Гай Кларк, Род Патерсон), «Вальс влюбленных» (Молли Мейсон, Джей Ангар, Эли). Бейн), «Обе стороны твида» (Дик Гоган, Эммилу Харрис), «Причины, почему я ушел» (Мишель Райт, Карен Мэтисон), Дядя Сэм / Дождь в Оливии Таун (Джерри Дуглас), Эта любовь продлится (Дуги Маклин, Кэти Маттеа)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Трансатлантические сессии» . BBC Четыре . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ «Трансатлантические сессии» . РТЭ . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Иди, Дуглас (2011). Трансатлантические сессии 2 (Примечания для СМИ). Серия 2. BBC Four .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Иди, Дуглас (1995). Оригинальные трансатлантические сессии (примечания для СМИ). BBC Четыре .
^ Jump up to: ^а ^б Иди, Дуглас (2012). Трансатлантическая сессия 5 (Примечания для СМИ). Серия 5. BBC Four .
^ Денселоу, Робин (7 февраля 2012 г.). «Трансатлантические сессии» . Обзор. Хранитель . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Чилтон, Мартин (2 февраля 2011 г.). «Трансатлантические сессии, Королевский фестивальный зал» . Обзор. Дейли Телеграф . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Райкрофт, Эмма (8 февраля 2023 г.). «Трансатлантические сессии в прямом эфире в Celtic Connections, 3 февраля 2023 г.» . Обзор. Линии песен . Проверено 9 марта 2023 г.
^ «Уирли Рекордс» . Проверено 9 марта 2023 г.
^ Трансатлантическая сессия 6 (Примечания для СМИ). Серия 6. BBC Four . 2013.
^ Трансатлантические сессии 4 (Примечания для СМИ). Серия 4. BBC Four . 2009.
^ Трансатлантические сессии 3 (Примечания для СМИ). Серия 3. BBC Four . 2007.

Внешние ссылки

Трансатлантические сессии на BBC Online
Трансатлантические сессии BBC с 1 по 6 на Music Scotland

[BBC4_programme_home-1] Jump up to: ^а ^б «Трансатлантические сессии» . BBC Четыре . Проверено 7 апреля 2021 г.

[2] «Трансатлантические сессии» . РТЭ . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 7 апреля 2021 г.

[series2_booklet-3] Jump up to: ^а ^б Иди, Дуглас (2011). Трансатлантические сессии 2 (Примечания для СМИ). Серия 2. BBC Four .

[series1_booklet-4] Jump up to: ^а ^б ^с Иди, Дуглас (1995). Оригинальные трансатлантические сессии (примечания для СМИ). BBC Четыре .

[series5_booklet-5] Jump up to: ^а ^б Иди, Дуглас (2012). Трансатлантическая сессия 5 (Примечания для СМИ). Серия 5. BBC Four .

[6] Денселоу, Робин (7 февраля 2012 г.). «Трансатлантические сессии» . Обзор. Хранитель . Проверено 7 апреля 2021 г.

[7] Чилтон, Мартин (2 февраля 2011 г.). «Трансатлантические сессии, Королевский фестивальный зал» . Обзор. Дейли Телеграф . Проверено 7 апреля 2021 г.

[8] Райкрофт, Эмма (8 февраля 2023 г.). «Трансатлантические сессии в прямом эфире в Celtic Connections, 3 февраля 2023 г.» . Обзор. Линии песен . Проверено 9 марта 2023 г.

[9] «Уирли Рекордс» . Проверено 9 марта 2023 г.

[series6_booklet-10] Трансатлантическая сессия 6 (Примечания для СМИ). Серия 6. BBC Four . 2013.

[series4_booklet-11] Трансатлантические сессии 4 (Примечания для СМИ). Серия 4. BBC Four . 2009.

[series3_booklet-12] Трансатлантические сессии 3 (Примечания для СМИ). Серия 3. BBC Four . 2007.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]