Майреад Ни Маонаг

Майреад Ни Маонаг
Майреад Ни Маонаг
	Майреад выступает с Альтаном в Mardis de Plouescat в 2013 году.
Справочная информация
Рожденный	26 июля 1959 г. (65 лет) ; Гвидор , графство Донегол , Ирландия
Жанры	ирландский традиционный ; народный ; Мировая музыка ;
Род занятий	Музыкант, певец
Инструмент(ы)	Вокал , скрипка
Годы активности	1981 – настоящее время
Этикетки	Гаэль Линн Девственник ; Зеленый Лен ; Компас ;
Веб-сайт	Маргарет .то есть

Майреад Ни Маонаг ( Ирландское произношение: [ˈmˠaɾʲeːd̪ˠ n̠ʲiː ˈwiːn̪ˠiː] ; родилась 26 июля 1959 года) — ирландская скрипачка и ведущая вокалистка ирландской фолк-музыкальной группы Altan , которую она основала вместе со своим мужем Фрэнки Кеннеди в 1987 году. Ни Мхаонаг признана ведущим представителем скрипичной традиции Донегола . часто считается одной из лучших певиц на ирландском языке , ее родном языке. ^{[ 1 ]} Она была частью ирландской супергруппы T with the Maggies, которая выступила в январе 2009 года на Temple Bar TradFest в Дублине со своими первыми двумя концертами под этим названием и выпустила в октябре 2010 года свой дебютный (и на сегодняшний день единственный) альбом. ^{[ 2 ]} После почти 22 лет работы с Алтаном, 28 декабря 2008 года Ни Мхаонай состоялась премьера в Гвидоре (во время Зимней музыкальной школы Фрэнки Кеннеди ) своего дебютного сольного альбома Imeall, который позже был выпущен во всем мире в феврале 2009 года. После 29 лет работы с Алтаном, в октябре 2016 года Ни Маонайг выпустила своей альтернативной группы Na Mooneys дебютный альбом Na Mooneys .

Фон

Ни Маонаг выросла в Гвидоре , графство Донегол , на северо-западном побережье Ирландии. Ее отец, Проинсиас О Маонаг , женился в 1954 году. ^{[ 3 ]} научил ее играть на скрипке . Она училась у скрипача Динни Маклафлин, которая была частым гостем в этом доме, когда она была маленькой. Чиаран Туриш, который позже присоединился к Алтану, также был частым гостем в семейном доме и также учился у Маклафлина. ^{[ 4 ]}

У Ни Маонай есть двое братьев и сестер:

Ее брат Геройд О Маонай много лет работал руководителем в офисе. ^{[ 3 ]} играл на гитаре в Ragairne (недолговечной группе, созданной Ни Мхаонаигом и Фрэнки Кеннеди, участником которой была певица Энья ), появился на альбоме Ceol Aduaidh и организовал Зимнюю школу Фрэнки Кеннеди .
Ее младшая сестра Анна Ни Мхаона, которая переходила с работы на работу, в основном в кино и в качестве помощника ассистента в различных телепроектах. ^{[ 3 ]} участвовала в бэк-вокале в нескольких альбомах и была участницей (полностью женской) группы Macalla. ^{[ 5 ]}

Она встретила Фрэнки Кеннеди на сессии в 15 лет. Кеннеди был вдохновлен научиться играть и вскоре стал талантливым флейтистом. Они поженились в 1981 году. ^{[ 6 ]}

Карьера

Начало 1980-х: дуэт Майреад Ни Мхаона и Фрэнки Кеннеди, Рагерн.

Однажды вечером, во время сессии в Гвидоре ( графство Донегол ), пятнадцатилетняя скрипачка Майреад Ни Мхаонай, дочь руководителя сессии Проинсиаса О Маонай , встретилась с уроженцем Белфаста восемнадцатилетним Фрэнки Кеннеди во время его летней поездки в Гаэльтахт . Их тянуло друг к другу, и Кеннеди регулярно писал ей после отъезда из Донегола.

Друг посоветовал Кеннеди научиться играть на инструменте, если он намеревается ухаживать за Ни Мхаонай, поэтому он получил свисток и научился играть. Позже он научился играть на флейте, несколько более громком инструменте, чтобы слышать себя на занятиях. Его любовь к ней в сочетании с перфекционистскими наклонностями превратила его в уважаемого флейтиста.

Кеннеди и Ни Мхаона поженились в 1981 году.

Новая пара продолжала выступать на сессиях в Донеголе, и это легло в основу их музыкального партнерства. Они дебютировали на одноименной пластинке Альберта Фрая в 1979 году, а затем сформировали недолговечную группу под названием Ragairne, в которую также входили Gearóid Ó Maonaigh, брат Ни Мхаонаи, на гитаре, и Донал О'Хэнлон из Ньюри на гитаре, вокале и цитре. в 1981 году к ним присоединилась певица Эитне Ни Браонаин, позже известная как Эния .

Вместе с на бузуки игроком Киараном Карраном и Эйтне Ни Браонаин, теперь известной как Эния , играющими на синтезаторе, Фрэнки Кеннеди и Ни Мхаонаг выпустили запись под названием Ceol Aduaidh на пластинках Gael-Linn в 1983 году.

В то время Кеннеди и Ни Мхаона зарабатывали на жизнь преподаванием в Национальной школе Св. Оливера Планкетта в Малахайде , северный графство Дублин . Но живые выступления в 1984 и 1985 годах, особенно в Соединенных Штатах, убедили их в том, что существует аудитория для «бескомпромиссной традиционной музыки, исполняемой с душой и драйвом», и их убедили бросить преподавание.

За это время к группе присоединился гитарист Марк Келли и выпустил в 1987 году пластинку под названием Altan , названную в честь озера в Донегале, хотя название Altan не использовалось для группы в этом релизе. Altan Продюсером выступил Донал Лунни , который впоследствии появлялся в качестве продюсера или приглашенного музыканта на каждом последующем альбоме Altan.

1987 – настоящее время: Алтан.

Оставив работу учителей, Ни Мхаона и Кеннеди сформировали группу Altan в конце 1980-х . Смерть Кеннеди от рака в 1994 году поставила будущее группы под вопрос, но по явной просьбе Кеннеди она решила продолжить.

Помимо работы с Алтаном, Ни Мхаона на протяжении многих лет представляла традиционные музыкальные программы на радио и телевидении, включая радиошоу « Длинная нота» и телесериал « Чистая капля» .

2005 – настоящее время: Струнные сестры.

Ни Маонаг — участница скрипичного ансамбля String Sisters, действующего как группа с 2005 года.

2007 – настоящее время: Ти с Мэгги.

Ни Мхаонай вместе с друзьями Мойей Бреннан , Мейрид Ни Домнайл и Трионой Ни Домнайл объединились как T with the Maggies в 2007 году и выпустили свой дебютный альбом T with the Maggies в октябре 2010 года.

2007 – настоящее время: Сольная работа и сольные живые выступления.

В 2007/08 году Ни Мхаонаиг записала свой дебютный (студийный) альбом Imeall в домашней студии своего друга и музыканта/сопродюсера Мануса Ланни в Тир Чонаилл, графство Донегол , Ирландия . 28 декабря 2008 года в Зимней музыкальной школе Фрэнки Кеннеди в Гвидоре Ни Мхаонаг исполнил вживую премьеру некоторых песен из альбома на закрытом концерте с Ланни. По этому случаю она также выпустила небольшое количество копий альбома. 12 февраля 2009 года альбом был официально представлен в Дублине и выпущен по всему миру. Всего было выпущено 3000 физических копий, которые были доступны по всему миру на ее веб-сайте. ^{[ 7 ]} Название в переводе с ирландского означает «Edge» или «Threshold». В альбом вошли традиционные/фолк-песни, а также новые композиции Ни Мхаона. ^{[ 7 ]}

Ни Мхаонай ранее дал два специальных концерта в январе 2008 года на Temple Bar TradFest с давними друзьями Мойей Бреннан , Мейрид Ни Домнайл и Трионой Ни Домнайл . Это был второй раз, когда четверо музыкантов выступали вместе. Кроме того, это был первый раз, когда Ни Мхаонаиг исполнила вживую некоторые песни из своего тогда еще не выпущенного (во всем мире) сольного альбома Imeall . По этому случаю к ней присоединились специальные гости, которые записывались вместе с ней последние несколько лет. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

С февраля 2009 года Ни Мхаонаг (скрипка, вокал) гастролировала соло и (в основном) в составе трио с Манусом Ланни (бузуки) и Джеймсом Хиггинсом (ударные). ^{[ 10 ]} Она также несколько раз выступала в гостях у других музыкантов, таких как французский флейтист Сильвен Бару (в июне 2013 года в Кале , Франция , и в апреле 2014 года в Л'Иль-д'Йе , Франция) и французский скрипач Дидье Локвуд (также в июне 2013 года в Кале).

Ни Мхаонаг также внесла трек Má Théid Tú Chun Aonaigh в ирландский благотворительный альбом Ceol Ceann Dubhrann , который был выпущен в декабре 2009 года для сбора средств для двух проектов в Ранафасте, районе Гэлтахт , из которого она собирала песни. ^{[ 11 ]}

Ни Мхаонаг выступил вживую 28 января 2018 года в замке Ратфарнхэм, Дублин, Ирландия.

Вместе со своей дочерью Нией Бирн и своим давним другом, соседом и продюсером Манусом Ланни она исполнила вживую (перед закулисной публикой) набор мелодий и песен (39:50). ^{[ номер 1 ]} 3 октября 2020 года в Коркской опере в рамках Фольклорного фестиваля в Корке. Живое выступление было снято на видео, а видеотрансляция была доступна на странице Фольклорного фестиваля в Корке в Facebook. ^{[ 12 ]}

17 января 2021 года Ни Мхаонай объявила, что «[она] была очень занята сочинением музыки для театра Ан Гриан , Леттеркенни , графство Донегол », чтобы принять участие в Неделе Леттеркенни Трад 2021 в этом году. Песня для сюиты, которую она сочинила. называется «Ré an tSolais», что означает «Время света». ^{[ номер 2 ]} Полный концерт Mairéad Ní Mhaonaigh and Friends состоялся в прямом эфире в воскресенье вечером, 24 января 2021 года (в 20:00 по Гринвичу) (10 евро на семью) во время недели Letterkenny Trad 2021 в театре Ан Гриан . Пособия должны были поступить в Donegal Cancer Flights and Services и Donegal Hospice. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

5 марта 2021 года Ни Мхаона объявила, что ее новое музыкальное произведение «Ré an tSolais» будет транслироваться на TG4 в рамках шоу, которое должно состояться в День Святого Патрика в 2021 году (в 21:30 по Гринвичу). ^{[ 15 ]} Ни Мхаонаг объединился с друзьями для участия в этом телевизионном концерте на канале TG4 17 марта 2021 года, который также называется «Ré an tSolais». Наряду с этой новой композицией, ^{[ номер 3 ]} в шоу была представлена другая новая музыка Mairéad Ní Mhaonaigh, такая как "An Grianstad" / "The Halting Sun" (2020). ^{[ номер 4 ]} и «Майский крик» (2020), ^{[ кол. 5 ]} и некоторые из ее оригинальных музыкальных произведений. ^{[ номер 6 ]} К Ни Мхаонай присоединились специальные гости, в том числе Манус Ланни , участники Altan, ее племянник (и На Муни коллега по группе ) Киаран О Маонай , а также семьи Харриган и МакГрори (в качестве открывающих). ^{[ 16 ]}^{[ номер 7 ]}

2013 – настоящее время: На Мунис

7 января 2016 года Ни Мхаонаг объявила на своей странице в Facebook, что новая группа под названием Na Mooneys , которую она сформировала (вместе со своим племянником Киараном О Маонай и ее братьями и сестрами Анной Ни Маонай и Геройдом О Маонай) двумя годами ранее (во время последнего выступления Фрэнки Зимняя школа Кеннеди ^{[ номер 8 ]} где они дали свой первый концерт) ^{[ 18 ]} записывали свой дебютный семейный альбом. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} На своей странице в Facebook (созданной 7 января 2016 года) группа описывает себя как «семью музыкантов и певцов из Донегол-Гэлтахт», исполняющих ирландскую традиционную музыку. ^{[ 22 ]}

6 февраля 2016 года новая группа Na Mooneys объявила, что они почти завершили запись своего дебютного альбома в студии Мануса Ланни , когда Анна и Майреад Ни Мхаона записали вокал для нескольких песен, прежде чем получить готов к миксу. ^{[ 23 ]}

4 июня 2016 года The Mooneys приняли участие в мероприятии «Féile Ceoil» («музыкальный фестиваль» на ирландском гэльском языке) в Гвидоре , графство Донегол , Ирландия. ^{[ 18 ]}

30 июня 2016 года На Муни объявили, что они должны выступить 12 июля 2016 года в Ionad Cois Locha, Дун-Луиче , Ирландия, во время Trad Trathnona («Trad Afternoon»), графства Донегол Лета традиционных сессий (которое должно состояться). каждый вторник в июле и августе). ^{[ 24 ]}

9 сентября 2016 года На Муни объявили, что они должны дать свой дебютный концерт в Дублине 29 января 2017 года в церкви Св. Мичана во время фестиваля Temple Bar TradFest . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

19 сентября 2016 года Na Mooneys объявили о (на тот момент предстоящем) выпуске 6 октября 2016 года Na Mooneys , своего дебютного (одноименного) альбома «ирландской традиционной музыки и песен из Donegal Gaeltacht», обнародовали его список из 15 треков и сделали доступным. потоковая аудиоверсия первого трека из него "Donal na Gealaí". В состав альбома входят Майреад Ни Маонай (скрипка и песня), Gearóid Ó Maonaigh (гитара), Анна Ни Mhaonaigh (свисток и песня) и Киаран Ó Maonaigh (скрипка и октавная скрипка) со специальными гостями Ниа Бирн (скрипка и песня), Манус Ланни (бузуки) и клавишные, а также Кейтлин Ник Габханн на концертине, ударных инструментах и танцах. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

2018 – настоящее время: The SíFiddlers.

SíFiddlers — это группа из 13 женщин-скрипач из Донегола, в том числе На Муни (действительно, «The SíFiddlers» можно перевести с ирландского на английский как «Она-скрипачи»), которые впервые собрались вместе летом 2018 года во время фестиваля искусств Earagail . Их выступление на фестивале имело огромный успех, в результате чего более 30 женщин-скрипач из Донегола присоединились к SíFiddlers на сцене для эпического финала, прославляющего здоровое состояние женского скрипача в Донеголе в настоящее время. 13 участников: ^{[ 29 ]}

Дениз Бойл из Glenties
Тара Коннаган из Glenties
Лиз Доэрти из Банкраны
Эслинг Дрост-Бирн из Гленкольмсилля
Клэр Фрил (из «Сестер Фрил») из Дерринаманшера
Клэр Галлахер из Килкара
Брид Харпер из Castlefinn
Мелани Хоутон из Малина
Тереза Кавана из Гортахорка
Эймир МакКолган из Малина
Ройзин МакГрори из Калдаффа
Мейрид Ни Маонай из Гаота Добхайра
Клода Уорнок из Moville

3 сентября 2019 года скрипичная группа The SíFiddlers из Донегала объявила на своей странице в Facebook, что записывает свой дебютный альбом.

1 июля 2020 года The SíFiddlers выпустили (сначала в цифровом формате, только для скачивания) свой дебютный альбом (12 треков) под простым названием Donegal Fiddle . ^{[ номер 9 ]}^{[ 30 ]} Физические копии должны были быть доступны примерно 5 июля 2020 года. ^{[ 31 ]}

Шивон Пиплс (дочь Томми Пиплса ) тепло отозвалась об альбоме. ^{[ кол. 10 ]}

Осень 2022 г.: концертный тур по Ирландии (и Великобритании) с Кормаком Де Барра и Марком Редмондом.

4 сентября 2022 года было объявлено, что Ни Мхаонай (скрипка/вокал) проведет 9-дневный осенний концертный тур по Ирландии (и Великобритании) с 14 сентября по 2 октября 2022 года с арфистом Кормаком Де Барра (арфа/вокал) и волынщиком Марком. Редмонд (дудки/флейта/свистки) в Дублине , Дун Лаогэр , Тинахели , Баллимурн , Хаммерсмит ( Лондон ), Клифден , Белмаллет , Ньюбридж , Корк (5-25 евро). ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Личная жизнь

У Ни Мхаонаи была дочь по имени Ниа Бирн (Ниа Ни Бхайрн) (родилась 8 октября 2003 г.). ^{[ номер 11 ]} с коллегой-музыкантом из Алтана Дермотом Бирном, за которого она вышла замуж в октябре 1999 года. ^{[ 35 ]} Ни Мхаона и Бирн разошлись перед выходом ее первого сольного альбома в 2009 году. ^{[ 36 ]}

Похвалы

Ни Маонаг был назван «Человеком года в Донеголе» в 2009 году. ^{[ 37 ]}

14 декабря 2016 года Ни Мхаонаг был удостоен награды Gradam Ceoil TG4 2017 года как «Традиционный музыкант года». ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Дискография

Со струнными сестрами

2007 Живой (CD/DVD)

С Ти с Мэгги

2010 Ти с Мэгги ^{[ 40 ]}

С На Мунис

2016 Муни
2017 "Soilse na Nollag" (4:26), сингл, выпущенный 17 декабря 2017 года На Мунисом и Манусом Ланни (Рождественская песня или Кэрол, сочиненная Фрэнси Муни и Майреад Ни Мхаонаиг (его дочь) ^{[ номер 12 ]}^{[ 41 ]}

С SíFiddlers

2020 Донегол Скрипка ^{[ номер 13 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Гостевые роли

1991 Альберт Фрай (Albert Fry)
1991 Fiddle Sticks (разные исполнители)
1993 Святая земля ( Мэри Блэк )
1994 Колыбельная: Коллекция (разные исполнители - Ни Мхаона поет «Колыбельную песню» , ошибочно приписываемую Карану Кейси )
2001 Маленький Воробей ( Долли Партон )
2001 Том 3: Дальше во времени ( Afro Celt Sound System )
2008 Маленький вечер прошлой ночью (Альберт Фрай)
DVD 2008 The Original Transatlantic Sessions (разные исполнители)

Примечания

↑ Некоторые из них совершенно новые, а некоторые только что были записаны в студии Mairéad.
^ О своей новой музыке она заявила, что «после изоляции в марте [2020 года] [она] регулярно гуляла по берегу возле [ее] дома и черпала вдохновение в красоте природы, которая нас всех окружает» и что « свет может изменить настроение места и людей. Ничто так не поднимает нам настроение, как приветствие прекрасного восхода солнца». Она также добавила, что «[она] с оптимизмом смотрит на то, что в нашем будущем все станет лучше, и [она] надеется, что [ее] [ее новая] музыка [...] принесет всем немного проблеска надежды».
↑ Спектакль «Ré an tSolais», созданный по заказу театра Ан Гриан и транслировавшийся онлайн в начале этого 2021 года в рамках Недели Леттеркенни Трад, был вдохновлен надеждой на новую эру после жесткой изоляции от пандемии.
^ ... по заказу The Rolling Wave RTÉ Radio 1 / ITMA.
^ ... по заказу Фестиваля искусств Earagail.
↑ Действительно, в сет-лист вошли еще два трека, написанных Mairéad Ní Mhaonaigh: сольная песня Ní Mhaonaigh под названием "Mo Níon Ó" (2007/2008) (Mairéad Ní Mhaonaigh) и инструментальное попурри Na Mooneys "Mazurka Róise / The Co. Вниз по мазурке» (2016) (Mairéad Ní Mhaonaigh//Traditional)
↑ Это (0ч58:55) специальное шоу "Ré an tSolais" 17 марта 2021 года открылось (0ч15:20) набором треков (названия неизвестны), исполненными семьями Харриган и МакГрори в качестве гостей. Сет-лист собственного сета Mairéad Ní Mhaonaigh & Friends (0ч43:35): #1 The Solstice (2020)* (3:52) (Mairéad Ní Mhaonaigh) #2 The Halting Sun (2020)* (2:49) ( Mairéad Ní Mhaonaigh) #3 Майский крик (2020)* (1:59) (Mairéad Ní Mhaonaigh) #4 Mazurka Róise / The Co. Вниз Мазурка (2016)** (3:34) (Mairéad Ní Mhaonaigh//Traditional) #5 Mo Níon Ó (2007/2008)* (4:29) (Mairéad Ní Mhaonaigh) #6 Con Cassidy's Highland (1987)* ** (4:12) (традиционный, в аранжировке Фрэнки Кеннеди , Майреад Ни Мхаонай, Марк Келли, Киаран Карран) #7 «Ré an Сюита tSolais (2021) † (20:18) (Mairéad Ní Mhaonaigh) (включая часть 1 (инструментальная) (12.14); часть 2 (песня) (5.27); часть 3 (инструментальный финал) (2021) (2.37)) (с *: трек Mairéad Ní Mhaonaigh; **: The Mooneys кавер ; ***: трек Фрэнки Кеннеди и Mairéad Ní Mhaonaigh; †: Manus Ланни , Мартин Туриш, Марк Келли и Mairéad Ní Mhaonaigh (новый трек). ^{[ 17 ]}
↑ Последняя Зимняя школа Фрэнки Кеннеди состоялась в конце декабря 2013 — начале января 2014 года.
^ Запись, сведение и мастеринг - Манус Ланни ; дизайн/логотип Эдайн О'Доннелл; фотография Джона Соффе.
^ «Если вы ищете запись, которая знакомит вас с такими основными произведениями, как Dinky Dorians и The Oak Tree, а также с более новыми композициями, такими как The Red Crow, это для вас. Замечательная игра всего коллектива и многое другое. Эти интимные дуэты и трио являются свидетельством любви этих женщин к уникальной традиции своего любимого родного места» ~Siobhan Peoples. ^{[ 31 ]}
↑ Шоу в поддержку альбома The First Na Mooneys состоялось 8 октября 2016 года на концерте Glenties Fiddle в отеле Highlands, Глентис , графство Донегол, Ирландия. Это был 13-й день рождения Нии Бирн. ^{[ 3 ]}^{[ 34 ]}
^ "Соилсе на Ноллаг" был предоставлен для сбора средств для Общества Святого Винсента де Поля, которое круглый год помогает людям, находящимся в неблагоприятном положении, и чья помощь особенно нужна людям на Рождество.
^ Запись, сведение и мастеринг - Манус Ланни ; дизайн/логотип Эдайн О'Доннелл; фотография Джона Соффе.

Ссылки

^ «Полный комплект - Ведущий: Майреад Ни Мхаонаиг» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.
^ «Т с Мэгги» . Ирландские Таймс . 11 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макмиллен, Роберт (28 октября 2016 г.), «Новый альбом Альтана Mairéad Ní Mhaonaigh - семейное дело» , irishnews.com , получено 28 октября 2016 г.
^ Робинсон
^ О'Риган
^ «Алтан · История Алтана» . Золото . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт Mairéad Ní Mhaonaigh» . Mairead.ie . Проверено 20 августа 2010 г.
^ «Фолк-суперзвезды выступят для детей» . Clannad.org.uk. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 20 августа 2010 г.
^ «Темпл-Бар оживет: Концерт Майреад, Мойя, Майреад и Триона» . Clannad.org.uk. 1 декабря 2008 года . Проверено 20 августа 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Архив концертов» . Mairead.ie . Май 2016. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
^ «Моя Бреннан на песни Ранна на Фейрсте» . Clannad.org.uk. 12 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 20 августа 2010 г.
^ Страница Коркского фольклорного фестиваля в Facebook > «Майреад Ни Мхаонаиг и Манус Ланни {и Ниа Бирн} в прямом эфире из оперного театра Корка в рамках фольклорного фестиваля в Корке» (= «Майреад Ни Маонаиг и Манус Ланни {и Ниа Бирн} в прямом эфире из Корка» Оперный театр в рамках фольклорного фестиваля в Корке») (3 октября 2020 г.)
^ Прямая трансляция станет ярким событием недели Letterkenny Trad . Donegal News , 21 января 2021 г., стр. 56.
^ Официальный сайт Mairéad Ní Mhaonaigh > Ré an tSolais / 17 января 2021 г. www.mairread.ie, 6 марта 2021 г.
^ Рад сообщить, что моя новая музыка Ré an tSolais будет транслироваться на TG4 в День Святого Патрика в 21:30 по Гринвичу . Фейсбук, 5 марта 2021 г.
↑ MARÑÉAD NÍ MAÍNOÑÑÑ СОСТАВЛЯЕТ НОВУЮ МУЗЫКУ, ЧТОБЫ ПРИНОСИТЬ НАДЕЖДУ ПОСЛЕ ПАНДЕМИИ . Женщина из Донегола , 11 марта 2021 г.
^ www.tg4.ie > Шоу Ré an tSolais > Mairéad Ní Mhaonaigh представляет специальное музыкальное представление от Letterkenny (0ч58:55)
^ Jump up to: ^а ^б «Играем на фестивале… с нетерпением ждем веселья! » Фейсбук . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 28 мая 2016 г.
^ «На студии Муниса» . Фейсбук . 7 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 10 января 2016 г.
^ «На Муни в Facebook раньше» . Фейсбук . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 10 января 2016 г.
^ «Мейреад в студии со своими братьями и сестрами На Муни, чтобы встретить Новый год!» . Фейсбук . 8 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
^ «О На Муни» . Фейсбук . Проверено 10 января 2016 г.
^ «На днях заканчиваю запись с Манусом Ланни» . Фейсбук . 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ «Трад Тратнона, 12 июля, Муни» . Фейсбук . Июнь 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
^ «С нетерпением жду Temple Bar Tradfest 29 января 2017 г. (С нетерпением жду Temple Bar Tradfest 29 января 2017 г.)» . Фейсбук . 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ «На Мунис – Дата: 29 воскресенье» . Темпл Бар ТрадФест . 22 июля 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
^ «Дональд Луны» . Фейсбук . 19 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
^ «Дональд Луны (5:01)» . Bandcamp.com . Сентябрь 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
^ Страница SíFiddlers в Facebook.
^ Jump up to: ^а ^б «АЛЬБОМ ВЫШТ СЕЙЧАС. Сегодня день релиза!!! Наш полный альбом теперь доступен для скачивания здесь...» Facebook . 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 4 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Скрипачи» . Bandcamp.com . 1 июля 2020 г. Проверено 4 июля 2020 г.
^ facebook > сообщение «Mairéad отправляется в концертный тур по Ирландии с Марком Редмондом Пайпером и Кормаком де Барра» 4 сентября 2022 г.
^ musicnetwork.ie > Майреад Ни Маона, Кормак Де Барра и Марк Редмонд
^ «Na Mooneys! (видео (31:08), снятое Силе Фрилом на концерте Glenties)» . Фейсбук . 8 октября 2016 г. Проверено 17 октября 2016 г.
^ « Я должен продолжать » . Irishtimes.com. 28 декабря 1999 года . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Биография» . Mairead.ie . Проверено 12 сентября 2021 г.
^ «Майреад - человек года в Донеголе (2009)» . inishowennews.com . 29 января 2010 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Лонг, Шивон (14 декабря 2016 г.), «Лучшее из традиционной музыки: объявлены лауреаты премии TG4 Gradam Ceoil 2016 г. – Лауреаты этого года проливают свет в бьющееся сердце традиционной музыки» , The Irish Times , получено 14 декабря 2016 г.
^ «Музыкальная премия TG4 2017» . ТГ4 . 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Т с Мэгги» . Twiththemaggies.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ «Рождественские огни» . Bandcamp.com . Январь 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.

Внешние ссылки

Источники

«История Алтана» . Сайт группы «Алтан» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2005 года . Проверено 10 января 2006 г.
О'Риган, Джон. «Ангелы острова» . Живая традиция . Архивировано из оригинала 11 марта 2006 года . Проверено 11 января 2006 г.
Робинсон, Майкл (осень 1995 г.). «Интервью с Майреад Ни Мхаонаиг» . Журнал «Скрипач» .
Валлели, Финтан; Пигготт, Чарли (1998). Цветущие луга: мир ирландских традиционных музыкантов . Нутан. Издательство Робертс Райнхарт. ISBN 1-86059-067-5 .

[12] Некоторые из них совершенно новые, а некоторые только что были записаны в студии Mairéad.

[14] О своей новой музыке она заявила, что «после изоляции в марте [2020 года] [она] регулярно гуляла по берегу возле [ее] дома и черпала вдохновение в красоте природы, которая нас всех окружает» и что « свет может изменить настроение места и людей. Ничто так не поднимает нам настроение, как приветствие прекрасного восхода солнца». Она также добавила, что «[она] с оптимизмом смотрит на то, что в нашем будущем все станет лучше, и [она] надеется, что [ее] [ее новая] музыка [...] принесет всем немного проблеска надежды».

[18] Спектакль «Ré an tSolais», созданный по заказу театра Ан Гриан и транслировавшийся онлайн в начале этого 2021 года в рамках Недели Леттеркенни Трад, был вдохновлен надеждой на новую эру после жесткой изоляции от пандемии.

[19] ... по заказу The Rolling Wave RTÉ Radio 1 / ITMA.

[20] ... по заказу Фестиваля искусств Earagail.

[21] Действительно, в сет-лист вошли еще два трека, написанных Mairéad Ní Mhaonaigh: сольная песня Ní Mhaonaigh под названием "Mo Níon Ó" (2007/2008) (Mairéad Ní Mhaonaigh) и инструментальное попурри Na Mooneys "Mazurka Róise / The Co. Вниз по мазурке» (2016) (Mairéad Ní Mhaonaigh//Traditional)

[24] Это (0ч58:55) специальное шоу "Ré an tSolais" 17 марта 2021 года открылось (0ч15:20) набором треков (названия неизвестны), исполненными семьями Харриган и МакГрори в качестве гостей. Сет-лист собственного сета Mairéad Ní Mhaonaigh & Friends (0ч43:35): #1 The Solstice (2020)* (3:52) (Mairéad Ní Mhaonaigh) #2 The Halting Sun (2020)* (2:49) ( Mairéad Ní Mhaonaigh) #3 Майский крик (2020)* (1:59) (Mairéad Ní Mhaonaigh) #4 Mazurka Róise / The Co. Вниз Мазурка (2016)** (3:34) (Mairéad Ní Mhaonaigh//Traditional) #5 Mo Níon Ó (2007/2008)* (4:29) (Mairéad Ní Mhaonaigh) #6 Con Cassidy's Highland (1987)* ** (4:12) (традиционный, в аранжировке Фрэнки Кеннеди , Майреад Ни Мхаонай, Марк Келли, Киаран Карран) #7 «Ré an Сюита tSolais (2021) † (20:18) (Mairéad Ní Mhaonaigh) (включая часть 1 (инструментальная) (12.14); часть 2 (песня) (5.27); часть 3 (инструментальный финал) (2021) (2.37)) (с *: трек Mairéad Ní Mhaonaigh; **: The Mooneys кавер ; ***: трек Фрэнки Кеннеди и Mairéad Ní Mhaonaigh; †: Manus Ланни , Мартин Туриш, Марк Келли и Mairéad Ní Mhaonaigh (новый трек). ^{[ 17 ]}

[25] Последняя Зимняя школа Фрэнки Кеннеди состоялась в конце декабря 2013 — начале января 2014 года.

[38] Запись, сведение и мастеринг - Манус Ланни ; дизайн/логотип Эдайн О'Доннелл; фотография Джона Соффе.

[41] «Если вы ищете запись, которая знакомит вас с такими основными произведениями, как Dinky Dorians и The Oak Tree, а также с более новыми композициями, такими как The Red Crow, это для вас. Замечательная игра всего коллектива и многое другое. Эти интимные дуэты и трио являются свидетельством любви этих женщин к уникальной традиции своего любимого родного места» ~Siobhan Peoples. ^{[ 31 ]}

[45] Шоу в поддержку альбома The First Na Mooneys состоялось 8 октября 2016 года на концерте Glenties Fiddle в отеле Highlands, Глентис , графство Донегол, Ирландия. Это был 13-й день рождения Нии Бирн. ^{[ 3 ]}^{[ 34 ]}

[52] "Соилсе на Ноллаг" был предоставлен для сбора средств для Общества Святого Винсента де Поля, которое круглый год помогает людям, находящимся в неблагоприятном положении, и чья помощь особенно нужна людям на Рождество.

[54] Запись, сведение и мастеринг - Манус Ланни ; дизайн/логотип Эдайн О'Доннелл; фотография Джона Соффе.

[1] «Полный комплект - Ведущий: Майреад Ни Мхаонаиг» . Новости РТЭ . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года.

[2] «Т с Мэгги» . Ирландские Таймс . 11 ноября 2010 г.

[irishnews.com_new_album_Na_Mooneys_family_affair-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Макмиллен, Роберт (28 октября 2016 г.), «Новый альбом Альтана Mairéad Ní Mhaonaigh - семейное дело» , irishnews.com , получено 28 октября 2016 г.

[Robinson-4] Робинсон

[ORegan-5] О'Риган

[6] «Алтан · История Алтана» . Золото . Проверено 29 декабря 2017 г.

[Biography-7] Jump up to: ^а ^б «Официальный сайт Mairéad Ní Mhaonaigh» . Mairead.ie . Проверено 20 августа 2010 г.

[AnotherTradFest-8] «Фолк-суперзвезды выступят для детей» . Clannad.org.uk. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 20 августа 2010 г.

[TradFest-9] «Темпл-Бар оживет: Концерт Майреад, Мойя, Майреад и Триона» . Clannad.org.uk. 1 декабря 2008 года . Проверено 20 августа 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[mairead.ie_gigs_archive-10] «Архив концертов» . Mairead.ie . Май 2016. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г. .

[Cheann-11] «Моя Бреннан на песни Ранна на Фейрсте» . Clannad.org.uk. 12 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2011 года . Проверено 20 августа 2010 г.

[13] Страница Коркского фольклорного фестиваля в Facebook > «Майреад Ни Мхаонаиг и Манус Ланни {и Ниа Бирн} в прямом эфире из оперного театра Корка в рамках фольклорного фестиваля в Корке» (= «Майреад Ни Маонаиг и Манус Ланни {и Ниа Бирн} в прямом эфире из Корка» Оперный театр в рамках фольклорного фестиваля в Корке») (3 октября 2020 г.)

[15] Прямая трансляция станет ярким событием недели Letterkenny Trad . Donegal News , 21 января 2021 г., стр. 56.

[16] Официальный сайт Mairéad Ní Mhaonaigh > Ré an tSolais / 17 января 2021 г. www.mairread.ie, 6 марта 2021 г.

[17] Рад сообщить, что моя новая музыка Ré an tSolais будет транслироваться на TG4 в День Святого Патрика в 21:30 по Гринвичу . Фейсбук, 5 марта 2021 г.

[22] MARÑÉAD NÍ MAÍNOÑÑÑ СОСТАВЛЯЕТ НОВУЮ МУЗЫКУ, ЧТОБЫ ПРИНОСИТЬ НАДЕЖДУ ПОСЛЕ ПАНДЕМИИ . Женщина из Донегола , 11 марта 2021 г.

[23] www.tg4.ie > Шоу Ré an tSolais > Mairéad Ní Mhaonaigh представляет специальное музыкальное представление от Letterkenny (0ч58:55)

[Facebook_Ag_seinm_ag_an_fhéile_seo-26] Jump up to: ^а ^б «Играем на фестивале… с нетерпением ждем веселья! » Фейсбук . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 28 мая 2016 г.

[Facebook_Mairéad_Ní_Mhaonaigh_Na_Mooneys_7_January_2016-27] «На студии Муниса» . Фейсбук . 7 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 10 января 2016 г.

[Facebook_Mairéad_Ní_Mhaonaigh_Na_Mooneys_8_January_2016-28] «На Муни в Facebook раньше» . Фейсбук . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 10 января 2016 г.

[Facebook_Altan-29] «Мейреад в студии со своими братьями и сестрами На Муни, чтобы встретить Новый год!» . Фейсбук . 8 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.

[Facebook_Na_Mooneys_infos-30] «О На Муни» . Фейсбук . Проверено 10 января 2016 г.

[facebook.com_Na_Mooneys_6_February_2016-31] «На днях заканчиваю запись с Манусом Ланни» . Фейсбук . 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 6 февраля 2016 г.

[facebook_Tionscnamh_Lugh_Na_Mooneys_Dún_Luiche_12_July_2016-32] «Трад Тратнона, 12 июля, Муни» . Фейсбук . Июнь 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.

[facebook.com_Na_Mooneys_Dublin_debut_show_Temple_Bar_Tradfest_2017-33] «С нетерпением жду Temple Bar Tradfest 29 января 2017 г. (С нетерпением жду Temple Bar Tradfest 29 января 2017 г.)» . Фейсбук . 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Проверено 9 сентября 2016 г.

[templebartrad.com_Na_Mooneys-34] «На Мунис – Дата: 29 воскресенье» . Темпл Бар ТрадФест . 22 июля 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.

[facebook.com_Na_Mooneys_Dónal_na_Gealaí-35] «Дональд Луны» . Фейсбук . 19 сентября 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.

[bandcamp.com_Mooneys_Dónal_na_Gealaí-36] «Дональд Луны (5:01)» . Bandcamp.com . Сентябрь 2016 года . Проверено 20 сентября 2016 г.

[37] Страница SíFiddlers в Facebook.

[facebook_SíFiddlers_1_July_2020-39] Jump up to: ^а ^б «АЛЬБОМ ВЫШТ СЕЙЧАС. Сегодня день релиза!!! Наш полный альбом теперь доступен для скачивания здесь...» Facebook . 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 4 июля 2020 г.

[bandcamp.com_SíFiddlers_1_July_2020-40] Jump up to: ^а ^б ^с «Скрипачи» . Bandcamp.com . 1 июля 2020 г. Проверено 4 июля 2020 г.

[42] > сообщение «Mairéad отправляется в концертный тур по Ирландии с Марком Редмондом Пайпером и Кормаком де Барра» 4 сентября 2022 г.

[43] usicnetwork.ie > Майреад Ни Маона, Кормак Де Барра и Марк Редмонд

[facebook_Síle_Friel_Na_Mooneys_Glenties_concert_2016-44] «Na Mooneys! (видео (31:08), снятое Силе Фрилом на концерте Glenties)» . Фейсбук . 8 октября 2016 г. Проверено 17 октября 2016 г.

[46] « Я должен продолжать » . Irishtimes.com. 28 декабря 1999 года . Проверено 12 сентября 2021 г.

[47] «Биография» . Mairead.ie . Проверено 12 сентября 2021 г.

[48] «Майреад - человек года в Донеголе (2009)» . inishowennews.com . 29 января 2010 года . Проверено 6 февраля 2016 г.

[irishtimes.com_2017_Gradam_Ceoil_TG4_award_Mairéad_Ní_Mhaonaigh-49] Лонг, Шивон (14 декабря 2016 г.), «Лучшее из традиционной музыки: объявлены лауреаты премии TG4 Gradam Ceoil 2016 г. – Лауреаты этого года проливают свет в бьющееся сердце традиционной музыки» , The Irish Times , получено 14 декабря 2016 г.

[tg4.ie_2017_Gradam_Ceoil_TG4_award_Mairéad_Ní_Mhaonaigh-50] «Музыкальная премия TG4 2017» . ТГ4 . 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[51] «Т с Мэгги» . Twiththemaggies.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 29 декабря 2017 г.

[Na_Mooneys_Soilse_na_Nollag-53] «Рождественские огни» . Bandcamp.com . Январь 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ номер 1 ]

[ 12 ]

[ номер 2 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ номер 3 ]

[ номер 4 ]

[ кол. 5 ]

[ номер 6 ]

[ 16 ]

[ номер 7 ]

[ номер 8 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ номер 9 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ кол. 10 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ номер 11 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ номер 12 ]

[ 41 ]

[ номер 13 ]

[ 17 ]

[ 34 ]

v т и Майреад Ни Маонаг
Студийные альбомы	Край
Группы	Алтан Т с Мэгги Струнные сестры Муни
Похожие статьи	Фрэнки Кеннеди (муж) Гаот Добхайр (родной город) Музыка Ирландии гэльский язык

v т и Алтан
Mairéad Ní Mhaonaigh Ciarán Tourish Ciarán Curran Mark Kelly Martin Tourish Dáithí Sproule
Pre-Altan Studio albums	Ceol Aduaidh Altan
Studio albums	Horse with a Heart The Red Crow Harvest Storm Island Angel Blackwater Runaway Sunday Another Sky The Blue Idol Local Ground 25th Anniversary Celebration Gleann Nimhe – The Poison Glen The Widening Gyre The Gap Of Dreams
Live albums	The Best of Altan (the 2nd CD from this 2-CD (1997) compilation is a 31-min Live Bonus CD)
Compilation albums	The First Ten Years (1986–1995) Celtic Collection The Best of Altan Best of Altan² Altan's Finest Once Again The Collection Best of Altan: The Songs
Singles	"Dúlaman" "Blackwater"
Related articles	Gweedore Music of Ireland

v т и Т с Мэгги
Tríona Ní Dhomhnaill Maighread Ní Dhomhnaill Mairéad Ní Mhaonaigh Moya Brennan
Studio albums	T with the Maggies
Related articles	Gweedore Music of Ireland

v т и Муни
Mairéad Ní Mhaonaigh Gearóid Ó Maonaigh Anna Ní Mhaonaigh Ciarán Ó Maonaigh
Studio albums	Na Mooneys
Related articles	Gweedore Music of Ireland

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
National	Norway United States
Artists	MusicBrainz

Фон