Jump to content

Лукас Торрейра

Лукас Торрейра
Торрейра с Арсеналом в 2019 году
Персональная информация
Полное имя Лукас Себастьян Торрейра Ди Паскуа [ 1 ]
Дата рождения ( 11 февраля 1996 г. ) 11 февраля 1996 г. (28 лет) [ 2 ]
Место рождения Фрай Бентос , Уругвай [ 3 ]
Высота 1,66 м (5 футов 5 дюймов) [ 3 ]
Должность(я) Опорный полузащитник
Информация о команде
Текущая команда
Галатасарай
Число 34
Молодежная карьера
2010–2013 18 июля
2013 Монтевидео Уондерерс
2013–2014 Пескара
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
2014–2015 Пескара 5 (0)
2015–2018 Сампдория 71 (4)
2015–2016 Пескара (аренда) 29 (4)
2018–2022 Арсенал 63 (3)
2020–2021 Атлетико Мадрид (аренда) 19 (1)
2021–2022 Фиорентина (аренда) 31 (5)
2022– Галатасарай 68 (1)
Международная карьера
2018– Уругвай 40 (0)
* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 23:45 16 августа 2024 г. (UTC).
‡ Количество матчей и голов национальных сборных актуальны по состоянию на 23 сентября 2022 г.

Лукас Себастьян Торрейра Ди Паскуа ( Испанское произношение: [ˈlukas toˈrejɾa] ; 11 февраля 1996 года) — уругвайский футболист , опорный полузащитник клуба Суперлиги « Галатасарай» и сборной Уругвая .

Клубная карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Торрейра начал свою юношескую футбольную карьеру в клубе родного города IA 18 de Julio из Фрай Бентос . В 2013 году в возрасте 16 лет он присоединился к молодежной команде «Монтевидео Уондерерс» присоединился к молодежной команде «Пескары» . , а затем переехал в Италию, где в январе 2015 года [ 4 ]

Торрейра играет за Пескару в 2014 году

Перед сезоном 2014–15 Торрейра был вызван в основную команду «Пескары», а 25 октября 2014 года он впервые сел на скамейку запасных. Он дебютировал в Серии B 16 мая 2015 года против « Варезе» , сыграв в стартовом составе. Он отыграл 58 минут, прежде чем его заменил Маттео Политано .

Сампдория

[ редактировать ]

1 июля 2015 года Торрейра был переведен в «Сампдорию» за 1,5 миллиона евро, но остался в «Пескаре» в аренде на сезон 2015–16, чтобы набраться опыта в основной команде. [ 5 ] 2 июля его аренда в «Пескару» стала официальной. [ 6 ] 9 августа 2015 года Торрейра забил свой первый профессиональный гол в ворота «Южного Тироля» на Кубке Италии 2015–16 .

После того, как аренда «Пескары» закончилась, Торрейра вернулся в «Сампдорию» 1 июля 2016 года. 21 августа 2016 года Торрейра дебютировал в Серии А в первом матче против «Эмполи» на стадионе «Карло Кастеллани» . [ 7 ] Он начал игру и отыграл весь матч. [ нужна ссылка ]

Он стал постоянным игроком «Сампдории» в сезоне 2016–17 и продолжал демонстрировать свою важность для команды в сезоне 2017–18; забил жизненно важные голы, в том числе второй гол в победе «Сампдории» над «Ювентусом» со счетом 3–2 в ноябре. [ 8 ]

10 июля 2018 года Торрейра перешёл в английский клуб «Арсенал» за нераскрытую сумму, предположительно около 26 миллионов фунтов стерлингов. [ 9 ] Торрейре досталась футболка под номером 11, которую ранее носил Месут Озил , занявший вакантный номер 10 после ухода Джека Уилшира . [ 10 ]

2018–19: Дебютный сезон, второе место в Европе.

[ редактировать ]

Торрейра дебютировал в Премьер-лиге 12 августа, выйдя на замену на 70-й минуте в поражении от «Манчестер Сити» со счетом 2:0. [ 11 ] Торрейра сделал свою первую результативную передачу в сезоне, забив Александра Ляказетта победный гол в победе над « Кардифф Сити» со счетом 3–2 . [ 12 ] Торрейра дебютировал в полном составе и дебютировал в Лиге Европы за «Арсенал» в победе над полтавской «Ворсклой» со счетом 4:2 2 сентября, после чего на 57-й минуте его заменил Маттео Гендузи . [ 13 ] Игра Торрейры в ничьей «Арсенала» с «Ливерпулем» (1:1) вызвала особенно высокую оценку как болельщиков, так и экспертов, получив награду лучшего игрока матча. [ 14 ] 2 декабря Торрейра забил свой первый гол за «Арсенал» и получил еще одну награду лучшего игрока матча в матче против «Тоттенхэм Хотспур» , когда он ухватился за пас Пьера-Эмерика Обамеянга, который пробил мяч мимо Уго Льориса и подарил «Арсеналу» четвертый гол. в победе в дерби Северного Лондона со счетом 4–2 . Неделю спустя, 8 декабря, Торрейра забил победный гол на 83-й минуте в ворота «Хаддерсфилд Таун» ударом велосипеда, что принесло ему второй гол в таком же количестве игр на стадионе «Эмирейтс». В этом матче Торрейра также был удостоен своей пятой подряд награды лучшего игрока матча «Арсенала». [ 15 ] Торрейра был уволен в добавленное время во время ответного матча клуба против «Тоттенхэма» на «Уэмбли» после позднего вызова Дэнни Роуза . Матч закончился со счетом 1–1, и это была первая красная карточка Торрейры за «Арсенал»; хотя «Арсенал» пытался обжаловать запрет, их апелляция была отклонена ФА , а это означало, что запрет Торрейры все равно приведет к дисквалификации на три матча. В результате Торрейра пропустит игры «Арсенала» против «Манчестер Юнайтед» , «Ньюкасл Юнайтед» и «Эвертона» . [ 16 ] [ 17 ] из ESPN Билл Барнуэлл назвал Торрейру третьим лучшим игроком сезона Премьер-лиги. [ 18 ]

2019–20: победа в Кубке Англии

[ редактировать ]

Торрейра впервые появился в сезоне в победе «Арсенала» над «Бернли» со счетом 2: 1 17 августа. [ 19 ] Торрейра забил свой первый гол в сезоне в поражении «Арсенала» от «Ливерпуля» со счетом 3: 1 после замены Дани Себальоса на 61-й минуте. [ 20 ] В начале сезона он боролся за игровое время, но вернул себе стартовую позицию под руководством нового тренера «Арсенала» Микеля Артеты . 2 марта Торрейра получил предположительно травму лодыжки в конце сезона в победном матче Кубка Англии над «Портсмутом» . [ 21 ] Однако приостановка Премьер-лиги из-за пандемии COVID-19 дала Торрейре достаточно времени, чтобы выздороветь и вернуться в физическую форму к возобновлению сезона в июне. Оставшуюся часть сезона он играл очень редко.

2020–21: аренда «Атлетико Мадрид»

[ редактировать ]

5 октября 2020 года Торрейра перешёл в «Атлетико Мадрид» на правах сезонной аренды. [ 22 ] 17 октября Торрейра дебютировал , победив «Сельту» в Ла Лиге со счетом 2:0 . [ 23 ] 31 октября он сошел со скамейки запасных и забил свой первый гол за клуб в победе над «Осасуной» со счетом 3–1 . [ 24 ]

2021–22: Кредит Фиорентине

[ редактировать ]

25 августа 2021 года «Фиорентина» объявила о переходе Торрейры в аренду у «Арсенала» до 30 июня 2022 года с возможностью купить его следующим летом примерно за 13 миллионов фунтов стерлингов. [ 25 ] [ 26 ] 12 сентября Торрейра дебютировал в победе «Фиорентины» над «Аталантой» со счетом 2: 1 после того, как попал в стартовый состав «Итальяно» . [ 27 ] [ 28 ]

Галатасарай

[ редактировать ]

8 августа 2022 года Торрейра подписал контракт с Суперлиги клубом Галатасарай. [ 29 ] по четырехлетнему контракту с гонораром в 6 миллионов евро. [ 30 ]

Торрейра стал чемпионом Суперлиги в сезоне 2022–23 с «Галатасараем». Победив Анкарагюджю со счетом 4:1 на выезде в матче на 36-й неделе 30 мая 2023 года, «Галатасарай» за две недели до конца закрепил лидерство и выиграл 23-й чемпионат в своей истории. [ 31 ]

Международная карьера

[ редактировать ]
Торрейра играет за Уругвай на чемпионате мира по футболу 2018 года.

Торрейра родился в Уругвае и имеет испанское происхождение от деда по отцовской линии из Галисии . [ 32 ] его разыскивала старшая сборная Италии по футболу . У него испанский паспорт, и перед тем, как он сыграл за сборную Уругвая, [ 33 ]

Торрейра был вызван в старшую сборную Уругвая на Кубок Китая-2018 в марте 2018 года. [ 34 ] Он дебютировал в полуфинале Кубка Китая 23 марта, победив Чехию со счетом 2:0. [ 35 ]

В июне 2018 года он был включен в финальную команду Уругвая из 23 человек на чемпионате мира по футболу FIFA 2018 в России. [ 36 ] Турнир стал прорывом для Торрейры, сыгравшего во всех пяти играх Уругвая. [ 4 ]

Стиль игры

[ редактировать ]

После подписания контракта с «Арсеналом» в 2018 году The Independent Джек Остин из заявил, что «Торрейра — именно тот серьезный полузащитник, которого жаждал клуб», добавив, что в цветах Уругвая во время чемпионата мира 2018 года «он выполнял свою работу в качестве полузащитника глубокий опорный центр в центре парка, без суеты и со всей дисциплиной игрока, заработавшего себе хорошую репутацию в Серии А", в то время как оценивая его главные слабости как недостаточную высоту в воздушных дуэлях и небольшую угрозу воротам. [ 37 ]

WhoScored отмечает, что Торрейра — игрок, который любит бить с дальней дистанции, и на нем часто фолят. Также отмечают, что он любит делать короткие передачи и совершать подкаты. [ 38 ]

Менеджер «Атлетико Мадрид» Диего Симеоне похвалил Торрейру за его высокую скорость работы и скорость на поле. [ 39 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 21 августа 2024 г. [ 40 ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Национальный кубок [ а ] Кубок лиги [ б ] Континентальный Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Пескара 2014–15 Серия Б 5 0 0 0 3 [ с ] 0 8 0
Пескара (аренда) 2015–16 Серия Б 29 4 2 1 3 [ с ] 1 34 6
Сампдория 2016–17 Серия А 35 0 1 0 36 0
2017–18 Серия А 36 4 2 0 38 4
Общий 71 4 3 0 0 0 74 4
Арсенал 2018–19 Премьер-лига 34 2 1 0 3 0 12 [ д ] 0 50 2
2019–20 Премьер-лига 29 1 2 0 2 1 6 [ д ] 0 39 2
Общий 63 3 3 0 5 1 18 0 89 4
Атлетико Мадрид (аренда) 2020–21 Лига 19 1 2 0 5 [ и ] 0 26 1
Фиорентина (аренда) 2021–22 Серия А 31 5 4 0 35 5
Галатасарай 2022–23 Суперлига 31 0 3 0 34 0
2023–24 Суперлига 35 1 1 0 10 [ ж ] 0 1 [ г ] 0 47 1
2024–25 Суперлига 2 0 0 0 1 [ и ] 0 1 [ г ] 0 4 0
Общий 68 1 4 0 11 0 2 0 85 1
Всего за карьеру 286 18 18 1 5 2 35 0 8 1 352 21
  1. ^ Включает Кубок Италии , Кубок Англии , Кубок Испании , Кубок Турции.
  2. ^ Включает Кубок EFL .
  3. ^ Перейти обратно: а б Появления в плей-офф Серии B
  4. ^ Перейти обратно: а б Выступления в Лиге Европы УЕФА
  5. ^ Перейти обратно: а б Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
  6. ^ Восемь матчей в Лиге чемпионов УЕФА, два матча в Лиге Европы УЕФА.
  7. ^ Перейти обратно: а б Выступление в Суперкубке Турции.

Международный

[ редактировать ]
По состоянию на матч, сыгранный 23 сентября 2022 г. [ 41 ]
Выступления и голы по сборным и годам
Национальная сборная Год Приложения Цели
Уругвай 2018 13 0
2019 10 0
2020 3 0
2021 9 0
2022 5 0
Общий 40 0

Арсенал

Атлетико Мадрид

Галатасарай

  1. ^ «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России: Список игроков: Уругвай» (PDF) . ФИФА. 15 июля 2018 г. с. 32. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  2. ^ «Лукас Торрейра: Обзор» . Премьер-лига. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Лукас Торрейра» . Арсенал. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Торрейра, маленький гигант Уругвая» . FIFA.com . 5 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  5. ^ СДЕЛКА ЗАВЕРШЕНА: «Сампдория» подписала полузащитника «Пескары» Лукаса Торрейру» . Племенной футбол . 1 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  6. ^ «Торрейра хочет заработать нашивки Samp: «Я здесь надолго» » . ЮК Сампдория. 10 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. . Проверено 1 августа 2016 г.
  7. ^ «ЮК Сампдория Серия А ТИМ 2016/2017: Эмполи – Сампдория» . ЮК Сампдория. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  8. ^ «Ювентус» проигрывает «Сампдории» со счетом 3:2 перед матчем с «Барселоной» . США СЕГОДНЯ . 19 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  9. ^ «Арсенал»: Лукас Торрейра согласовал сделку, Маттео Гендузи отправился на медицинское обследование» . Би-би-си Спорт . 10 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  10. ^ «Лукас Торрейра перейдет в «Арсенал»» . Арсенал 20 января 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2019 г. Проверено 10 июля 2018 г.
  11. ^ Бегли, Эмлин (12 августа 2018 г.). «Арсенал» - «Манчестер Сити» 0–2: Рахим Стерлинг и Бернарду Силва приносят чемпионскую победу» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  12. ^ Перлман, Майкл (2 сентября 2018 г.). «Кардифф Сити» – «Арсенал» 2–3 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
  13. ^ Сатклифф, Стив (20 сентября 2018 г.). «Арсенал» – «Ворскла» Полтава 4–2 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  14. ^ Стадион Барни Роней в Эмирейтс (4 ноября 2018 г.). «Лукас Торрейра, Могучее насекомое, олицетворяет новую выдержку «Арсенала» – Барни Роней» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 17 ноября 2018 г.
  15. ^ Скелтон, Джек (8 декабря 2018 г.). «Арсенал» – «Хаддерсфилд Таун» 1–0 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  16. ^ МакНалти, Фил (2 марта 2019 г.). «Тоттенхэм Хотспур» – «Арсенал» 1–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  17. ^ Узия, Малик (6 марта 2019 г.). «Полузащитник «Арсенала» Лукас Торрейра дисквалифицирован на три игры после отклонения апелляции ФА» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  18. ^ «Победители и проигравшие Премьер-лиги Билла Барнуэлла, 2018–19» . ESPN.com . 14 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Проверено 5 августа 2020 г.
  19. ^ Пул, Гарри (17 августа 2019 г.). «Обамейянг забил победный гол в матче с Бернли» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  20. ^ «Двойной Салах обеспечил «красным» легкую победу» . Би-би-си Спорт . 24 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  21. ^ Симпсон, Кристофер (9 марта 2020 г.). «Арсенал» подтверждает отсутствие Лукаса Торрейры на 8–10 недель, несмотря на новости о травмах» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  22. ^ «Лукас Торрейра переходит в «Атлетико Мадрид» на правах аренды» . Арсенал . 5 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 5 октября 2020 г.
  23. ^ «Диего Симеоне приветствует Лукаса Торрейру после того, как полузащитник «Арсенала» дебютировал в «Атлетико» . Метро . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  24. ^ «Наблюдение за арендой: Торрейра забивает первый гол «Атлетико»» . www.арсенал.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  25. ^ «ТОРРЕЙРА — НОВЫЙ ИГРОК ФИОРЕНТИНЫ» . АКФ Фиорентина . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  26. ^ «Лукас Торрейра переходит в «Фиорентину» на правах аренды у «Арсенала» . 90min.com . 25 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  27. ^ LiveScore, SofaScore com. «Аталанта против Фиорентины текущий результат, H2H и составы | SofaScore» . www.sofascore.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  28. ^ Нутелла, Ники (13 сентября 2021 г.). «Аталанта» – «Фиорентина» 1–2: оценки игроков и 3 вещи, которые мы узнали» . Нация Виолы . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 22 сентября 2021 г.
  29. ^ «Лукас Торрейра переходит в Галатасарай» . Арсенал . 8 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  30. ^ Саригул, Эмре (8 августа 2022 г.). «Полузащитник «Арсенала» перейдет в турецкий гигант за 6 миллионов евро по четырехлетнему контракту» . Турецкий футбол . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  31. ^ «Суперлига Турции: «Галатасарай» завоевал титул в 23-й раз после победы над «Анкарагюджю» со счетом 4–1» . Би-би-си Спорт. 30 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Проверено 31 мая 2023 г.
  32. ^ «Невероятная история усилий Лукаса Торрейры, рассказанная его отцом» . Наблюдатель (на испанском языке). 5 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  33. ^ «Лукас Торрейра, самая полная пятёрка в футболе» . Сфера Спорт . 29 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 10 августа 2018 г.
  34. ^ «Торрейра впервые получил вызов в Уругвай » Получить новости итальянского футбола . 4 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. . Проверено 22 марта 2018 г.
  35. ^ «Торрейра дебютирует в Уругвае, победив Чехию в Кубке Китая» . ЮК Сампдория. 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. . Проверено 24 марта 2018 г.
  36. ^ «Раскрыто: все составы чемпионата мира 2018 года – окончательные списки из 23 человек» . Цель . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  37. ^ Остин, Джек (10 июля 2018 г.). «Трансферные новости «Арсенала»: вот что Лукас Торрейра принесет в полузащиту Унаи Эмери, скаутский отчет ЧМ-2018» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  38. ^ «Футбольная статистика Лукаса Торрейры» . WhoScored.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  39. ^ «Диего Симеоне приветствует Лукаса Торрейру после того, как полузащитник «Арсенала» дебютировал в «Атлетико» . Метро . 17 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  40. ^ «Л. Торрейра: Краткое содержание» . Футболвей . Выполнить группу. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  41. ^ «Торрейра, Лукас» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 25 августа 2018 г.
  42. ^ МакНалти, Фил (1 августа 2020 г.). «Арсенал» – «Челси» 2–1 . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
  43. ^ «Лукас Торрейра прощается с «Атлетико Мадрид» после победы в Ла Лиге» . Футбол Испания . 24 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 2 июня 2021 г.
  44. ^ «ЛИЦО РЕСПУБЛИКИ, ВЕЛИЧАЙШИЙ ТУРЦИИ, ЧЕМПИОН ГАЛАТАСАРАЙ!» . Галатасарай 30 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
  45. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  46. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Проверено 27 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1fc6f7e2b546ebfa356e8f7389b7438f__1725151380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/8f/1fc6f7e2b546ebfa356e8f7389b7438f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lucas Torreira - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)