Jump to content

Нет великого зла

Нет великого зла
Автор Алистер МакЛауд
Язык Английский
Издатель Макклелланд и Стюарт
Дата публикации
1999
Место публикации Канада
Тип носителя Распечатать
Страницы 296
ISBN 978-0-7710-5567-6
ОКЛК 42240172
813/.54 21
Класс ЛК ПР9199.3.М3342 N6 1999 г.

«Никакое великое зло» — роман Алистера МакЛауда , вышедший в 1999 году .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие романа начинается в наши дни, когда успешный ортодонт Александр Макдональд навещает своего пожилого старшего брата Калума в Торонто , Онтарио . Роман исследует эмоциональные связи семьи посредством воспоминаний об их детстве на острове Кейп-Бретон и юности, проведенной в шахтах Северного Онтарио , истории клана, начиная с 1779 года, и современных отношениях между двумя братьями и сестрой. Хотя текст написан в основном на английском языке, шотландский гэльский в диалогах и песнях используются и французский языки.

Роман также отражает историю Канады в целом, взяв свое название от Джеймса Вулфа утверждения в битве на равнинах Авраама о том, что шотландских солдат следует отправлять в бой, потому что «они выносливы, бесстрашны, привыкли к суровой стране и не будет большого беды, если они упадут». Непреходящая языковая и культурная напряженность, определяющая канадское общество, также отражена в романе; Во время работы на урановых рудниках Эллиот-Лейк братья часто вступают в конфликты со своими франкоязычными коллегами.

Роман исследует темы братства и конфликт между ростом индивидуализма и семьи в постмодернистском мире. Алекс любит своего брата- алкоголика Калума, несмотря на его проблемы, потому что Алекс видит в Калуме потенциал. Алекс позволяет своему брату умереть спокойно и достойно, хотя он осужден за убийцу и алкоголик. Автор использует Алекса как пример для всех людей. МакЛауд хочет, чтобы читатель осознал, что «все мы лучше, когда нас любят» и что прощение и любовь к человечеству — единственное оружие, которое есть у людей против разрушительных сил зла.

Калум позиционируется как современный глава клана Макдональдсов, защищающий проигранное дело гэльской культуры. Его защита ценностей Хайленда аналогична разрушительным последствиям поддержки Хайлендом Чарльза Стюарта в 1745 году. На протяжении всей книги Калум защищает ценности клана, несмотря на личные последствия. Его дальний калифорнийский племянник, понятия не имеющий об этих ценностях, ворует у шахтеров Квебека . Защита Калума приводит к убийству и тяжелым временам, а племянник беспечно возвращается в Калифорнию. Калум становится разбитой алкогольной оболочкой некогда сильного человека из-за его рефлексивной поддержки старых клановых ценностей, которые давно исчезли как руководящие принципы, даже среди его собственной семьи.

Название «Не будет большого зла, если они упадут» легче всего найти в книге Финдли Дж. Т. «Вулф в Шотландии в 1745 году и с 1749 по 1753 год». Лондон: Лонгманс, Грин и Ко, 1928, с. 226. Более раннее использование цитаты, которую Маклауд использовал для своего названия, появляется в книге Гибсона, Джона Г. «Традиционная гэльская волынка 1745–1945». Монреаль и Кингстон: MQUP и Nat. Муз. Шотландия, 1998, с. 59.

Награды и номинации

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Лауреат Международной Дублинской литературной премии.
2001
Преемник
Распыленные /Элементарные частицы
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 825ae677e60be0f79753bb3976b0d02b__1668536220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/2b/825ae677e60be0f79753bb3976b0d02b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No Great Mischief - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)