Расширение Gyre (альбом)

Расширяющий гире
Студийный альбом от Высокий
Выпущенный	Ирландия 20 февраля 2015 г. Великобритания 23 февраля 2015 г. Соединенные Штаты 24 февраля 2015 г. Франция 19 мая 2015 г.
Записано	Репетиции : июнь 2014 г. В Mairead Ní Mhaonaigh доме в Деррибеге , графство Донегал, Ирландия. Сессии записи : 29 июля -7 августа 2014 г. (10 дней ) в Compass Records студиях звукозаписи в Нэшвилле , штат Теннесси.
Жанр	Кельтский
Длина	58 : 59
Этикетка	Compass Records (746402) (США) Келтия (Франция)
Продюсер	Гарри Уэст и Алтан
Альтейн хронический
Glentach NH - Poiston Glen (2012) Расширяющий гире (2015) Разрыв снов (2018)

Расширение Gyre - это двенадцатый студийный альбом ирландской народной музыкальной группы Altan и их одиннадцатый студийный альбом оригинального материала, выпущенный в феврале 2015 года на лейбле Compass Records . Это было выпущено по признанию критиков.

Обзор

Презентация

Это первый студийный альбом оригинального материала, выпущенный Алтаном почти за 3 года с момента выхода Gleann Nimhe - The Poison Glen в 2012 году. Это также первый альбом Altan, в котором участвует новый участник группы Мартина Турш на аккордеоне.

В январе 2015 года Алтан сообщил, что расширение Gyre станет названием их нового альбома, который будет выпущен в Ирландии 20 февраля 2015 года, в Великобритании 23 февраля 2015 года и в США 24 февраля 2015 года. И когда они заимствовали титул Из «второго пришествия», одного из стихотворений WB Yeats , первого ирландца, получившего Нобелевскую премию за литературу в 1923 году. Официальный сайт Алтана опубликовал презентацию их новой студии Альбом «Расширяющий Гире» рассказывает много подробностей о новом альбоме: новое музыкальное направление, взятое группой, процесс записи альбома и участие многочисленных приглашенных музыкантов, а также названия некоторых новых треков. В тот же день, на своей странице «Расширяющееся гире» iTunes, Алтан раскрыл названия 14 треков из своего нового студийного альбома и выпустил их на продажу.

27 января 2015 года на своей странице «Compass Recoms Recoms" Algening Gyre Compass сделал короткие фрагменты своих новых треков.

Новое музыкальное направление

Mairead Ní Mhaonaigh представила музыку на альбоме как исследование влияния аппалачской музыки на ирландскую музыку. Записано «со многими хорошими друзьями в студии и соучредителях Compass Records Гарри Уэст в руководителе-председателе-председатель Результат слияния традиционной ирландской музыки, которой известны члены Алтана, а именно традиции по пению донегала и гэльского пения, с музыкой американских корней, особенно в отношении музыки, особенно в Аппалачская скрипка блюграсс »и празднование отношений между Алтаном и друзьями на всю жизнь, которые они создали через музыку.

Расширение времени Джире преодолевает время, когда ему удается напомнить слушателям о древней связи между ирландской и аппалачской музыкой, в то же время преодолевая новые почвы благодаря сотрудничеству между мастерами американской музыки корней и кельтской музыкой.

Майрэд заявил: «Название« Расширяющаяся гир »привлекает нас и изображает спираль жизни, расширяя и охватывая новое. У этого есть врожденная энергия. Мы думаем, что идея отражена в музыке альбома ».

Расширение Gyre - это убедительное развитие истории Алтана, доказывающая, что они все еще растут как художники, даже после почти тридцати лет вместе - самая длинная линейка основателей в ирландской музыке.

Запись

Алтан записал новый альбом за десять дней с 29 июля до 7 августа 2014 года Полностью в Нэшвилле , штат Теннесси (в студиях звукозаписи Compass Records ), чтобы сотрудничать там с давними друзьями и гостями, многие из музыкантов корней, которых участники группы встретились за тридцать лет вместе, включая Тима О'Брайена , Сэма Буша , Джерри Дугласа , Брайана Саттона и соучредитель Compass Элисон Браун .

Музыкальные темы и приглашенные музыканты

Список гостей на новом альбоме настолько разнообразен, как и впечатляющий:

Мэри Чапин Карпентер , подруга группы с 1990-х годов, одолжила свой вокал песне «Белые птицы», чтобы создать пышную, медитативную переосмысление стихотворения WB Yeats о том, чтобы быть птицей на море, соответствующая метафора для группа, которая музыкально и физически пересекала Атлантику в создании альбома ». Maieréad представляет « Эдди читатель как« удивительный певец и очень щедрый человек », предлагая свой ангельский бэк -вокал« далеко за пределами Каррикфинна », и она вспоминает, что Алтан играла концерты с читателем, и [что] они были рады, наконец, устроить Глазго. Присоединяйтесь к ним в студии ».

Алтан позаимствовал скорбный вальс "No Ash Will Will" у легендарного автора песен Нэшвилла Уолт Олдридж . Кристаллический вокал Mairead разблокирует кельтские оттенки песни, в то время как резко контрастирует с жалобным баритоном Брюса Мольски , давнего друга группы и известного старого скрипача и певца.

Присутствие Bluegrass показывает себя наиболее ясно на «Buffalo Gals» и «Thomasino (Tune Tune True Tourish)», «Живой песне скрипки», написанной собственным Ciarán Tourish's Ciarán, к которому присоединяется великие блюграсс Элисон Браун , Сэм Буш , Джерри Дуглас , Тодд Филлипс , Брайан , Брайан. Саттон и Дарол Гнев .

Mairead рассказывает о Дарол Гнев: «Его уникальный подход дает другой цвет музыке, которая открывает удивительные возможности с ирландской традиционной музыкой. Он настоящий художник с этой скрипкой! » Она также объявляет Стюарта Дункана быть «скрипкой! Он может создать так много удивительных вариантов на этом инструменте, это нереально! »

Дуэты Тим О'Брайена на «Доме Карпентер (цыганка Дэви)», трек, который освещает общие музыкальные корни ирландской и Аппалачской музыки со ссылками на обе эти исторические песни. О'Брайен наиболее известен своей работой с Hot Rize , но, как и многие преданные музыканты Bluegrass, проявил глубокий интерес к кельтской музыке.

Финансирование

Алтан назвал услуги Music Music, чтобы финансировать свой новый студийный альбом.

3 января 2015 года Maieréad Ní Mhaonaigh объяснил, почему Алтан сделал этот выбор, и поблагодарил всех обещателей за помощь в Алтане в кампании по сбору средств и за то, что он дошел до завершения (в то время, 101% цели): «Музыкальный бизнес - это музыкальный бизнес Изменение мира для профессиональных музыкантов как самих. Мы больше зависим от живых концертов, чтобы зарабатывать на жизнь. Мы больше не можем зависеть от финансирования крупной звукозаписывающей компании, чтобы вывести нашу музыку, мы должны сделать это сами. Теперь с вашей помощью мы профинансировали наш последний альбом, которым мы действительно довольны ». Она также заявила, что Алтан лицензировал новый альбом на Compass Records в США, что Гэри Уэст из Compass совместно продюсировал его, и что после 30 лет звукозаписных студийных альбомов Алтан «принял новый подход с этим».

The Altan Pledge Music pre-order page announced that all exclusive pre-orders would be fulfilled by 17 February 2015.

Apart from the new album on CD, the Altan Pledge Music page offers many original and exclusive items.

Artwork

In a 20 January 2015 post on her Facebook page, Mairéad Ní Mhaonaigh revealed the cover of their new studio album and that the art work was done by their artist friend Édaín O'Donnell who previously designed the cover of their previous album Gleann Nimhe - The Poison Glen.

Critical reception

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
The Irish Post
Irish Voice	very favourable
The Irish Times
The Arts Desk	very favourable
The Telegraph (UK)
PopMatters
Irish Music Magazine	very favourable
Folkworks (US)	very favourable
Trad' Mag

On 5 February 2015, before its release, The Widening Gyre was awarded full marks by The Irish Post's columnist Joe Giltrap, describing the album as "a really nicely balanced album", "an album of pure quality", "a great album from a great band".

The album received a very positive review from the New York-based Irish Voice's music critic Paul Keating, writing: "[Would] Altan have shared stages and off-hours sparks with a wealth of kindred musical spirits from both sides of the Atlantic and the Irish Sea [over the past thirty years], the recording shows that depth and creativity with lots of new stuff to savor and some reinventions of recognizable material as well, interpreted by some of the best musicians you can find in roots music.".

The Widening Gyre received a four star album review (out of 5) from The Irish Times's reviewer Siobhan Long, stating that Altan "have reinvigorated their sound in the process of [recording in] Nashville with newcomer Martin Tourish on piano accordion [and] an all-star cast [of Appalachian bluegrass musicians]".

The Arts Desk website's music critic Peter Quinn, stated: "Listeners looking for the uniquely driving tune sets that Altan are famous for have plenty to get their teeth into", describing The Widening Gyre as "an absolute treasure trove" and Ní Mhaonaigh's voice as "indescribably beautiful", "songs [occupying] a special place on any Altan album", adding: "Ní Mhaonaigh's soaring, soul-stirring vocals on "Far Beyond Carrickfinn" [...] is one of the most touching things you'll hear this year".

The Telegraph gave it 4 stars (out of 5), describing it as "a wonderful mix of Irish and Appalachian music."

On 9 March 2015, The Widening Gyre was honoured "album of the week" on RTÉ radio 1.

PopMatters's gave it a rating of 8 stars out of 10. Music critic Lee Zimmerman, stating: "The Widening Gyre is a defining moment for Altan. [...] [It] is much more than a mere scholarly treatise. The energy and enthusiasm are palatable, and there's a sense of celebration that echoes throughout. [...] Altan has made the kind of album that defines them as distinctive."

Irish Music Magazine's critic Eileen McCabe, stated: "Altan are just at the start of their next chapter and having shown their inimitable metal with The Widening Gyre; they have set the standard at an all time high."

Folkworks reviewer Anya Sturm, stated: "Altan's new CD The Widening Gyre is a fantastic collection of traditional Gaelic songs mixed in with Irish jam regulars. The band is joined by many special guests in this collection of upbeat lively jam tunes as well as slower songs sung by Mairéad Ní Mhaonaigh. [...] This CD is a great mixture of what you would expect from a traditional Irish band combined with American influences."

In the May–June 2015 issue of (French magazine) Trad' Mag, folk critic Philippe Cousin awarded The Widening Gyre full marks (giving the album a "Bravo!!!" award), stating: "If Donegal is still part of it here, bluegrass colours dot here and there some of the fourteen tracks of this superb album. [...] Throughout the album, American and Irish tunes intertwine with each other and lay down a wonderful template sublimated by Mairéad Ní Mhaonaigh's crystalline voice and her fellow musicians' instruments. Once again, a nice piece of work."

In December 2015, The Telegraph's culture editor Martin Chilton chose The Widening Gyre as one of the 70 best folk music albums of the year 2015.

Commercial performance

On 7 March 2015, The Widening Gyre entered the Billboard Top Ten World Music Albums Charts at No. 5 (its peak position ever) and hold No. 5 for six consecutive weeks.

Track listing

1. "Maggie's Pancakes/Píobaire an Chéide/The Friel Deal (Reels)" – 3:35 (with Alison Brown, Stuart Duncan, Todd Phillips, Jim Higgins & Kenny Malone)
2. "No Ash Will Burn" (song) – 3:21 (with Kenny Malone, Bruce Molsky, Garry West & Jeneé Fleenor)
3. "Buffalo Gals/Leather Britches/Leslie's Reel" – 3:55 (with Darol Anger, Alison Brown)
4. "Má Théann Tú 'un Aonaigh" (amhrán/song) – 2:39 (with Alison Brown, Natalie Haas & Jim Higgins)
5. "A Tune for Mairéad and Anna Ní Mhaonaigh" (slow tune) – 3:51 (with Stuart Duncan & Natalie Haas)
6. "White Birds" (song) – 4:40 (with Will Barrow & Mary Chapin Carpenter)
7. "The Tin Key/Sam Kelly's Jig/The Gravediggers (Jigs)" – 3:23
8. "Cúirt Robin Finley" (amhrán/song) – 4:16 (with Darol Anger & Natalie Haas)
9. "The House Carpenter (Gypsy Davy)" (song) – 4:33
10. "Samhradh (Slow Reel)/Aniar Aduaidh (Jig)/The Donegal Jig" (slow reel/jigs) – 6:11 (with Alison Brown)
11. "Lurgy Streams" (song) – 4:01
12. "The Triple T" (a.k.a. "Thomas Tourish's Tune" a.k.a. "Thomasino") – 5:50 (with Darol Anger, Alison Brown, Sam Bush, Jerry Douglas)
13. "Far Beyond Carrickfinn" (song) – 3:48 (with Eddi Reader)
14. "The Road Home" (slow house) – 4:56 (with Darol Anger)

Personnel

Altan

• Mairéad Ní Mhaonaigh – fiddle, vocals
• Ciarán Tourish – Fiddle, whistle, backing vocals
• Martin Tourish – accordion
• Ciarán Curran – bouzouki, mandolin
• Mark Kelly – guitar, bouzouki, backing vocals
• Dáithí Sproule – guitar, backing vocals

Guest musicians

• Eddi Reader – vocals
• Mary Chapin Carpenter – vocals
• Jenee Fleenor – backing vocals
• Julee Glaub Weems – backing vocals
• Bruce Molsky – fiddle, vocals
• Darol Anger – fiddle
• Todd Phillips – fiddle
• Stuart Duncan – fiddle
• Natalie Haas – cello
• Bryan Sutton – guitar
• Alison Brown – banjo
• Sam Bush – mandolin
• Tim O'Brien – mandolin, backing vocals
• Jerry Douglas – dobro
• Mike McGoldrick – flute
• Garry West – bass
• Will Barrow – piano
• Jim Higgins – bodhrán
• Kenny Malone – percussion

Production

• Garry West – producer
• Altan – producers
• Sean Sullivan – sound engineer

Track notes

These track notes are from the album liner notes posted on 31 January 2015 on their website by Altan in anticipation to the release of the album.

1. "Maggie's Pancakes/Píobaire an Chéide/The Friel Deal (Reels)"

• "Maggie's Pancakes" is a Scottish tune composed by fiddler Stuart Morison, once a member of the Tannahill Weavers. The Maggie in the title is Maggie Moore, who makes, apparently, really nice pancakes. This version was learned from the wonderful fiddling of Catriona MacDonald, Alasdair Fraser and all the students at the Valley of the Moon Fiddle School in California.
• "Píobaire an Chéide" is yet another setting of this fine Donegal reel which came from the playing of the great Donegal fiddle player, John Doherty.
• "The Friel Deal" is a reel composed by Mairéad Ní Mhaonaigh for the musical Friel family: Clare, Anna, Síle, John and Sheila Friel of Doire na Mainseár and Fanad in County Donegal and Glasgow.

2. "No Ash Will Burn" (song)

• A popular old timey song from the pen of Walt Aldridge. We heard it first from the beautiful singing of Carol Elizabeth Jones on the Renegades CD. This song came together in the studio during the recording session in Nashville and we got our friend Bruce Molsky to sing a verse and play his fiddle on it. Jenee Fleenor added some glorious backing vocals.

3. "Buffalo Gals/Leather Britches(Lord McDonald's Reel)/Leslie's Reel"

• Darol Anger, Todd Phillips, Alison Brown and ourselves were casually playing tunes in the studio when we came up with this selection. This track embodies the idea of this album: how the tunes travelled across the Atlantic to the Appalachian Mountains and how we can still find tunes which we have in common.

4. "Má Théann Tú 'un Aonaigh" (amhrán/song)

• A song (in Gaelic) of sound advice for a young man heading off into the world. It advises him to put his best foot forward in whatever his endeavours may be: whether going to the fair with his sheep or taking his loved one out, to concentrate fully on his actions and manners! This melody is from a field recording of Róise na nAmhrán of Arranmore Island of the Northwest coast of Donegal, recorded in the 1950s. Róise na nAmhrán is a nickname of the singer which means "Rose of the Songs". As Róise Bean Mhic Grianna (Mrs Rose Green), she was visited by Radio Éireann in May 1953, when she recorded some fifty songs at a single sitting. On stage on 6 March 2015 at The Barns at Wolf Trap in Vienna, Virginia Mairéad roughly translated the song's title as «Everything you do in life, do it well.»

5. "A tune For Mairéad and Anna Ní Mhaonaigh" (slow tune)

• Dáithí Sproule composed this back in the eighties for a birthday celebration in honour of Mairéad Ní Mhaonaigh and her sister, Anna Ní Mhaonaigh. He recorded it first on a CD with Liz Carroll – great to hear it here played by the whole band with lovely parts from Stuart Duncan and Natalie Haas.

6. "White Birds" (song)

• This evocative poem was written by the renowned Irish poet W. B. Yeats early in his career. He wrote it the day after the great love of his life, Maud Gonne, rejected his first marriage proposal, after expressing that she would rather be a seagull than any other bird. Yeats, feeling rejected, imagines in the poem that as gulls they could both flee and escape reality, and live together forever. Here, we have asked Mary Chapin Carpenter to share the beautiful lyrics, for which our friend Fiona Black has composed the music.

7. "The Tin Key/Sam Kelly's Jig/The Gravediggers (Jigs)"

• Three jigs composed by Mark Kelly, inspired by the Donegal fiddling tradition.

8. "Cúirt Robin Finley/Moladh Shliabh Maoineach" (amhrán/song)

• A love song in praise of a mountain in County Donegal. It is here you will find happiness, health, love and gold. In other words, a Utopia. We are still trying to find this mountain! Mairéad Ní Mhaonaigh collected this song in the 1980s from a lovely singer, Máire Rua Ní Mhaigh, who lived in an area near Ballybofey called the Croaghs, a mountainous Gaelic-speaking region.

9. "The House Carpenter (Gypsy Davy)" (song)

• Another great version of the well documented "The House Carpenter", which has travelled the Atlantic and can be found both in America and in Ireland, Scotland, England and Wales. This particular version also echoes The Raggle Taggle Gypsy and Cuach Mo Lon Dubh Buí, where the exotic traveller entices a young wife away from her husband to her dismay. Julee Glaub Weem is the source for this unusual version, and she kindly joins us here on backing vocals along with the great Tim O'Brien exchanging a verse and playing his mandolin.

10. "Samhradh (Slow Reel)/Aniar Aduaidh (Jig)/The Donegal Jig"

• Mairéad Ní Mhaonaigh composed the first slow reel "Samhradh" ("Summer" in Irish Gaelic) as she waited for the band to arrive at her house on the first day of rehearsals for this new album – a beautiful sunny day on 5 June 2014.
• The title of the jig, "Aniar Aduaidh", can mean two things: "northwest" or it can also mean to startle or to surprise someone.
• "The Donegal Jig" composed by Martin Tourish reminiscing the excitement of New Year's Eve in County Donegal.

11. "Lurgy Streams" (song)

• The "Lurgy Stream" takes its name from a river in Donegal and mentions several places in the eastern part of the county. It is quite a popular song, sung to different melodies. Although Dáithí Sproule already had two airs to it, one from his father, Robert Sproule, and the other from the great Derry singer, Kevin Mitchell, he decided to put a melody of his own to the words, and that is the version Mairéad Ní Mhaonaigh sings here.

12. "The Triple T" (a.k.a. "Thomas Tourish's Tune")

• Written by Ciarán Tourish for his son, Thomas. His older brother, Richie, came up with the title. As the record was recorded in Nashville, the tune was written with a bluegrass feel in mind. Guest soloists are Alison Brown (banjo), Jerry Douglas (dobro), Bryan Sutton (guitar), Darol Anger (fiddle), Sam Bush (mandolin) and Stuart Duncan (fiddle).

13. "Far beyond Carrickfinn" (song)

• This song was composed by Mairéad Ní Mhaonaigh's friends, Ian Smith and Enda Cullen, giving her perspective on the loss of her father, Proinsias Ó Maonaigh (Francie Mooney). On the night of his death, a shooting star overhead felt like a signal of hope, leading to the line «Stars lead the way, as your journey begins.» The wonderfully talented Eddi Reader joins us on this song. The male chorus of Altan sing Gaelic lines which Francie wrote…

«Áit shéimh gan smál—slán slán go fóill—macalla do ghlór ar feochan na gaoithe.»

«A glentle unblemished place—goodbye for now—the echo of your voice on the breath of the breeze.»

14. "The Road Home" (slow house)

• Inspired by Ireland's rugged West coast, Martin Tourish composed this piece in the Summer of 2003 on the road from Milltown Malbay to Donegal following the annual Willie Clancy Summer School.

Live performances

Prior to the release of The Widening Gyre, Altan had already played live in concert (at least) one track from the new album, "The Tin Key/Sam Kelly's Jig/The Gravediggers (Jigs)", during (at least) one of their 2014 shows (i.e. their last show of 2014: on 5 December 2014 at The Great British Folk Festival in Skegness, Lincolnshire, UK).

On 22 February 2015 at West Virginia's Culture Center Theater in Charleston, West Virginia, Altan as a trio (including Mairéad Ní Mhaonaigh, Ciaran Tourish and Dáithí Sproule) performed live for the NPR Music's Mountain Stage radio show a special set of 5 tracks including "The House Carpenter (Gypsy Davy)" from the new album. This 26-minute live set was broadcast on 5 May 2015 on the web edition of the radio show.

As an example, on 25 August 2015 at the East Belfast Arts Festival, Stormont Hotel, Belfast, Northern Ireland, UK, Altan performed live no less than 10 songs (out of 14) from The Widening Gyre:

• "Maggie's Pancakes/Píobaire an Chéide/The Friel Deal (Reels)"
• "No Ash Will Burn"
• "Má Théann Tú 'un Aonaigh"
• "White Birds"
• "The Tin Key/Sam Kelly's Jig/The Gravediggers (Jigs)"
• "The House Carpenter (Gypsy Davy)"
• "Samhradh (Slow Reel)/Aniar Aduaidh (Jig)/The Donegal Jig"
• "The Triple T" (a.k.a. "Thomas Tourish's Tune")
• "Far Beyond Carrickfinn"
• "The Road Home"

Внешние ссылки

• Расширяющаяся официальная страница записи Gyre
• Официальный сайт Алтана
• Официальный веб -сайт Maieréad Ní Mhaonaigh