Дополнительные выборы в Веллингборо 2024 г.
 | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Веллингборо Избирательный округ | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 38.0% [ 1 ]
(  26,3 п.п. ) | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
 Граница избирательного округа Веллингборо в Нортгемптоншире | |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Дополнительные выборы состоялись в четверг, 15 февраля 2024 года, в парламентском округе Великобритании в Веллингборо . Это последовало за петицией об отзыве, поданной в конце 2023 года, которая отстранила действующего депутата Питера Боуна в соответствии с положениями Закона об отзыве депутатов 2015 года , вызванного его шестинедельным отстранением от работы в Палате общин за издевательства и сексуальные домогательства.
На дополнительных выборах победил генерал Китчен из Лейбористской партии . [ 2 ] Это был самый большой переход от консерваторов к лейбористам со времен дополнительных выборов Дадли Уэста в 1994 году и второй по величине со времен Второй мировой войны. [ 3 ] Это также было самое большое за всю историю падение доли голосов Консервативной партии на дополнительных выборах, самое большое падение доли голосов любой партии со времен дополнительных выборов в Глазго Камлачи в 1948 году . [ 4 ] и худшие результаты консерваторов в истории округа: они упали ниже 25,4% голосов, полученных в 1923 году . Явка составила 38%, [ 1 ] по сравнению с явкой в округе 64,3% на последних всеобщих выборах.
Дополнительные выборы состоялись в тот же день, что и дополнительные выборы в Кингсвуде , на которых также победили лейбористы от консерваторов.
избирательный округ
[ редактировать ]Веллингборо — округ на востоке Нортгемптоншира , в состав которого входят поселения Веллингборо , Рашден , Хайэм Феррерс , Ирчестер и Финедон .
Созданный в 1918 году избирательный округ Веллингборо считался лидером с конца 1960-х по 2000-е годы. После всеобщих выборов 1997 года Веллингборо имел наименьшее лейбористское большинство в стране – 187 голосов. [ 5 ] Это место принадлежало консерваторам с момента избрания Боуна в 2005 году оно считается безопасным местом , а с 2010 года . По оценкам, это место проголосовало за выход на референдуме 2016 года о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе с перевесом от 64% до 36%. [ 6 ]
Отозвать петицию
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Сотрудник депутата Питера Боуна подал жалобу через Независимую систему рассмотрения жалоб и жалоб в октябре 2021 года. [ 7 ] [ 8 ] Это привело к расследованию, проведенному парламентским комиссаром по стандартам, который подтвердил пять обвинений, касающихся издевательств и домогательств, а также одно — о сексуальных домогательствах. [ 9 ]
представила Палате отчет, в котором рекомендовалось отстранить его на шесть недель. Независимая группа экспертов Боун обжаловал выводы и рекомендованное отстранение, которые были оставлены в силе, и поэтому 16 октября 2023 года [ 8 ]
В отчете комиссии говорится, что Боун «совершил множество различных актов издевательств и один акт сексуального домогательства» в отношении сотрудника мужского пола. [ 10 ] [ 11 ] В отчете говорилось, что, забронировав для них двоих одноместный номер во время рабочей поездки в 2013 году, Боун «ронил полотенце и подставил свои гениталии близко к лицу своего сотрудника», пока они были в ванной. [ 12 ] и продолжил разоблачать себя заявителю в их общей спальне. После этой поездки Боун подверг заявителя остракизму. [ 8 ] Также было обнаружено, что Боун заставлял мужчину массировать его, когда они были одни в офисе, а также неоднократно бросал в него предметы или бил его. [ 12 ] [ 9 ]
Боун отверг обвинения, содержащиеся в отчете, заявив, что перечисленные утверждения были «ложными, неверными» и «необоснованными». Он также заявил, что расследование IEP было «неправильным» и «процессуально несправедливым». [ 13 ] [ 14 ]
17 октября Консервативная партия отозвала кнут , отстранив его от членства в Парламентской консервативной партии. [ 15 ] [ 16 ]
После голосования 25 октября Боун был отстранен от должности в Палате общин на шесть недель. [ 17 ] Продолжительность его отстранения автоматически вызвала петицию об отзыве в его избирательном округе. [ 18 ]
Процесс подачи петиции
[ редактировать ]Петиция была открыта для подписания с 8 ноября по 19 декабря 2023 года. В течение этого периода зарегистрированные избиратели в округе могли поставить подпись в одном из девяти специально отведенных мест для подписания петиции с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу, с продленным временем подписания 13 ноября. Избиратели, зарегистрированные для голосования по почте или по доверенности, также могли подписаться этим способом. Общее количество избирателей, имеющих право подписать петицию, составило 79 046 человек, при этом порог успешного отзыва был определен в 7 904 подписи. [ 19 ]
Результат
[ редактировать ]Петиция об отзыве была успешной: 10 505 подписей (13,2% избирателей), что превышает требование в 10% подписей, и Боун перестал быть членом парламента, что вызвало дополнительные выборы. Боун отреагировал на исход петиции, назвав его «странным», поскольку большинство правомочных петиционеров не подписали петицию. [ 20 ] Ему было разрешено баллотироваться на следующих дополнительных выборах, но он этого не сделал.
Кампания
[ редактировать ]Петиция об отзыве была закрыта, поскольку палата общин собралась на рождественские каникулы. [ 21 ] Список выборов для этих выборов и дополнительных выборов в Кингсвуде был перенесен на 11 января 2024 года. [ 22 ] а позже в тот же день была объявлена дата 15 февраля 2024 года. [ 23 ] BBC News сообщила, что основными проблемами кампании были рост преступности и местные автобусы. [ 24 ]
Кандидаты
[ редактировать ]Лейбористская партия выбрала сотрудника благотворительной организации Джен Китчен , который будет баллотироваться в ноябре 2023 года из короткого списка из двух человек. [ 25 ] [ 26 ]
Либерал -демократы выбрали сотрудницу дома престарелых Ану Сэвидж Ганн, бывшего должность комиссара полиции и по борьбе с преступностью кандидата на Нортгемптоншира . [ 27 ]
Партия зеленых выбрала Уилла Морриса, страхового андеррайтера и члена приходского совета. Мэрион Тернер-Хоуз, которая представляла Партию зеленых в 2015 и 2019 годах, баллотировалась как независимый кандидат. [ 28 ]
7 января 2024 года консерваторы выбрали Хелен Харрисон, которая представляет приход Оундла в Совете Северного Нортгемптоншира. [ 29 ] и был кандидатом от партии в Болсовере на всеобщих выборах 2017 года . Она партнер Питера Боуна, [ 30 ] и The Times сообщила, что Боун пытался помочь своей партнерше стать кандидатом, угрожая выступить в качестве независимого кандидата против консерваторов, если она не будет выбрана. [ 31 ] Харрисон по профессии дипломированный физиотерапевт. [ 32 ]
Сообщается, что Reform UK обсуждала с Боуном возможность его переизбрания в качестве их кандидата. [ 33 ] Однако 3 января 2024 года партия выбрала своего созаместителя лидера Бена Хабиба . [ 34 ]
9 января бывший офицер полиции Нортгемптоншира и член совета прихода Ирчестера Кевин Уоттс объявил, что баллотируется как независимый кандидат . [ 35 ] Андре Пайн-Бейли также баллотировался как независимый кандидат. [ 36 ]
17 января новая партия «Официальная партия безумцев-монстров» объявила своего кандидата Ника Летающего Кирпича, который сказал Northants Telegraph : «Я политик, занимающийся одной проблемой – я планирую отменить гравитацию». [ 37 ]
Многолетний кандидат на дополнительных выборах Анкит Лав , британско-кашмирский лидер зарегистрированной в Индии Национальной партии пантер Джамму и Кашмира (JKNPP), поддерживал эту партию и свою покойную мать Джей Малу , которая умерла в апреле 2023 года. [ 38 ] [ 39 ] Алекс Мерола выступал за Британию прежде всего . [ 40 ]
Результаты
[ редактировать ]В целях проверки был проведен ограниченный пересчет голосов. [ 41 ]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Труд | Ген Кухня | 13,844 | 45.9 | +19.4 | |
| Консервативный | Хелен Харрисон | 7,408 | 24.6 | –37.6 | |
| Реформа Великобритании | Бен Хабиб | 3,919 | 13.0 | Новый | |
| Либерал-демократы | Ана Ганн | 1,422 | 4.7 | –3.2 | |
| Независимый | Мэрион Тернер-Хоуз | 1,115 | 3.7 | +0.2 | |
| Зеленый | Уилл Моррис | 1,020 | 3.4 | –0.1 | |
| Независимый | Кев Уоттс | 533 | 1.8 | Новый | |
| Британия прежде всего | Алекс Мерола | 477 | 1.6 | Новый | |
| Монстр, бредящий псих | Ник Летающий кирпич | 217 | 0.7 | Новый | |
| Независимый | Андре Пайн-Бейли | 172 | 0.6 | Новый | |
| Независимый | Анкит Лав Jknpp Джей Мала после смерти | 18 | 0.1 | Новый | |
| Большинство | 6,436 | 21.3 | Н/Д | ||
| Оказаться | 30,145 | 38.0 | –26.3 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 79,376 | ||||
| труда Прирост от консерваторов | Качать | +28.5 | |||
Предыдущий результат
[ редактировать ]| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Консервативный | Питер Боун | 32,277 | 62.2 | +4.8 | |
| Труд | Андреа Уоттс | 13,737 | 26.5 | –7.5 | |
| Либерал-демократы | Сюзанна Остин | 4,078 | 7.9 | +4.6 | |
| Зеленый | Мэрион Тернер-Хоуз | 1,821 | 3.5 | +1.7 | |
| Большинство | 18,540 | 35.7 | +12.3 | ||
| Оказаться | 51,913 | 64.3 | –2.9 | ||
| Консервативный подход | Качать | +6.15 | |||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Джонс, Ян (16 февраля 2024 г.). «Результаты дополнительных выборов в Кингсвуде и Веллингборо: основные цифры и полная статистика» . Независимый . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Лейбористы выигрывают место в Веллингборо на дополнительных выборах» . Новости Би-би-си . 16 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ Гексойлер, Сэмми (16 февраля 2024 г.). «Лейбористы отменили большинство в 18 000 человек и выиграли дополнительные выборы в Веллингборо» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Генерал Китчен лейбористов отменил большинство тори в 19 000 человек и выиграл дополнительные выборы в Веллингборо» . Независимый . 16 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Голосование 2001 | Результаты и округа | Веллингборо» . Новости Би-би-си . Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Детали места – Веллингборо» . Электоральный расчет . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Гиббонс, Эми (16 октября 2023 г.). «Депутат от Консервативной партии Питер Боун раскрылся перед сотрудником в номере мадридского отеля» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с «Поведение члена парламента Питера Боуна» (PDF) . Парламент Великобритании . Независимая экспертная группа. 16 октября 2023 г. Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Митчелл, Арчи (16 октября 2023 г.). «Депутат от Консервативной партии «подвергся воздействию сотрудника и запер его в ванной комнате отеля» » . Независимый . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Стейси, Киран (16 октября 2023 г.). «Депутат от Консервативной партии Питер Боун избил и оскорбил сотрудника, сообщает наблюдательный орган» . Хранитель . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ «Независимая экспертная группа рекомендует отстранить члена парламента Питера Боуна за издевательства и сексуальные домогательства» . Парламент Великобритании . Проверено 16 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Стейси, Киран (16 октября 2023 г.). «Депутат от Консервативной партии Питер Боун избил и оскорбил сотрудника, сообщает наблюдательный орган» . Хранитель .
- ^ Боун, Питер [@PeterBoneUK] (16 октября 2023 г.). «Ниже мое заявление по поводу публикации отчета IEP сегодня» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Питер Боун: депутату-консерватору грозит отстранение после расследования издевательств» . Новости Би-би-си . 16 октября 2023 г.
- ^ «Питер Боун отстранен от должности депутата от Консервативной партии после расследования издевательств» . Новости Би-би-си . 17 октября 2023 г. Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Браун, Фэй (17 октября 2023 г.). «Питер Боун: депутата-консерватора исключили из парламентской партии после обвинений в издевательствах и сексуальных домогательствах» . Небесные новости . Проверено 17 октября 2023 г.
- ^ «Общественное дело, 25 октября 2023 г.» .
- ^ «Депутат Питер Боун отстранен от членства в палате общин за издевательства» . Новости Би-би-си . 25 октября 2023 г. Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ «Петиция об отзыве - избирательный округ Веллингборо» . Совет Северного Нортгемптоншира . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 года . Проверено 31 октября 2023 г.
- ^ «Депутат Питера Боуна теряет место, поскольку ходатайство об отзыве вызывает дополнительные выборы» . Новости Би-би-си . Проверено 19 декабря 2023 г.
- ^ «Питер Боун: Как в Веллингборо прошли дополнительные выборы» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2023 г. Проверено 3 января 2024 г.
- ^ «Два дополнительных выборов официально назначены после скандала и отставки депутатов-консерваторов» . Небесные новости . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Объявлена дата дополнительных выборов в Веллингборо» . Совет Северного Нортгемптоншира . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ «Преступление против автобусов: дополнительные выборы в Веллингборо в чартах» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2024 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ Куинн, Бен; Бадшах, Надим (19 декабря 2023 г.). «Избиратели в Веллингборо инициируют дополнительные выборы после отстранения Питера Боуна» . Хранитель . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ Кронин, Кейт (11 ноября 2023 г.). «Члены Лейбористской партии Веллингборо выбирают Женевьеву Китчен своим кандидатом, чтобы бороться за место Питера Боуна на возможных дополнительных выборах, поскольку она немедленно призывает его уйти в отставку» . Нортгемптонширский телеграф . Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ «Либеральные демократы выбирают кандидата на место депутата Питера Боуна» . Новости Би-би-си . 27 ноября 2023 г. Проверено 20 декабря 2023 г.
- ^ «Кандидаты выдвинулись на дополнительные выборы в Веллингборо» . Новости Би-би-си . 22 декабря 2023 г. Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Советник Хелен Харрисон» . Совет Северного Нортгемптоншира . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Бейкер, Тим (7 января 2024 г.). «Партнер опального бывшего депутата-консерватора Питера Боуна решил баллотироваться вместо него на дополнительных выборах в Веллингборо» . Небесные новости . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Йорк, Кэролайн Уилер и Гарри (7 января 2024 г.). «План Питера Боуна о том, чтобы девушка заменила его — иначе он рискует расколоть голоса Тори» . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Бэгли, Элисон (16 января 2024 г.). «Дополнительные выборы в Веллингборо — первое интервью с подругой Питера Боуна, Хелен Харрисон, когда она предлагает заменить его на посту депутата» . Нортгемптонширский телеграф .
- ^ Капеллан Хлоя (29 декабря 2023 г.). «Реформа и Питер Боун замышляют расстроить дополнительные выборы в Веллингборо» . я . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Макговерн, Эймир (3 января 2024 г.). «Бен Хабиб выдвигает свою кандидатуру на выборах после того, как НИ удержала его на «политической арене» » . Белфастский телеграф . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Пейн, Джош (9 января 2024 г.). «Дополнительные выборы в Веллингборо – объявлен новый кандидат» . Нортгемптонширский телеграф . Проверено 11 января 2024 г.
- ^ Маскери, Крис (12 февраля 2024 г.). «Дополнительные выборы в феврале: все, что вам нужно знать о трех местах, которые будут разыграны» . Планета Радио .
- ^ Бэгли, Элисон (17 января 2024 г.). «Кандидат от Monster Raving Loony объявляет единую политику на дополнительных выборах в Веллингборо» . Нортгемптонширский телеграф . Проверено 18 января 2024 г.
- ^ Сервис, Трибьюн Ньюс. «Сын добивается расследования смерти соучредителя JKNPP» . Служба новостей Tribuneindia . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Заявление о выдвинутых кандидатах и уведомление о голосовании» . Северного Нортгемптоншира Совет . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ «Алекс Мерола – Британия прежде всего» . Радио Би-би-си в Нортгемптоне . 30 января 2024 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
- ^ «Ограниченный пересчет голосов проведен на дополнительных выборах в Веллингборо» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2024 г.