Jump to content

Дэйв Бизант

Дэйв Бизант
Бизант в 2003 году
Персональная информация
Полное имя Дэвид Джон Бизант
Дата рождения ( 1959-03-20 ) 20 марта 1959 г. (65 лет)
Место рождения Уиллесден , Лондон, Англия
Высота 6 футов 4 дюйма (1,93 м) [ 1 ]
Должность(я) Вратарь
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1978–1979 Эджвер Таун (0)
1979–1988 Уимблдон 340 (0)
1988–1989 Ньюкасл Юнайтед 20 (0)
1989–1993 Челси 133 (0)
1992 Гримсби Таун (аренда) 6 (0)
1992 Вулверхэмптон Уондерерс (аренда) 4 (0)
1993–1997 Саутгемптон 88 (0)
1997 Ноттингем Форест (аренда) 11 (0)
1997–2001 Ноттингем Форест 128 (0)
2001–2002 Портсмут 8 (0)
2001 Тоттенхэм Хотспур 0 (0)
2002 Портсмут 19 (0)
2002 Брэдфорд Сити 0 (0)
2002 Уиган Атлетик 0 (0)
2003 Брайтон-энд-Хоув Альбион 16 (0)
2003–2004 Фулхэм 0 (0)
2007–2008 Ноттингем Форест 0 (0)
2013 Норт Гринфорд Юнайтед 1 (0)
2014–2015 Стивенейдж 0 (0)
Общий 774 (0)
Международная карьера
1989–1991 Англия Б 7 (0)
1989 Англия 2 (0)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Дэвид Джон Бизант ( / ˈ b ɛ s ən t / ; родился 20 марта 1959 г.) — английский футбольный тренер и бывший вратарь .

Как игрок он был вратарем , который особенно играл в футбол высшего дивизиона за «Уимблдон» , «Ньюкасл Юнайтед» , «Челси» , «Саутгемптон» и «Ноттингем Форест» . Он также числился в Премьер-лиги командах «Тоттенхэм Хотспур» , «Уиган Атлетик» и «Фулхэм» , но не смог появиться ни в одной из команд. Остаток своей карьеры он провел в Футбольной лиге за «Гримсби Таун» , «Вулверхэмптон Уондерерс» , «Портсмут» , «Брэдфорд Сити» и «Брайтон энд Хоув Альбион» , а также за команды, не входящие в лигу, «Эджвер Таун» и «Норт Гринфорд Юнайтед» . 1988 года Он участвовал в победе Уимблдона в Кубке Англии , во время которой он стал первым вратарем, отразившим пенальти в финале Кубка Англии, и первым вратарем с 1875 года, поднявшим кубок в качестве капитана команды-победителя. Он дважды выступал за сборную Англии по футболу . 10 мая 2015 года Бизант стал самым старым человеком, выбранным в состав на матч в истории Футбольной лиги, представляя Стивениджа в качестве замены против Саутенд Юнайтед в ответном полуфинальном матче плей-офф второй лиги , в возрасте 10 лет. 56.

После выхода на пенсию Бизант работал тренером вратарей в «Фулхэме», Северная Ирландия , в Академии Гленна Ходдла , «Бристоль Роверс» , «Стивенейдже» и «Рединге» .

Футбольная карьера

[ редактировать ]

Уимблдон

[ редактировать ]

Бизант вошел в Футбольную лигу в 1979 году в возрасте 20 лет, когда «Уимблдон» , недавно перешедший в Третий дивизион , подписал с ним контракт из местного клуба «Эджвер Таун» , не входящего в лигу . Он дебютировал за «Уимблдон» против «Блэкпула» 12 января 1980 года и снова сыграл в том сезоне, в котором «Уимблдон» вылетел в низшую лигу. Он стал постоянным игроком основной команды в следующей кампании, когда они получили повышение, и остался верен клубу, даже когда они снова вылетели в низшую лигу в 1982 году. Он был ключевым игроком команды, которая затем выиграла титул четвертого дивизиона в 1983 году. год спустя выиграл повышение из Третьего дивизиона и завершил четырехсезонный переход в Первый дивизион в 1986 году всего за свой девятый сезон в качестве команды Футбольной лиги . [ 2 ] После повышения в 1986 году «Уимблдон» в начале сентября поднялся на вершину Первого дивизиона, а в конце сезона 1986–87 финишировал шестым .

Он стал первым голкипером, отразившим пенальти в финале Кубка Англии , когда он заблокировал Джона Олдриджа пенальти за «Ливерпуль» в 1988 году , и тем самым помог «Уимблдону» обеспечить победу со счетом 1–0. [ 3 ] Он также был первым вратарем, который стал капитаном своей команды в финале Кубка Англии после майора Уильяма Мерримана в 1875 году. [ 4 ] Его способность бить по мячу на значительное расстояние хорошо соответствовала стилю игры «длинный мяч», которым был известен Уимблдон в 1980-х годах, и при этом он не боялся выйти за пределы штрафной и в дальнюю часть поля, прежде чем ударить по мячу, или выполнить штрафной удар. ногами.

Ньюкасл Юнайтед

[ редактировать ]

Однако финал Кубка Англии 1988 года стал последней игрой, которую Бизант сыграл за Уимблдон. Месяц спустя он был продан «Ньюкасл Юнайтед» за 850 000 фунтов стерлингов. [ 5 ]

Время пребывания Бизанта на Тайнсайде было недолгим, поскольку «Сороки» боролись и в конце концов вылетели из Первого дивизиона на последнее место. Бизант ушел в январе 1989 года, чтобы присоединиться к «Челси» . [ 6 ] Он сразу же стал лучшим вратарем, заменив Роджера Фристоуна . В период с 1981 по 1990 год (большую часть времени, проведенного в «Уимблдоне», в сезоне в «Ньюкасле» и в начале карьеры в «Челси») он провел 394 матча подряд в лиге, что является вторым по величине результатом в истории английского футбола. [ 7 ]

В сентябре 1992 года две ошибки в матче против «Норвич Сити» привели к тому, что менеджер «Челси» Ян Портерфилд заявил средствам массовой информации, что Бизант никогда больше не будет играть за клуб, хотя на самом деле он вернулся в команду, когда Портерфилд был уволен позже в том же сезоне. [ 8 ]

В сезоне 1993–94 Бизант получил необычную травму, когда, готовя сэндвич на кухне, он уронил 2-килограммовую стеклянную бутылку салатного крема . себе на ногу [ 9 ] [ 10 ] перерезав сухожилие большого пальца ноги. [ 11 ] В результате он пропустил восемь недель сезона. [ 12 ]

После прихода нового тренера Гленна Ходдла , который выбрал Дмитрия Харина своим первым вратарем, а Кевина Хичкока в запасе, Бизант не смог вернуться в состав «Челси» и стал искать новый клуб. [ 8 ]

Саутгемптон

[ редактировать ]

Бизант подписал контракт с «Саутгемптоном» в ноябре 1993 года за гонорар в размере 300 000 фунтов стерлингов. [ 8 ] на замену недавно ушедшего Тима Флауэрса . [ 1 ] Бизант дебютировал в поражении от «Эвертона» со счетом 1: 0 4 декабря; несмотря на серию из четырёх поражений, [ 13 ] к нему постепенно вернулась уверенность, и вскоре он стал любимцем публики The Dell . С уходом Яна Брэнфута и его заменой на посту менеджера Аланом Боллом «Святые» в конечном итоге выбрались из зоны вылета, завершив сезон 1993–94 на одно очко выше вылетевшего «Шеффилд Юнайтед» . [ 13 ]

В начале сезона 1994–95 его заменил Брюс Гроббелаар, но в последний месяц сезона он был восстановлен в качестве основного вратаря. [ 14 ] После перехода Алана Болла в «Манчестер Сити» летом 1995 года новый тренер Дэйв Меррингтон отдал предпочтение Бисанту в воротах. Команда боролась на протяжении всего сезона и никогда не была далеко от зоны вылета, но финишировала с одинаковым количеством очков, но с лучшей разницей мячей, чем «Манчестер Сити» Болла, который вылетел в низшую лигу. [ 15 ] Сам Бизант завершил сезон, будучи признанным игроком сезона клуба. [ 1 ]

В сезоне 1996–97 ; Грэм Сунесс менеджером был назначен Первоначально Сунесс сохранял верность Бизанту, но после серии травм (во время которых Сэйнтс взял в аренду Криса Вудса ), [ 16 ] Сунесс подписал Майка Тейлора из «Барнета» в январе. [ 1 ] Последней игрой Бизанта за первую команду за «Саутгемптон» стало поражение со счетом 1:0 от «Ливерпуля» 29 декабря 1996 года. После прихода Пола Джонса летом 1997 года Бизант теперь был лишь третьим вратарем, а после переезда в аренду в «Ноттингем». Форест в августе 1997 года, в ноябре перевод стал постоянным. [ 1 ] За четыре года работы в The Dell он провел в общей сложности 105 матчей во всех соревнованиях.

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В ноябре 1997 года в возрасте 38 лет он подписал контракт с «Ноттингем Форест» после непродолжительного периода аренды. Он провел четыре года в « Сити Граунд» , за это время они вылетели из Премьер-лиги через один сезон после повышения. В 42 года он стал старейшим игроком «Фореста». Затем он подписал контракт с «Портсмутом» в августе 2001 года после того, как их постоянный вратарь Аарон Флахаван погиб в автокатастрофе. [ 17 ]

В ноябре 2001 года Бизант расторг свой контракт с «Портсмутом» и подписал с «Тоттенхэм Хотспур» . двухмесячный контракт [ 18 ]

Свою последнюю соревновательную игру он сыграл в сезоне 2002–03 за «Брайтон энд Хоув Альбион» в первом дивизионе в возрасте 43 лет, хотя сезон 2003–04 он провел , зарегистрированный в качестве игрока «Фулхэма» в Премьер-лиге Англии . К тому времени он был самым старым игроком, зарегистрированным в любом профессиональном клубе Англии. [ нужна ссылка ] Он вышел из отставки 17 августа 2013 года, чтобы играть за центральный клуб первого дивизиона Южной лиги «Норт Гринфорд Юнайтед» в поражении со счетом 2: 0 от «Чалфонт Сент-Питер» . [ 19 ]

Присоединившись к Стивениджу в качестве тренера вратарей клуба в середине 2014 года, Бизант был назначен на замену в выездном матче с «Карлайл Юнайтед» 11 октября 2014 года в возрасте 55 лет. [ 20 ]

Международная карьера

[ редактировать ]

Бизант был выбран для проведения двух полных международных матчей за Англию менеджером Бобби Робсоном . Первый из двух матчей за сборную Англии Бизант провел на стадионе «Уэмбли» 15 ноября 1989 года против Италии в товарищеском матче, где он заменил Питера Шилтона на замену в перерыве и сохранил ничейный результат при ничьей 0–0. В следующем месяце, 13 декабря, также на «Уэмбли», он во второй раз появился в товарищеском матче против Югославии , снова в качестве замены в перерыве в победе Англии со счетом 2–1. [ 21 ] Он был членом сборной Англии на чемпионате мира по футболу 1990 года и был вызван после того, как Дэвиду Симану пришлось отказаться от участия из-за травмы.

Тренерская карьера

[ редактировать ]

К моменту выхода на пенсию Бизант был назначен тренером вратарей в «Фулхэме», а также работал тренером вратарей в Северной Ирландии под руководством бывшего товарища по команде Уимблдона Лори Санчеса . Бизант подал в отставку с поста в Северной Ирландии в 2007 году после того, как Санчес был назначен тренером «Фулхэма», но в декабре 2007 года оба были уволены клубом. [ 22 ]

Бизант был старшим тренером в Академии Гленна Ходдла . Он присоединился к академии в 2008 году и работал не только с голкиперами академии, но и с полевыми игроками, особенно с защитниками. [ 23 ] В августе 2012 года Бизант был назначен по совместительству тренером вратарей « Бристоль Роверс» . [ 24 ] В июле 2014 года он стал тренером вратарей «Стивенейджа», где присоединился к своему сыну Сэму Бизанту . [ 25 ] 25 июня 2015 года он был назначен тренером вратарей « Рединга» . [ 26 ] 22 декабря 2018 года Бизант был освобожден после того, как клуб назначил Хосе Гомеса вместо Пола Клемента на посту менеджера. [ 27 ]

Карьерная статистика

[ редактировать ]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Лига Кубок Англии Кубок Лиги Другой Общий
Разделение Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели Приложения Цели
Уимблдон
1979–80 [ 28 ] Третий дивизион 2 0 0 0 0 0 2 0
1980–81 [ 28 ] Четвертый дивизион 34 0 5 0 0 0 39 0
1981–82 [ 28 ] Третий дивизион 46 0 2 0 2 0 5 [ а ] 0 55 0
1982–83 [ 28 ] Четвертый дивизион 46 0 2 0 2 0 3 [ а ] 0 53 0
1983–84 [ 28 ] Третий дивизион 46 0 2 0 6 0 1 [ б ] 0 55 0
1984–85 [ 28 ] Второй дивизион 42 0 5 0 2 0 49 0
1985–86 [ 28 ] Второй дивизион 42 0 1 0 3 0 46 0
1986–87 [ 28 ] Первый Дивизион 42 0 4 0 2 0 1 [ с ] 0 49 0
1987–88 [ 28 ] Первый Дивизион 40 0 6 0 4 0 1 [ с ] 0 51 0
Общий 340 0 27 0 21 0 11 0 399 0
Ньюкасл Юнайтед 1988–89 [ 28 ] Первый Дивизион 20 0 2 0 2 0 3 [ д ] 0 27 0
Челси
1988–89 [ 29 ] Второй дивизион 22 0 22 0
1989–90 [ 30 ] Первый Дивизион 38 0 3 0 2 0 6 [ с ] 0 49 0
1990–91 [ 31 ] Первый Дивизион 35 0 1 0 8 0 2 [ с ] 0 46 0
1991–92 [ 32 ] Первый Дивизион 21 0 1 0 1 0 23 0
1992–93 [ 33 ] Премьер-лига 17 0 0 0 17 0
Общий 133 0 5 0 11 0 8 0 157 0
Гримсби Таун (аренда) 1992–93 [ 28 ] Первый Дивизион 6 0 0 0 6 0
Вулверхэмптон Уондерерс (аренда) 1992–93 [ 34 ] Первый Дивизион 4 0 1 0 0 0 5 0
Саутгемптон
1993–94 [ 28 ] Премьер-лига 25 0 2 0 0 0 27 0
1994–95 [ 28 ] Премьер-лига 13 0 0 0 0 0 13 0
1995–96 [ 28 ] Премьер-лига 36 0 6 0 4 0 46 0
1996–97 [ 35 ] Премьер-лига 14 0 1 0 4 0 19 0
Общий 88 0 9 0 8 0 0 0 105 0
Ноттингем Форест (аренда) 1997–98 [ 36 ] Первый Дивизион 11 0 0 0 2 0 13 0
Ноттингем Форест
1997–98 [ 28 ] Первый Дивизион 30 0 1 0 0 0 31 0
1998–99 [ 37 ] Премьер-лига 26 0 1 0 3 0 30 0
1999–2000 [ 38 ] Первый Дивизион 27 0 3 0 2 0 32 0
2000–01 [ 39 ] Первый Дивизион 45 0 1 0 2 0 48 0
Общий 128 0 6 0 7 0 0 0 141 0
Портсмут 2001–02 [ 40 ] Первый Дивизион 8 0 0 0 1 0 9 0
Тоттенхэм Хотспур 2001–02 [ 40 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0
Портсмут 2001–02 [ 40 ] Первый Дивизион 19 0 0 0 0 0 19 0
Брэдфорд Сити 2002–03 [ 41 ] Первый Дивизион 0 0 0 0 0 0 0 0
Уиган Атлетик 2002–03 [ 41 ] Второй дивизион 0 0 0 0 0 0 1 [ и ] 0 1 0
Брайтон-энд-Хоув Альбион 2002–03 [ 41 ] Первый Дивизион 16 0 0 0 0 0 16 0
Фулхэм 2003–04 [ 42 ] Премьер-лига 0 0 0 0 0 0 0 0
Ноттингем Форест 2007–08 [ 43 ] Первая лига 0 0 0 0 0 0 0 0
Норт Гринфорд Юнайтед 2013–14 [ 44 ] Южный дивизион, первый центральный 1 0 0 0 0 0 1 0
Стивенейдж 2014–15 [ 28 ] вторая лига 0 0 0 0 0 0 0 0
Всего за карьеру 774 0 50 0 52 0 23 0 899 0

Уимблдон

Челси

Ноттингем Форест

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Холли, Дункан; Мел, Гэри (2003). В этом номере – послевоенная хроника футбольного клуба «Саутгемптон» . Издательство Агиологии. стр. 479–480. ISBN  0-9534474-3-Х .
  2. ^ «Дэйв Бизант: Уимблдон 1979–1988» . Football Heroes.net . Проверено 15 апреля 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Бизант, Дэйв (15 мая 2010 г.). «14 мая 1988 года: первый сейв с пенальти в финале Кубка Англии» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 июня 2011 г.
  4. ^ «Необычные факты» . Goalkeepersare Different.com . Проверено 31 октября 2019 г.
  5. ^ Мортон, Дэвид (24 октября 2014 г.). «Вспоминая карьеру Дэйва Бизанта в «Ньюкасл Юнайтед», который почти играл в 55 лет» . Хроника в прямом эфире . Проверено 19 октября 2019 г.
  6. ^ «Дэйв Бизант – Челси 1989–1993» . (Часть 1) 1989–91 . Football Heroes.net. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  7. ^ Рекордсмен , Джон Синнотт, BBC Sport, 6 декабря 2005 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Дэйв Бизант – Челси 1989–1993» . (Часть 2) 1991–93 . Football Heroes.net . Проверено 15 апреля 2010 г.
  9. ^ «Домашний картофель и салатный крем» . Би-би-си Спорт . 22 января 2001 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  10. ^ «Смит (подколенное сухожилие), Бизант (банка на пальце ноги): 10 самых странных спортивных травм» . 4 апреля 2011 г.
  11. ^ «Звезда Герса пострадала от взрыва яйца» . Би-би-си Шотландия. 15 мая 2009 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  12. ^ «Невероятные футбольные травмы» . 15 мая 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б В этом номере . стр. 231–235.
  14. ^ В этом номере . п. 241.
  15. ^ В этом номере . п. 245.
  16. ^ В этом номере . п. 250.
  17. ^ «Бизант присоединяется к Помпею» . Новости Би-би-си. 8 августа 2001 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  18. ^ "Большой Дэйв - шпора!" . Тоттенхэм Хотспур . 16 ноября 2001 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  19. ^ «Бизант отбрасывает годы назад для «Юнайтед»» . Это Ноттингем. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  20. ^ «Бизант, 55 лет, на скамейке запасных, когда Стивенидж проигрывает» . Би-би-си Спорт. 11 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  21. ^ «Дэйв Бизант» . Englandstats.com . Проверено 20 августа 2013 г. Отредактируйте это в Викиданных
  22. ^ «Тренеры уходят» . Официальный сайт Фулхэма. 21 декабря 2007 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  23. ^ «Дэйв Бизант: старший тренер» . Академия Гленна Ходдла. 2009 . Проверено 15 апреля 2010 г.
  24. ^ «Дэйв Бизант передал роль тренера Бристоль Роверс» . Би-би-си Спорт. 23 августа 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  25. ^ «Стивенейдж: Дэйв Бизант назначен тренером вратарей» . Би-би-си Спорт. 19 июня 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  26. ^ «Чтение: Члены королевской семьи добавят четыре новых сотрудника» . Читаем официальный сайт ФК. 25 июня 2015 г. Проверено 25 июня 2015 г.
  27. ^ «Хосе Гомес: Читаю имя босса Рио Аве в качестве нового менеджера» . 22 декабря 2018 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Поиск игрока: Бисант, DJ (Дэйв)» . Английский национальный футбольный архив . Проверено 12 ноября 2022 г.
  29. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1988/1989 годах» . bounder.friardale.co.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  30. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1989/1990 годах» . bounder.friardale.co.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  31. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1990/1991 годах» . bounder.friardale.co.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  32. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1991/1992 годах» . .bounder.friardale.co.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  33. ^ «Игры, сыгранные Дэйвом Бизантом за «Челси» в 1992/1993 годах» . bounder.friardale.co.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  34. ^ «Игры, сыгранные Дэйвом Бизантом за «Вулверхэмптон Уондерерс» в 1992/1993 годах» . wolvescompletehistory.co.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  35. ^ «Игры, сыгранные Дэйвом Бизантом в 1996/1997 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  36. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1997/1998 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  37. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1998/1999 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  38. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 1999/2000 годах» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  39. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 2000/2001 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 2001/2002 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 2002/2003 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  42. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 2003/2004 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  43. ^ «Игры, в которые играл Дэйв Бизант в 2007/2008 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 ноября 2022 г.
  44. ^ «Игры, сыгранные Дэйвом Бизантом в 2013/2014 году» . aylesburyunitedfc.co.uk . Проверено 19 ноября 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 670a88cf13397c7f62e2b4df43cde315__1714358040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/15/670a88cf13397c7f62e2b4df43cde315.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dave Beasant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)