✖


Jump to content

Споры о Коррибе

    Add links

    Споры о Коррибе
    Фреска Anti- Shell возле Гленамоя , 2008 г.
    Дата Ноябрь 2000 г. - декабрь 2015 г.
    Расположение
    Графство Мейо , Ирландия
    Вызвано
    Статус
    • Добыча газа начнется в 2015 году.
    • Shell уходит в 2018 году
    • Активисты продолжают выступать против проекта
    Вечеринки

    был Газовый спор в Коррибе кампанией социального протеста против газового проекта Корриб в северо-западном графстве Мейо , Ирландия. Проект предполагает переработку газа на суше через Бродхейвен и Срут-Фада-Конн заливы в Килкоммоне . Первоначально протесты, инициированные местными правозащитными группами Shell to Sea и Pobal Chill Comain , позже приобрели национальную известность из-за жесткого подхода, проявленного Garda Síochána и частными охранными фирмами к протестующим. Проект осуществлялся совместно Shell E&P Ireland и Statoil Exploration Limited при поддержке правительства Ирландии .

    Несмотря на противодействие, добыча газа на суше началась в декабре 2015 года, хотя и значительно с опозданием. Shell объявила о продаже своей доли Инвестиционному совету пенсионного плана Канады в июле 2017 года и была полностью продана из проекта к ноябрю 2018 года. На момент их ухода убытки, понесенные Shell по проекту, оценивались примерно в евро. 1 миллиард. [1]

    Хотя первоначальные цели протестов не увенчались успехом, Shell to Sea и другие экологические группы продолжают работать и освещать связанные с этим проблемы. К ним относятся пересмотр щедрых налоговых соглашений, заключенных между нефтегазовыми компаниями и правительством Ирландии, смерть активистов-экологов во всем мире, коррупция со стороны транснациональных нефтяных компаний и кампания против гидроразрыва , включая противодействие импорту сжиженного природного газа, полученного путем гидроразрыва, из Соединенных Штатов.

    Фон

    [ редактировать ]
    Основная статья: Газовый проект Корриб
    Трубопровод выходит на берег в Гленгаде , графство Мейо.

    Газовый проект Корриб предполагает добычу природного газа у северо-западного побережья Ирландии . Проект включает добычу газа на газовом месторождении Корриб, строительство газопровода и газоперерабатывающего завода. Проект контролируется компанией Shell E&P Ireland как оператором проекта в сотрудничестве с Statoil Exploration (Ireland) Limited и Vermilion Energy Trust. [2] [3]

    Лицензия на глубоководную разведку № 2/93 сроком на 11 лет, охватывающая четыре блока в желобе Слайн , была выдана 1 января 1993 года компании Enterprise Oil . Лицензия выдана на условиях лицензии на разведку и разработку нефти и газа на шельфе 1992 года. [4] Корриб Месторождение природного газа было обнаружено в 1996 году. Это было первое зарегистрированное коммерческое открытие природного газа в Ирландии с момента газового месторождения Кинсейл-Хед в 1973 году. открытия [5] Первая оценочная скважина была пробурена в 1997 году. [6] В 2001 году был выдан ряд разрешений и одобрений на разработку проекта Корриб. [2]

    В 2002 году Enterprise Oil была приобретена компанией Royal Dutch Shell , которая взяла на себя управление проектом. Разработка проекта началась в 2004 году. [6]

    Беспокойство по поводу характера сделки с Коррибом вызвало призывы к расследованию еще в 2001 году. [7]

    Споры

    [ редактировать ]

    По поводу проекта было высказано несколько опасений: от общественной оппозиции до экологических и политических групп, выражающих обеспокоенность. Споры возникли по многим пунктам:

    • Местные жители, проживающие вдоль предлагаемого маршрута трубопровода, считали, что с ними недостаточно проконсультировались. [8]
    • Расположение трубопровода и его близость к домам вызвали беспокойство [9] [10]
    • Давление передачи и неочищенный характер газа в трубопроводе [11]
    • Расположение берегового перерабатывающего комплекса на территории бывшего лесного хозяйства в пределах водосбора местного водоснабжения. [12]
    • Тюремное заключение за гражданское неуважение к протестующим по требованию Shell [13]
    • Опасения по поводу воздействия на морскую экологию [14]
    • Большинство жителей графства Мейо считают, что переработку газа следует производить в море. [15] Некоторые также обеспокоены нарушениями в политике и поведении в отношении проекта. [16]

    Проблемы планирования

    [ редактировать ]

    (MCC) была подана заявка на планирование строительства берегового терминала в Белланабой В ноябре 2000 года в Совет округа Мейо . В январе 2001 года MCC запросила дополнительную информацию после того, как были высказаны опасения на местном уровне. [17] В апреле 2001 г. была подана новая заявка на планирование, а в июне 2001 г. MCC запросил дополнительную информацию, которая была предоставлена ​​им в июле. В июле министр морских и природных ресурсов Фрэнк Фэйи провел общественное собрание по аспектам морского лицензирования Корриба в Гисале, графство Мейо. [17] В августе 2001 года MCC предоставила разрешение на строительство берегового терминала с определенными условиями. Местные жители и экологические группы немедленно обратились к An Bord Pleanala с просьбой. [17]

    В том же месяце министр Фэи заявил, что противники сдерживают прогресс в регионе. [17] Решение о планировании, согласно документальному фильму «Четвертого канала» , было принято в результате оказанное на него «огромного давления». [18] немедленно обжаловали это решение в An Bord Pleanála (ABP). Местные жители и экологические группы [19] В 2002 году апелляционная комиссия отказала в разрешении на строительство предлагаемого нефтеперерабатывающего завода в графстве Мейо после того, как старший инспектор по планированию Кевин Мур пришел к выводу, что «с точки зрения стратегического планирования это неправильный объект; региональное развитие – это неправильное место; с точки зрения минимизации воздействия на окружающую среду – это неправильное место и, следовательно, с точки зрения устойчивого развития – это неправильное место» . [20]

    Тогда министр морских и природных ресурсов Фрэнк Фэйи заявил СМИ, что этот отказ был «просто заминкой». [21] Его поддержал местный Fine Gael TD , ныне лидер этой партии, Энда Кенни , но ему противостоял другой местный Fine Gael TD, Майкл Ринг .В 2002 году резидент Росспорта не смог удовлетворить иск Высокого суда о остановке трубопровода. [22]

    В 2003 году топ-менеджеры Shell получили интервью с тогдашним премьер-министром Берти Ахерном и другими министрами правительства Ирландии . [23] В течение недели Ахерн встретился с правлением An Bord Pleanala, которое назначается правительством. [24] В декабре 2003 года была подана новая заявка на планирование того же участка, а также хранилища торфа, расположенного примерно в 11 км. Это стало предметом апелляции в An Bord Pleanála, который предоставил разрешение в октябре 2004 года, приложив 42 условия. [25] Совет решил проигнорировать многие рекомендации своего инспектора. Незадолго до этого огромный оползень смыл всю поверхность горы вблизи предполагаемого маршрута трубопровода. Разрешение на строительство наземного трубопровода не требовалось в соответствии с Законом о газе 1976 года. [26]

    В ноябре 2009 года Ан Борд Плеанала приказал Shell перепроектировать трубопровод и перенести его маршрут в сторону от домов, поскольку это представляло «неприемлемый риск». [27]

    Противники и сторонники

    [ редактировать ]
    Лагерь активистов на предполагаемом маршруте трубопровода, февраль 2007 г.
    Основные статьи: Shell to Sea и Побал Килкомане

    Кампания Shell to Sea, направленная на переработку газа на море, а не на суше, началась во время заключения в тюрьму « пятерки Росспорт» в 2005 году. Это активная группа в пострадавшем Килкоммон приходе . У Shell to Sea также есть много сторонников за пределами непосредственно пострадавшего района, в графстве Мейо и остальной части Ирландии, а также за рубежом. У Shell to Sea есть часто обновляемый веб-сайт. Они отказываются участвовать в Форуме развития Северо-Запада (известном как Газовый форум Корриба или известном на местном уровне как «Забавный форум»), на котором министры правительства , Royal Dutch Shell и Совет графства Мейо проводят периодические встречи, поскольку Форум отказывается рассматривать те аспекты проекта, которые люди считают наиболее нежелательными. [28]

    Побал Чилл Чомайн, группа местных жителей, которые живут в пострадавшем районе округа Килкоммон и живут по обе стороны залива Сруваддакон , также выступают против текущих планов проекта из-за опасений по поводу воздействия на здоровье, безопасность и окружающую среду берегового проекта. аспекты схемы и процитируйте достижения Shell в аналогичных проектах. [29] Они также отказываются участвовать в Форуме развития Северо-Запада. [30] [31] [32]

    Pobal Le Chéile — это местный альянс представителей малого и среднего бизнеса, в основном из региона Эррис, которые также выступают против текущих планов проекта. В отличие от других местных бизнесменов, они отказались брать деньги или подарки от Shell. Они тесно сотрудничают с Pobal Chill Chomáin и также отказались участвовать в Форуме. [ нужна ссылка ]

    Pro Gas Mayo Group (PGMG) была небольшой группой влияния, базирующейся в графстве Мейо и преемницей Pro Erris Gas Group. Он считал, что кампания Shell to Sea угрожает занятости в Мейо. [33] В него входили три известных члена: Падрайг Косгроув (из Бангор-Эрриса ), Гарри Уолш (из Килмейна , примерно в 100 милях от пострадавшего района), бывший беспартийный член совета в совете графства Мейо, и Брендан Кафферти из Баллины (бывший сотрудник Гарды ). . Ни один из его известных членов не проживает в пострадавшем районе округа Килкоммон. [ нужна ссылка ]

    Опрос, проведенный по всему округу компанией TNS/MRBI от имени , принадлежащей RTÉ компании Nuacht , в сентябре 2006 года, показал, что 60% респондентов согласны с тем, что газоперерабатывающий терминал должен быть расположен на море, а 23% поддерживают Shell и решение правительства о строительстве внутри страны. [34] Оффшорная альтернатива получила наибольшую поддержку среди людей в возрасте до 49 лет, а также среди жителей районов Каслбар / Баллинроб / Клерморрис и Вестпорт / Белмуллет .

    Многие активисты-экологи раскритиковали Партию зеленых за присоединение к Фианне Файл в коалиции после всеобщих выборов 2007 года , поскольку условия программы правительства не включали отмену или пересмотр предлагаемых газопровода и нефтеперерабатывающего завода. [35] [36] Прежде чем быть назначенным министром связи, энергетики и природных ресурсов , Имон Райан публично поддерживал цели кампании Shell to Sea и Rossport Five, а также присутствовал на их протестах. [37] Партию зеленых также критиковали за то, что она не смогла начать независимый пересмотр решения, как это было предусмотрено партией в предложении, принятом на ее ежегодном съезде в 2007 году. [38] [39] В предложении, принятом на ежегодной конференции в Голуэе в феврале 2007 года, говорилось, что «...Партия зеленых в правительстве не одобрит согласие на строительство газопровода, подписываемое в рамках газового проекта Корриб, до завершения полной независимой проверки лучшая концепция развития концепции». [40]

    Оппозиция (1998–2004)

    [ редактировать ]

    В 1998 году профсоюзы жаловались на неспособность нанять ирландских рабочих на геологоразведочную установку SEDCO 711. Компания Enterprise Oil утверждала, что профсоюзные ставки заработной платы на шельфе Ирландии были в два-три раза выше, чем в Северном море. [41] Бюджет на 2008 год составил 20 миллионов фунтов стерлингов, в совокупности 50 миллионов фунтов стерлингов. [ нужна ссылка ] Представитель сказал: «У всех ограниченный бюджет, и мы должны делать это экономически эффективно. Тот факт, что есть большая работа, не означает, что нужно разбрасываться грязью ради благих социальных целей». [41] Майк Каннингем, консультант по газу и нефти из Каслбара, сказал: «Пришло время компаниям признать, что у них есть этический и моральный долг не только перед нашими местными регулирующими органами, но и перед обычными людьми этого региона, приехать сюда и публично обсуждать все вопросы, касающиеся их текущей и будущей геологоразведочной деятельности у нашего побережья». [42] Министр морских и природных ресурсов Фрэнк Фэйи предупредил, что за исключением этапов строительства будет создано очень мало рабочих мест. [ нужна ссылка ] Для доставки газа (который находится в сорока милях от побережья Мейо) на сушу должна была использоваться подводная технология, в отличие от более широко используемых добывающих платформ. [43] Резкие возражения против строительства газоперерабатывающего завода были высказаны жителями Баллинабоя и Ленамора. Жители деревни рассказали, что все шестнадцать их домохозяйств в отдаленных деревнях находятся в пределах 1 км от предполагаемого нефтеперерабатывающего завода, а некоторые дома находятся на расстоянии всего 360 метров. [44] В 2001 году Энда Кенни Т.Д., выступая в газете Dáil, выразил обеспокоенность Ассоциации прибрежных рыбаков Эрриса по поводу воздействия сливной трубы с терминала в Баллинабой. [45] В 2003 году морской терминал обсуждался как решение проблемы планирования газа на Коррибе. [46]

    Протесты (2005–2008 гг.)

    [ редактировать ]
    Противостояние между Гарда и протестующими, июнь 2007 г.

    В январе Shell направила заказные письма ряду землевладельцев, отказывавших компании в доступе к их земле, с просьбой подать против них судебный иск. [47] После получения разрешения на строительство местные жители начали блокировать территорию терминала и территории, предназначенные для строительства трубопровода. 4 апреля 2005 года компания Shell получила постановление Верховного суда, запрещающее протестующим ограничивать доступ на территорию ее комплекса Росспорт. На неделе, начавшейся 20 июня, он получил временный судебный запрет. 29 июня Shell потребовала арестовать пять человек за нарушение временного запрета. Это привело к тюремному заключению пятерых мужчин, ставших известными как « Пятерка Росспорта» . [48] Независимый ТД (член ирландского парламента), Джерри Коули регулярно поддерживал связь с членами «пятерки Росспорт», пока они находились в тюрьме. С исторической точки зрения важно, что кампания «Панцирь к морю» началась не после заключения в тюрьму пятерых мужчин; Название Shell to Sea было принято в январе 2005 года и, следовательно, предшествует заключению в тюрьму позднее в том же году. «Shell to Sea» вместе с «Лагерем солидарности» сформировали костяк сопротивления и повышения осведомленности о том, что происходит на севере Мейо. проект. Это заняло 12 дней. [49]

    Integrated Risk Management Services (I-RMS), охранная фирма, нанятая Shell, начала работать в Гленгаде летом 2008 года. Сотрудники службы безопасности вызвали споры, когда местные журналисты сообщили о том, что летом 2008 года они снимали детей, плавающих возле комплекса Shell в Гленгаде . Местный приходской священник о. Майкл Наллен сообщил СМИ, что сотрудники службы безопасности взяли в плен его прихожан на их территории. [ нужна ссылка ]

    9 сентября 2008 года Маура Харрингтон объявила голодовку в знак протеста против прибытия судна-трубоукладчика «Солитэр» в залив Бродхейвен и заявила, что откажется от еды, пока судно не покинет воды Ирландии. Она прекратила свой протест 19 сентября, после того как корабль был поврежден и ему пришлось покинуть Ирландию для ремонта. [50] [51]

    Ночью 15 сентября 2008 года возле штаб-квартиры Shell в Дублине был обнаружен подозрительный пакет, состоящий из пластикового пакета с бутылкой бензина, часами и банкой с краской. [52]

    Операция Гарды

    [ редактировать ]
    Гарда охраняет терминал Белланабой от оккупации протестующими

    пятерка Росспорта» была заключена в тюрьму за неуважение к суду После того, как летом 2005 года « за отказ предоставить работникам Shell доступ к своим землям, сторонники в знак протеста незаконно заблокировали все проектные работы вокруг Килкоммона. Недавно сформированная компания Shell to Sea приняла участие в кампании с целью переработки газа на море, как это делается на газовом месторождении Кинсэйл-Хед , хотя в Shell заявляют, что существует множество технических и экономических причин, по которым его следует перерабатывать на берегу. [53] Эти блокады продолжались до октября 2006 года, когда 170 полицейских применили силу, чтобы разогнать протестующих, блокировавших объекты. [54]

    До этого Гарда не вмешивалась в блокаду, которая продолжалась пятнадцать месяцев. Решение применить физическую силу для прорыва блокады попало в новости национального телевидения Ирландии. Некоторые сотрудники полиции и протестующие были госпитализированы, и многие протестующие утверждали, что полиция применила чрезмерную силу. Гарда также обвинили в применении «политики отсутствия арестов» с целью обойти судебный процесс (это было основано на комментариях, сделанных суперинтендантом Джо Гэнноном в интервью Garda Review , в котором он заявил: «Арестов не было. Это было частью нашей стратегии, мы не хотели облегчить кому-либо путь к мученичеству».)

    Операция Гарды преуспела в достижении своей цели: прорвать блокаду, препятствующую работе нефтеперерабатывающего завода в Белланабое. С тех пор работа там продолжалась (с короткими паузами, вызванными оккупацией и блокировкой объектов ). Иногда для реализации проекта привлекались сотни сотрудников Гарда. Было много сообщений о запугивании местных жителей со стороны сотрудников службы безопасности Gardaí и Shell. [55] [56] Также высказывались обвинения в запугивании со стороны сторонников Shell to Sea рабочих Shell. [57] [58]

    Гленгад

    [ редактировать ]

    В июле 2008 года в Гленгаде начались подготовительные работы к строительству газопровода. Летом 2008 года под руководством Гиллигана было произведено более сорока арестов. ВМС Ирландии Для оказания помощи в подавлении возможных протестов на воде были привлечены . Местный бизнесмен и рыбак Пэт О'Доннелл обвинил Гарда в избирательной деятельности полиции, заявив, что они не ответили на призыв о помощи в защите его частной собственности в виде ловушек с крабами , которые оказались на пути судна-трубоукладчика Solitaire . Гарда арестовывала О'Доннелла и его сына дважды за 24 часа на море по обвинению в нарушении общественного порядка, но воздержалась, когда их адвокат потребовал предъявить обвинения их клиентам или прекратить их арестовывать. [ нужна ссылка ]

    Подразделение водоснабжения Гарды использовалось для управления действиями протестующих на воде, которые пытались сорвать работы Shell. Исследовательские катера Shell в заливе Срахвуддакон в Эррисе всегда сопровождались несколькими сотрудниками полиции на их собственных лодках при обследовании возможных маршрутов газопровода. В августе и сентябре 2008 года члены подразделения вошли в море, чтобы бороться с протестующими Shell to Sea возле комплекса Shell на пляже Гленгад. [59]

    К сентябрю 2008 года стоимость операции составила 10 миллионов евро, а к концу января 2009 года ее стоимость оценивается в 13,5 миллиона евро. [60]

    Жители Килкомане также жаловались на слежку со стороны полиции . [ нужна ссылка ]

    Участие Комиссии омбудсмена Гарда Сиохана

    [ редактировать ]

    Комиссия омбудсмена Гарда Сиохана (GSOC) рекомендовала принять дисциплинарные меры против неназванного старшего члена Гарда Сиохана в связи с рассмотрением протеста. Расследование GSOC было начато в соответствии со статьей 95 Закона о Гарда Сиохана 2005 года после получения жалоб на действия Гарды по проведению протеста на пирсе Поллатомас в июне 2007 года. Около 20 гражданских лиц и двое полицейских были ранены, когда землевладелец возражал против посягательства на его собственность. подрядчиками Shell EP Ireland. Первоначально GSOC спросил министра юстиции, может ли он расследовать жалобы в соответствии со статьей 106 Закона о Гарда Сиохана. Это предложение было отклонено министром. GSOC связался с 68 гарда, и этот шаг подвергся критике со стороны Ассоциации сержантов и инспекторов гарды. [61]

    Лента об изнасиловании (2011)

    [ редактировать ]

    В апреле 2011 года старший офицер Гарды был назначен расследовать обращение с двумя женщинами, арестованными во время протестов. На видеокамеру, которую они ранее конфисковали, были записаны шутки Гарда по поводу угроз депортации и изнасилования одной из женщин. [62]

    Оппозиция (2009–2010)

    [ редактировать ]

    В апреле 2009 года протестующие снесли секции забора, которые, по их утверждениям, были возведены незаконно. 23 апреля Уилли Кордафф , член Pobal Chill Chomáin , был госпитализирован рано утром после предполагаемого нападения со стороны людей в масках во время акции протеста на заводе Glengad Shell. [63] [64] [65] Позже I-RMS подтвердила, что сотрудники намеревались убрать Кордаффа, но обнаружили его стоящим и увезли на машине скорой помощи, когда он пожаловался на боли в груди. [66] В недавнем отчете Frontline указано, что нападение на Уилли Кордаффа должно быть повторно расследовано Гарда за пределами графства Мейо, поскольку утверждения I-RMS не подтверждаются записями машин скорой помощи и больниц, которые подтверждают, что его травмы соответствуют физическому насилию. [67] В этом месте было снято два фильма: Pipe Down , получивший награду за лучший полнометражный документальный фильм на кинофестивале в Уотерфорде (2009). [68] и «Труба» , который был выпущен 8 июля 2010 года на кинофестивале в Голуэе и стал победителем кинофестиваля в Уотерфорде (2010). [69]

    В попытке решить эти проблемы ОЭСР должна провести переговоры между Pobal Chill Chomáin и Shell Ireland после жалобы Pobal Chill Chomáin на то, что проект нарушает руководящие принципы ОЭСР для транснациональных компаний. [70]

    После продолжительных устных слушаний в отеле Broadhaven Bay в Белмуллете в мае и июне 2009 года под председательством Ана Борда Плеаналы было обнаружено множество несоответствий в планах Shell & Partners относительно прихода Килкоммон, и их планы были снова отклонены председателем Совета директоров. Им было приказано разработать новый план, который должен был быть представлен к октябрю 2009 года, и после нескольких продлений времени группа RPS от имени партнеров Corrib Gas в конечном итоге новое заявление о воздействии на окружающую среду 31 мая 2010 года представила Совету по планированию , план, который на этот раз предусматривается прокладка газопровода Корриб под заливом Сруваддакон. 30 июня 2010 года газовый проект Корриб разместил в национальных и местных газетах три отдельных уведомления о планировании проекта с указанием одного месяца на подачу заявок. Они также включили Glengad в свое последнее приложение для планирования, которое не было включено в предыдущие приложения. В их картах предполагаемого газопровода Корриб также не указана большая часть этого густонаселенного городка, в котором Shell намеревается разместить некоторые из своих наиболее спорных компонентов. Ожидается, что в начале осени будет проведено еще одно устное слушание для обсуждения этого варианта. [71] [72] [73]

    В 2010 году партнеры Corrib Gas начали бурение 80 скважин в заливе Сруваддакон, чтобы проверить, на что похож грунт, лежащий под заливом Сруваддакон. [74] [75] [76]

    Операция (2015 г. и далее)

    [ редактировать ]

    Добыча газа на проекте началась в декабре 2015 года. [77]

    В 2018 году Shell вышла из проекта, продав свою долю Инвестиционному совету по пенсионному плану Канады и передав операторство миноритарному владельцу Vermilion Energy . [78]

    С 2021 года сфера деятельности Shell to Sea в отношении проекта сместилась в сторону финансовых и налоговых вопросов. Правительство Ирландии не имеет государственной доли в газовом месторождении, и компания Shell to Sea назвала этот проект «Великой раздачей газа», а активисты Энди Стори и Майкл Маккоган заявили:

    Применяется щедрая (для компаний) ставка налога в размере всего 25 процентов – и даже эта низкая ставка налога вступает в силу только после того, как затраты компании на разведку и разработку (а также предполагаемые затраты на закрытие операции, когда ресурсы истощены) были выздоровел. [79]

    Различные экологические группы, участвующие в протестах, продолжают агитировать за смежные вопросы, такие как смерть рабочих Shell в развивающихся странах, запрет на импорт фракционированного газа в Ирландию, а также привлечение внимания к финансированию со стороны « большой нефти » коррумпированным и злоупотребляющим правительствам. во всем мире.

    Книга

    [ редактировать ]

    В октябре 2010 года Transworld Ireland опубликовала книгу «Однажды на Западе: спор о газе в Коррибе», написанную журналисткой The Irish Times Лорной Сиггинс. [80] Роман Джона Майкла Райли «Мечтай о рассвете» (2014) представляет собой художественную версию протеста, увиденную американским фотографом.

    Ссылки

    [ редактировать ]

    Источники

    [ редактировать ]
    • Слевин, Аманда (2016). Газ, нефть и ирландское государство: понимание динамики и конфликтов в управлении углеводородами . Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-1-5261-0096-2 . Проверено 15 апреля 2020 г. - через Project MUSE .

    Цитаты

    [ редактировать ]
    1. ^ «Shell теряет около 1 млрд евро из-за набега на Корриб на фоне продажи канадской доли» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
    2. ^ Перейти обратно: а б «Разработка газового месторождения Корриб» . Департамент связи, энергетики и природных ресурсов. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 8 августа 2010 г.
    3. ^ «Ирландский министр отмечает вступление Вермилиона в Corrib Gas Devt» . Ригзоне. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    4. ^ «Письменные ответы – морские геологоразведочные работы» . 509 . Дайль Эйрианн. 20 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
    5. ^ «Газовое месторождение Корриб, Ирландия» . Оффшорные технологии . Чистые ресурсы Интернешнл. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
    6. ^ Перейти обратно: а б «Корриб» . Подводный IQ . Бишоп Интерактив. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2010 г.
    7. ^ «Призыв к расследованию сделки Берка с Corrib Gas» . Фоблахт / Республиканские новости. 7 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 17 ноября 2013 г.
    8. ^ Хики, Дэниел (14 марта 2007 г.). «Газ Корриба может стать джокером в предвыборной борьбе» . Западные люди . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 26 июля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
    9. ^ «Блог-Карнавал: гражданское неповиновение, полиция и газовый проект Корриб» . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
    10. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2012 года . Проверено 26 января 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
    11. ^ «Газовый проект Корриб – Обзор фоторепортажа – сентябрь 2013 г. | От Shell to Sea» . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
    12. ^ Коркоран, Лео (30 июня 2006 г.). «Возражение против предложенного EPA решения по газоперерабатывающему заводу Корриб» . Тайс . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 16 июня 2014 г.
    13. ^ Хедерман, Уильям (29 июля 2005 г.). «Shell встречает достойного соперника в пятерке Росспорта» (Новости) . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
    14. ^ «Мониторинг морских млекопитающих в заливе Бродхейвен» . Центр прибрежных и морских ресурсов. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 26 июля 2010 г.
    15. ^ «Опрос показывает поддержку мужчин Росспорта — Новости RTÉ» . RTÉ.ie. ​25 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 26 января 2014 г.
    16. ^ «Dáil Éireann – Том 598 – Письменные ответы. – Газопроводы» . Управление палат Oireachtas. 24 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 14 июня 2009 г.
    17. ^ Перейти обратно: а б с д «Хронология Корриба: устные слушания длились 22 дня» . Друзья ирландской окружающей среды. 1 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г.
    18. ^ «Расследование утверждает о «неправомерном давлении» на проект трубопровода – Independent.ie» . 26 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Проверено 25 марта 2014 г.
    19. ^ «Западные люди – 08.07.2005: Дневник Корриба… бесконечная сага» . Archives.tcm.ie. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    20. ^ Коннолли, Фрэнк; Линч, доктор Ронан (ноябрь 2005 г.). Великий газовый спор на Коррибе (PDF) . Дублин: Центр общественных запросов - Фиосру ан Фобейл. п. 37. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2006 года.
    21. ^ «Министр должен оставаться в стороне от процесса планирования – Ринг» . Фине Гаэль . 19 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. Проверено 24 октября 2008 г.
    22. ^ Триумф и катастрофа (27 июня 2002 г.). "Решение суда позволяет продолжить работы по газопроводу" . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    23. ^ «Dáil Éireann – Том 574 – 19 ноября 2003 г. – Вопросы – Вопросы. – Собрание компании» . Исторические дебаты.oireachtas.ie. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    24. ^ Стори, Энди. «Газовый спор Корриба: предыстория и текущий статус» (PDF) . Африка . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
    25. ^ «Dáil Éireann – Том 610 – 24 ноября 2005 г. – Дебаты о переносе заседания. – Вопросы планирования» . Исторические дебаты.oireachtas.ie. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    26. ^ «Закон о газе 1976 года» . Irishstatutebook.ie. 19 июля 1976 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    27. ^ «Shell приказано изменить маршрут «рискованного» газопровода Корриб» . Ирландская независимая газета . 4 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. . Проверено 16 июня 2014 г.
    28. ^ Сиггинс, Лорна (7 мая 2010 г.). «Форум по газу Корриба имеет недостатки, — говорит Райан» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
    29. ^ Макалистер, Терри (26 августа 2004 г.). «Ракушка пострадала от иска о разливе нефти в Нигерии на сумму 1,5 миллиарда долларов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
    30. ^ Сиггинс, Лорна (3 ноября 2009 г.). «ДПП отправила семь файлов о деятельности полиции Корриба» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
    31. ^ Сиггинс, Лорна (27 апреля 2010 г.). «Вызовите наблюдателя за соблюдением прав, если береговой газопровод Shell останется в силе» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
    32. ^ Сиггинс, Лорна (18 февраля 2010 г.). «Shell подтверждает, что ключевые части газового проекта Корриб отложены» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
    33. ^ «Новости Мэйо – Пожар на нефтеперерабатывающем заводе» . Mayonews.ie. 26 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. . Проверено 12 ноября 2009 г.
    34. ^ «Опрос Nuacht RTÉ/TNS mrbi» (PDF) . RTÉ и TNS мрби. Сентябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2006 г. . Проверено 13 июня 2009 г.
    35. ^ «Shell to Sea призывает министров демонтировать незаконный трубопровод Shell» . Ракушка в море. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
    36. ^ «Протестующие против газа Корриба встречаются с министрами» . Ракушка в море. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
    37. ^ «Shell to Sea приветствует служение Райана» . Западные люди . 20 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Проверено 7 января 2009 г.
    38. ^ «Зеленые призывают Райана рассмотреть возможность переноса газоперерабатывающего завода в Коррибе» . Ирландские Таймс . 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 29 мая 2011 г.
    39. ^ «Манифест Партии зеленых о всеобщих выборах 2007 года» . Зелёная партия. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 28 мая 2011 г.
    40. ^ «Флинн, скорее всего, проголосует за Ахерна в сделке с Дайлом» . Западные люди . 13 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 29 мая 2011 г.
    41. ^ Перейти обратно: а б Буш, Эндрю (29 июня 1998 г.). «Нефтяники в ярости, когда шотландская буровая установка пренебрегает ими» . Ревизор. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 18 августа 2009 г.
    42. ^ «Дальнейшее бурение на газовом месторождении Корриб Мэйо» . Западные люди . 12 января 2000 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Проверено 18 августа 2009 г.
    43. ^ Бернс, Падрейг (19 апреля 2000 г.). «От открытия газа не будет хороших рабочих мест, – предупреждает министр» . Западные люди . Архивировано из оригинала 18 июля 2003 года . Проверено 27 октября 2010 г.
    44. ^ «Села возражают против газораспределения на своем участке» . Западные люди . 2 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 января 2005 г. Проверено 18 августа 2009 г.
    45. ^ «Dáil Éireann – Volume 546 – ​​Дебаты об отсрочке заседания. – Разработка газового месторождения Корриб» . Исторические дебаты.oireachtas.ie. 6 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 12 ноября 2009 г.
    46. ^ «Оптимальное решение морского терминала для решения проблемы планирования газа на Коррибе» . Западные люди . 14 мая 2003 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 18 августа 2009 г.
    47. ^ Триумф и катастрофа (22 января 2005 г.). «Помещиков предупредили в трубопроводном скандале» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    48. ^ Кэссиди, Памела (октябрь 2005 г.). «Тупик высокого давления» (PDF) . Вестник юридического общества . 99 (8). Дублин: Ирландское юридическое общество: 12. ISSN   1393-6956 . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2007 года . Проверено 24 сентября 2010 г.
    49. ^ Триумф и катастрофа (12 августа 2006 г.). «Протестующие в Корриб-Газ сегодня прекращают «долгую прогулку»» . Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2009 г.
    50. ^ «Женщина Мэйо прекращает голодовку» . Новости РТЭ . 19 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Проверено 17 ноября 2013 г.
    51. ^ [1] Протестующий Shell to Sea прекращает 10-дневную голодовку (требуется подписка). Архивировано 20 мая 2011 г. в Wayback Machine.
    52. ^ «Сапёроотряд обезвредил устройство в штаб-квартире Shell» . Ирландские Таймс . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. . Проверено 16 сентября 2008 г.
    53. ^ Часто задаваемые вопросы о Corrib Natural Gas - Ирландия. Архивировано 22 августа 2014 г. в Wayback Machine . Shell.ie.
    54. ^ «Новости Мэйо» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
    55. ^ «Призыв к общественному расследованию деятельности полиции в отношении газового проекта Shell/Corrib | Африка, действия Ирландии» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine.
    56. ^ «Нам нужно поговорить о Гарда | Деревня» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года. Архивировано 30 ноября 2014 года в Wayback Machine.
    57. ^ «Битва Shell за сердце Ирландии | Ирландия» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
    58. ^ «Росспорт готов к атаке со стороны государства | Irish Oil and Gas» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
    59. ^ «Восемь протестующих против газа Корриба арестованы за «самую опасную» демонстрацию» . Ирландские Таймс . 8 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
    60. ^ Счет за работу полиции Корриба превышает 1 миллион евро в месяц. Архивировано 8 февраля 2015 года в Wayback Machine . BreakingNews.ie (19 января 2009 г.).
    61. ^ «Сторожевой рекомендует дисциплинировать старшего гарда» . Ирландские Таймс . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
    62. ^ Лорна Сиггинс (5 апреля 2011 г.). «Комментарии Майо Гарда расследованы» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
    63. ^ «Протестующий утверждает, что его избили» . Ирландские Таймс . 23 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Проверено 1 мая 2009 г.
    64. ^ Сиггинс, Лорна; Райан, Айне (30 апреля 2009 г.). «Министры выступят по поводу трубопровода Корриб» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 1 мая 2009 г.
    65. ^ Грант, Харриет; Домокос, Джон (10 июня 2009 г.). «Газопровод Росспорта: Гарриет Грант и Джон Домокос о том, как накаляются эмоции» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
    66. ^ Тайге, Марк (5 июля 2009 г.). «Иск о затоплении лодки отклонен» . Таймс . Проверено 26 марта 2010 г.
    67. ^ Сиггинс, Лорна (27 апреля 2010 г.). «Настоятельно необходимо провести новое расследование предполагаемого нападения» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
    68. ^ «Кинопоказ фильма «Труба вниз» » . indymedia.ie . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
    69. ^ «Награды» . Undergroundfilms.ie . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
    70. ^ Сиггинс, Лорна (27 апреля 2009 г.). «ОЭСР проведет в Дублине переговоры по газовому спору Корриба» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
    71. ^ Сиггинс, Лорна (30 июня 2010 г.). «Shell представила новый план строительства газопровода» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
    72. ^ «Газопровод Корриб» . Береговой газопровод Корриб. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
    73. ^ «Газопровод Корриб – заявка Bord Pleanala 2010» . Corribgaspipelineabpapplication.ie. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
    74. ^ «Разработка газового месторождения Корриб» . Департамент связи, энергетики и природных ресурсов . 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
    75. ^ "Дом" . Береговой газопровод Корриб. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 26 июля 2010 г.
    76. ^ Сиггинс, Лорна (4 ноября 2009 г.). «Предлагаемый маршрут трубопровода Корриб небезопасен, - сообщила компания Shell» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года . Проверено 2 июля 2010 г.
    77. ^ Мурта, Питер (30 декабря 2015 г.). «Природный газ начинает поступать из спорного месторождения Корриб» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2020 г.
    78. ^ Фальконер, Кирк (3 декабря 2018 г.). «Shell завершила продажу доли в газовом месторождении Корриб компании CPPIB за 1,3 миллиарда долларов» . PE-концентратор. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 1 января 2019 г.
    79. ^ «Большая раздача газа» (PDF) . Энди Стори и Майкл МакКоган. Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
    80. ^ Карбери, Женевьева (6 октября 2010 г.). «Книга о спорах о Коррибе важна, - говорит Хиггинс» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2010 года . Проверено 6 октября 2010 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corrib_gas_controversy&oldid=1208087686"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: bff194dbbac0b6b8434eaa19a1ee7539__1708077180
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/39/bff194dbbac0b6b8434eaa19a1ee7539.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Corrib gas controversy - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)