Jump to content

Выборы в Европейский парламент 2014 г. в Испании

Выборы в Европейский парламент 2014 г. в Испании

←  2009 25 мая 2014 г. 2019  →

Все 54 места Испании в Европейском парламенте
Опросы общественного мнения
Зарегистрирован 36,514,084 2.9%
Оказаться 15,998,141 (43.8%)
1,1 п.п.
  Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 
Лидер Мигель Ариас Каньете Елена Валенсиано Вилли Мейер
Вечеринка ПП ИСОЭ ИП
Альянс ЕПП С&Д ГУЭ/НГЛ
Зелень/ОДВ
Лидер с 9 апреля 2014 г. 10 февраля 2014 г. 8 мая 2004 г.
Место лидера Испания Испания Испания
Последние выборы 24 места, 42,1% 23 места, 38,8% 2 места, 3,7%
Выиграно мест 16 14 6
Смена сиденья 8 9 4
Народное голосование 4,098,339 3,614,232 1,575,308
Процент 26.1% 23.0% 10.0%
Качать 16,0 п.п. 15,8 п.п. 6,3 п.п.

  Четвертая партия Пятая партия Шестая партия
 
Лидер Пабло Иглесиас Франсиско Соса Вагнер Рамон Тремоса
Вечеринка Можем ли мы ЮПиД ЦЕУ
Альянс ГУЭ/НГЛ ПРОЧЬ ПРОЧЬ
ЕПП
Лидер с 3 апреля 2014 г. 3 сентября 2008 г. 24 января 2009 г.
Место лидера Испания Испания Испания
Последние выборы Не оспаривал 1 место, 2,9% 3 места, 4,8% [ а ]
Выиграно мест 5 4 3
Смена сиденья 5 3 0
Народное голосование 1,253,837 1,022,232 851,971
Процент 8.0% 6.5% 5.4%
Качать Новая вечеринка 3,6 п.п. 0,6 п.п.

Выборы в Европейский парламент 2014 года в Испании состоялись в воскресенье, 25 мая 2014 года, в рамках общеевропейских выборов по избранию восьмого Европейского парламента . Все 54 места, отведенные Испании в соответствии с Лиссабонским договором, были выставлены на выборы.

Народная партия (НП) стала крупнейшей партией в целом, хотя и с худшим результатом на общенациональных выборах за 25 лет : всего 26,1% акций и 16 мест, потеряв 2,6 миллиона голосов и 8 мест по сравнению с результатом 2009 года. Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) потеряла 9 мест и 2,5 миллиона голосов, получив лишь 23% от общего числа партийных голосов и 14 мест. Это будет худший результат партии на выборах в новейшей истории до всеобщих выборов 2015 года , на которых она набрала новый минимум. Еще до восьми политических сил получили представительство. партия Пабло Иглесиаса Недавно сформированная «Подемос» ( по-испански «Мы можем») стала сюрпризом в ночь выборов, получив 5 мест и 1 253 837 голосов (7,98% доли), что является беспрецедентным результатом для партии, созданной всего 4 месяца и участвующей в выборах. впервые. Рост популярности Podemos и масштабы краха PP и PSOE не были предсказаны опросами общественного мнения во время избирательной кампании, которые предсказывали более высокую поддержку двух доминирующих партий и более слабые результаты Podemos.

коалиция «Объединенных левых» Многосторонняя левая и «Союз, прогресс и демократия» (UPyD) добились одних из своих лучших исторических результатов: 10,0% и 6,5% голосов и 6 и 4 места соответственно. Однако это был далеко не тот крупный прорыв на выборах, который предсказывали опросы на протяжении 2013 и начала 2014 года. С этого момента обе партии потеряют поддержку в опросах общественного мнения и на последующих региональных и местных выборах. Партия граждан (C) Альберта Риверы , которая тогда была маргинализована как партия только Каталонии и после нескольких неудачных попыток вмешаться в национальную политику, сумела получить 3,16% акций и 2 места. Как и «Подемос», поддержка партии будет расти в преддверии следующих всеобщих выборов, а к 2015 году она станет крупным политическим игроком.

Избирательная система

[ редактировать ]

54 члена Европарламента были переданы Испании в соответствии с Лиссабонским договором . [ 1 ] [ 2 ] Голосование проводилось на основе всеобщего избирательного права , которое охватывало всех граждан и резидентов Европы, не являющихся гражданами Европы, старше 18 лет и в полной мере пользовавшихся своими политическими правами. [ 3 ] [ 4 ] Поправки к избирательному закону 2011 года требовали, чтобы испанцы, находящиеся за границей, подали заявку на голосование, прежде чем им будет разрешено голосовать, - система, известная как «выпрошенное» или голосование эмигрантов ( испанский : Voto rogado ). [ 5 ] [ 6 ]

Все места были избраны с использованием метода Д'Ондта и по закрытому списку пропорционального представительства , без применения избирательного порога для получения права участвовать в распределении мест. Места были распределены по единому многомандатному округу, охватывающему всю территорию страны . [ 7 ] Использование избирательного метода привело к установлению эффективного порога, основанного на величине округа и распределении голосов между кандидатами. [ 8 ]

Исходящая делегация

[ редактировать ]
Отъезд делегации в апреле 2014 г. [ 9 ]
Группы Вечеринки депутаты Европарламента
Сиденья Общий
Европейская народная партия ПП 24 25
УДК 1
Прогрессивный альянс социалистов и демократов ИСОЭ 23 23
Альянс либералов и демократов за Европу CDC 1 2
ЕАЖ/ПНВ 1
Зеленые – Европейский свободный альянс ICV 1 2
Аралар 1
Европейские объединенные левые – Северные зеленые левые МЕ 1 1
незарегистрированный ЮПиД 1 1

Партии и кандидаты

[ редактировать ]

Закон о выборах позволил партиям и федерациям, зарегистрированным в МВД , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревающиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были проинформировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней после объявления выборов. Чтобы иметь право баллотироваться, партии, федерации, коалиции и группы избирателей должны были заручиться подписями не менее 15 000 зарегистрированных избирателей; это требование может быть отменено и заменено подписями не менее 50 выборных должностных лиц — депутатов , сенаторов , депутатов Европарламента или членов законодательных собраний автономных сообществ или местных городских советов . Избирателям и выборным должностным лицам было запрещено подписываться более чем за одним списком кандидатов. [ 10 ]

Ниже приводится список основных партий и избирательных блоков, участвовавших в выборах:

Кандидатура Вечеринки и
союзы
Ведущий кандидат Идеология Предыдущий результат Ссылка.
Голоса (%) Сиденья
ПП
Список
Мигель Ариас Каньете Консерватизм
Христианская демократия
42.12% 24 [ 11 ]
ИСОЭ
Список
Елена Валенсиано Социал-демократия 38.78% 23 [ 12 ]
ЦЕУ Рамон Тремоса Периферийный национализм 4.82% [ а ] 3 [ 13 ]
ИП
Список
Вилли Мейер Социализм
Коммунизм
3.71% 2 [ 14 ]
ЮПиД
Список
Франсиско Соса Вагнер Социальный либерализм
Радикальный центризм
2.85% 1 [ 15 ]
ЛПД Хосу Хуаристи Левый национализм
Социализм
2.14% [ б ] 0 [ 16 ]
ЭПДД
Список
Хосеп Мария Террикабрас Каталонская независимость
Социал-демократия
1.41% [ с ] 1 [ 17 ]
НА
Список
Хорди Себастьян Зеленая политика
Экологизм
Эко-социализм
0.27% [ д ] 0 [ 18 ]
С
Список
Хавьер Нарт Социальный либерализм 0.14% [ и ] 0
Вокс
Список
Алехо Видаль-Квадрас Социальный консерватизм
Неоконсерватизм
Не оспаривал [ 19 ]
[ 20 ]
Можем ли мы
Список
Пабло Иглесиас Левый популизм
Демократический социализм
Не оспаривал [ 21 ]
[ 22 ]
[ 23 ]

Кампания

[ редактировать ]

Партийные лозунги

[ редактировать ]
Партия или союз Оригинальный слоган английский перевод Ссылка.
ПП «На карту поставлено будущее» «На карту поставлено будущее» [ 24 ]
ИСОЭ «Вы двигаете Европу» «Вы двигаете Европу» [ 24 ]
ЦЕУ CiU–RI.cat : «Гуаньем-нос Европа»
EAJ/PNV : «Больше Эускади в новой Европе» / «Más Euskadi en otra Europa»
CCa–PNC : «Требовательность к Канарским островам»
CxG : «Европа, которую мы хотим»
CiU–RI.cat : «Давайте завоюем для себя Европу»
EAJ/PNV : «Больше Страны Басков в другой Европе»
CCa–PNC : «Требовательность к Канарским островам»
CxG : «Европа, которую мы хотим»
[ 24 ]
ИП «Власть народа» «Власть людей» [ 24 ]
ЮПиД «Единство – это сила» «В союзе сила» [ 24 ]
[ 25 ]
ЛПД Коллекция EH : «Люди решают» / «Los pueblos решено»
BNG : «Бунтарь за свои права»
Э. Х. Билду : «Народы решают»
БНГ : «Бунтуйте за свои права!»
[ 26 ]
[ 27 ]
ЭПДД «Давайте начнем новую страну. Сейчас в Европе » «Давайте начнем новую страну. Теперь в Европе» [ 17 ]
НА «Европа людей»
«Наконец-то весна»
«Европа людей»
«Наконец-то весна»
[ 24 ]
[ 28 ]
[ 29 ]
С «Сила союза» «Сила в союзе» [ 30 ]
Вокс «Решение – измениться» «Решение — измениться» [ 24 ]
Можем ли мы «Когда вы в последний раз голосовали с энтузиазмом? » «Когда вы в последний раз голосовали с надеждой?» [ 31 ]

Разработка

[ редактировать ]

Избирательная кампания началась в 12:00 9 мая. Однако дорожно-транспортное происшествие в Бадахосе накануне вечером, в результате которого погибли пять человек (один взрослый и четверо детей) и 12 получили ранения, вынудили приостановить начало кампании в Эстремадуре . [ 32 ]

В понедельник, 12 мая, Изабель Карраско , председатель правительства провинции Леон и член Народной партии . на улице была застрелена [ 33 ] Полицейское расследование пришло к выводу, что мотивом преступления было сведение счетов, поскольку две женщины, арестованные за совершение преступления, жена и дочь главного инспектора полиции соседнего города Асторга , были членами ПП; [ 34 ] [ 35 ] один из них ранее был уволен из провинциальной депутации под председательством Карраско. [ 36 ] Это событие вынудило большинство крупных политических партий вновь приостановить кампанию на 24 часа, за исключением некоторых партий меньшинства, таких как Э. Х. Билду и Галисийский националистический блок (БНГ), которые предпочли не прекращать свои кампании. [ 37 ] [ 38 ]

Предвыборные дебаты

[ редактировать ]
Дебаты на выборах в Европейский парламент 2014 г. в Испании
Дата Организаторы Модератор(и)    П Настоящее время [ ж ]   S Суррогатное материнство [ г ]   NI Не приглашен приглашенный Отсутствующий
ПП ИСОЭ ЦЕУ ИП ЮПиД ЭПДД Аудитория Ссылки
15 мая РТВЕ Мария Касадо П
Каньете
П
Валенсийский
В В В В 12.7%
(2,445,000)
[ 39 ]
[ 40 ]
19 мая РТВЕ Мария Касадо С
Г. Понс
С
Хореги
П
Дрожь
П
Мейер
П
С. Вагнер
П
Террикабры
4.2%
(838,000)
[ 41 ]

Опросы общественного мнения

[ редактировать ]

В таблицах ниже приведены результаты опросов общественного мнения в обратном хронологическом порядке: сначала показаны самые последние данные, а также указаны даты проведения полевых исследований, а не дата публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущей партии. Если возникает ничья, это применяется к цифрам с наибольшим процентом. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями, набравшими наибольший процент в опросе.

Оценка намерений голосования

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены взвешенные оценки намерений голосования. Отказы, как правило, исключаются из процента голосов партии, в то время как формулировка вопросов и обработка ответов «не знаю» и тех, кто не собирается голосовать, могут различаться в зависимости от избирательной организации. Прогнозы мест, определенные избирательными организациями, если они доступны, отображаются под процентами (или вместо них) более мелким шрифтом.

Цветовой ключ:

  Опрос проведен после законодательного запрета на опросы общественного мнения   Выходной опрос

Предпочтения при голосовании

[ редактировать ]

В таблице ниже перечислены необработанные невзвешенные предпочтения при голосовании.

Предпочтения к победе

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предпочтениях каждой партии в случае проведения выборов в Европейский парламент.

Вероятность победы

[ редактировать ]

В таблице ниже приведены опросы общественного мнения о предполагаемой вероятности победы каждой партии в случае проведения выборов в Европейский парламент.

Результаты

[ редактировать ]
Подведение итогов выборов в Европейский парламент 25 мая 2014 года в Испании
Партии и союзы Народное голосование Сиденья
Голоса % ± pp Общий +/−
Народная партия (ПП) 4,098,339 26.09 –16.03 16 –8
Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) 3,614,232 23.01 –15.77 14 –9
Множественное число слева (IP) 1 1,575,308 10.03 +6.32 6 +4
Мы можем 1,253,837 7.98 Новый 5 +5
Союз, прогресс и демократия (UPyD) 1,022,232 6.51 +3.66 4 +3
Коалиция за Европу (CEU) 2 851,971 5.42 +0.60 3 ±0
Левые за право решать (EPDD) 3 630,072 4.01 +2.60 2 +1
Граждане - Гражданская партия (C) 4 497,146 3.16 +3.02 2 +2
Народ решает (LPD) 5 326,464 2.08 –0.06 1 +1
Европейская весна (PE) 6 302,266 1.92 +1.56 1 +1
Вокс (Вокс) 246,833 1.57 Новый 0 ±0
Анималистическая партия против жестокого обращения с животными (PACMA) 177,499 1.13 +0.87 0 ±0
Пустые места (EB) 115,682 0.74 Новый 0 ±0
Гражданское движение демократического обновления (RED) 105,666 0.67 Новый 0 ±0
Партия X, Партия будущего (Partido X) 100,561 0.64 Новый 0 ±0
Андалузская партия (Пенсильвания) 7 49,523 0.32 +0.15 0 ±0
Пиратская Конфедерация – Европейские пираты (Пираты) 38,690 0.25 Новый 0 ±0
Астурийский форум (FAC) 32,962 0.21 Новый 0 ±0
Группа избирателей по делам инвалидов и редких заболеваний (DER) 32,833 0.21 Новый 0 ±0
Нулевые сокращения 30,827 0.20 Новый 0 ±0
Коммунистическая партия народов Испании (ПКПЭ) 29,324 0.19 +0.09 0 ±0
Феминистская инициатива (IFem) 23,140 0.15 +0.09 0 ±0
Испанская фаланга CNSO (FE – JONS) 21,687 0.14 +0.08 0 ±0
Объединенные свободные граждане (CILUS) 18,287 0.12 Новый 0 ±0
Социальный Импульс 8 17,879 0.11 –0.08 0 ±0
Испания в движении (LEM) 17,035 0.11 Новый 0 ±0
Гуманистическая партия (ПГ) 14,896 0.09 +0.05 0 ±0
Национальная демократия (DN) 13,079 0.08 +0.02 0 ±0
Европейский проект (ACNV–BAR–PRAO–REPO–UNIO) 11,502 0.07 Новый 0 ±0
Земельная партия (PT) 9,940 0.06 Новый 0 ±0
Партия индивидуальной свободы (P – LIB) 9,670 0.06 Новый 0 ±0
Республиканское общественное движение (МСР) 8,909 0.06 +0.02 0 ±0
Объединенная Эстремадура (ЕС) 8,821 0.06 +0.03 0 ±0
Республиканская альтернатива (АЛТЕР) 8,593 0.05 Новый 0 ±0
За Республику, за разрыв с Евросоюзом (РРУЭ) 9 8,309 0.05 –0.03 0 ±0
Интернационалистическая солидарность и самоуправление (SAIn) 6,929 0.04 ±0.00 0 ±0
Регионалистская партия Леонской страны (ПРЕПАЛ) 6,759 0.04 +0.01 0 ±0
Эстремадурцы для Европы (IPEx – PREx – CREx) 5,967 0.04 Новый 0 ±0
Движение красного течения (MCR) 4,980 0.03 Новый 0 ±0
Пустые бюллетени 361,567 2.30 +0.91
Общий 15,710,216 54 ±0
Действительные голоса 15,710,216 98.20 –1.18
Недействительные голоса 287,925 1.80 +1.18
Подача голосов/явка 15,998,141 43.81 –1.09
Воздержавшиеся 20,515,943 56.19 +1.09
Зарегистрированные избиратели 36,514,084
Источники [ 45 ] [ 46 ]
Сноски:
Народное голосование
ПП
26.09%
ИСОЭ
23.01%
ИП
10.03%
Можем ли мы
7.98%
ЮПиД
6.51%
ЦЕУ
5.42%
ЭПДД
4.01%
С
3.16%
ЛПД
2.08%
НА
1.92%
Вокс
1.57%
ПАКМА
1.13%
Другие
4.79%
Пустые бюллетени
2.30%
Сиденья
ПП
29.63%
ИСОЭ
25.93%
ИП
11.11%
Можем ли мы
9.26%
ЮПиД
7.41%
ЦЕУ
5.56%
ЭПДД
3.70%
С
3.70%
ЛПД
1.85%
НА
1.85%

Распределение по европейской группе

[ редактировать ]
Краткое описание распределения политических групп в Европейском парламенте 8-го созыва (2014–2019 гг.) [ 9 ]
Группы Вечеринки Сиденья Общий %
Европейская народная партия (ЕНП) 16
1
17 31.48
Прогрессивный альянс социалистов и демократов (С&Д) 14 14 25.93
Европейские объединенные левые – Северные зеленые левые (GUE/NGL) 5
4
1
1
11 20.37
Альянс либералов и демократов Европы (ALDE) 4
2
1
1
8 14.81
Зеленые – Европейский свободный альянс (Зеленые/EFA) 1
1
1
1
4 7.41
Общий 54 54 100.00

Избранные законодатели

[ редактировать ]

В следующей таблице перечислены избранные законодатели: [ 47 ]

Выборы привели к массовой потере поддержки двух основных политических партий Испании, которые вместе упали с 80,9% на предыдущих европейских выборах до рекордно низких 49,1% голосов (чистая сумма -31,8). п.п. , около -16,0 каждый). [ 48 ] «Подемос» Партия , основанная за четыре месяца до этого и выступавшая на платформе против мер жесткой экономии , получила беспрецедентные 8,0% голосов и 5 из 54 мест в Европейском парламенте ; лучший результат, когда-либо полученный в Испании недавно созданной партией в ее первом предвыборном тесте. [ 49 ]

Народная партия (НП) одержала победу в большинстве автономных сообществ, за исключением Андалусии , Астурии и Эстремадуры , где победила PSOE; Страна Басков , где преобладала ПНВ; и Каталония , где ERC заняла первое место впервые за 80 лет. В этих двух последних общинах ПП заняли четвертое и пятое места соответственно. Однако значительными были их результаты в Мадриде , Валенсии и Мурсии ; в первых двух он набрал ниже отметки в 30% впервые за 25 лет, в то время как в последнем он испытал впечатляющее падение поддержки, упав с отметки в 60%, которую он поддерживал после всеобщих выборов 2000 года, до уровня ниже 40% избирателей. голосование. Кроме того, за исключением автономных городов Сеута и Мелилья , он не превысил отметку в 40% ни в одном регионе, даже в своих оплотах Галисии (где он набрал всего 35%), Кастилии и Леона или Кастилии-Ла-Манчи ( 38% в обоих случаях).

Испанская Социалистическая Рабочая Партия (PSOE), за исключением тех общин, где она победила, испытала значительное падение поддержки. Особенно сильно он пострадал в Каталонии и Стране Басков (где занял третье место). В частности, в Каталонии родственная партия PSOE, Социалистическая партия Каталонии (PSC), ранее побеждала на всех всеобщих и европейских выборах, проведенных в регионе, за исключением выборов 1994 и 2011 годов , где она занимала второе место сразу после Конвергенции и Союза. .

Другими партиями, получившими выгоду от краха поддержки партий PP и PSOE, были Объединенными левыми возглавляемая коалиция Многолевых левых (IP), которая с 10,0% добилась лучших результатов на национальном уровне с 1996 года , и Союз, прогресс и демократия (UPyD), чья 6,5% останутся самым высоким показателем, который партия выиграет на общенациональных выборах до их снижения в течение 2015 года. Гражданская партия (C) вошла в Европейский парламент с 2 местами и 3,2% голосов. [ 50 ]

Последствия

[ редактировать ]

Реакция на выборы имела немедленные последствия для Социалистической партии (PSOE), которая набрала свой худший результат за всю историю на выборах, проводившихся в общенациональном масштабе: всего лишь 23,0% голосов по сравнению с и без того разочаровывающими результатами, достигнутыми партией на общих выборах. выборах 2011 года с 28,8%. Альфредо Перес Рубалькаба , получивший лидерство в партии на федеральном съезде партии в 2012 году , объявил о своем намерении уйти со своего поста после того, как его партия проведет внеочередной федеральный съезд 19–20 июля для избрания нового руководства. [ 51 ] Рубалькаба также объявил о своем намерении не участвовать в праймериз, на которых будет избран кандидат от партии на следующих всеобщих выборах. [ 52 ] Ряд региональных партийных лидеров последовали этому примеру и заявили о намерении провести также региональные внеочередные партийные съезды. [ 53 ]

С другой стороны, лидеры Народной партии (НП) отказались публично признать отрицательные результаты партии на выборах, несмотря на то, что потеряли 40% голосов в 2009 году и получили худший результат, полученный партией на национальных выборах с 1989 года . решив подчеркнуть тот факт, что «они выиграли выборы». [ 54 ] Несмотря на это, партии пришлось отменить празднование победы, которое должно было состояться в ее национальной штаб-квартире в Мадриде, из-за плохого достатка сторонников партии, пришедших на это место, что свидетельствует о худших, чем ожидалось, результатах выборов. [ 55 ] [ 56 ] Среди региональных лидеров партии возникла обеспокоенность по поводу перспектив того, что такие результаты выборов будут показаны на местном и региональном уровне на выборах в мае 2015 года, что потенциально может вытеснить НП из правительства таких оплотов партии, как Мадрид и Валенсия. [ 57 ]

26 мая El País опубликовала заголовок «Суровое наказание для PP и PSOE». [ 58 ] в то время как El Mundo заявил, что «двухпартийность рушится». [ 59 ] Вместо этого международные СМИ сосредоточили внимание на подъеме партии «Подемос», а BBC написала в заголовке: «Испанская партия «Мы можем» доказывает, что может» или «Испанская партия Подемос бросает вызов системе». [ 60 ] [ 61 ] в то время как другие заявили, что окончательные результаты выборов «ошеломили аналитиков и социологов». [ 62 ] [ 63 ]

Отречение короля Хуана Карлоса I

[ редактировать ]

Через неделю после выборов король Испании Хуан Карлос I объявил о своем намерении отречься от престола в пользу своего сына Фелипе . [ 64 ] Якобы результаты выборов не повлияли на отречение короля. Скорее всего, пожилой монарх принял это решение в день своего 76-летия в январе и говорил об этом с премьер-министром Мариано Рахоем 31 марта и с лидером оппозиции Рубалькабой три дня спустя, но только после выборов он объявил это для того, чтобы не влиять на избирательный процесс. [ 65 ] [ 66 ] Однако отречение от престола не регулировалось Конституцией Испании 1978 года и, следовательно, требовало принятия Органического закона по этому вопросу. [ 67 ] [ 68 ] PP, PSOE, UPyD, Канарская коалиция (CC), Астурийский форум (FAC) и Народный союз Наварры (UPN) заявили о своей поддержке одобрения закона. [ 69 ] Затем внимание переключилось на лидера PSOE Альфредо Переса Рубалькабу, поскольку распространились слухи о том, что он не ушел в отставку сразу на следующий день после выборов, чтобы сохранить контроль над партией и обеспечить положительное голосование ее парламентской группы по закону. [ 70 ] Это было встречено критикой со стороны нескольких региональных федераций партии, а также со стороны ее членов и партии «Социалистическая молодежь», открыто республиканской, которая потребовала от партии провести референдум по вопросу монархии. [ 71 ] [ 72 ]

Более того, ходили слухи о возможности отречения короля в то время, когда он это сделал. Фактически, из-за кризиса двухпартийности, о котором свидетельствуют результаты европейских выборов, идея о том, что король объявит о своем решении перед всеобщими выборами 2015 года , когда результаты выборов могут привести к потере PP и PSOE множества мест в парламенте. Конгресс депутатов , что затруднило формирование значительного большинства, расширился среди общественного мнения. [ 73 ] Тот факт, что будущее позиции PSOE в отношении монархии, а также будущее самой партии выглядело неопределенным после фиаско на европейских выборах и отставки Рубалькабы, похоже, также сыграло ключевую роль в ускорении решения короля. [ 74 ] Премьер-министр Рахой заявил в тот день, когда король объявил о своем отречении от престола, что «это лучшее время [для того, чтобы это произошло], в течение короткого времени принц будет провозглашен королем». [ 75 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Результаты CEU на выборах 2009 года, не включая Андалусию и Валенсийское сообщество.
  2. ^ Результаты для II – SP (1,12%), EdP – V в Стране Басков, Галисии и Наварре (1,00%) и AA (0,01%) на выборах 2009 года.
  3. ^ Результаты EdP – V на выборах 2009 года, не включая Страну Басков, Галисию и Наварру.
  4. ^ Результаты PUM + J (0,15%), CEU в Валенсийском сообществе (0,12%) и EdP –V в Арагоне (0,08%) на выборах 2009 года.
  5. ^ Результаты Либертас на выборах 2009 года.
  6. ^ Обозначает главного приглашенного, присутствовавшего на мероприятии.
  7. ^ Обозначает основного приглашенного, не присутствовавшего на мероприятии и отправившего вместо себя суррогатную мать.
Источники опросов общественного мнения
  1. ^ «По данным экзитполов, ПП побеждает на европейских выборах с небольшим перевесом» . Ла Гасета (на испанском языке). 25 мая 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Сондеос пирог де урна» . Твиттер (на испанском языке). 25 мая 2014 г.
  3. ^ «Большой избирательный взрыв» . ABC Sevilla (на испанском языке). 1 июня 2014 г.
  4. ^ «ПП набирает 8 очков над PSOE, а Vox получает одно место» . Цифровая свобода (на испанском языке). 18 мая 2014 г.
  5. ^ «На последнем отрезке ПП опережает PSOE на 2,8 балла» . Ла Разон (на испанском языке). 19 мая 2014 г.
  6. ^ «Опрос, май 2014 г.» (PDF) . Ла Разон (на испанском языке). 19 мая 2014 г.
  7. ^ «Прогноз рекордного воздержания и эрозии ПП и ПСОЭ подтверждается» . eldiario.es (на испанском языке). 19 мая 2014 г.
  8. ^ «Барометр Европейского парламента. Май 2014 г. – Вторая волна» (PDF) . Селеста-Тел (на испанском языке). 19 мая 2014 г.
  9. ^ «НП одержит победу на европейских выборах, опередив ИСРП почти на семь пунктов» . лаСекста (на испанском языке). 19 мая 2014 г.
  10. ^ «Восстановление экономики увеличивает количество голосов PP и еще больше снижает PSOE» . ABC (на испанском языке). 18 мая 2014 г.
  11. ^ «Обзор европейских выборов GAD3 для ABC-16 мая» . GAD3 (на испанском языке). 16 мая 2014 г.
  12. ^ «Рост меньшинства давит на ИСРП и ее лидера» . Мир (на испанском языке). 19 мая 2014 г.
  13. ^ «Рекордное воздержание и трудный результат» . Эль Паис (на испанском языке). 17 мая 2014 г.
  14. ^ «ГЕСОКЛАБ» (на испанском языке). 11 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. ^ «НП выиграет на европейских выборах над ИСРП с преимуществом почти в три очка» . Ла Разон (на испанском языке). 11 мая 2014 г.
  16. ^ «PP и PSOE потеряют один из трех голосов на европейских выборах» . eldiario.es (на испанском языке). 13 мая 2014 г.
  17. ^ «Барометр Европейского парламента. Май месяц 2014 г.» (PDF) . Селеста-Тел (на испанском языке). 13 мая 2014 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «ПП теряет 9 пунктов, но начинает кампанию с преимуществом над ИСРП» . Ла Вангардия (на испанском языке). 11 мая 2014 г.
  19. ^ «ПП превосходит PSOE на 6,5 пунктов» . Мир (на испанском языке). 11 мая 2014 г.
  20. ^ «ПП сохраняет восходящий тренд и уже опережает PSOE на 4,6 пункта» . Мир (на испанском языке). 3 мая 2014 г.
  21. ^ «Sin Complejos Completeto 05.03.2014» . esRadio (на испанском языке). 3 мая 2014 г.
  22. ^ «ИСПАНИЯ (EP 2014), апрель 2014 г. Демоскопия и услуги» . Электрограф (на испанском языке). 3 мая 2014 г.
  23. ^ «Опрос подчеркивает падение двух основных испанских партий» . Общественный (на испанском языке). 13 мая 2014 г.
  24. ^ «Намерение голосования, оценка результатов и интерес к кампании» . Опрос социальных исследований (на испанском языке). 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  25. ^ Jump up to: а б «Предвыборный опрос о европейских выборах» . АйЮ (на испанском языке). 28 апреля 2014 г.
  26. ^ Jump up to: а б с «Предвыборные выборы в Европейский парламент 2014 г. (Исследование № 3022. Апрель 2014 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 8 мая 2014 г.
  27. ^ «НП вновь обретает уверенность и превосходит удрученную ИСРП на три места» . ABC (на испанском языке). 27 апреля 2014 г.
  28. ^ «Опрос GAD3 для ABC: Европейские выборы 25 мая» . GAD3 (на испанском языке). 26 апреля 2014 г.
  29. ^ «Опросы показывают равенство между ПП и ИСРП с очень высоким процентом воздержавшихся» . Эль Паис (на испанском языке). 27 апреля 2014 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Европейские выборы. Предвыборный барометр: апрель 2014» . Метроскопия (на испанском языке). 28 апреля 2014 г.
  31. ^ «ПП увеличивает свое преимущество» . Мир (на испанском языке). 27 апреля 2014 г.
  32. ^ «PP и PSOE потеряют на европейских выборах более 17 пунктов» . Мир (на испанском языке). 20 апреля 2014 г.
  33. ^ «Голосование на европейских выборах фрагментировано, и на данный момент нет явного победителя » . лаСекста (на испанском языке). 12 апреля 2014 г.
  34. ^ «Опрос, апрель 2014 г.» (PDF) . Ла Разон (на испанском языке). 2 апреля 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б «85% испанцев не беспокоятся о том, что не знают популярного кандидата на европейских выборах » . лаСекста (на испанском языке). 22 марта 2014 г.
  36. ^ «ИСРП начинает мобилизацию своих избирателей за 25-М» . Эль Паис (на испанском языке). 22 марта 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «Европейские выборы. Предвыборный барометр: март 2014» . Метроскопия (на испанском языке). 24 марта 2014 г.
  38. ^ «Валенсиано сохраняет минимальное преимущество PSOE над PP на европейских выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 22 февраля 2014 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Европейские выборы. Предвыборный барометр: февраль 2014» . Метроскопия (на испанском языке). 24 февраля 2014 г.
  40. ^ «ОБСЛЕДОВАНИЕ ВЫБОРОВ Европейские выборы в Испании (I)» . Обзоры РА Испании (на испанском языке). 17 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 16 февраля. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  41. ^ «НП выиграет сегодня европейские выборы, получив 20 мест по сравнению с 18 местами у ИСРП» . ABC Seville (на испанском языке). 17 февраля 2014 г.
  42. ^ «PSOE выиграет европейские выборы: 19 мест по сравнению с 17 местами у PP, «укушенной» VOX и C'S» . El Confidencial (на испанском языке). 14 февраля 2014 г.
  43. ^ «Собрание Луиса дель Пино: судебные стратегии инфанты» . esRadio (на испанском языке). 9 февраля 2014 г.
  44. ^ «НП победит на европейских выборах» . Ла Разон (на испанском языке). 3 февраля 2014 г.
  45. ^ «Опрос, январь 2014 г.» (PDF) . Ла Разон (на испанском языке). 3 февраля 2014 г.
  46. ^ «НП остается лидером на европейских выборах, хотя и теряет поддержку» . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 3 февраля 2014 г.
  47. ^ «PSOE лидирует PP на европейских выборах» . Эль Паис (на испанском языке). 25 января 2014 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Выборы в Европарламент 2014: оценка голосов» . Метроскопия (на испанском языке). 29 января 2014 г.
  49. ^ «По данным барометра laSexta, ПП выиграет европейские выборы» . лаСекста (на испанском языке). 29 декабря 2013 г.
  50. ^ «Какие-то непривлекательные европейские женщины» . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 6 декабря 2013 г.
  51. ^ «PP и PSOE выйдут на майские выборы в Европарламент» . Эль Паис (на испанском языке). 17 ноября 2013 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Политический климат перед чемпионатом Европы 2014 года: отражение национального климата» . Метроскопия (на испанском языке). 19 ноября 2013 г.
  53. ^ «За шесть месяцев до европейских выборов ПП опережает ИСРП на 4,1 пункта» . Ла Разон (на испанском языке). 4 ноября 2013 г.
  54. ^ «Европейские женщины мотивируют только каждого пятого испанца» . El Periódico de Catalunya (на испанском языке). 5 июля 2013 г.
  55. ^ «Лояльность ПП падает перед выборами в Европарламент» . ZoomNews (на испанском языке). 8 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 2 февраля 2014 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Индексы общественного мнения. Европейский парламент» . Простая логика (на испанском языке). 11 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 2 февраля 2014 .
  57. ^ «Намерение голосования» . Эль Паис (на испанском языке). 8 июня 2013 г.
  58. ^ «Clima Social de España (48-е место, июнь 2013 г.)» (PDF) . Метроскопия (на испанском языке). 7 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 г. . Проверено 15 июля 2017 г.
  59. ^ «Европейские выборы беспокоят политиков» . Голос Галисии (на испанском языке). 19 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  60. ^ «Европейские выборы 2014: последний предвыборный опрос» . Метроскопия (на испанском языке). 20 мая 2014 г.
Другой
  1. ^ Лиссабон (2007) , статья 1, введение в ст. 9А Договора о Европейском Союзе .
  2. ^ EUCO декабрь 2013/312 (2013) , ст. 3.
  3. ^ ЛОРЭГ (1985) , тит. VI, гл. Я, арт. 210.
  4. ^ Лиссабон (2007) , ст. 2, вносящий изменения в ст. 17 Договора о создании Европейского сообщества ( Договор о функционировании Европейского Союза ).
  5. ^ ЛОРЭГ (1985) , тит. Я, гл. VI, ст. 75.
  6. ^ Рейг Пеллисер, Найара (16 декабря 2015 г.). «Выборы в Испании: выпрашивание права голоса» . cafebabel.co.uk . Проверено 17 июля 2017 г.
  7. ^ ЛОРЭГ (1985) , тит. VI, гл. IV, ст. 214–216.
  8. ^ Галлахер, Майкл (30 июля 2012 г.). «Эффективный порог в избирательных системах» . Тринити-колледж, Дублин. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Европейский парламент: Распределение испанских депутатов Европарламента по парламентским группам» . Electoral History.com (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2021 г.
  10. ^ ЛОРЭГ (1985) , тит. VI, гл. VI, ст. 220.
  11. ^ Манетто, Франческо Куэ, Карлос (9 апреля 2014 г.). «Каньете будет возглавлять список ПП» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 16 января 2019 г.
  12. ^ Смотритель, Соледад (10 февраля 2014 г.). "Елена Валенсиано будет возглавлять список кандидата PSOE на европейских выборах" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 16 января 2019 г.
  13. ^ Роджер, Майол (13 января 2014 г.). «CDC будет доверять Тремосе в интересах европейцев, если унитарная коалиция потерпит неудачу» . Эль Паис (на испанском языке). Барселона . Проверено 16 января 2019 г.
  14. ^ «IU в третий раз выбирает Вилли Мейера на первое место в своем европейском составе» . Мир (на испанском языке). Мадрид. 1 марта 2014 года . Проверено 16 января 2019 г.
  15. ^ «Франциско Соса Вагнер возглавит кандидатуру UPyD на европейских выборах» . Новая Испания (на испанском языке). Лев. 18 января 2014 года . Проверено 16 января 2019 г.
  16. ^ «Бывший директор «Гара» Хосу Хуаристи будет кандидатом Э. Х. Билду от европейцев» . Эль Паис (на испанском языке). 31 января 2014 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Террикабрас хочет превратить Европу в «торговца и наёмника» » (на испанском языке). Европа Пресс. 9 мая 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  18. ^ «Хорди Себастья побеждает на праймериз партии «Приверженность европейцам» . Diario Informationa (на испанском языке). 22 марта 2014 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  19. ^ Кинтеро, ЛФ; Алонсо, Мариано (14 января 2014 г.). «Рождение Vox, политической партии Сантьяго Абаскаля и Ортеги Лары» . Цифровая свобода (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2020 г.
  20. ^ «Видаль-Квадрас будет возглавлять кандидатуру Vox на европейских выборах» . El Confidencial (на испанском языке). 23 марта 2014 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
  21. ^ Санчес, Хуан Луис; Хиль, Андрес (14 января 2014 г.). «Пабло Иглесиас готовит свою кандидатуру для европейцев: «Они попросили меня сделать этот шаг» » . eldiario,es (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2020 г.
  22. ^ Кастро, Ирен (17 января 2014 г.). «Пабло Иглесиас выдвигает кандидатуру «Вамос» и призывает объединенных левых отреагировать» . eldiario,es (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2020 г.
  23. ^ Ривейру, Айтор (3 апреля 2014 г.). «Пабло Иглесиас побеждает на праймериз Podemos на европейских выборах» . eldiario,es (на испанском языке) . Проверено 2 ноября 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Европейская избирательная кампания: кандидаты, лозунги и программы» . Massconsulting.com (на испанском языке). Подробнее Консультации. 9 мая 2014 года . Получено 22 января.
  25. ^ «Франциско Соса Вагнер возглавит кандидатуру UPyD на европейских выборах» . Мир (на испанском языке). Лев. 18 января 2014 года . Проверено 16 января 2019 г.
  26. ^ «БНГ не будет подписываться на кредиты и отказывается от субсидий и пропаганды» (на испанском языке). Европа Пресс. 24 апреля 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  27. ^ «PNV откроет кампанию в Хондаррибии, EH Bildu в Памплоне, PP и Vox в Витории, а PSE-EE, UPyD и Ezker Anitza-IU в Бильбао» (на испанском языке). Европа Пресс. 7 мая 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  28. ^ « Наконец-то весна», предвыборный лозунг коалиции во главе с Equo, Compromís и CHA» . infoLibre (на испанском языке). 30 апреля 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  29. ^ «Анжела Лабордета (CHA) требует голосования за «преобразование Европы рынков в Европу людей» » . 20 минут (на испанском языке). 9 мая 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  30. ^ «UPyD и C совпадают с двумя «прорисованными» девизами: «Единство — это сила» и «Сила союза» » (на испанском языке). Европа Пресс. 7 мая 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  31. ^ «Мы можем победить на выборах, ведь осталось всего четыре месяца » . Общественный (на испанском языке). 25 мая 2014 года . Проверено 22 января 2019 г.
  32. ^ «Старт избирательной кампании в Эстремадуре приостановлен» . ABC (на испанском языке). ЭФЕ. 8 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  33. ^ «Председатель провинциального совета и народной партии Леона Изабель Карраско застрелена» . Мир (на испанском языке). Леон/Мадрид. ЭФЕ. 12 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  34. ^ «Задержанные по подозрению в убийстве Изабель Карраско — боевики ПП» (на испанском языке). Цифровая свобода. 12 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  35. ^ Каллеха, Хосе Мария (13 мая 2014 г.). «Двое боевиков НП предположительно убили лидера ПП» . eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  36. ^ «Внутренние органы подтверждают, что «все указывает на личную месть» » . иЛеон (на испанском языке). Агентство ICAL. 12 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  37. ^ «Партии приостанавливают свои предвыборные мероприятия после убийства Изабель Карраско в Леоне» (на испанском языке). Агентства: RTVE. 12 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  38. ^ «Bildu и BNG не приостанавливают предвыборную кампанию после убийства Изабель Карраско» . ABC (на испанском языке). 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. . Проверено 14 июля 2014 г.
  39. ^ «Мария Касадо будет ведущей теледебатов между Валенсиано и Каньете» (на испанском языке). Мадрид: Европа Пресс. 11 мая 2014 года . Проверено 23 января 2019 г.
  40. ^ «Сдержанный интерес к« евродебатам » Валенсиано-Каньете по поводу TVE (9,5%)» . eldiario.es (на испанском языке). 16 мая 2014 года . Проверено 23 января 2019 г.
  41. ^ «Дебаты шести европейских выборов терпят неудачу на Ла-1» . Мир (на испанском языке). ЭФЕ. 20 мая 2014 года . Проверено 23 января 2019 г.
  42. ^ «Политический барометр Испании. Январь 2014» (PDF) . ГЕСОП (на испанском языке). 3 февраля 2014 г.
  43. ^ «Политический барометр Испании. Ноябрь 2013» (PDF) . ГЕСОП (на испанском языке). 6 декабря 2013 г.
  44. ^ «Политический барометр Испании. Июнь 2013» (PDF) . ГЕСОП (на испанском языке). 5 июля 2013 г.
  45. ^ «Выборы состоялись. Итоги выборов» . Министерство внутренних дел (на испанском языке) . Проверено 15 апреля 2022 г.
  46. ^ «Европейские выборы 25 мая 2014 года» . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2021 г.
  47. ^ Центральная избирательная комиссия : «Соглашение Центральной избирательной комиссии от 11 июня 2014 года, которым осуществляется объявление депутатов, избранных в Европейский парламент на выборах, состоявшихся 25 мая 2014 года» (PDF) . Официальный государственный вестник (142): 44717–44718. 12 июня 2014 г. ISSN   0212-033X .
  48. ^ Элорди Куэ, Карлос (26 мая 2014 г.). «Двухпартийная система проигрывает после жесткого наказания избирателями ПП и ИСРП» . Страна . Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  49. ^ Хименес Гальвес, Хосе Мария; Каднер Лопес, Мариен (26 мая 2014 г.). "Мы можем стать сюрпризом и выиграть пять мест в Страсбурге" . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  50. ^ Гутьеррес-Франко, Вера (25 мая 2014 г.). «IU и UPyD подтверждают свой рост и считаются ключевыми факторами на 2015 год» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  51. ^ Гареа, Фернандо (26 мая 2014 г.). «Рубалькаба сдается и созывает внеочередной конгресс в июле после разгрома» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  52. ^ Гарат, Кетти (25 мая 2014 г.). «Рубалькаба объявит в этот понедельник, что он не участвует в праймериз» . Цифровая свобода (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  53. ^ Гороспе, Педро (27 мая 2014 г.). «Патси Лопес тоже уходит и призывает к «революции» » . Эль Паис (на испанском языке). Бильбао . Проверено 12 июля 2024 г.
  54. ^ JGM (25 мая 2014 г.). «Коспедал подчеркивает, что победила партия, поддерживающая правительство» . ABC (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  55. ^ Муньос, Ф. (26 мая 2014 г.). «Без балкона в Генуе и оваций в Феррасе — так закончилась самая холодная ночь выборов» . ABC (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  56. ^ «НП отменяет празднование в Генуе» (на испанском языке). лаСекста. 26 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  57. ^ «Агирре и Фабра, обеспокоенные результатами ПП, призывают к размышлению» . El Confidencial (на испанском языке). Европа Пресс. 26 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  58. ^ «Жесткое наказание ПП и ИСОЭ » Эль Паис (на испанском языке). 26 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  59. ^ «Двухпартийность рушится» . Эль Мундо (на испанском языке). 26 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  60. ^ Берридж, Том (26 мая 2014 г.). «Испанская партия «Мы можем» доказывает, что может» . Мадрид: Новости BBC . Проверено 12 июля 2024 г.
  61. ^ «Испанская партия Подемос бросает вызов системе» . Новости Би-би-си. 26 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  62. ^ ЛоДжурато, Бретт (26 мая 2014 г.). «Новая левая партия Испании одержала одну из самых ошеломляющих побед на европейских выборах» . Бизнес-инсайдер . Проверено 12 июля 2024 г.
  63. ^ «Новая левая партия Испании ошеломляет социологов» . Файнэншл Таймс . 26 мая 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  64. ^ Юнкера, Наталья; Элорди Куэ, Карлос (2 июня 2014 г.). «Король отрекается от престола» . Страна . Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  65. ^ Хункера, Наталья (2 июня 2014 г.). «Король принял решение в январе и заказал отчет о процессе» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  66. ^ «Результат выборов не повлиял на отречение короля» (на испанском языке). Цифровая звезда. 5 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  67. ^ «Правительство готовит органический закон, ограничивающийся регулированием отречения дона Хуана Карлоса» . Ла Вангардия (на испанском языке). 2 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  68. ^ «Король Испании Хуан Карлос отрекается от престола» . Новости Би-би-си. 2 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  69. ^ Гареа, Фернандо; Элорди Куэ, Карлос (3 июня 2014 г.). «На преемнике будет почти 90% голосов «да»» . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.
  70. ^ «Рубалькаба не подал в отставку, чтобы контролировать PSOE в процессе отречения» . eldiario.es (на испанском языке). 2 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  71. ^ ЭБ (2 июня 2014 г.). «Отставка короля порождает новый раскол в рядах ИСРП» . Бюллетень (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  72. ^ «Рахой, Рубалькаба и Каса Реал договорились о тихом освобождении Хуана Карлоса I» . eldiario.es (на испанском языке). 2 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  73. ^ Сарсалехос, Хосе Антонио (2 июня 2014 г.). «Король отрекается от престола, чтобы спасти монархию от институционального кризиса» . El Confidencial (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2024 г.
  74. ^ «Король признается своим друзьям, что падение Рубалькабы ускорило отречение» . VozPópuli (на испанском языке). 9 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2024 г.
  75. ^ Элорди Куэ, Карлос (2 июня 2014 г.). «Рахой: «Это лучшее время, в течение короткого времени принц будет провозглашен королем» » . Эль Паис (на испанском языке). Мадрид . Проверено 12 июля 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2764ecae9e939cd473224590846bc2b__1720855080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/2b/d2764ecae9e939cd473224590846bc2b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2014 European Parliament election in Spain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)