Jump to content

Битва при Драмнакубе

Координаты : 58 ° 26' с.ш. 4 ° 27' з.д.  /  58,433 ° с.ш. 4,450 ° з.д.  / 58,433; -4,450

Битва при Драмнакубе
Часть клана Маккей спора о престолонаследии

Взгляд на юг через Карн Фада в сторону Бена Лояла (слева) и Бена Хоупа (справа).
Дата в. 1427–1433 гг. [ 1 ]
Расположение
Южный конец Кайла из Тонга , Сазерленд
ссылка на сетку NC569519 [ 1 ]
58 ° 26' с.ш. 4 ° 27' з.д.  /  58,433 ° с.ш. 4,450 ° з.д.  / 58,433; -4,450
Результат Маккей победа
Воюющие стороны
Клан Маккей Клан Сазерленд
Маккейские повстанцы
Командиры и лидеры
Джон Маккей
Ангус Маккей
Морган Нильсон Маккей
Нил Нильсон Маккей
Ангус Мюррей (из Аберскросса)  
Сила
1200 человек [ 2 ] 1200, [ 2 ] или 1500 человек [ 3 ]
Жертвы и потери
Ангус Маккей
«очень немногие живы»
Морган и Ниэль оба убиты
«очень немногие живы»

Битва при Драмнакубе ( Battle of Druim na coub , Drum-ne-coub ) — битва шотландских кланов с участием фракций клана Маккей , сражавшаяся на крайнем северо-западе Шотландии где-то между 1429 и 1433 годами. [ 4 ] Это произошло на холме под названием Карн Фада в южной оконечности Кайл- оф-Тонг , между Бен-Лойалом и деревней Тонг . Битва велась между членами клана Маккей и людьми клана Сазерленд . Битва была записана летописцем 15 века Уолтером Бауэром в его работе Scoticronicon .

На одной стороне был старый вождь Ангус Ду (Доу) Маккей и его второй сын Джон Аберах Маккей. На другой стороне были двоюродные братья Ангуса Морган Нилсон Маккей и Нил Нилсон Маккей, которых поддерживали войска клана Сазерленд во главе с Ангусом Мюрреем. Нил Нильсон Маккей и Морган Нильсон Маккей пытались отобрать земли Маккея у своего двоюродного брата, вождя Ангуса Дю Маккея.

Нил Васс Маккей, старший сын вождя Ангуса Дю Маккея, был заключен в тюрьму в Басс-Рок королем Шотландии Джеймсом I в 1428 году королем Джеймсом I в результате битвы при Харпсдейле . [ 5 ] ( см. в Mackay 1829 , стр. 24 Подробную информацию о книге Гордона ).

Томас Нейлсон Маккей, брат Нила Нилсона Маккея и Моргана Нейлсона Маккея, убил лэрда Фресвика по имени Моват. Он преследовал и убил Мовата со всем его отрядом недалеко от города Тейн в Россе , в часовне Святого Даффуса , которую он также сжег дотла. Моват удалился в часовню в поисках убежища. Вскоре после этого король объявил Томаса Нейлсона Маккея мятежником и пообещал свои земли и имущество в награду любому, кто убьет или арестует его. Томас был схвачен Ангусом Мюрреем из клана Сазерленд с помощью собственных братьев Томаса Моргана Нейлсона Маккея и Нила Нейлсона Маккея. После передачи королю Томас был казнен в Инвернессе . [ 5 ] [ 6 ]

После этих событий Маккеи разделились; пожилой вождь Ангус-Дю Маккей и его верный второй сын Джон Маккей были в разладе с кузенами Ангуса Морганом Нейлсоном Маккеем и Нилом Нильсоном Маккеем, которые предали своего собственного брата Томаса, а граф Сазерленд и Ангус Мюррей предложили Нилу и Моргану Маккею награды. за их услуги, в том числе замужних дочерей. [ 7 ]

Чтобы завершить свой «замысел» ; Граф Сазерленд приказал всем своим силам поддержать Нила Нильсона Маккея и Моргана Нильсона Маккея в получении земель Ангуса Маккея. Ангус Маккей к тому времени был пожилым и не знал, как действовать, но его второй сын Джон Маккей посоветовал ему не уступать ни одному из их требований и что он будет защищать свою страну или умрет при этом. Это дело было прекращено решающей битвой при Драмнакубе, которую описал историк Джордж Бьюкенен (1506-1582). [ 8 ] Джон Лесли (1527–1596), [ 9 ] 17 век сэр Роберт Гордон , [ 7 ] XVIII века и Джон Пинкертон XV ​​века который цитировал летописца , Уолтера Бауэра . [ 7 ] [ 2 ]

Современные свидетельства XV века

[ редактировать ]

Оригинальный современный отчет 15-го века о битве Уолтера Бауэра (ок. 1385-1449) в его работе Scoticronicon , который позже был процитирован Пинкертоном, выглядит следующим образом:

Между тем, несмотря на все усилия Джеймса, в высокогорье оставалось состояние постоянного мятежа и дикой анархии. В Стратнаверне Ангус Дафф и Ангус Морей, оба недавно освобожденные из тюрьмы, назначенной в Инвернессе, встретились в схватке с двенадцатью сотнями человек с обеих сторон; Столкновение было настолько ожесточенным, что едва ли девять из них остались в живых. [ 2 ]

Счета 16 века

[ редактировать ]

Отчет Джорджа Бьюкенена (1506–1582) выглядит следующим образом:

Хотя эта строгость и привела к тому времени немного больше спокойствия в Эбудах и соседних областях, однако беспокойный характер жителей не позволял спокойствию быть продолжительным. Король, по просьбе своей знати, освободил двух ангузианцев, Даффа и Морея, своих главных лидеров, на что они немедленно обратили свою ярость друг на друга. Собрав почти равное число, каждый из которых поддерживал примерно тысячу двести головорезов путем публичного грабежа, они вступили в бой с такой яростью, что едва ли остался гонец, чтобы донести весть об их взаимном уничтожении. Некоторые говорят, что одиннадцать, а другие девять, — это все, что осталось. Однако несомненно, что король, который был сильно разгневан против обеих сторон, едва мог найти никого, кого можно было бы наказать. [ 8 ]

Рассказ Джона Лесли или Лесли (1527–1596) выглядит следующим образом:

После этого король, строгий каратель аль-куха, в его отсутствие совершил любое преступление. na nocht sa mekle он spairet as thame quhome, который губернатор предлагал исправить и пренебречь: sa sueir in sik он был фонде, что в первом эйрисе его коронации Историографисты написали о трех тысячах Justifiet. Несмотря на всю свою суровость, он не мог удержать Ангуса Даффа из Станавера от разграбления и хищения земель Морей и Кэтнеса: quhair meitis его, проходя через страну, другой Ангус из Морейленда в авиационном бою: Они встретились с ними, в поселении Шарпайл : са жестокосердно, эта скаирская война осталась на приманке, чтобы рассказать тиденгам король или манера его встречи. [ 9 ]

Войска Ангуса Дю Маккея во главе с его верным вторым сыном Джоном Аберахом Маккеем выиграли битву, хотя Ангус Дю Маккей был убит. Нил Нильсон Маккей и Морган Нильсон Маккей, силы которых потерпели поражение, также были убиты, как и их тесть Ангус Мюррей. Сэр Роберт Гордон (1580–1656) описал эту битву в своей книге «Генеалогическая история графства Сазерленд» :

Ангус Мюррей во исполнение своего обрученного обещания, данного Нилу и Моргану, выдал им замуж двух своих дочерей; затем, собрав отряд людей Сазерленда при содействии графа Роберта , он вместе с этими двумя братьями отправился в Стратнвер, чтобы вторгнуться в него. Ангус-Доу Маккей, узнав об их приближении, созвал своих соотечественников, и, поскольку он не мог сам лично противостоять своим врагам, он назначил своего сына Джона Абераха Маккея командующим своим войском. Когда они были готовы к встрече, примерно в двух милях от Тонга , в месте под названием Драм-не-куб, Ангус-Доу Маккей послал сообщение своим двоюродным братьям-немцам [так в оригинале] Нилу и Моргану, предложив им все свои земли и имущество. кроме того, что в Стратнавере называется Кинтэйл; от этого предложения они отказались, после чего последовал жестокий и острый конфликт, который доблестно велся долгое время с большими кровопролитиями с обеих сторон; Ниэль и Морган, доверяя своим силам, Джон Аберах, уверенный в справедливости своего дела, призвал своих людей снова атаковать своих врагов, которые, обладая таким же мужеством, оказали стойкое сопротивление; по причине чего между ними завязалась такая жестокая драка, что в конце концов в живых осталось очень мало с обеих сторон. Джон Аберах, казалось, одержал победу, потому что ему удалось спастись, но он был очень тяжело ранен и искалечен потерей одной руки. Его отец, Ангус Доу Маккей, которого отвезли туда, чтобы осмотреть место конфликта и искать трупы своих недобрых кузенов, был убит стрелой после конфликта человеком из Сазерленда, который прятался в густом кусте. к. Ниэль и Морган вместе со своим тестем Ангусом Мюрреем были убиты; и так как они предприняли это предприятие на дурной почве, то соответственно и погибли в нем. [ 10 ]

Последствия

[ редактировать ]

По возвращении Нила Вассе Маккея, заключенного в тюрьму на Басс-Роке и завладевшего землями своего умершего отца, он подарил своему младшему брату Джону несколько собственных земель. Сэр Роберт Гордон также пишет о событиях после битвы при Драмнакубе:

Граф Сазерленд, узнав о том, как все прошло в Драм-на-Кубе, и узнав о смерти Ангуса Мюррея, так горячо преследовал Джона Абираха, что ради безопасности своей жизни вынудил его улететь на острова. Но Джон, вернувшись оттуда в ночь на следующее Рождество, прибыл в Стратхалли (Хелмсдейл) и там убил троих Сазерлендов в Динаболле, вторгшись в них врасплох; после чего граф Роберт преследовал Джона Абераха во второй раз так нетерпеливо, что тот был вынужден подчиниться и требовать от него прощения за свое преступление, которое он получил после своего подчинения. Затем Джон Аберах снова поселился в стране Стратнавер, где он оставался до смерти короля Якова Первого, когда его брат Нил-Васс Маккей был освобожден из Басса (в 1437 году) с помощью дамы из Басса. то место, которое было его ближайшей родственницей. И по возвращении Нила в Стратнавер Джон Аберах добровольно сдал ему все свои земли внутри страны. Однако Ниэль отдал своему брату Джону земли вокруг Лохнавера во владение, где он мог жить в течение своих дней; который приземляет его потомство, Слит-ан Аберах (потомки Иоанна) «владеют и обитают по сей день». [ 11 ]

Историк XIX века Роберт Маккей оспаривает рассказ сэра Роберта Гордона о последствиях приведенной выше битвы, отмечая, что Гордон принадлежал к семье (родственникам) графа Сазерленда . [ 12 ] Роберт Маккей говорит, что абсурдно думать , что Джон Маккей немедленно сбежал бы на острова из страха перед графом Сазерлендом, чью власть он только что сломил. [ 12 ] и что если бы Джон Маккей действительно побывал на островах, то это было бы посещение его кузена Александра . [ 12 ] Роберт Маккей говорит, что более вероятно, что Джон Маккей преследовал Сазерлендеров. [ 12 ] вместо того, чтобы сбежать и вернуться, чтобы убить трех Сазерлендеров, как заявил Гордон. [ 12 ]

Сыном Нила Нильсона Маккея, восставшего против Ангуса Доу Маккея, был Джон Бейн Маккей, который отказался от фамилии Маккей и был прародителем семьи Бэйн из Таллоха . [ 13 ]

Во второй половине XV века произошла серия набегов Маккеев из Стратнавера на Россов из Бальнагоуна, [ 14 ] что, согласно некоторым источникам, произошло в результате борьбы за земли после битвы при Драмнакубе: По словам историка Ангуса Маккея, имеется достаточно доказательств того, что Маккеям удалось вернуть некоторые земли в Россшире, которые принадлежали их родственникам. и враги, Нил Нилсон Маккей, его брат Морган Нейлсон Маккей и тесть Нила и Моргана Мюррей из Калбина, все трое потерпели поражение и убит Маккеями из Стратнавера в битве при Драмнакубе в 1433 году. [ 15 ] Также имеется достаточно доказательств того, что Россам удалось захватить некоторые из этих земель, лежащих в приходах Эддертон и Кинкардин в Россшире. [ 16 ] Таким образом, похоже, что вражда между Маккеями и Россами возникла из-за борьбы за спорные земли. [ 16 ] Наконец, Россы собрали свои силы, чтобы атаковать захватчиков, которых возглавлял Ангус Рой Маккей из Стратнавера. [ 14 ] сын Нила «Васс» Маккея в битве при Тарбате где-то в 1480-х годах.

  1. ^ Jump up to: а б «Запись места Карн Фада» . Историческая среда Шотландии . Проверено 6 октября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Пинкертон, Джон (1797). История Шотландии . Том. 1. The Poultry , Лондон: Чарльз Дилли . п. 125 . Проверено 28 января 2021 г. Цитата: Бауэр, Уолтер (1385–1449). Скотихроникон , с. 491.
  3. ^ Маккей, Ангус (1906). «VII: Ангус Ду, переворот Барабан Нан». Книга Маккея . Эдинбург : Н. МакЛауд. стр. 58-61 .
  4. ^ Роберт Бейн, Кланы и тартаны Шотландии , 1954, стр. 302.
  5. ^ Jump up to: а б Маккей 1829 , стр. 58, 59 : цитирование Гордона, сэра Роберта (1580–1656) «Генеалогическая история графства Сазерленд» , стр. 63–64.
  6. ^ Маккей 1829 , с. 58 цитирует Гордона, сэра Роберта (1580-1656) «Генеалогическая история графства Сазерленд», стр. 64-65.
  7. ^ Jump up to: а б с Маккей 1829 , с. 66
  8. ^ Jump up to: а б Бьюкенен, Джордж (1827 г.) [Напечатано из оригинальной латинской рукописи 1579 г.]. История Шотландии . Том. 2. Глазго и Эдинбург: Арчибальд Фуллартон и Блэки и сын . п. 94 . Проверено 28 января 2021 г. Переиздано в 1827 году на английском языке Джеймсом Айкманом.
  9. ^ Jump up to: а б Лесли, Джон ; Далримпл, Джеймс; Коди, Е.Г.; Мьюрисон, Уильям (1888) [Напечатано на основе оригинальной латинской рукописи Лесли XVI века, которая была переведена на английский язык в 1596 году Джеймсом Дэлримплом]. История Шотландии . Том. II. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья . п. 39 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  10. ^ Маккей 1829 , стр. 66, 67 , цитируя Гордона, сэра Роберта (1580-1656) Генеалогическая история графства Сазерленд, стр. 64-65.
  11. ^ Маккей 1829 , с. 67 цитирует Гордона, сэра Роберта (1580-1656) «Генеалогическая история графства Сазерленд», стр. 66-67.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Маккей 1829 , с. 68
  13. ^ Маккей, Ангус (1906). «VII: Ангус Ду, переворот Барабан Нан». Книга Маккея . Эдинбург : Н. МакЛауд. п. 50 .
  14. ^ Jump up to: а б Эйр-Тодд, Джордж, 1862–1937 (1923), Горные кланы Шотландии; их история и традиции, том II , Нью-Йорк: Д. Эпплтон, с. 481 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Маккей, Ангус. (1906). Книга Маккея . стр. 61-66 и 68.
  16. ^ Jump up to: а б Маккей, Ангус (1906). Книга Маккея . Эдинбург : Н. Маклауд. п. 68.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 88895fbcf78857aaf7fc8850488f90af__1699124760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/88/af/88895fbcf78857aaf7fc8850488f90af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Drumnacoub - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)