- ее
-ana (вариант: -iana ) — суффикс латинского происхождения, который используется в английском языке для преобразования существительных , обычно имен собственных , в массовые существительные , чаще всего для обозначения совокупности вещей, фактов, историй, памятных вещей и чего-либо еще. другие, относящиеся к определенному месту, периоду, человеку и т. д. [ 1 ] [ 2 ]
Например, Americana используется для обозначения вещей, характерных для США , а Canadiana — для Канады ; в литературе слова «Шекспирана» и «Диккенсиана» аналогичным образом используются в отношении предметов или историй, связанных с Уильямом Шекспиром или Чарльзом Диккенсом соответственно.
Суффикс -ana , -iana или -eana также часто использовался в названиях музыкальных произведений, как способ композитора отдать дань уважения более раннему композитору или известному исполнителю.
История и лексикология
[ редактировать ]Суффикс существует, по крайней мере, с 16 века, обычно в названиях книг, причем первое зарегистрированное использование -ana относится к 1720–1730 годам. [ 3 ]
С другой стороны, признание использования -ana или -iana как самосознательной литературной конструкции восходит по крайней мере к 1740 году, когда оно было упомянуто в издании « Скалигераны» , сборнике застольных бесед Йозефа Юстуса Скалигера. , примерно 150 лет назад. [ 4 ] К тому времени Скалигера описывали как «отца, так сказать, всех книг, изданных под названием -ана». [ 5 ]
Как грамматическая конструкция , это именительный падеж среднего рода множественного числа прилагательного. Так, от Скалигера образуется сначала прилагательное Scaligeranus форму абстрактного существительного Scaligerana (Скалигеран), которое затем облекается в (Скалигеранские вещи). В Americana , варианте конструкции, форма прилагательного уже существует как Americanus , поэтому это просто среднее множественное число (суффикс –a в основе American- ); случай с викторианской эпохой (вещами, связанными с викторианским периодом ) внешне похож, но латинская форма прилагательного — Dog Latin . [ нужна ссылка ]
Производные термины
[ редактировать ]Места
[ редактировать ]- Африкана — вещи, связанные с Африкой
- Американа — вещи, связанные с Соединенными Штатами
- Калифорнияана — вещи, относящиеся к штату Калифорния.
- Флоридиана — вещи, относящиеся к штату Флорида .
- Гавайана — вещи, относящиеся к штату Гавайи и культурные артефакты коренных гавайцев .
- Австралиана — вещи, связанные с Австралией
- Канадина — вещи, связанные с Канадой
- Филиппиниана — вещи, связанные с Филиппинами
- Кивиана — вещи, связанные с Новой Зеландией
- Родезиана — вещи, связанные с Родезией
Литература
[ редактировать ]- Бондиана — предметы, относящиеся к Джеймсу Бонду .
- Диккенсиана - предметы или истории, связанные с Чарльзом Диккенсом.
- Фортеана — вещи, связанные с Чарльзом Фортом или аномальными явлениями
- Джонсониана — высказывания и сочинения Сэмюэля Джонсона
- Мильтониана - предметы или истории, связанные с Джоном Мильтоном. [ 6 ]
- Шекспирана — предметы или истории, связанные с Уильямом Шекспиром.
- Шерлокиана — широкий термин, относящийся к памятным вещам и неканоническим художественным произведениям о вымышленном детективе Шерлоке Холмсе или относящимся к нему.
- Тралиана — название дневника, который ведет Эстер Трале.
Другой
[ редактировать ]- Абсентиана – принадлежности, связанные с абсентом и его приготовлением.
- Артуриана — вещи, относящиеся к королю Артуру и литературе о короле Артуре .
- Breweriana — предметы коллекционирования, связанные с пивоварней или одним из ее брендов, включая пивные банки , крышки от бутылок , этикетки, коврики , подносы и краны , а также открывалки для бутылок , жестяные вывески и неоновые вывески .
- Диснейана — предметы, связанные с The Walt Disney Company , включая предметы коллекционирования , сувениры , однодневные товары и другие предметы, произведенные и/или лицензированные Disney.
- Моцартиана — вещи, относящиеся к Вольфгангу Амадею Моцарту . [ 2 ]
- Petroliana — предметы коллекционирования, относящиеся к заправочным станциям или нефтяной промышленности , включая такие предметы, как старые бензоколонки , реклама топлива, эмалированные или жестяные знаки, канистры из-под масла и дорожные карты . (См. также Автомобили )
- Railroadiana (или Railwayana) — артефакты действующих или ранее действующих железных дорог .
- Tobacciana — вещи, касающиеся табака , курения и табачной индустрии.
- Трампиана — материалы или документы, касающиеся Дональда Трампа
- Викторианский — предметы викторианской эпохи или связанные с ней .
Использование
[ редактировать ]В литературе
[ редактировать ]В 1718 году Чарльз Гилдон озаглавил «Полное искусство поэзии» словами « Шекспириана, или самые красивые темы, описания и сравнения, которые встречаются во всех пьесах Шекспира ».
В 1728 году у Джонатана Смедли была работа под названием «Гулливериана, или Четвертый том сборников», являющаяся продолжением трех томов, опубликованных Поупом и Свифтом, к которому добавлена «Александриана», или сравнение церковных и поэтических пап и многих других вещей в стихи и проза, относящиеся к последней . [ 7 ]
В 1842 году Джон Уилсон Крокер , ссылаясь на Сэмюэля Джонсона , опубликовал «Джонсониану: или Дополнение к Босуэллу» .
Ссылаясь на Джона Мильтона , К.А. Мур назвал статью 1927 года «Мильтониана (1679–1741)». [ 6 ]
В музыке
[ редактировать ]Суффикс -iana , -eana или -ana часто использовался в названиях музыкальных произведений как способ композитора отдать дань уважения более раннему композитору или известному исполнителю.
| Работа | Тип работы | Создатель | Примечания |
|---|---|---|---|
| Астуриана (1942) | симфония | Мария Тереза Прието | |
| Канадская сюита (1964) | альбом | Оскар Петерсон | |
| Фрейдист | рок-оперы альбом | Эрик Вульфсон | Первый сольный альбом Вулфона, названный в честь пионера психоаналитика Зигмунда Фрейда . |
| Фростиана (1959) | музыкальная пьеса | Рэндалл Томпсон | В произведении использованы 7 стихотворений Роберта Фроста , в честь которого названо произведение. |
| Кентуккиана: Дивертисмент «20 эфиров Кентукки», для 2 фортепиано в 4 руки (1948) | композиция | Дариус Мийо | |
| Крейслериана | этаж люкса | Роберт Шуман | Произведение названо в честь вымышленного литературного персонажа Йоханнеса Крейслера, созданного ЭТА Хоффманном . |
| Симфония № 4 (1952) - первоначально называлась Sinfonia Shakespeariana. | симфония | Госта Нистрем | |
| Винсентиана | симфония | Эйноюхани Раутаваара | Это произведение было названо в честь Винсента Ван Гога и повторно использует некоторые материалы из более ранней оперы Раутаваары о Ван Гоге под названием «Винсент» . |
| Гиллеспиана (1960) | альбом | Диззи Гиллеспи | В альбом вошли композиции Лало Шифрина . |
| Глинкаиана , Медтнериана и Скрябиниана. | балеты | Эти три балета были поставлены в Советском Союзе в начале 20-го века, положенные на музыку их однофамильцев: Михаила Глинки , Николая Метнера и Александра Скрябина . |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Суффикс Ана» . cycfoundation.org . Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года.
- ^ Перейти обратно: а б «суффикс яна» . Оксфордский словарь для продвинутых учащихся . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Определение ана» . Словарь.com . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Скалигерана» . Институт Варбурга .
- ^ Сэнфорд, Ева М. (январь 1931 г.). «Скалигерана». Классический журнал . 26 (4): 279–286.
- ^ Перейти обратно: а б Мур, Калифорния, 1927. «Мильтониана (1679–1741)». Современная филология 24 (3): 321–39. JSTOR 433381 .
- ^ . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
- ^ "Примечания к компакт-диску Чарльза Камиллери: Небесные гармонии для фортепиано" . Мюррей Маклахлан . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года.
- ^ Баттерворт, Нил (2 октября 2013 г.). Словарь американских композиторов-классиков . Тейлор и Фрэнсис. п. 1996. ISBN 978-1-136-79023-2 . Проверено 14 июня 2016 г.