Джон Малкольм Буллок

Джон Малкольм Буллок (1867–1938) был шотландским журналистом и редактором журнала, известным также как специалист по генеалогии, а также литературный и театральный критик. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Он родился в Олд-Мачаре, Абердин, 26 мая 1867 года и был старшим сыном Джона Буллоха (1837–1913) и его жены Мэри Малкольм (1835–1899); Уильям Буллок был его младшим братом. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Его отец редактировал «Шотландские заметки и запросы» и написал биографию Джорджа Джеймсона . [ 1 ]
После посещения гимназий Нью -Абердина и Старого Абердина Буллок был студентом Королевского колледжа в Абердине . [ 5 ] [ 6 ] Он получил степень магистра в 1888 году; [ 3 ] и начал свою карьеру в качестве журналиста в Aberdeen Free Press в возрасте 22 лет, рано завоевав репутацию vers de société и антикварных исследований. [ 1 ] [ 5 ] [ 7 ]
Переехав в Лондон в 1893 году, Буллок устроил проводы в Абердине в форме курительного концерта в отеле Mann's. [ 8 ] Он занял должность редактора в The Sketch . [ 7 ] В первые дни своего пребывания в Лондоне он поселился у группы шотландцев, в том числе у своего брата Уильяма, который был медицинским коллегой Артура Кейта , друга семьи; дядя братьев по материнской линии «Малси», архитектор; в качестве поэта и два журналиста, Уильям Эндрю Маккензи (1870–1942), рекомендованный в 1895 году Джоном Дэвидсоном Джону Лейну , и Дж. Дж. Джорджу. Это было на Калторп-стрит, 19 в Клеркенвелле . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
К сентябрю 1895 года Буллок переехал в Пэлл-Мэлл . [ 12 ] В первые годы 20 века он женился на англичанке. [ 13 ]
Редактор иллюстрированной журналистики
[ редактировать ]Буллок был тогда помощником редактора «Сферы » под руководством Клемента Шортера . [ 14 ] «Новая иллюстрированная журналистика» 1890-х годов была определена Буллоком как «искусство иллюстрированной обработки каждого аспекта мимолетного зрелища жизни, которое вообще можно проиллюстрировать», приписывая его Шортеру; который, по крайней мере, согласился с Буллохом. [ 15 ] [ 16 ] Уильям Ингрэм , сторонник Мелтона Прайора и Фредерика Вильерса , выступил с публичной критикой выбора Шортером художников в 1899 году. [ 16 ] К этому моменту количество полутоновых фотографий превысило количество гравюр в иллюстрированных газетах. [ 17 ]
С 1909 по 1924 год Буллох редактировал The Graphic . [ 18 ] В конце 1860-х годов он утвердился в живописном стиле, когда Люк Филдс . штатным художником был [ 19 ] Буллох сменил Коминса Бомонта , который называл его «коренастым, корявым, коренастым сыном Каледонии», «покрытым коркой тори» и «одним из наименее приспособленных людей» для его редактирования. [ 14 ]
шотландский язык
[ редактировать ]Буллох прославился в Лондоне своим «неугасимым» дорическим диалектом . [ 20 ] Он не одобрял то, что он называл «английским языком Олбин-Плейс», которому учили в некоторых школах Абердина. [ 21 ]
Вернакулярный кружок лондонского Бернс-клуба был создан в 1920 году для обсуждения будущего шотландского языка (известного по-разному, например, как лалланс или плетеный шотландский язык). Буллох стал президентом, а секретарем стал Уильям Уилл, другой шотландский журналист. Это вовлекло Буллоха в полемику с поэтом Кристофером Гривом (Хью МакДиармид). Взгляды последнего на шотландцев были близки взглядам Льюиса Спенса , и он близко к сердцу принял критику и насмешки Джорджа Грегори Смита в отношении шотландского диалекта, который написал в 1919 году «удивительную пародию под названием «Шотландцы с косами»». [ 22 ] [ 23 ]
Грив нацелился на «педантичных патриотов Лондона». [ 22 ] Он возражал против литературного использования дорического языка: писал, что по большей части «дорическая традиция служит оправданию умственной инерции, прикрывая умственную бедность тривиальной и смехотворно переоцененной робостью ». [ 24 ] Он нанес удар после того, как Буллох прочитал лекцию Вернакулярному кружку о дорическом и уменьшительном языках : «Призыв доктора Буллоха к дорическому инфантилизму не достоин критического рассмотрения гувернанток детских садов». Он возражал против похвалы Буллоха Мэри Саймон и в целом против того, что он считал искажением Роберта Бернса и его стихов. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Он действительно видел в дорическом языке функцию: дополнить плоских персонажей школы кайярдов «шотландской психологией», взятой из «бессознательных» следов в дорической литературе. [ 28 ] Лекция Грива «Народный кружок» «Невыраженные элементы в шотландской жизни» была исключена из «Шотландского языка » (1924), опубликованной формы серии лекций. [ 29 ]
Критик
[ редактировать ]В 1924 году Буллох стал литературным критиком Allied Newspapers Ltd. [ 30 ] Ежегодно он писал от 500 до 600 рецензий на книги. [ 29 ] Он уже давно имел репутацию «первопроходца», поскольку к 1917 году «посмотрел 1746 спектаклей более чем одного действия, программы которых он сохраняет связанными и индексируемыми». [ 31 ] Он стал известен как театральный критик. [ 1 ]
Смерть
[ редактировать ]Буллок умер в Сифорде, Восточный Суссекс , 6 марта 1938 года. [ 2 ] Служба в его честь прошла в церкви Святой Брайд на Флит-стрит . [ 7 ] Мемориал был установлен в библиотеке Королевского колледжа Абердина. [ 6 ]
Работает
[ редактировать ]Буллок был плодовитым автором работ о шотландских полках и кланах, уделяя особое внимание клану Гордон . [ 32 ] Oxford Companion to Scottish History упоминает вклад Буллоха в понимание отношений между Шотландией и Центральной Европой . [ 33 ]
В 1921 году Буллок был одним из основателей Общества армейских исторических исследований , активно работал в их совете и комитете по публикациям, а также писал статьи для своего журнала . [ 34 ] Он был одним из группы экспертов по шотландской военной истории и одежде, в которую входили также Уильям Скиоч Камминг и Иэн Гамильтон Маккей Скоби. [ 35 ]
Гордонология
[ редактировать ]Что касается одноимённого исследования Гордона (фамилия) , то Буллох прокомментировал его в 1909 году так, что «все лучшие работы в гордонологии сделаны людьми, которые являются лишь наполовину шотландцами, или шотландцами, покинувшими родной очаг» . [ 36 ] В «Гордонах в Форфаршире» того же года он упомянул исследования Дэвида Стюарта Рамзи Гордона (1845–1905), купца в Чили , известного своими транскрипциями приходских книг ; и Чарльз Джеймс Гордон (1853–1944) из Рингфорда , ректор Грейт-Салкельда . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] В ежегодном отчете Клуба Нью-Сполдинга за 1911 год отмечалось появление со времени предыдущего отчета 117 газетных статей Буллоха в 13 газетах, посвященных ветвям семьи Гордонов. [ 40 ]
- Книга Гордона; опубликовано для базара читального зала Фочабера, сентябрь 1902 г. (1902 г.) [ 41 ]
- Дом Гордона , т. Я (1903). [ 42 ] Том. II появился в 1907 году; [ 43 ] и том. III в 1912 году. [ 44 ] Буллох был главным редактором этих томов, третий из которых, «Гордоны под оружием» , был составлен Констанс Оливер Скелтон. [ 40 ] Ее пригласил для работы над военными Гордонами Питер Джон Андерсон . [ 45 ]
- Имя Гордона: отчества, которые оно заменило или усилило (1906 г.) [ 46 ]
- Семьи Гордона из Инвергордона, Ньюхолл, а также Ардоха, Россшир, и Кэрролла, Сазерленд (1906 г.) [ 47 ]
- Семья Гордона в Гриамачари, в приходе Килдонан (1907 г.) [ 48 ]
- Гордоны в Сазерленде, включая семью Эмбо (1907) [ 49 ]
- Геи Гордоны: некоторые странные приключения знаменитой шотландской семьи (1908) [ 50 ]
- Гордоны в Форфаршире с лордами Эслуди, Донавурдом, Тарви, Тривом и Чарлтоном (1909) [ 51 ]
- Гордоны из Солтерхилла и их ирландские потомки (1910) [ 52 ]
- Гордоны и Смиты в Минморе, Оучахане и Аппер-Друмине в Гленливете (1910) [ 53 ]
- Гордоны Кэрнфилда: и их владение землями Эхрес, Окинхалриг, Арнейдли, Куфуррах, Мейн, Миритон, Койнак, Уитберн, Лунан, Бриггс, Аррадул и Розиберн (1910 г.) [ 54 ]
- Гордоны из Клюни: с первых лет восемнадцатого века до наших дней (1911 г.) [ 55 ]
- Странные приключения преподобного Джеймса Гордона, сластолюбца, шпиона, стратега (?) и прорицателя (1911). [ 56 ]
- Гордоны из Колдвелла, Эллон: теперь представлены семьей фон Гордона из Ласковица, Западная Пруссия (1914) [ 57 ]
- Создание Вест-Индии. Гордоны как колонисты (1915) [ 58 ]
- Томас Гордон, «независимый виг» (1918) [ 59 ]
- Библиография Гордонов (1924) [ 60 ]
- Катераны Инверавена (1927) [ 61 ]
- Веселые приключения сэра Александра Гордона, рыцаря Навидейла (1925) [ 62 ]
- Гордоны в Польше: «Маркизы Хантли» с линией в Саксонии (1932) [ 63 ]
Другие книги
[ редактировать ]- Лорды-ректоры университетов Абердина (1890 г.) [ 64 ]
- Церемония столетия университета (1893 г.) [ 65 ]
- История Абердинского университета: 1495–1895 (1895) [ 66 ]
- Ректорство: в шотландских университетах (1902 г.) [ 67 ]
- Искусство экстраиллюстрации (1903). [ 68 ] Буллох собрал коллекцию портретов офицеров англо-бурской войны, которая сейчас находится в Британской библиотеке. [ 69 ]
- Территориальная военная служба на северо-востоке Шотландии в 1759–1814 гг. (1914 г.) [ 70 ]
- Классные записи в Абердине и в Америке (1916 г.), с библиографией классовых записей Абердина П.Дж. Андерсон [ 71 ]
- Шотландский язык: серия лекций по народному языку равнинной Шотландии (1924), совместно с Джоном Бьюкеном , Уильямом Крейги и Питером Джайлсом . [ 72 ] [ 73 ] Лекции были прочитаны в 1921 году в Вернакулярном кружке Бернс-клуба в Лондоне, где Буллок говорил на тему «Удовольствие дорического периода в миниатюре». [ 25 ] Во введении Уильяма Уилла из Бернс-клуба объяснялось, что лекция Кристофера Грива (Хью МакДиармид) не была включена.
- Столетняя библиография Джорджа Макдональда (1925). [ 74 ] О Джордже Макдональде (1824–1905). Он был перепечатан в библиографии 1984 года Мэри Нэнс Джордан. [ 75 ]
- Столетие со дня рождения Джеймса Морисона, «гигеиста» (1935), о Джеймсе Морисоне [ 76 ]
- Бэрды из Охмеддена и Стрихена, Абердиншир (1934) [ 77 ]
- Последний Бэрд Лэрд Охмеддена и Стрихена. Дело г-на Абингтона (1934 г.). О Джордже Александре Бэрде . [ 78 ]
CKS: Автобиография; Сам фрагмент (1927) [ 79 ] был Клементом Шортером, который умер в 1926 году. Редактором был Буллок.
Наследие
[ редактировать ]Коллекция Гордонианы Буллоха (см. -ana ) отправилась в Абердинский университет. Его использовал Эдвард Гордон из Кэрнфилда при составлении своей Книги Гордонов (рукопись). [ 80 ] Его коллекция эфемеров исполнительского искусства в 57 томах сейчас находится в Британской библиотеке , где также есть 37 томов генеалогического материала и подробностей о солдатах англо-бурской войны. [ 81 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Документы Джона Малкольма Буллоха и относящиеся к нему - Центр архивов» . archiveshub.jisc.ac.uk .
- ^ Jump up to: а б Клуб Бьюкен, Питерхед (1937). Транзакции . Том. 15. с. 181.
- ^ Jump up to: а б Джонстон, Уильям (1906). Список выпускников Абердинского университета, 1860-1900 гг . Абердин. п. 62.
- ^ Ледингем, JCG; Добелл, Клиффорд (1941). «Уильям Буллок. 1868-1941» . Некрологи членов Королевского общества . 3 (10): 819. doi : 10.1098/rsbm.1941.0037 . ISSN 1479-571X . JSTOR 769182 . S2CID 161059343 .
- ^ Jump up to: а б Эдвардс, Дэвид Гершелл (1889). Сто современных шотландских поэтов: с биографическими и критическими примечаниями . Эдвардс. п. 85.
- ^ Jump up to: а б Обзор Абердинского университета . 1939. с. 269.
- ^ Jump up to: а б с Газета Мир . Газетный мир. 1938. с. 15.
- ^ «Развлечение для абердинского журналиста» . Абердинский вечерний экспресс . 9 января 1893 г. с. 4.
- ^ Кейт, сэр Артур (1950). Автобиография . Лондон: Watts & Co., с. 159.
- ^ Слоан, Джон (1995). Джон Дэвидсон, Первый из современников: литературная биография . Кларендон Пресс. п. 130. ИСБН 978-0-19-818248-1 .
- ^ Рейли, Кэтрин В. (1994). Поздняя викторианская поэзия, 1880–1899 . Мэнселл. п. 306. ИСБН 0720120012 .
- ^ Кейт, сэр Артур (1950). Автобиография . Лондон: Watts & Co., с. 181.
- ^ Кейт, сэр Артур (1950). Автобиография . Лондон: Watts & Co., с. 211.
- ^ Jump up to: а б Бомонт, Коминс (1944). Бунтарь на Флит-стрит . Лулу.com. стр. 106–107. ISBN 978-0-244-62874-1 .
- ^ Биган, Г. (9 января 2008 г.). Массовый образ: социальная история фотомеханической репродукции в викторианском Лондоне . Спрингер. п. 108. ИСБН 978-0-230-58992-6 .
- ^ Jump up to: а б Гуч, Джон (2000). Англо-бурская война: направление, опыт и имидж . Психология Пресс. п. 230. ИСБН 978-0-7146-5101-9 .
- ^ Кроули, Дэвид; Хейер, Пол (30 сентября 2015 г.). Коммуникация в истории: технологии, культура, общество . Рутледж. п. 151 примечание 5. ISBN 978-1-317-34940-2 .
- ^ Конрад, Джозеф (1983). Собрание писем Джозефа Конрада . Издательство Кембриджского университета. п. 88 примечание 1. ISBN 978-0-521-32389-5 .
- ^ Силларс, Стюарт (29 июня 2005 г.). Визуализация в популярной художественной литературе 1860–1960 годов: графические повествования, вымышленные образы . Рутледж. п. 45. ИСБН 978-1-134-81357-5 .
- ^ Хатчон, Уильям (1933). Джентльмены прессы: воспоминания и сорокалетняя дружба . Дж. Мюррей. п. 33.
- ^ Фрейзер, В. Хэмиш; Ли, Клайв Ховард (2000). Абердин, 1800–2000: Новая история . Дандурн. п. 331. ИСБН 978-1-86232-108-3 .
- ^ Jump up to: а б Смелый, Алан (1990). МакДиармид: Кристофер Мюррей Грив, критическая биография . Университет Массачусетс Пресс. стр. 124–126. ISBN 978-0-87023-714-0 .
- ^ Смит, Джордж Грегори (1919). Шотландская литература, характер и влияние . Лондон: Macmillan and Co., Limited. п. 138.
- ^ Лайалл, Скотт (16 мая 2011 г.). Эдинбургский компаньон Хью МакДиармида . Издательство Эдинбургского университета. п. 24. ISBN 978-0-7486-4633-3 .
- ^ Jump up to: а б Сержант Дэвид (16 сентября 2013 г.). Бернс и другие поэты . Издательство Эдинбургского университета. п. 184. ИСБН 978-0-7486-5086-6 .
- ^ Сержант Дэвид (16 сентября 2013 г.). Бернс и другие поэты . Издательство Эдинбургского университета. п. 189. ИСБН 978-0-7486-5086-6 .
- ^ Хамес, Скотт (2018). «О насмешках навсегда: против дрейхизма» . Ирландские страницы . 10 (1): 80–81. ISSN 1477-6162 . JSTOR 45148236 .
- ^ Нэш, Эндрю (1 января 2007 г.). Кейлярд и шотландская литература . Брилл. п. 209. ИСБН 978-94-012-0441-5 .
- ^ Jump up to: а б Карни, Роберт (1 января 1998 г.). «Хью МакДиармид, Роберт Бернс и Федерация Бернса» . Исследования шотландской литературы . 30 (1): 264–265. ISSN 0039-3770 .
- ^ Крейг, Эдвард Гордон; Кесслер, граф Гарри (1995). Переписка Эдварда Гордона Крейга и графа Гарри Кесслера, 1903–1937 гг . МХРА. п. 317 примечание 17. ISBN 978-0-901286-59-8 .
- ^ Симонис, Х. (1917). Улица чернил: интимная история журналистики . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. стр. 249–250.
- ^ Честертон, Гилберт Кейт (1991). Собрание сочинений Г. К. Честертона . Том. 34. Игнатиус Пресс. п. 342 Примечание. ISBN 978-0-89870-293-4 .
- ^ Оксфордский справочник по истории Шотландии . 2007. с. 70. ИСБН 978-0-19-923482-0 .
- ^ ДЖИ (1938). «Джон Малкольм Буллок» . Журнал Общества армейских исторических исследований . 17 (66): 109. ISSN 0037-9700 . JSTOR 44220935 .
- ^ Дэвидсон, Ян (2008). «Жизнь и творчество Х. Д. МакВильяма (1859–1936) — историка Black Watch» . Журнал Общества армейских исторических исследований . 86 (345): 3–12. ISSN 0037-9700 . JSTOR 44231548 .
- ^ Буллок, Джон Малкольм. «Сделки полевого клуба Банфшира, 1908–1909 годы» (PDF) . Banffshirefieldclub.org.uk . п. 14.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1909). Гордоны в Форфаршире с лордами Эслуди, Донавурдом, Тарви, Тривом и Чарлтоном . Бречин. п. 19.
- ^ Заметки и вопросы Aberdeen Journal . Абердин, Шотландия: Офис Aberdeen Daily Journal. 1910. с. 66.
- ^ «Гордон, Чарльз Джеймс (GRDN871CJ)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Jump up to: а б «Новый клуб Спалдинга» . Абердинская пресса и журнал . 30 декабря 1911 г. с. 9.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1902). Книга Гордона; опубликовано для базара читального зала Фочабера, сентябрь 1902 г. Абердин: Rosemount Press.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1903). Дом Гордона . Том. 1. Абердин. Отпечатано для университета.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1907). Дом Гордона / под редакцией Джона Малкольма Буллока . Абердин: напечатано для клуба New Spalding.
- ^ Клуб Нью-Спалдинг (Абердин); Буллок, Дж. М.; Скелтон, Констанс Оливер (1912). Дом Гордона . Том. 3. Абердин.
- ^ Скелтон, Констанс Оливер; Буллох, Джон Малкольм (1912). Гордоны под оружием: биографический список офицеров по имени Гордон во флотах и армиях Британии, Европы, Америки и во время якобитских восстаний. Констанс Оливер Скелтон и Джон Малкольм Буллок . Абердин: Напечатано для университета. п. 16.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1906). Имя Гордон: отчества, которые оно заменило или усилило . Хантли: Дж. Данбар.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1906). Семьи Гордона из Инвергордона, Ньюхолл, а также Ардоха, Россшир, и Кэрролла, Сазерленд . Дингуолл: Печать и издательство Россшира.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1907). Семья Гордона в Гриамачари, в приходе Килдонан . [Шотландия].
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1907). Гордоны в Сазерленде, включая семью Эмбо . Дингуолл: Россширский журнал.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1908). Геи Гордоны: некоторые странные приключения знаменитой шотландской семьи . Лондон: Чепмен и Холл.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1909). Гордоны в Форфаршире с лордами Эслуди, Донавурдом, Тарви, Тривом и Чарлтоном . Бречин.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1910). Гордоны Солтерхиллские и их ирландские потомки . Кейт: Частное издание.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1910). Гордоны и Смиты в Минморе, Оучахане и Аппер-Друмине в Гленливете . Хантли: Частное издание.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1910). Гордоны Кэрнфилда: и их владение землями Эхрес, Окинхалриг, Арнейдли, Куфуррах, Мейн, Миритон, Койнах, Уитберн, Лунан, Бриггс, Аррадул и Розиберн . Кейт: Частное издание.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1911). Гордоны Клюни: с первых лет восемнадцатого века до наших дней . Баки: Частное издание. п. 1911.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1911). Странные приключения преподобного Джеймса Гордона, сластолюбца, шпиона, стратега (?) и прорицателя . Баки: Частное издание.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1914). Гордоны из Колдуэллса, Эллон: теперь представлены семьей фон Гордона из Ласковица, Западная Пруссия . Прив. Распечатать.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1915). Создание Вест-Индии. Гордоны как колонисты . Баки: Частное издание.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1918). Томас Гордон, «независимый виг» . Абердин, Университетское издательство.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1924). Библиография Гордонов . Напечатано в Университетском издательстве.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1927). «Катераны Инверавена» . Труды Общества антикваров Шотландии . 61 : 210–222.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1925). Веселые приключения сэра Александра Гордона, рыцаря Навидейла . Частное издание.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1932). Гордоны в Польше: «Маркизы Хантли» со строкой на саксонском языке . Бьюкен Клуб.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1890). Лорды-ректоры университетов Абердина . Д. Уилли и сын.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1893). Церемония столетия университета .
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1895). История Абердинского университета: 1495-1895 гг . Лондон: Ходдер и Стоутон.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1902). Ректорство: в шотландских университетах .
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1903). Искусство экстраиллюстрации . А. Трехерн и Компания, Лимитед.
- ^ Британская библиотека. «Тома портретов и биографий офицеров южноафриканских войн, собранные Джоном Малкольмом Буллоком. 1900–1902» . bl.iro.bl.uk.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1914). Территориальная военная служба на северо-востоке Шотландии в 1759-1814 годах . Абердин: Новый клуб Спалдинг.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1916). Записи классов в Абердине и в Америке, с библиографией записей классов Абердина П. Дж. Андерсона . Абердин.
- ^ Крейги, сэр Уильям Александр (1924). Шотландский язык: серия лекций по народному языку низменной Шотландии . Касселл.
- ^ Крейги, Уильям А.; Буллок, Джон Малкольм; Джайлз, Питер; Бьюкен, Джон (1924). «Шотландский язык: серия лекций о народном языке Лоулендской Шотландии, прочитанных членам Вернакулярного кружка лондонского Бернс-клуба» . Касселл и компания, ООО.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1925). Столетняя библиография Джорджа Макдональда . Университетское издательство.
- ^ Гиллис, Мэри Энн (1 января 2007 г.). Профессиональный литературный агент в Великобритании, 1880-1920 гг . Университет Торонто Пресс. п. 189. ИСБН 978-0-8020-9147-5 .
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1925). 100-летие Джеймса Морисона, «гигеиста» . Издательство Абердинского университета.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1934). Бэйрды из Охмеддена и Стрихена, Абердиншир . Питерхед: Клуб Бьюкена.
- ^ Буллох, Джон Малкольм (1934). Последний Бэрд Лэрд Охмеддена и Стрихена. Дело г-на Абингтона [т.е. Джорджа Александра Бэрда] . Абердин: частное издание.
- ^ Короче говоря, Клемент Кинг (1927). CKS: Автобиография; Фрагмент самого себя . Прив. распечатать. Т. и А. Констебль Лимитед.
- ^ «Документы семей Гордонов из Бутлоу и Кэрнесса — Центр архивов» . archiveshub.jisc.ac.uk .
- ^ Аттар, Карен (31 мая 2016 г.). Справочник редких книг и специальных коллекций в Великобритании и Ирландии . Издательство Фасет. стр. 145–6. ISBN 978-1-78330-016-7 .