✖


Jump to content

Бандоран

Координаты : 54 ° 28'31 ″ с.ш. 8 ° 17'02 ″ з.д.  /  54,4754 ° с.ш. 8,2838 ° з.д.  / 54,4754; -8,2838

Бандоран
Бун Добран
Город
Набережная Бандорана
Набережная Бандорана
Герб Бандорана
Герб
Девиз(ы):
Добро пожаловать, здоровья, удачи
«добро пожаловать, здоровья, живого»
Бандоран находится в Ирландии.
Бандоран
Бандоран
Расположение в Ирландии
Координаты: 54 ° 28'31 ″ с.ш. 8 ° 17'02 ″ з.д.  /  54,4754 ° с.ш. 8,2838 ° з.д.  / 54,4754; -8,2838
Страна Ирландия
Провинция Ольстер
Графство Графство Донегол
Ирландский Дайл Слайго – Литрим
Парламент ЕС Мидлендс – Северо-Запад
Высота
12 м (39 футов)
Население
 ( 2022 ) [1]
• Общий 2,599
Часовой пояс UTC±0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( IST )
Eircode Ключ маршрутизации
F94
Телефонный код города +353(0)71
Справочник по ирландской сетке G8761
Веб-сайт www .discoverbundoran .с

Бундоран ( ирландский : Bun Dobráin ) [2] — город в графстве Донегол , Ирландия. Город расположен недалеко от дороги N15 недалеко от Баллишаннона и является самым южным городом в Донеголе. Город является туристическим морским курортом , а туризм лежит в основе местной экономики с 18 века. [3] Бандоран — место для серфинга, и в 2012 году журнал National Geographic включил его в список 20 лучших городов для серфинга в мире. [4]

История

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]

Бундоран, или Бун Добхрайн по-ирландски (что означает «подножие небольшой воды»), еще более века назад был [ когда? ] две отдельные деревни. Бандоран был деревней к западу от моста через реку Брадоге. Этот район теперь называется Вест-Эндом . К востоку от моста, примерно в 2 км (1 миле) от него, находилась деревня Сингл-стрит. Между этими двумя отдельными общинами находился город Друмакрин. Район Друмакрина теперь является частью нынешнего центра города. Сингл-стрит была местом проживания большей части местного населения. И только после завершения строительства железной дороги Эннискиллен и Бандоран в 1868 году открылась конечная остановка, названная Бандоран . [5] что две отдельные общины развились и слились в то, что сегодня называется Бундораном.

Первые официальные записи о Бандоране содержатся в показаниях Хью Гаскейна от 16 мая 1653 года. Он был свидетелем событий во время восстания 1641 года, когда был учеником мясника в Слайго. [6] В 1689 году возле Бандорана произошла стычка между якобитскими силами под командованием сэра Коннелла Ферралла и отступающим протестантским гарнизоном Слайго.

Уильям Коул, виконт Эннискиллен , построил Бандоран-Лодж, свой летний дом, в 1777 году. Это здание до сих пор стоит на Бэйвью-авеню и теперь называется Хоумфилд-хаус. Виконт, похоже, положил начало тенденции среди своих современников, поскольку все больше из них открыли для себя Бандоран и посетили его, чтобы насладиться морским побережьем и, как считалось, его пользой для здоровья.

Общественное право проезда

[ редактировать ]

Права людей на доступ к морскому берегу были заблокированы местным землевладельцем, но местные жители нашли защитника в лице приходского священника Кэнона Келагана, который в 1870 году боролся через суд за то, чтобы тропы и дороги к пляжу оставались открытыми для жителей. общественный . [7] Каноник Келаган также построил нынешнюю католическую церковь в 1859 году. [8]

Железная дорога

[ редактировать ]

Открытие железной дороги Эннискиллен и Бандоран (E&BR) в 1868 году соединило железнодорожную станцию ​​Бандорана с растущей железнодорожной сетью Ирландии. [5] и сделал город более доступным из Белфаста , Дублина и других населенных пунктов на восточном и северо-восточном побережьях Ирландии. Великая Северная железная дорога (GNR) управляла линией E&BR с 1876 года и поглотила компанию в 1896 году. [9]

В этот период Бандоран стал одним из самых популярных морских курортов Ирландии. [10] К концу 19 века он стал одним из главных морских курортов Ольстера. По всему городу были открыты отели и пансионаты, а GNR построило отель Great Northern Hotel, одну из самых известных достопримечательностей Бандорана. [11]

Руджи Клифф Уок

Во время чрезвычайной ситуации 1939–1945 годов GNR представила Бандоранский экспресс. [12] который связывал Дублин и Бандоран через Дандолк и Эннискиллен . [13] Он также доставлял паломников в Петтиго , который был ближайшей станцией к Лох-Дергу в графстве Донегол, и обратно. [12] Между Бандораном и Белфастом также ходили сквозные поезда. [14]

Раздел Ирландии в 1922 году превратил границу с графством Фермана в международную границу. Отныне единственное железнодорожное сообщение Бандорана с остальной частью Ирландского Свободного Государства проходило через Северную Ирландию , и поэтому подвергалось задержкам из-за таможенных проверок. Правительство Северной Ирландии закрыло большую часть сети GNR на своей стороне границы в 1957 году, включая E&BR до границы. [15] [16] Это не оставило республике никакой практической альтернативы, кроме как разрешить закрытие линии между границей и Бандораном. После этого ближайшими железнодорожными станциями к Бандорану были Слайго в Республике и Ома в Северной Ирландии, пока в 1965 году транспортное управление Ольстера не закрыло линию и через Ому. [15] [17]

Сегодня ближайшие железнодорожные станции к Бандорану — это станция Слайго-Мак-Диармада в Слайго-Тауне и станция Уотерсайд в Дерри.

Пожар в отеле «Централ»

[ редактировать ]
Основная статья: Пожар в отеле Central

8 августа 1980 года в отеле «Централ» в центре города вспыхнул пожар. В результате погибли десять человек, в том числе пятеро детей. [18] В сентябре 2008 года церковь повторно установила витраж работы всемирно известного Гарри Кларка (1889–1931), окно, которое долгие годы лежало спрятанным в приходском доме местной католической церкви. В августе 2010 года совет также установил резную каменную скамью-памятник на Центральном переулке (рядом с отелем «Централ») в знак уважения, на котором были перечислены имена десяти человек, погибших.

Достопримечательности

[ редактировать ]

Пляж Бандоран

[ редактировать ]
Естественный бассейн
Берег Бандорана в сумерках
Ряд красочных отелей типа «постель и завтрак» на берегу моря

На протяжении почти двух столетий люди посещали пляж Бандоран в жаркие летние дни. [ нужна ссылка ] Традиция купальных коробок зародилась еще в викторианские времена. В основном их использовали представители дворянства, которые неохотно раздевались на публике. Ящики на колесах подталкивали к кромке воды, и покупатель входил в коробку через одну дверь, надевал купальный костюм и выходил через другую дверь, чтобы войти в море. Ящик оставался там до тех пор, пока купальщик не закончил купаться, не вытерся и не снова полностью оделся. Бокс для купания был возвращен в исходное положение на пляже и готов к приему следующего клиента.

Стационарные купальные боксы появились в начале 1900-х годов. Они оказались более удобными и дешевыми для населения. В 1920-х годах миссис Элизабет Трэверс и ее зять Билши Трэверс арендовали коробки у местного совета. [ нужна ссылка ] За 3 старых пенни клиент нанимал купальный костюм, а за 6 старых пенни можно было взять напрокат «весь пакет», состоящий из купальной шапочки, костюма и полотенца. Знакомым зрелищем на пляже в 1950-х и 1960-х годах была «Утка». Это был бывший десантный корабль британской армии, который переправлял туристов в залив. Несмотря на склонность к поломкам, в то время это было достопримечательностью. [19]

Главный пляж в Бандоране был награжден Голубым флагом за каждый год существования соревнований, кроме 2019 года. [20]

Прибрежные прогулки

[ редактировать ]

Набережная к Туллан-Стрэнд. От Бандоранского моста и с видом на море идет Кладах Литан (широкий пляж), на котором находится Камень Билла Айрленда, названный в честь спасения моряка, потерпевшего кораблекрушение. За ним находится место для серфинга Пик. В конце набережной находится Каррайг-на-Неан (Скала птиц). Насосная станция с видом на залив была построена местными домовладельцами Гамильтонами в 1861 году. Рядом находится Каррейг-а-Шойскем (скала со ступенями). Рядом с ним находится Полл Уайн (Ягнячья нора), также известный как Лошадиный пруд. Thrupenny Pool был назван в честь цены за вход (3 пенни в недесятичной валюте). Главный пляж называется Тра-на-Драйна (берег сильных), где, согласно легенде, гигант Кулина боролся со своим сыном, оба не подозревая о личности друг друга. Небольшой ручей, впадающий в море на пляже, — это Срутан-на-Куил-Финне (ручеек прекрасной девушки). Окаменелостям кораллов и брахиопод, затерянным в скалах Ружи, более 300 миллионов лет. На оконечности Ружи находится Огрус (полуостров коней), где паслись боевые кони Коналла Гулбана и О'Доннеллов. Мимо полей для гольфа находятся Пол Уайне и Пол Тоби, места для рыбалки. Далее идет «Пыхтящая дыра». Ниже находится Туллан-Странд, где первые жители этой местности использовали кремень из скал для изготовления инструментов. [ нужна ссылка ]

Сказочные мостики и стул желаний

[ редактировать ]

Сказочные мосты и Кресло желаний расположены на Роуги-Уок недалеко от Таллан-Стрэнд в городе. Этот естественный морской арочный мост [21] Говорят, что это первая туристическая достопримечательность Бандорана, когда город стал популярным в конце 1700-х годов. Он изображен на картине художницы Хелен Аллингем и в 2020 году получил награду TripAdvisor Travelers Choice. [22] поместив его в десятку лучших достопримечательностей на обзорном сайте по всему миру.

Водный мир

[ редактировать ]

Комплекс Waterworld открылся в 1991 году, а его развитие произошло в результате сильного урагана в 1988 году. [23] вдоль набережной. Крытый аквапарк включает в себя бассейн с волнами, пороги и горки, которые были добавлены в 1994 году с добавлением внешней башни, а также трехполосный бассейн с несколькими горками и бассейном для малышей, который был добавлен в 2013 году в результате многомиллионного финансирования. инвестиции его владельцев Совет графства Донегол .

Мир приключений

[ редактировать ]

В Adventure World, расположенном рядом с Waterworld, есть вальсирующие лошади, водный зорбинг и водные бамперные машинки для молодых семей. Большое колесо используется на рождественской ярмарке в Голуэе , где оно расположено возле отеля Great Southern. [24]

Игровые автоматы

[ редактировать ]

Аттракционы Мака принадлежат сыну Шона МакЭниффа . Здесь установлено несколько сотен игровых автоматов и несколько десятков развлекательных автоматов. У входа стоит большая статуя Нептуна . [24]

Отели, хостелы, караваны и кемпинги

[ редактировать ]

В Бандоране много отелей, среди крупнейших — The Allingham Arms (132 номера), The Great Northern (102) и The Holyrood (91). Отель Fitzgerald's с 16 номерами является самым маленьким в городе и впервые открылся в 1941 году, сохранив атмосферу прошлого. Помимо отелей, в отчете за 2018 год зафиксировано шестнадцать стоянок для автодомов и кемпингов (на 4312 мест), несколько сотен резиденций с самообслуживанием и девять общежитий. [24]

Панель критериев Бреннана

[ редактировать ]
Основная статья: Панель критериев Бреннана

Бар Brennan's Criterion Bar открылся в этом районе в 1900 году и закрылся в 2018 году. [25]

Транспорт

[ редактировать ]

Дороги

[ редактировать ]

Открытие в апреле 2006 года объездной дороги Бандоран/Балишаннон сделало курорт более доступным. Слайго находится в 35 километрах (22 милях) к югу от Бандорана вдоль живописного побережья Атлантического океана . Река Дроуз, где начинается южная часть объездной дороги и которая отделяет графство Литрим от графства Донегол , также является точкой разграничения между провинциями Коннахт на юге и Ольстер на севере.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Бандоран открылась 13 июня 1866 года, но окончательно закрылась 1 октября 1957 года. [26] Автостоянка Нового здания совета находится на том месте, где когда-то стоял железнодорожный вокзал Бандорана.

Ближайшая железнодорожная станция — станция Слайго-Мак-Диармада в городе Слайго , откуда поезда ходят до Дублина, Коннолли , и обслуживаются компанией Iarnród Éireann . Автобусы, следующие из Бандорана в Слайго, останавливаются на автовокзале Слайго, который находится рядом со станцией Sligo Mac Diarmada .

Автобусный транспорт

[ редактировать ]
Крайст-Черч, Ирландская церковь в Бандоране

Автобусы Bus Éireann соединяют Бандоран со станцией Sligo Mac Diarmada в городе Слайго . Автобус Éireann также курсирует регулярно, несколько раз в день, из Дерри в Голуэй через Леттеркенни и Бандоран. Феда О'Доннелл (автобус Феда) курсирует из Кролли в Голуэй через Гвидор , Леттеркенни , Донегол-Таун, Баллишаннон и Бандоран на запад Ирландии, включая Слайго и Голуэй , [27] с дополнительным обслуживанием в Лимерике во время семестра в колледже. [28] Существует также автобус Ulsterbus (194/195) из Бандорана в Эннискиллен . [29] [30]

Есть два Local Link : 982 Ballyshannon до Слайго. автобуса [31] и 983 г. от Кинлоу до Баллишаннона. [32]

В городе есть несколько автобусных остановок, но основными из них являются Восточная автобусная остановка и Западная автобусная остановка. [31] Феда О'Доннелл и Local Link останавливаются в туристическом офисе. [27] [31]

События

[ редактировать ]

Развитие Бандорана было вызвано его популярностью как морского курорта и наличием налоговых льгот для строительства домов для отдыха в прошлом. [33] [34] Каждый июнь тысячи меломанов посещают фестиваль серфинга и музыки Bundoran Sea Sessions. [35]

Бальный зал Astoria был построен в 1953 году, когда танцы были основным общественным мероприятием, и шоу-группы развлекали на этом месте большие толпы людей. [36] В 1990 году Митлоуф также играл в бальном зале. [37] В ноябре 2008 года он был уничтожен пожаром. [36] [38] В 2024 году было получено условное разрешение на строительство ярмарки и аквапарка на месте бывшего бального зала. [39]

В 2019 году город был объявлен городом назначения Фаилте Ирландии в графстве Донегол. [40] открывая путь для инвестиций в размере 500 000 евро от Управления по развитию туризма в развитие города. [41]

Образование

[ редактировать ]

На Железнодорожной дороге стоит школа монастыря Сент-Луиса, построенная в 1892 году. В состав зданий входили школа и резиденция сестер Сент-Луиса. Одно из зданий стоит до сих пор. [42] В 1958 году сестры Сент-Луиса Святой Марты перенесли свою школу Монагана, Промышленную школу , в Бандоран, на территорию рядом с кинотеатром Old Grand Central Cinema, в помещении, известном как The Sea View Hotel. Школа закрылась в 1966 году. [43] После закрытия школу Святой Марты обвинили в жестоком обращении с детьми , и в июне 2002 года многочисленные бывшие ученики подали против нее иск. В одном из рассказов 1963 года некоторые девочки сбежали из школы и остригли по возвращении волосы. В результате расследования, проведенного в то время, были удалены две монахини. [44]

Приюты Святого Иосифа были построены на средства, завещанные покойной мисс Сарой Крудден, Ньютаунбатлер . [45] В августе 1957 года собор Святого Иосифа был закрыт и переведен в Сент-Луис под названием «Собор Святой Марты». Эти здания позже стали известны как Средняя школа Ард Лугайд. [46] большая часть здания была каменной, а также имела большой спортивный и театральный зал, которые в 2006 году ВЭК снесла . [ нужна ссылка ] Все, что осталось на этих землях, - это пристройка, которая до 1980-х годов использовалась студентами Ард Лугайд, «живущими там». Сейчас он находится в собственности Центра приключений Донегола. [ нужна ссылка ] Из-за уменьшения размеров классов в Ард Лугхей в 1990-х школа была закрыта, и некоторые ученики переехали в Баллишаннон. [47] Некоторые из монахинь Сент-Луиса переехали в здание Сент-Луиса на Железнодорожной дороге, однако многие уехали. [48] [ не удалось пройти проверку ]

Спорт

[ редактировать ]
Гольф-клуб Бандорана
Прыгающий берег

Серфинг

[ редактировать ]

Бандоран известен как место для серфинга и известен как столица серфинга Ирландии. [49] Места для серфинга включают Пик, Таллан-Стрэнд и близлежащий пляж Россноулах. [50] В 1985 году город принимал чемпионат Европы по серфингу. [51] и снова в 2011 году [52] Red Bull неизменно называет его лучшим пляжем для начинающих в Ирландии. [53] Серф-брейки в городе подходят для новичков, среднего уровня и профессионалов.

Гольф

[ редактировать ]

В Бандоране есть поле для гольфа на 18 лунок. Гольф-клуб был основан в 1894 году. Поле расположено на историческом месте компании Great Northern Railway Company. Старые железнодорожные шпалы окружают поле для гольфа, откуда открывается самый захватывающий и живописный вид на Атлантический океан. Курс представляет собой сложный опыт, несмотря на его небольшую продолжительность. [54] Поле для гольфа, спроектированное Гарри Вардоном , представляет собой тестовое поле с 18 лунками и паром 70. Его философия дизайна заключалась в том, чтобы «доставить удовольствие игрокам в гольф всех уровней».

Гэльские игры

[ редактировать ]
Для более широкого освещения этой темы см. CLG Réalt na Mara .

В 1920-х годах расположение Бандорана на железнодорожной линии сделало местную площадку Бандорана удобным местом проведения многих крупных игр. Территория клуба GAA была куплена в 1938 году. Клуб был реорганизован и переименован в Réalt na Mara , что означает «Звезда моря». За прошедшие годы футбольный парк претерпел множество изменений. Земля была выровнена в 1947 году и огорожена в 1951 году. Раздевалки клуба были построены в 1972 году. [19]

Юноши добились успехов на чемпионатах 1956 и 1960 годов. В 1963 году «Реал на Мара» присоединился к клубу «Балишаннон» «Аод Руад» и стал клубом «Сент-Джозеф» . В эту команду входили многие игроки, которые внесли свой вклад в команду округа Донегол , в том числе Брайан МакЭнифф и бывший менеджер совета графства Донегол Майкл МакЛун. В 1977 году клуб снова был разделен на два клуба, по одному для городов Бандоран и Баллишаннон .

В 1979 году Бандоран одержал убедительную победу с одним очком и выиграл чемпионат среди взрослых. Местный житель Брайан МакЭнифф привел Донегола к финалу Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых 1992 года , в котором они победили Дублин в финале со счетом 0–18: 0–14. Бандоран был ареной огромных празднований в течение почти месяца после этого. [19]

В 2015 году «Реал На Мара» выиграл промежуточный чемпионат Донегола по футболу и вышел в финал Ольстера, где потерпел поражение от «Лохинисленда». [55]

Борзые бега

[ редактировать ]

для борзых . В октябре 1931 года компания Bundoran Greyhound Racing Company Ltd открыла в городе гоночную трассу [56] Стоимость строительства составила 800 фунтов стерлингов акциями по 1 фунту стерлингов, и его учредили Джеймс Кэссиди (торговец скотом) и Джон Конлан (торговец). В состав директоров также входили Дж.Т.Флавин, Д.Джадж, П.Горман и У.Хадсон. 21 декабря 1934 года было отправлено уведомление о том, что через три месяца компания будет распущена, но есть свидетельства того, что трасса все еще действовала или была вновь открыта в 1948 году. [57]

Футбол

[ редактировать ]

Совет Международной футбольной ассоциации (IFAB), орган, определяющий правила игры , собрался в отеле Great Northern в Бандоране в 1909 году. [58]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Бандоран является членом Douzelage , ассоциации городов-побратимов городов Европейского Союза и Соединенного Королевства , и является побратимом следующих городов: [59]

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Бандорана
[ редактировать ]

Песня «Beautiful Bundoran» была написана ок. 1960 Мэй О'Хиггинс из Дангарвана , Уотерфорд, на мелодию, написанную Берти Флинном. Считается, что Май никогда не была в Бандоране и написала песню из брошюры Донегола. На него исполнили каверы несколько артистов, в первую очередь Кэтлин Фицджеральд и группа Fitzgerald Ceili Band, Джим Финнеган. [60] и Шинеад О'Коннор для фильма «Мальчик-мясник» . [61]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Интерактивная визуализация данных: Города: Бандоран» . Перепись 2022 года . Центральное статистическое управление . Проверено 1 октября 2023 г.
  2. ^ «Бун Добхрайн/Бундоран» . База данных географических названий Ирландии (logainm.ie) . Проверено 22 февраля 2022 г.
  3. ^ «Откройте для себя Бандоран — туристическая информация из столицы развлечений Ирландии!» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
  4. ^ «20 лучших городов мира для серфинга» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Хайдукки, С. Максвелл (1974). Железнодорожный атлас Ирландии . Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . карта 6. ISBN  0-7153-5167-2 .
  6. ^ Вуд-Мартин, В.Г. (1882–92). История Слайго, графства и города. От воцарения Якова I до революции 1688 года . Дублин: Ходж и Фиггис. стр. 253–257.
  7. ^ Смит, Шейн (28 января 2020 г.). «Бундоран в ознаменование 150-летия права проезда» . Откройте для себя Бандоран, графство Донегол . Проверено 29 апреля 2024 г.
  8. ^ Общественная полоса отвода Бандорана (1870 г.). Дублин: Мак Глаган и Мэгилл
  9. ^ Хайдуцкий, соч. цит. , стр. XIII.
  10. ^ «Узнайте о богатом наследии исторического Бандорана» . Откройте для себя Бандоран, графство Донегол . Проверено 29 апреля 2024 г.
  11. ^ «Новости и спорт в Донеголе - Красавица Бандорана вернулась через 33 года - Новости Донегола» . Донегалньюс.com. 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б Маккатчеон, Алан (1970). Ирландия . История железных дорог в картинках. Том. 2. Ньютон Эбботт: Дэвид и Чарльз . п. 58. ИСБН  0-7153-4998-8 .
  13. ^ Бейкер, Майкл ХК (1972). Ирландские железные дороги с 1916 года . Лондон: Ян Аллан . п. 78. ИСБН  978-0-7110-0282-1 .
  14. ^ Маккатчеон, 1970, стр. 115.
  15. ^ Jump up to: а б Гайдуцкий, соч. соч. , карта 39
  16. ^ Маккатчеон, 1970, страницы 153, 207.
  17. ^ Маккатчеон, 1970, страницы 155, 209.
  18. ^ Горман, Томми (13 ноября 1981 г.). «Трагедия в отеле Бундоран» . Архив RTÉ . Проверено 29 апреля 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Гиган, М. (2011) Танцы у моря: путешествие во времени в районе Бандорана. Бандоран: Stracomer Press ISBN   978-0-9568847-0-1
  20. ^ Смит, Шейн (22 мая 2018 г.). «31 год подряд за Голубой флаг Бандорана» . Откройте для себя Бандоран, графство Донегол . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
  21. ^ «Геология» . Сказочные мосты и стул желаний . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  22. ^ Смит, Шейн (21 августа 2020 г.). «Fairy Bridges выиграла награду TripAdvisor Travellers’ Choice 2020» . Откройте для себя Бандоран, графство Донегол . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  23. ^ Смит, Шейн. «Шторм 1988 года» . Откройте для себя Бандоран, графство Донегол . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б с 24 часа в Бандоране: «Город сумасшедший. Никто не ожидал, что здесь будет так много людей». Архивировано 12 августа 2020 года в Wayback Machine , The Irish Times, 1 августа 2020 года, Розита Боланд.
  25. ^ Дэйли, Майкл. «Конец эпохи сегодня вечером, когда Brennan's в Бандоране, один из самых известных пабов Ирландии, закрывает свои двери» . www.donegallive.ie . Проверено 29 апреля 2024 г.
  26. ^ «Станция Бандоран» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 13 сентября 2007 г.
  27. ^ Jump up to: а б «донегал-голуэй-23a.pdf» (PDF) . Автобус Феда . 1 марта 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  28. ^ «Расписание Донегол-Слайго-Мейо-Лимерик.pdf» (PDF) . Автобус Феда . 1 сентября 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  29. ^ «Расписания (194)» . Транслинк . Проверено 29 апреля 2024 г.
  30. ^ «Расписания (195)» . Транслинк . Проверено 29 апреля 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «129441 SITT TT 982 Ballyshannon в Слайго 6pg DL» (PDF) . Транспорт для Ирландии . 1 октября 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  32. ^ «128498 SITT TT 983 из Кинлоу в Бандоран» (PDF) . Транспорт для Ирландии . 1 августа 2023 г. Проверено 29 апреля 2024 г.
  33. ^ «Управление прибрежной зоной» (PDF) . Национальная система планирования . Департамент окружающей среды и местного самоуправления. 1 мая 2001 г., стр. 32, 53 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  34. ^ Макдональд, Фрэнк (20 января 1998 г.). «Налоговые льготы для домов отдыха подвергнуты критике» . Ирландские Таймс . Проверено 29 апреля 2024 г.
  35. ^ «Фестиваль серфинга и музыки Sea Sessions, Бандоран, Донегол, Ирландия» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  36. ^ Jump up to: а б Маклафлин, Джерри (27 января 2024 г.). «Волны инвестиций приносят в Бандоран жилищное и общественное развитие» . Беспристрастный репортер . Проверено 29 апреля 2024 г.
  37. ^ Гидера, Анита; Флинн, Пэт (1 декабря 2008 г.). «Проверка Гарды после пожара в знаменитом танцевальном зале» . Ирландская независимая газета . Проверено 29 апреля 2024 г. Среди известных международных звезд, которые выступали там, был Митлоуф в 1990 году - за 18 лет до того, как он вернулся, чтобы выступить в шатре прямо через дорогу в начале этого года.
  38. ^ «Проверка Гарды после пожара в знаменитом танцевальном зале» . независимый . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  39. ^ МакНалти, Крис (17 января 2024 г.). «Зеленый свет новому аттракциону и аквапарку на территории Астории в Бандоране» . www.donegallive.ie . Проверено 29 апреля 2024 г.
  40. ^ Смит, Шейн (23 июня 2020 г.). «Город назначения Фэйлте в Ирландии — Бандоран идет полным ходом» . Откройте для себя Бандоран, графство Донегол . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
  41. ^ Маклафлин, Рэйчел (23 июня 2020 г.). «Бандоран продвигает проект по привлечению большего количества туристов» . Донегол Дейли . Проверено 29 апреля 2024 г.
  42. ^ «Монастырь Святого Людовика, Стейшн-роуд, ДРУМАКРИН, Бандоран, ДОНЕГАЛ» . Здания Ирландии . Проверено 29 апреля 2024 г.
  43. ^ «Промышленная школа Святой Марты для девочек-католиков, Луисвилл, графство Монаган / Бандоран, графство Донегол, Ирландия» . Childrenshomes.org.uk . Проверено 29 апреля 2024 г.
  44. ^ МакГарри, Пэтси (16 июля 2004 г.). «Дома могли быть «способствующими» насилию» . Ирландские Таймс . Проверено 29 апреля 2024 г.
  45. ^ Комминс, С.М. (1990). Приют Святого Иосифа, Бандоран. Клогер Рекорд, 13 (3), 163–179. https://doi.org/10.2307/27699317
  46. ^ Комминс, Мириам (1990). «Приют Святого Иосифа, Бандоран». Клогер Рекорд . 13 (3): 177, 179. дои : 10.2307/27699317 . JSTOR   27699317 .
  47. ^ «Dáil Éireann - Том 396 - Письменные ответы от 13 марта 1990 г. - Школа графства Донегол» . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года.
  48. ^ «Начальные и средние школы и колледжи графства Донегол» . одноклассники.т.е . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года.
  49. ^ «Изумрудная зыбь: верхом на холодных волнах бушующего моря» , New York Times , 27 марта 2008 г.
  50. ^ «Местные перерывы – Bundoran Surf Co» . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  51. ^ «Чемпионат Европы по серфингу» . Архив RTÉ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  52. ^ «СЕРФЕРЫ ДОНЕГАЛА ГОТОВЫ БОРЬБАТЬ С ЕВРОПОЙ – Donegal Daily» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  53. ^ «Лучшие пляжи для серфинга в Ирландии для начинающих» . Ред Булл . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  54. ^ «Веб-сайт гольф-клуба Бандорана» . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  55. ^ «Лохинисленд ошеломил Бандорана поздним шоу» . BelfastTelegraph.co.uk . 30 ноября 2015 г. ISSN   0307-1235 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  56. ^ Барнс, Джулия (1988). Подборка фактов о борзых Daily Mirror, стр. 413 . Книги Рингпресс. ISBN  0-948955-15-5 .
  57. ^ «БАЛЛИМОТ И ТАББЕРКАРИ - 21 августа 1948 года». Чемпион Слайго . 1948 год.
  58. ^ «Протокол годового общего собрания» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 28 мая 2019 г. Из архива. Архивировано 3 июня 2016 года в Wayback Machine правления Международной футбольной ассоциации .
  59. ^ «Города-участники» . douzelage.eu . Дузелаж . Проверено 3 января 2021 г.
  60. ^ «Ссылка на YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  61. ^ "Разнообразный" . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bundoran&oldid=1234831079"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cefc150b44e2b6d437c107aef30302a8__1721114940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ce/a8/cefc150b44e2b6d437c107aef30302a8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bundoran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)