Арранмор

*Арранмор*

Арранмор
Арранмор Арранмор
Остров
	Вид с воздуха на Арранмор (слева)
	Арранмор Расположение в Ирландии
	Координаты: 54 ° 59'22 "с.ш. 8 ° 31'51" з.д. / 54,98953 ° с.ш. 8,53089 ° з.д.
Страна	Ирландия
Провинция	Ольстер
Графство	Графство Донегол
Баронство	Бойлах
Округ	Россы
Правительство
• Дайль Эйрианн	Донегол
Область
• Общий	22 км 2 (8 квадратных миль)
Население (2022 )
• Общий	478
• Плотность	22/км 2 (56/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+0 ( ВЛАЖНЫЙ )
• Лето ( летнее время )	UTC-1 ( IST ( ЗАПАД ))
Справочник по ирландской сетке	B665155
	Арранмор — единственное официальное название. Английское написание «Арранмор» не имеет официального статуса.

Арранмор ( английское название: Arranmore ) ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} — остров у западного побережья графства Донегол в Ольстере , северной провинции Ирландии. Арранмор - крупнейший обитаемый остров графства Донегол с населением 478 человек в 2022 году. ^{[ 1 ]} но с 1990-х годов местное население постепенно сокращается. Его главный поселок — Либгарроу . Остров является частью Гэлтахта , большинство жителей которого говорят на ольстерском ирландском языке .

На английском языке он также известен как остров Аран. ^{[ 4 ]} (не путать с островами Аран у залива Голуэй или шотландским островом Арран ). По -ирландски его традиционно называли Арайнн ; прилагательное mór (большой) было добавлено сравнительно недавно. Его также иногда называли Árainn Uí Dhomhnaill , «Аран из О'Доннеллов ».

Обращение к иностранцам

В 2019 году островитяне написали открытые письма в США и Австралию, в которых просили людей рассмотреть возможность переезда на остров. Они призвали обе группы населения приехать на менее густонаселенный остров и насладиться «временем для жизни». ^{[ 5 ]} В 2022 году, после вторжения России в Украину в 2022 году , остров стал убежищем для украинских беженцев, переселенных в Ирландию. ^{[ 6 ]}

ирландский язык

На Арранморе проживает 469 человек, 62% из которых являются носителями ирландского языка. ^{[ 7 ]} Летом студенты всех возрастов со всей Ирландии приезжают на остров на трехнедельные каникулы. Это очень популярный способ познакомиться с новыми людьми, а также выучить ирландский язык. Учащиеся ходят в школу днем, а вечером играют в игры и танцуют сейли. Их учат ирландскому языку через ирландский язык. На ирландском нужно говорить всегда. ^{[ 8 ]} Колледж на Арранморе известен как Coláiste Árann Móir , что означает Колледж Арранмора. ^{[ 9 ]}

Расположение

Остров расположен в 5 км (3 милях) от Бертонпорта , небольшой прибрежной деревни в Россес . Остров обслуживается двумя паромами , которые курсируют между Арранмором и Бертонпортом на материке. Оба оператора используют суда, ранее построенные для шотландского паромного оператора Caledonian MacBrayne (CalMac), позволяющие перевозить как пассажиров, автомобили, так и грузовые автомобили. ^{[ 5 ]}

Жилье

Большая часть населения проживает вдоль южного и (сравнительно защищенного) восточного побережья, где главная деревня Либгарроу ( ирландский : Leadhb Gharbh расположена ). Остров был заселен еще в докельтские времена, и немногие сохранившиеся признаки раннего заселения включают мыс-форт на юге острова. ^{[ 10 ]} и кучи ракушек , разбросанные по пляжам. Его положение вблизи морских путей Атлантического океана было использовано: станция береговой охраны и маяк были расположены в самой северо-западной точке, а также пост наблюдения за временами Второй мировой войны . ^{[ нужна ссылка ]}

Постоянное население составляет 478 человек, ^{[ 1 ]} но летом это число возрастает до более чем 1000. Большую часть жилого фонда составляют дома отдыха , в которых проживают как коренные островитяне и их потомки, так и неместные жители. Из-за длительного сокращения численности населения в 2019 году местное правительство начало пытаться соблазнить американцев и австралийцев переехать на остров. ^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}

Историческое население

Год	Поп.	±%
1841	1,431	—
1851	1,166	−18.5%
1861	1,223	+4.9%
1871	1,174	−4.0%
1881	1,163	−0.9%
1891	1,103	−5.2%
1901	1,308	+18.6%
1911	1,533	+17.2%
1926	1,390	−9.3%

Год	Поп.	±%
1936	1,414	+1.7%
1946	1,344	−5.0%
1951	1,249	−7.1%
1956	1,131	−9.4%
1961	948	−16.2%
1966	847	−10.7%
1971	773	−8.7%
1979	825	+6.7%
1981	803	−2.7%

Год	Поп.	±%
1986	735	−8.5%
1991	596	−18.9%
1996	602	+1.0%
2002	543	−9.8%
2006	522	−3.9%
2011	514	−1.5%
2016	469	−8.8%
2022	478	+1.9%

Источник: Центральное статистическое управление. «CNA17: Население прибрежных островов, пол и год» . CSO.ie. Проверено 12 октября 2016 г.

Инфраструктура и экономика

Остров был первым прибрежным островом в Ирландии , который получал электричество по схеме сельской электрификации , управляемой ESB , в 1957 году, но был одним из последних мест в стране, где была обеспечена универсальная водопроводная вода (в 1973–75 годах) и автоматическая система электроснабжения. телефонная станция (1986 г.). Он сразу перешел от коммутатора с ручным управлением к системе с поддержкой ISDN , которую пришлось модернизировать в течение нескольких недель из-за огромного спроса на потребительские телефонные линии, поскольку предыдущая АТС была ограничена выдачей номеров только коммерческим предприятиям и имела только 47 внутренних телефонных линий. линии.

в основном зависит от туризма Его доход ( рыбалка была основой острова до 1980-х годов, но больше не является важной отраслью), а также от традиционных летних школ Гэлтахта. В последние годы местный кооператив развития способствовал развитию других отраслей на острове, таких как колл-центр и подготовка учителей для ирландских учителей. Многие озера острова предоставляют возможности для ловли удочкой.

, был открыт коворкинг В 2019 году в партнерстве с 3 Ireland обеспечивающий высокоскоростной доступ в Интернет, которого на острове ранее не было. ^{[ 12 ]} 3 подготовили на основе этого крупную маркетинговую кампанию «Остров». ^{[ 13 ]}

На острове есть специально построенное An Post почтовое отделение . Несмотря на то, что численность населения упала ниже уровня в 500 человек, который требовался в обзоре An Post за 2018 год, все почтовые отделения острова были сохранены. ^{[ 14 ]}

Аварийные службы

На острове действует пожарная машина с 1980-х годов. В 2005 году было построено новое пожарное депо, оснащенное специальной пожарной машиной, предназначенной для небольших дорог. ^{[ 15 ]} но с тех пор был признан некачественным, поскольку требуется современная станция. ^{[ 16 ]}

Станция Королевского национального института спасательных шлюпок (RNLI) на острове оснащена судами самого большого класса, которые есть в этой службе, - спасательными шлюпками класса «Северн» . Присутствие RNLI на острове с 1883 года: станция переехала из Афорта в Либгарроу, а совсем недавно в 1997 году на специально построенную станцию в Пулавади. ^{[ 17 ]} Экипажи станции на протяжении многих лет принимали участие в нескольких крупных спасательных операциях, в том числе в спасательной операции SS Stolwijk , за которую экипаж получил медали как от RNLI , так и от голландского государства. Памятник этому спасению был открыт в 2017 году. ^{[ 18 ]}

В начале 2000-х годов в Афорте была построена вертолетная площадка, на которой можно приземлить самолет Sikorsky S-92 , используемый ирландской береговой охраной . ^{[ 19 ]}

Машина скорой помощи HSE , а ранее и Северо-Западного совета здравоохранения, базировалась в медицинском центре Арранмора в течение такого же периода времени; но часто оказывался неработоспособным. Подержанные автомобили были каскадно переданы в Центр здоровья в 2009 году. ^{[ 20 ]} и снова в 2015 году ^{[ 21 ]} восстановить сервис. При необходимости пациентов доставляют либо на спасательную шлюпку RNLI, либо на вертолет ирландской береговой охраны в Либгарроу или Афорте; или могут быть доставлены на пароме в несрочных случаях.

Передатчик Арранмора

Передатчик на острове Арранмор - это ретрансляционная станция Саорвью, используемая 2RN и Highland Radio для обеспечения покрытия острова и большей части острова Росс , которые защищены горами от основных передач. Существуют две башни: меньшая из них принадлежит Highland Radio, а значительно большая - 2RN. ЭИИМ . мультиплексов Saorview составляет 4 кВт и является одной из самых высоких среди всех ретрансляционных станций Площадка находится на высоте 125 метров (410 футов ) над уровнем моря , а антенна 2RN — на высоте 45 метров (148 футов). Также предоставляются услуги FM-радио.

Three Ireland и Vodafone Ireland имеют оборудование LTE на мачте 2RN, а Eir (телекоммуникации) имеет 3G . оборудование ^{[ 22 ]}

Услуги

FM-радио

89,6 МГц — Радио RTÉ 1 ^{[ 23 ]}
91,8 МГц — RTÉ 2FM
94,0 МГц — RTÉ Raidió na Gaeltachta
95,2 МГц — Хайлендское радио ^{[ 24 ]}
99,2 МГц — RTÉ Lyric FM
104,0 МГц — iRadio

Саорвью

655,25 МГц — Мультиплекс 2
679,25 МГц — мультиплекс 1 ^{[ 25 ]}

Твиннинг

Остров является острова побратимом Бивер , острова на севере озера Мичиган , где собралось большое количество бывших жителей после выселения из Арранмора в середине 1800-х годов. Сегодня на Бивер-Айленде до сих пор проживает несколько семей, берущих свои корни из Арранмора. ^{[ 26 ]} Памятник побратимам установлен в главном водохранилище острова. ^{[ 27 ]}

Культурные ссылки

Группа Goats Don't Shave из Донегола выпустила трек под названием Arranmore на своем альбоме 1994 года "Out In The Open", который отсылает к истории эмиграции острова и "Tunnel Tigers" Северо-Западного Донегола, многие из которых прибыли из Арранмора. ^{[ 28 ]}

Места и деревни на острове Арранмор

Известные люди

Анна Ни Галлачайр , академик
Майк Галлахер (умер в 1984 г.), футболист

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Население обитаемых островов у побережья (Отчет). Центральное статистическое управление. 2023 . Проверено 29 июня 2023 г.
^ Язык, Комиссар. «Уполномоченный по языку» (PDF) . комиссар.ie . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
↑ О значении имени см. Дейдре и Лоуренс Фланаган, Ирландские топонимы , Gill & Macmillan, 2002.
^ «Остров Аран/Арранмор» . База данных географических названий Ирландии .
^ Jump up to: ^а ^б Диксон, Эмили (14 июня 2019 г.). «Ирландский остров просит американцев переехать туда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Специа, Меган (5 сентября 2022 г.). «Украинцы в сельской Ирландии шаг за шагом соединяют новую жизнь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брент, Гарри (11 июня 2019 г.). «Ирландский остров Арранмор ищет новых жителей из США» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ "Правила" .
^ «Дом — Арранмор-Колледж» . Colaistearnmhoir.com. 18 июня 2021 г. Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Остров Арайнн Мор – Донегол – Ирландия» . www.arainnmhor.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2004 года.
^ Диксон, Эмили (14 июня 2019 г.). «Ирландский остров Арранмор просит американцев переехать туда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ Магуайр, Стивен. «Цифровой хаб сигнализирует о светлом будущем жителям островов Арранмор» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Путешествие трех бизнесменов, соединяющих Арранмор | Остров» . три.т.е. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Почта собирается закрыть 161 почтовое отделение по всей Ирландии» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Пожарная служба Донегола» . fire-ireland.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Пожарная часть Донегола не отвечает минимальным требованиям» . Радио Телевидение Ирландии. 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Спасательная шлюпка Арранмора» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ Фаррелл, Дэниел (4 августа 2017 г.). «Памятник храброму экипажу спасательной шлюпки Арранмора будет открыт в это воскресенье» . Береговая обезьяна . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Ребенок обретает крылья после драматического рождения на вертолете» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ Сиггинс, Лорна. «Островитяне празднуют появление новых паромов и машин скорой помощи» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ Магуайр, Стивен (23 декабря 2015 г.). «ОСТРОВ АРАНМОР ПОЛУЧИТ СОБСТВЕННУЮ СЛУЖБУ СКОРОЙ ПОМОЩИ» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «ComReg SiteViewer» . siteviewer.comreg.ie . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Листинг» (PDF) . 2rn.ie . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Листинг» (PDF) . Frequencyfinder.org.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2019 г. Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Листинг» (PDF) . 2rn.ie . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Бобровый остров, каким он был: связь с Арранмором» . beaverbeacon.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ «Остров Арранмор, графство Донегол, Ирландия, связан с островом Бивер, штат Мичиган, США» . Oileanarainnmhoir.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «КОРОЛЬ ТУННЕЛЕРОВ; «КРОТЫ» ИЗ АРАНМОРА, КОТОРЫЕ КОРОЮТ СВОЙ ПУТЬ ПО МИРУ. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.

Внешние ссылки

[Census2022-1] Jump up to: ^а ^б ^с Население обитаемых островов у побережья (Отчет). Центральное статистическое управление. 2023 . Проверено 29 июня 2023 г.

[2] Язык, Комиссар. «Уполномоченный по языку» (PDF) . комиссар.ie . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[3] О значении имени см. Дейдре и Лоуренс Фланаган, Ирландские топонимы , Gill & Macmillan, 2002.

[4] «Остров Аран/Арранмор» . База данных географических названий Ирландии .

[:0-5] Jump up to: ^а ^б Диксон, Эмили (14 июня 2019 г.). «Ирландский остров просит американцев переехать туда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 30 июня 2019 г.

[6] Специа, Меган (5 сентября 2022 г.). «Украинцы в сельской Ирландии шаг за шагом соединяют новую жизнь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 7 сентября 2022 г.

[irishpost-7] Jump up to: ^а ^б Брент, Гарри (11 июня 2019 г.). «Ирландский остров Арранмор ищет новых жителей из США» . Ирландская почта . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[8] "Правила" .

[9] «Дом — Арранмор-Колледж» . Colaistearnmhoir.com. 18 июня 2021 г. Проверено 16 августа 2022 г.

[10] «Остров Арайнн Мор – Донегол – Ирландия» . www.arainnmhor.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2004 года.

[11] Диксон, Эмили (14 июня 2019 г.). «Ирландский остров Арранмор просит американцев переехать туда» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[12] Магуайр, Стивен. «Цифровой хаб сигнализирует о светлом будущем жителям островов Арранмор» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[13] «Путешествие трех бизнесменов, соединяющих Арранмор | Остров» . три.т.е. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[14] «Почта собирается закрыть 161 почтовое отделение по всей Ирландии» . ДЖО.т.е. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[15] «Пожарная служба Донегола» . fire-ireland.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[16] «Пожарная часть Донегола не отвечает минимальным требованиям» . Радио Телевидение Ирландии. 22 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[17] «Спасательная шлюпка Арранмора» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[18] Фаррелл, Дэниел (4 августа 2017 г.). «Памятник храброму экипажу спасательной шлюпки Арранмора будет открыт в это воскресенье» . Береговая обезьяна . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[19] «Ребенок обретает крылья после драматического рождения на вертолете» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[20] Сиггинс, Лорна. «Островитяне празднуют появление новых паромов и машин скорой помощи» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[21] Магуайр, Стивен (23 декабря 2015 г.). «ОСТРОВ АРАНМОР ПОЛУЧИТ СОБСТВЕННУЮ СЛУЖБУ СКОРОЙ ПОМОЩИ» . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[22] «ComReg SiteViewer» . siteviewer.comreg.ie . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[23] «Листинг» (PDF) . 2rn.ie . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[24] «Листинг» (PDF) . Frequencyfinder.org.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 13 октября 2019 г. Проверено 23 сентября 2020 г.

[25] «Листинг» (PDF) . 2rn.ie . 2014. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[26] «Бобровый остров, каким он был: связь с Арранмором» . beaverbeacon.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.

[27] «Остров Арранмор, графство Донегол, Ирландия, связан с островом Бивер, штат Мичиган, США» . Oileanarainnmhoir.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.

[28] «КОРОЛЬ ТУННЕЛЕРОВ; «КРОТЫ» ИЗ АРАНМОРА, КОТОРЫЕ КОРОЮТ СВОЙ ПУТЬ ПО МИРУ. - Бесплатная онлайн-библиотека» . www.thefreelibrary.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Места в графстве Донегол
County town: Lifford
Towns	Ballybofey Ballyshannon Buncrana Bundoran Carndonagh Castlefin Donegal Town Dungloe Falcarragh Glenties Killybegs Letterkenny Lifford Ramelton Stranorlar
Villages	Annagry Ardara Ballindrait Ballintra Ballyliffin Bridgend Bruckless Burnfoot Burtonport Carrick Carrigans Carrigart Churchill Cloghan Clonmany Convoy Cranford Creeslough Crolly Culdaff Doochary Downings Drumkeen Dunfanaghy Dunkineely Dunlewey Fahan Fintown Frosses Glen Glencolmcille Greencastle Inver Kerrykeel Kilcar Killea Killygordon Kilmacrennan Laghy Leabgarrow Lettermacaward Loughanure Malin Malin Beg Manorcunningham Meenlaragh Milford Mountcharles Moville Muff Narin Newtowncunningham Pettigo Porthall Portnablagh Quigley's Point Raphoe Rathmullan Redcastle Rossnowlagh Shrove St Johnston Teelin Termon
Townlands	Ardagh Bunbeg Burt Carnamoyle Castleforward Demesne Clonglash Derrybeg Drumardagh Drumrainy Gartan Gortahork Kilclooney More Kincasslagh Magheroarty Meenagolan Mullaghduff Portsalon Ranafast Urris
Islands	Arranmore Cruit Eighter Glashedy Gola Inch Inishbofin Inishcoo Inishdooey Inishfree Inishkeel Inishmeane Inishsirrer Inishtrahull Owey Rathlin O'Birne Rotten Rutland Tory
Other regions	Cloughaneely Fanad Gweedore Inishowen The Rosses
List of townlands in County Donegal Category:Mountains and hills of County Donegal Category:Rivers of County Donegal Category:Geography of County Donegal

v т и Маяки в Ирландии
Lighthouses are shown in anti-clockwise sequence beginning from the north and proceeding west, south, east, and back to north.
County Donegal	Inishowen Inishtrahull Fanad Dunree Buncrana Tory Island Arranmore Ballagh Rocks Rathlin O'Birne Rotten Island St. John's
County Sligo	Blackrock Lower Rosses Metal Man Oyster Island
County Mayo	Broad Haven Eagle Island Blackrock Blacksod Bay Achillbeg Inishgort
County Galway	Slyne Head Cashla Bay Eeragh Straw Island Inisheer
County Clare	Blackhead Loop Head Kilcredaun Head Corlis Point Front Corlis Point Rear Scattery Island
County Kerry	Little Samphire Island Inishtearaght Cromwell Point Valentia Rear Valentia Front Skelligs
County Cork	Bull Rock Ardnakinna Castletown Directional Light Roancarrig Sheep's Head Mizen Head Crookhaven Copper Point Fastnet Rock Baltimore Beacon Galley Head Old Head of Kinsale Charlesfort Spit Bank Roche's Point Ballycotton Youghal
County Waterford	Mine Head Ballinacourty Point Dunmore East
County Wexford	Duncannon Hook Head Tuskar Rock
County Wicklow	Wicklow Head
County Dublin	Muglins Poolbeg North Bull North Bank Kish Bank Baily Howth Harbour Rockabill
County Louth	Dundalk
County Down	Green Island Vidal Bank Haulbowline St. John's Point Angus Rock Donaghadee Mew Island
County Antrim	Blackhead Chaine Memorial The Maidens Rathlin East Rue Point Rathlin West
Coastal landforms of Ireland Commissioners of Irish Lights Lightvessels in Ireland List of islands of Ireland List of lighthouses in Ireland Ireland portal Northern Ireland portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Other	IdRef