Референдум о членстве Испании в НАТО 1986 г.
| ||||||||||||||||||||||
Правительство считает, что с точки зрения национальных интересов удобно, чтобы Испания оставалась в Атлантическом Альянсе, и соглашается, что такое постоянство будет обеспечено на следующих условиях: (1) Невключение в военную структуру НАТО; (2) Запрет на установку, хранение или ввоз ядерного оружия на территорию Испании; (3) Постепенное сокращение военного присутствия США в Испании. По вашему мнению, должна ли Испания продолжать оставаться членом Атлантического альянса при условии соблюдения условий, согласованных национальным правительством? | ||||||||||||||||||||||
| Результаты | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 Результаты по провинциям | ||||||||||||||||||||||
Карта результатов референдума в провинции | ||||||||||||||||||||||
Референдум о членстве Испании в НАТО прошел в Испании в среду, 12 марта 1986 года. Избирателям был задан вопрос, ратифицируют ли они предложение национального правительства о том, чтобы страна оставалась членом Организации Североатлантического договора (НАТО), к которой она присоединилась. в 1982 году. [ 1 ] [ 2 ]
Заданный вопрос звучал так: « Правительство считает, что с точки зрения национальных интересов удобно, чтобы Испания оставалась в Атлантическом альянсе, и соглашается, что такое постоянство будет установлено на следующих условиях: (1) Невключение в военную структуру НАТО; (2) Запрет на установку, хранение или ввоз ядерного оружия на территорию Испании (3) Постепенное сокращение военного присутствия США в Испании. Вопрос: По вашему мнению, должна ли Испания продолжать оставаться членом Атлантического альянса при соблюдении условий; согласовано национальным правительством?» ( Русский : Правительство считает, что с точки зрения национальных интересов удобно, чтобы Испания оставалась в Атлантическом Альянсе, и соглашается, что такое постоянство будет установлено на следующих условиях: 1. Участие Испании в Атлантическом Альянсе не будет включать ее включение в интегрированный военная структура 2. Запрет на установку, хранение или размещение ядерного оружия на территории Испании будет сохранен. 3. Военное присутствие Соединенных Штатов в Испании будет постепенно сокращаться. Считаете ли вы удобным для Испании оставаться в Испании. Атлантический Альянс на условиях, согласованных Правительством Нации? ). [ 3 ]
По итогам референдума 56,9% действительных голосов высказались за сохранение членства в НАТО при явке 59,4%. [ 4 ] [ 5 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]В таблице ниже приведены оценки намерений голосования в обратном хронологическом порядке, с указанием самых последних событий и с использованием дат проведения полевых исследований, а не даты публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом ведущего выбора. Столбец «Лидирование» справа показывает разницу в процентах между вариантами «Остаться» и «Уйти» в данном опросе.
| Избирательная фирма/Комиссар | Дата полевых работ | Размер выборки | Оставаться | Оставлять | Неверный/ Пустой |
|
|
Вести | Примечания |
|---|
Результаты
[ редактировать ]Общий
[ редактировать ]| Вопрос |
|---|
|
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
 Да
|
9,054,509 | 56.85 |
| Нет | 6,872,421 | 43.15 |
| Действительные голоса | 15,926,930 | 92.35 |
| Недействительные или пустые голоса | 1,319,522 | 7.65 |
| Всего голосов | 17,246,452 | 100.00 |
| Зарегистрированные избиратели/явка | 29,024,494 | 59.42 |
| Источник: Министерство внутренних дел. [ 6 ] | ||
Результаты по регионам
[ редактировать ]| Область | Электорат | Оказаться | Да | Нет | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | ||||
| Андалусия | 4,810,221 | 61.55 | 1,868,623 | 67.38 | 904,635 | 32.62 | |
| Арагон | 952,361 | 60.17 | 318,640 | 61.72 | 197,608 | 38.28 | |
| Астурия | 907,599 | 56.36 | 273,074 | 57.28 | 203,622 | 42.72 | |
| Балеарские острова | 524,710 | 52.03 | 151,881 | 61.11 | 96,663 | 38.89 | |
| Страна Басков | 1,644,108 | 65.41 | 336,518 | 32.45 | 700,539 | 67.55 | |
| Канарские острова | 1,003,385 | 55.39 | 242,015 | 46.31 | 280,639 | 53.69 | |
| Кантабрия | 402,339 | 59.64 | 140,251 | 63.96 | 79,031 | 36.04 | |
| Кастилия и Леон | 2,071,409 | 56.44 | 627,633 | 61.54 | 392,251 | 38.46 | |
| Кастилия – Ла-Манча | 1,283,563 | 58.30 | 451,729 | 68.42 | 208,484 | 31.58 | |
| Каталония | 4,614,731 | 62.80 | 1,263,416 | 46.28 | 1,466,639 | 53.72 | |
| Эстремадура | 823,281 | 61.96 | 305,219 | 65.79 | 158,723 | 34.21 | |
| Галисия | 2,220,686 | 38.51 | 465,103 | 59.10 | 321,809 | 40.90 | |
| Риоха | 202,523 | 59.97 | 69,405 | 63.92 | 39,174 | 36.08 | |
| Мадрид | 3,591,044 | 60.91 | 1,135,636 | 56.77 | 864,700 | 43.23 | |
| Мурсия | 723,287 | 61.39 | 254,572 | 62.08 | 155,469 | 37.92 | |
| Наварра | 396,841 | 62.64 | 99,815 | 43.28 | 130,828 | 56.72 | |
| Валенсийское сообщество | 2,776,354 | 66.33 | 1,027,648 | 60.73 | 664,465 | 39.27 | |
| Общий | 29,024,494 | 59.42 | 9,054,509 | 56.85 | 6,872,421 | 43.15 | |
| Источники [ 6 ] | |||||||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Респондентам был задан вопрос о том, как они будут голосовать, исходя из фактического вопроса референдума: «По вашему мнению, должна ли Испания продолжать оставаться членом Атлантического альянса при условии соблюдения условий, согласованных национальным правительством?»
- ^ Jump up to: а б с д и ж Респондентам был задан вопрос: "Если бы на момент проведения референдума правительство добилось сокращения американских баз в Испании, проголосовали бы бы вы за или против того, чтобы Испания оставалась членом НАТО вне военной структуры?"
- ^ Jump up to: а б с д Респондентам был задан вопрос: «Если бы референдум НАТО состоялся завтра, вы бы проголосовали за или против полного выхода Испании из НАТО?» Поскольку вопрос о постоянстве внутри НАТО задавался в отличие от других вопросов, результаты «За» и «Против» были присвоены ответам «Выйти» и «Остаться» соответственно, чтобы сохранить последовательность.
- ^ Jump up to: а б с д Респондентам был задан вопрос: «Если бы референдум НАТО состоялся завтра, вы бы проголосовали за или против того, чтобы Испания осталась членом НАТО, но вне военной структуры?»
- ^ Jump up to: а б с д Респондентам был задан вопрос: «Если бы референдум НАТО состоялся завтра, вы бы проголосовали за или против присоединения Испании к военной структуре НАТО?»
- ^ Jump up to: а б Респондентам был задан вопрос: «Если бы завтра был проведен референдум, вы бы проголосовали за или против окончательного присоединения к НАТО?»
- ↑ Респондентам был задан вопрос: «Если бы был референдум о вступлении Испании в НАТО, как бы вы проголосовали?» и даны варианты «За» и «Против».
Ссылки
[ редактировать ]- Источники опросов общественного мнения
- ^ «Референдум Alianza Atlántica (Эстудия № 1.521, март 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 марта 1986 года.
- ^ «Референдум Alianza Atlántica. Март – 86 (Эстудия № 1.520)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 7 марта 1986 г.
- ^ «Исследование ОЭС 1.519 (март 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 4 марта 1986 г.
- ^ «Большинство в пользу «нет» остается стабильным » . Эль Паис (на испанском языке). 6 марта 1986 года.
- ^ «Технический лист» . Эль Паис (на испанском языке). 6 марта 1986 года.
- ^ «Малый запас для исторического решения» . Ла Вангардия (на испанском языке). 6 марта 1986 года.
- ^ «Референдум НАТО (исследование № 1514, 27 февраля 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 27 февраля 1986 г.
- ^ «Разница между «да» и «нет» для того, чтобы остаться в НАТО, уменьшается» . Эль Паис (на испанском языке). 23 февраля 1986 года.
- ^ «Технический паспорт обследования» . Эль Паис (на испанском языке). 23 февраля 1986 года.
- ^ «Исследование 1511 (февраль 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 23 февраля 1986 г.
- ^ "СНГ прогнозирует 27% "да" и 31% "нет" на референдуме НАТО" . Ла Вангардия (на испанском языке). 23 февраля 1986 года.
- ^ «Исследование № 1510 (февраль 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 15 февраля 1986 г.
- ^ «Референдум Атлантического альянса (исследование № 1509)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 10 февраля 1986 г.
- ^ «Постпарламентские дебаты. Февраль 1986 г. (февраль 1986 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 10 февраля 1986 г.
- ^ «Серьезные шансы, что правительство проиграет референдум» . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1986 года.
- ^ «Технический паспорт обследования» . Эль Паис (на испанском языке). 9 февраля 1986 года.
- ^ «Исследование НАТО (январь 1986 г. Исследование 1502)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 25 января 1986 года.
- ^ « «Барометр, январь 1986 года». Исследование СНГ № 1501 (январь 1986 года)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 января 1986 года.
- ^ «Исследование НАТО (декабрь 85. Исследование 1498)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 16 декабря 1985 года.
- ^ «Барометр. Исследование СНГ № 1478 (октябрь 1985 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 октября 1985 года.
- ^ «Барометр. Исследование СНГ № 1471 (июль 1985 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 20 июля 1985 г.
- ^ «Вопросы внешней политики. Исследование СНГ 1463 (июнь 1985 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 июня 1985 года.
- ^ «База данных СНГ» . СНГ (на испанском языке) . Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ «Барометр, сентябрь 1984 г. (Исследование № 1428. Сентябрь 1984 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 сентября 1984 года.
- ^ «Этюд 1.411» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 28 апреля 1984 года.
- ^ «Внешняя политика (II) (Исследование № 1381. Январь 1984 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 января 1984 года.
- ^ «Эстудия 1.371» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 13 ноября 1983 года.
- ^ «Мартовский барометр (Этюд № 1344. Март 1983 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 1 марта 1983 года.
- ^ «Исследование № 1285. Барометр общественного мнения (сентябрь 1981 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 11 сентября 1981 года.
- Другой
- ^ Нолен, Д. и Стовер, П. (2010) Выборы в Европе: справочник данных , стр. 1817. ISBN 978-3-8329-5609-7
- ^ Валлес, Хосеп М.; Палларес, Франческ; Каналы, Рамон Мария (1986). «Референдум 12 марта 1986 года по вопросу сохранения Испании в НАТО» . Электоральные исследования . 5 (3): 305–311. дои : 10.1016/0261-3794(86)90019-3 . ISSN 0261-3794 .
- ^ Родриго Луэльмо, Франсиско Хосе (8 июля 2016 г.). «Вступление Испании в НАТО» (PDF) . CVCE.eu от Университета Люксембурга . Проверено 1 сентября 2019 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Испания, 12 марта 1986 года: Постоянство в НАТО» . sudd.ch (на немецком языке). Прямая демократия . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ «Консультативный референдум по поводу Атлантического альянса» . congreso.es (на испанском языке). Конгресс депутатов . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Обсуждение результатов выборов. Референдум. Март 1986 года. Итоги по стране» . infoelectoral.mir.es (на испанском языке). Министерство внутренних дел . Проверено 24 сентября 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Лоуренс Ледюк, Политика прямой демократии. Референдумы в глобальной перспективе (Broadview Press, 2003), с. 82.
- Энтони Гуч, «Сюрреалистический референдум: Испания и НАТО», Правительство и оппозиция 21 (3), стр. 300–16.
