✖


Jump to content

Сильвен Вильтор

Сильвен Вильтор
Тренировка Вильтора с Ренном в 2008 году.
Персональная информация
Полное имя Сильвен Клод Вильтор [1]
Дата рождения ( 1974-05-10 ) 10 мая 1974 г. (50 лет) [2]
Место рождения Нейи-сюр-Марн , Франция
Высота 1,73 м (5 футов 8 дюймов) [3]
Должность(я) Правый вингер [4]
Молодежная карьера
Ренн
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1991–1996 Ренн 91 (28)
1996–1997 Депортиво Ла-Корунья 0 (0)
1996–1997 → Ренн (аренда) 35 (3)
1997–2000 Бордо 99 (46)
2000–2004 Арсенал 106 (31)
2004–2007 Лион 82 (20)
2007–2009 Ренн 31 (6)
2009 Марсель 13 (1)
2010 Мец 15 (3)
2011–2012 Нант 33 (8)
Общий 505 (146)
Международная карьера
1999–2006 Франция 92 (26)
Медальный рекорд
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Сильвен Клод Вильтор (родился 10 мая 1974 года) — бывший французский профессиональный футболист . В основном он был правым нападающим , но также играл в качестве центрального нападающего , второго нападающего и на левом фланге. [4]

Вильтор провел четыре сезона в «Арсенале» , с которым он выиграл два Премьер-лиги титула и два Кубка Англии . Он также выигрывал титул Лиги 1 в «Бордо» и в каждом из трех сезонов подряд в «Лионе» .

За сборную Франции Вильтор сыграл 92 матча за сборную и забил 26 голов. Он играл на Олимпийских играх 1996 года, двух чемпионатах мира по футболу и двух чемпионатах Европы . Вильтор входил в состав команд, которые выиграли Евро-2000 (за что он сравнял счет на последней минуте и перевел финал в дополнительное время) и дошли до финала чемпионата мира 2006 года .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Начало карьеры, Ренн и Бордо

[ редактировать ]

Вильтор перешел в «Ренн» из команды низшей лиги «Жуанвиль» [5] в 1991 году. [6] В «Ренне» он появился в сезоне 1993–94, забив восемь голов в 26 играх. [ нужна ссылка ]

Летом 1996 года, после того как Вильтор отличился за Францию ​​на летних Олимпийских играх 1996 года, испанский Ла Лиги клуб «Депортиво де ла Корунья» достиг соглашения с «Ренном» о его присоединении с 1 июля 1997 года. [7] В рамках соглашения трансферная плата в размере 300 миллионов песет (1,8 миллиона евро). Ренну была выплачена [7] в то время как Вильтор был отдан в аренду обратно в «Ренн» на сезон 1996–97. Летом 1997 года, по окончании срока аренды, он вернулся в Испанию только для того, чтобы попросить о переезде во Францию ​​и присоединиться к «Бордо» . За этот трансфер комиссия составит 375 миллионов песет (2,25 миллиона евро). [7] и была согласована оговорка о продаже 40%. [8]

Он постоянно присутствовал на поле в свой первый срок в «Бордо» и забил 22 гола в следующем сезоне 1998–99 , где он выиграл золотую бутсу, когда «Бордо» выиграл чемпионат Лиги 1 . [9]

Арсенал

[ редактировать ]

Вильтор был подписан с английским клубом «Арсенал» за рекордную для клуба сумму в 13 миллионов фунтов стерлингов в августе 2000 года, через несколько недель после того, как сравнял счет в добавленное время в финале Евро-2000 . [10] Этот рекордный гонорар не был превзойден до тех пор, пока восемь с половиной лет спустя «Арсенал» не заплатил 15 миллионов фунтов стерлингов за российского нападающего Андрея Аршавина . В составе «канониров» его иногда играли в паре с Тьерри Анри впереди или где-то на фланге. [11] Вильтор дебютировал на замену в матче против «Челси» 6 сентября 2000 года. [12] и его первый гол последовал за «Ковентри Сити» 16 сентября 2000 года. [13] Ярким моментом его первого сезона стал хет-трик в первом тайме в победе над «Вест Хэм Юнайтед» . [14] «Арсенал» дошел до финала Кубка Англии 2001 года , стартовавшим с Вильторда. Его заменили на Рэя Парлора , когда «Арсенал» вел 1–0, однако «Ливерпуль» в конечном итоге вернулся и забил два последних гола и выиграл 2–1. [15]

В сезоне 2001–02 Вильтор забил десять голов в лиге, а «Арсенал» стал чемпионом. [16] Он забил решающие победные голы в матчах против «Челси» и «Эвертона» . [17] [18] Самый яркий момент карьеры Вильтора в «Арсенале» пришелся на конец того сезона; забил победный гол над «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» , победа со счетом 1: 0, которая обеспечила титул Премьер-лиги 2001–02 , когда «Арсенал» добился дубля 8 мая. [19] Вернувшись на «Олд Траффорд» в следующем сезоне в Кубке Англии, Уилторд снова забил гол, когда «Арсенал» обыграл «Юнайтед» со счетом 2:0 за год, где они также выиграли Кубок. [20] Вильторд вышел в стартовом составе финала Кубка Англии 2002 года и вышел на замену в финале 2003 года . [21] [22]

Вильтор продолжал выступать в сезоне 2003–04 «Непобедимых» «Арсенала» , хотя к концу кампании его выступления стали менее частыми. За сезон он провел в общей сложности 12 матчей в чемпионате, чего было достаточно, чтобы заработать медаль чемпиона. [23] Всего он сыграл за «канониров» 175 раз во всех соревнованиях, забив в общей сложности 49 голов. [11]

В июне 2008 года Вильтор был признан 33-м в списке 50 величайших игроков «Арсенала» всех времен. [11]

Лион

[ редактировать ]

Когда летом 2004 года истек срок его контракта с «Арсеналом», Вильтор две недели тренировался с «Ренном» и отказался от перехода в недавно вышедшую в Премьер-лигу команду «Вест Бромвич Альбион» . [24] Сообщается также, что он был заинтересован в переходе в соперника «Арсенала» «Тоттенхэм Хотспур» . [25] 31 августа он подписал с «Лионом» первоначальный двухлетний контракт. [26] до четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА . Переехав в Лион, Вильтор добился дальнейшего успеха, выиграв три титула Лиги 1 и дойдя подряд [ нужна ссылка ]

Ренн

[ редактировать ]

Вильтор подписал с «Ренном» в августе 2007 года двухлетний контракт с возможностью присоединиться к тренерскому штабу после завершения профессиональной карьеры. [ нужна ссылка ]

Марсель

[ редактировать ]

Он перешел в «Марсель» 15 января 2009 года на оставшуюся часть сезона Лиги 1 . 17 мая 2009 года он забил единственный гол «Марселя» в домашнем поражении от «Лиона» со счетом 3–1. [27] Он был освобожден в конце сезона 2008–09 и рассматривал возможность переезда в Америку, ОАЭ или, возможно, выхода на пенсию. [28]

Мец

[ редактировать ]

30 января 2010 года, после тренировки с US Créteil , [29] Вильтор подписал контракт с «Мец» до конца сезона. [30]

Нант

[ редактировать ]

18 июля 2011 года Вильтор вернулся после завершения карьеры и подписал с «Нантом» контракт до конца 2011–2012 годов . [31] Он объявил о своем немедленном выходе на пенсию 11 июня 2012 года. [32]

Международная карьера

[ редактировать ]

Вильтор дебютировал за Францию, победив Англию со счетом 2:0 10 февраля 1999 года на стадионе «Уэмбли» . За Францию ​​Вильтор сыграл 92 матча и забил 26 голов. Его самый запоминающийся гол за «Ле Блеус» был забит драматично на последних секундах финала Евро-2000 против Италии, сравняв счет 1–1 и доведя игру до дополнительного времени . Затем Франция выиграла финал благодаря золотому голу , забитому Давидом Трезеге . [ нужна ссылка ]

Вильтор остался в национальной команде на чемпионате мира 2002 года , где Франция пережила шокирующий выход из первого раунда, не одержав ни единой победы и не забив ни одного гола, что стало худшим результатом действующего чемпиона на чемпионате мира за всю историю . [ нужна ссылка ]

Вильтор также принял участие в Евро-2004 в Португалии, сыграв семь матчей в отборочной кампании и забив шесть голов. Однако неудачное выступление Les Bleus привело к шокирующему выходу из четвертьфинала от рук Греции, которая в конечном итоге стала неожиданным победителем . [ нужна ссылка ]

Вильтор также входил в состав Доменека Раймона сборной Франции , которая играла в финале чемпионата мира 2006 года против главного соперника Италии. Вильтор забил первый пенальти Франции в последовавшей серии пенальти после ничьей 1–1, но Франция проиграла серию пенальти 5–3. [ нужна ссылка ]

Вильтор занимает 12-е место среди бомбардиров Франции, забив 26 голов за "Ле Бле". [33]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Родители Вильтора переехали с Мартиники в столичную Францию ​​еще до его рождения. [ нужна ссылка ]

Родился в Нейи-сюр-Марн , коммуне в восточном пригороде Парижа, в семье матери из Вест-Индии и отца, которого он не знал. [34] он был одним из восьми детей. [35] В 14 лет он переехал жить в квартиру своей 27-летней сестры, где ухаживал за своей 2-летней племянницей. [36]

В 2015 году он участвовал в TF1 реалити-шоу Dropped , в котором спортсменов сбрасывали на вертолете в негостеприимную среду. На следующий день после его исключения из программы произошло столкновение вертолета в воздухе , в результате которого погибли десять человек, в том числе трое участников: пловчиха Камилла Мюффа , боксер Алексис Вастин и матрос Флоранс Арто . он написал в Твиттере : «Мне грустно за моих друзей, я дрожу, я в ужасе, у меня нет слов, я не хочу ничего говорить». После крушения [37]

СМИ

[ редактировать ]

Уилторда спонсировала компания по производству спортивной одежды Nike , и он появлялся в рекламе Nike. В глобальной рекламной кампании Nike в преддверии чемпионата мира 2002 года в Корее и Японии он снялся в рекламном ролике « Секретный турнир » (под брендом «Scopion KO») режиссера Терри Гиллиама , появляясь вместе с такими футболистами, как Тьерри Анри. , Роналду , Эдгар Давидс , Фабио Каннаваро , Франческо Тотти , Роналдиньо , Луиш Фигу и Хидетоши Наката является бывший игрок Эрик Кантона . , а «судьей» турнира [38] [39]

Карьерная статистика

[ редактировать ]

Клуб

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [40] [4]
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [а] Кубок лиги [б] Европа Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Ренн 1992–93 Дивизион 2 2 0 0 0 – – – 2 0
1993–94 26 8 1 0 – – – 27 8
1994–95 Дивизион 1 26 5 1 0 0 0 – – 27 5
1995–96 37 15 1 0 2 3 – – 40 18
Общий 91 28 3 0 2 3 – – 96 31
Ренн (аренда) 1996–97 Дивизион 1 35 3 2 0 3 0 – – 40 3
Бордо 1997–98 Дивизион 1 34 11 2 4 5 1 2 [с] 0 – 43 16
1998–99 33 22 0 0 1 0 8 [с] 5 – 42 27
1999–2000 32 13 4 0 2 0 12 [д] 4 1 [и] 0 51 17
Общий 99 46 6 4 8 1 22 9 1 0 136 60
Арсенал 2000–01 Премьер-лига 27 8 6 6 1 0 13 [д] 1 – 47 15
2001–02 33 10 7 2 3 4 11 [д] 1 – 54 17
2002–03 34 10 7 2 0 0 12 [д] 1 1 [ф] 0 54 13
2003–04 12 3 0 0 3 1 4 [д] 0 1 [ф] 0 20 4
Общий 106 31 20 10 7 5 40 3 2 0 175 49
Лион 2004–05 Лига 1 25 3 2 2 0 0 8 [д] 6 – 35 11
2005–06 35 12 3 0 0 0 10 [д] 2 – 48 14
2006–07 22 5 1 0 2 2 6 [д] 0 – 31 7
Общий 82 20 6 2 2 2 24 8 – 114 32
Ренн 2007–08 Лига 1 25 6 2 1 1 0 4 [с] 0 – 32 7
2008–09 6 0 0 0 1 1 2 0 – 9 1
Общий 31 6 2 1 2 1 6 0 – 41 8
Марсель 2008–09 Лига 1 13 1 1 0 0 0 0 0 – 14 1
Мец 2009–10 Лига 2 15 3 0 0 0 0 0 0 – 15 3
Нант 2011–12 Лига 2 33 8 0 0 1 0 0 0 – 34 8
Всего за карьеру 505 146 40 17 25 12 92 20 3 0 665 195
  1. ^ Включает Кубок Франции , Кубок Англии.
  2. ^ Включает Кубок Лиги , Кубок Футбольной лиги.
  3. ^ Jump up to: а б с Выступления в Кубке УЕФА
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  5. ^ Появление в Trophee des Champions
  6. ^ Jump up to: а б Появление в щите сообщества FA

Международный

[ редактировать ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Франция
1999 8 2
2000 14 6
2001 13 4
2002 11 3
2003 13 5
2004 8 3
2005 9 1
2006 16 2
Общий 92 26
В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Франции, в столбце счета указывается счет после каждого гола Вильтора .
Список международных голов, забитых Сильвеном Вильтором
Нет. Дата Место проведения Противник Счет Результат Соревнование
1 31 марта 1999 г. Стад де Франс , Сен-Дени , Франция  Армения 1–0 2–0 Отборочный турнир Евро-2000.
2 5 июня 1999 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Россия 2–1 2–3 Отборочный турнир Евро-2000.
3 29 марта 2000 г. Хэмпден Парк , Глазго, Шотландия  Шотландия 1–0 2–0 Дружелюбно
4 6 июня 2000 г. Стад Мохамед V , Касабланка , Марокко  Марокко 5–1 5–1 2000 Международный турнир на кубок короля Хасана II
5 11 июня 2000 г. Стадион Яна Брейделя , Брюгге , Бельгия  Дания 3–0 3–0 Евро-2000 УЕФА
6 2 июля 2000 г. Стадион Фейеноорд , Роттердам , Нидерланды  Италия 1–1 2–1 Евро-2000 УЕФА
7 4 октября 2000 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Камерун 1–0 1–1 Дружелюбно
8 15 ноября 2000 г. Стадион БЖК Иненю , Стамбул , Турция  Турция 2–0 4–0 Дружелюбно
9 24 марта 2001 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Япония 3–0 5–0 Дружелюбно
10 25 апреля 2001 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Португалия 1–0 4–0 Дружелюбно
11 30 мая 2001 г. Стадион Кубка мира в Тэгу , Тэгу , Южная Корея  Южная Корея 5–0 5–0 Кубок конфедераций 2001 года.
12 3 июня 2001 г. Стадион Кубка Мунсу , Ульсан , Южная Корея  Мексика 1–0 4–0 Кубок конфедераций 2001 года.
13 7 сентября 2002 г. Стадион GSP , Никосия , Кипр  Кипр 2–1 2–1 Отборочный турнир Евро-2004.
14 12 октября 2002 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Словения 4–0 5–0 Отборочный турнир Евро-2004.
15 16 октября 2002 г. Стадион Та'Кали , Та'Кали , Мальта  Мальта 3–0 4–0 Отборочный турнир Евро-2004.
16 29 марта 2003 г. Стад Феликс-Болларт , Ланс , Франция  Мальта 1–0 6–0 Отборочный турнир Евро-2004.
17 26 июня 2003 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Турция 3–1 3–2 Кубок конфедераций ФИФА 2003 года.
18 20 августа 2003 г. Город Женева , Женева , Швейцария   Швейцария 1–0 2–0 Дружелюбно
19 6 сентября 2003 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Кипр 2–0 5–0 Отборочный турнир Евро-2004.
20 3–0
21 28 мая 2004 г. Стад де ла Моссон , Монпелье , Франция  Андорра 1–0 4–0 Дружелюбно
22 2–0
23 13 октября 2004 г. Стадион GSP , Никосия , Кипр  Кипр 1–0 2–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
24 12 октября 2005 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Кипр 2–0 4–0 Квалификация чемпионата мира по футболу 2006 года.
25 1 марта 2006 г. Стад де Франс, Сен-Дени, Франция  Словакия 1–1 1–2 Дружелюбно
26 31 мая 2006 г. Стад Феликс-Болларт, Ланс, Франция  Дания 2–0 2–0 Дружелюбно

Почести

[ редактировать ]

Бордо [9]

Арсенал [41]

Лион [9]

Франция [9]

Индивидуальный

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Фирма W» . BFM Verif (на французском языке). СледующийИнтерактив . Проверено 15 ноября 2020 г.
    «Сильвен Вильтор» . BFM Business (на французском языке). СледующийИнтерактив . Проверено 15 ноября 2020 г.
  2. ^ «Чемпионат мира по футболу 2006 года в Германии: Список игроков: Франция» (PDF) . ФИФА. 21 марта 2014 г. с. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2019 года.
  3. ^ Jump up to: а б с «Сильвен Вильтор: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 19 апреля 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Сильвен Вильтор» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 28 апреля 2011 г.
  5. ^ Фландерс, Лоран (26 марта 1996 г.). «Уилторд, пассажир и футболист, которого сегодня «копы приветствуют»» . L'Humanité (на французском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  6. ^ Сильвен Вильтор на FootballDatabase.eu
  7. ^ Jump up to: а б с Эрмида, Хосе (29 июля 1997 г.). «Игра в мяч » . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 24 января 2019 г.
  8. ^ Торп, Мартин (25 августа 2000 г.). «Арсенал наконец-то захватил Вильтора» . Хранитель . Проверено 24 января 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Сильвен Вильтор» . Евроспорт.com .
  10. ^ «Арсенал наконец-то захватил Вильтора» . The Guardian.com . 25 августа 2000 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Арсенал (12 июня 2008 г.). «Величайшие игроки канониров 33. Сильвен Вильтор, Архив новостей, Новости» . Арсенал.com . Проверено 28 апреля 2011 г.
  12. ^ «Арсенал» заработал потрясающую ничью» . Би-би-си . 6 сентября 2000 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  13. ^ «Арсенал» держится против «Ковентри» . Би-би-си Спорт. 16 сентября 2000 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  14. ^ «Вильторд тройной топит молоты» . Би-би-си Спорт. 3 марта 2001 г. Проверено 30 марта 2020 г.
  15. ^ «Арсенал» – «Ливерпуль» 1–2 . Хранитель. 12 мая 2001 года . Проверено 30 марта 2020 г.
  16. ^ «Игры, сыгранные Сильвеном Вильтором в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 апреля 2020 г.
  17. ^ «Арсенал» ошеломил «Челси» . Би-би-си. 26 декабря 2001 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  18. ^ «Арсенал» обыграл «Эвертон» . Би-би-си. 10 февраля 2002 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  19. ^ «Дубль Арсенала» . Новости Би-би-си . 8 мая 2002 г.
  20. ^ «Арсенал» обыграл «Манчестер Юнайтед» . 16 февраля 2003 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
  21. ^ «Арсенал» выиграл Кубок Англии . Би-би-си. 16 февраля 2003 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  22. ^ «Арсенал сохраняет Кубок Англии» . Би-би-си. 17 мая 2003 года . Проверено 29 марта 2020 г.
  23. ^ «Игры, сыгранные Сильвеном Вильтором в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 17 ноября 2013 г.
  24. ^ «Уилторд отвергает Бэгги» . Би-би-си Спорт . 28 августа 2004 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  25. ^ «Уилторд хочет перейти в «Шпоры»» . Би-би-си Спорт . 11 июня 2004 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  26. ^ «Уилторд перешел в Лион» . Новости Би-би-си . 31 августа 2004 г.
  27. ^ «Уилторд получает аренду в Марселе», Sky Sports, «Футбол», «Трансферный центр», «Сделка завершена» . Скай Спорт. 15 января 2009 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
  28. ^ Илерсен, Тьерри (11 июля 2009 г.). «Quel avenir pour Sylvain Wiltord?» . Фут Меркато (на французском языке) . Проверено 16 августа 2020 г. .
  29. ^ «La tentation Sylvain Wiltor» [Искушение Сильвен Вильтор]. Le Parisien (на французском языке). 14 января 2010 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
  30. ^ Бывший нападающий «Арсенала» переходит в «Мец» ; Onthemine.com, 31 января 2010 г.
  31. ^ «Бывшие игроки: Вильтор переходит в «Нант»» . Стад Ренне Онлайн .
  32. ^ «Бывший нападающий «Арсенала» Сильвен Вильтор объявляет о завершении карьеры» . Независимый . 12 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г.
  33. ^ «Статистика и рекорды сборной Франции по футболу: лучшие бомбардиры» . 11 против 11.com .
  34. ^ Косс, Бруно (3 апреля 2006 г.). «Сильвен Вильтор, душа Олимпика Лион» . Ле Монд (на французском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  35. ^ Шарье, Паскаль (6 января 2006 г.). «Сильвен Вильтор, свободный головой и сильный ногами» . Крест (на французском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  36. ^ Мишель, Фредерик (27 мая 2002 г.). «Уилторд: «Когда я увидел, как взрослеет Ванесса» » . Le Parisien (на французском языке) . Проверено 16 августа 2020 г.
  37. ^ «Бывшая звезда «Арсенала» Сильвен Вильтор шокирован крушением вертолета в Аргентине» . «Дейли телеграф» . 10 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  38. ^ «Легкая обувь, более крутая форма, более быстрый мяч, секретный турнир – каждое касание имеет значение» . НайкБиз . Найк. Архивировано из оригинала 2 июня 2002 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  39. ^ Козенс, Клэр (3 апреля 2002 г.). «Кантона с отличием принимает чемпионат мира» . Хранитель . Новости Guardian и СМИ . Проверено 21 июля 2012 г.
  40. ^ «Сильвен Вильтор » Клубные матчи» . worldfootball.net . Проверено 24 января 2019 г.
  41. ^ «Сильвен Вильтор» . Арсенал.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года.
  42. ^ Гарин, Эрик; Пьеррен, Хосе Луис (8 января 2015 г.). «Франция – футболист года» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  43. ^ «СИЛЬВЕН ВИЛЬТОРД РУЧКА НОВОГО ДЕЛА» . OL Web.fr.
  44. ^ «Трофеи UNFP - Футбольные Оскары - Стандартная команда Лиги 1» (на французском языке).
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сильвеном Вильтором .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sylvain_Wiltord&oldid=1236430513"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7da2c7c1b84b9baf933d3b5c39455105__1721830800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/05/7da2c7c1b84b9baf933d3b5c39455105.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sylvain Wiltord - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)