Jump to content

Банковский скандал с Найджелом Фараджем Куттсом

Фараж в 2018 году

Скандал с банком Найджела Фараджа Куттса когда частный банк Coutts закрыл счет будущего лидера реформ Великобритании произошел в июне 2023 года , Найджела Фараджа . NatWest , владелец Coutts, первоначально утверждал, что он не соответствовал критериям права Coutts иметь на своем счету 1 000 000 фунтов стерлингов или более после истечения срока его ипотечного кредита. Вместо этого NatWest предложил ему счет в розничном отделении банка.

После того, как Фараж обратился к прессе с сообщением о закрытии, выяснилось, что Куттс закрыл аккаунт Фараджа, поскольку они считали, что его «в лучшем случае считают ксенофобом и потворствующим расистам». После внимания средств массовой информации генеральный директор NatWest дама Элисон Роуз подала в отставку.

В июне 2023 года британский политик Найджел Фарадж заявил, что его счет в частном банке Coutts будет закрыт. [ 1 ] В полученном им уведомлении о закрытии ему предложила стандартный банковский счет от материнской группы Coutts, NatWest . [ 2 ] Фарадж сообщил, что затем ему было отказано в открытии личных и деловых счетов в семи других британских банках. [ 1 ] Когда Фарадж потребовал объяснить, почему, NatWest заявил, что он не соответствовал критериям отбора Coutts, поскольку после истечения срока действия ипотеки на его счету не было 1 000 000 фунтов стерлингов или более. [ 3 ]

Эту историю подхватила британская пресса. Позже выяснилось, что учетная запись Фараджа была частично закрыта, поскольку Куттс чувствовал, что его убеждения и ценности не совпадают с их убеждениями. Во внутреннем досье Куттс написал, что его «в лучшем случае считают ксенофобом и потворствующим расистам» и считают «неискренним мошенником». [ 3 ]

В статье на первой полосе от 20 июля газета Daily Telegraph сообщила, что генеральный директор Coutts дама Элисон Роуз ужинала с Саймоном Джеком , бизнес-редактором BBC News , накануне публикации статьи, в которой говорилось, что решение было принято. «по коммерческим причинам». Сообщается, что член парламента Питера Боуна и члена парламента Дэвида Джонса призывали Роуза уйти в отставку. [ 4 ] [ 5 ]

Документы, предоставленные банком Фаражу после того, как он подал запрос на доступ к субъекту, показали, что решение комитета по репутационным рискам банка о закрытии его счетов, согласно 40-страничному досье, было отчасти связано с тем, что его взгляды считались несовместимыми с «ценности или цели» банка. В досье выяснилось, что Фарадж был отнесен к политически значимым лицам «низкого риска» (PEP). [ 3 ] Было отмечено, что банк рассматривал возможность рассекречивания Фараджа как политически значимого лица при следующей проверке в 2022 году. Однако в 2023 году его статус был сохранен благодаря его публичному профилю и сообщениям о связях с Россией. [ 3 ]

В документе в обновлении заметок Фараджа от 10 марта 2023 года говорится: «Отношения в течение некоторого времени были ниже коммерческих критериев, и после анализа прошлого публичного профиля и связей Найджела предполагаемые риски на будущее сопоставлялись с выгодой от сохранения решения». было принято решение выйти после погашения существующей ипотеки». [ 3 ] Он добавляет, что продолжение ведения бизнеса с ним «не совместимо с Куттсом, учитывая его публично заявленные взгляды», и решение было таким: «Это было не политическое решение, а решение, основанное на инклюзивности и цели». [ 6 ]

Роуз обвинили в том, что она несет полную ответственность за решение о закрытии счетов Фараджа. [ 7 ] 25 июля Роуз призналась в «серьезной ошибке» при обсуждении с Джеком счетов Фараджа в Coutts, в то время как правление NatWest заявило, что сохраняет полное доверие к ней. [ 8 ] Позже в тот же день Роуз немедленно подал в отставку с поста генерального директора NatWest Group. [ 9 ] [ 10 ]

26 июля Фараж призвал все правление NatWest уйти в отставку. [ 11 ] 27 июля исполнительный директор Coutts Питер Флавел немедленно ушел в отставку. [ 12 ] Премьер-министр Великобритании Риши Сунак поддержал Фараджа. [ 13 ]

В октябре 2023 года сообщалось, что ICO постановило, что Роуз дважды нарушила закон. [ 14 ] поскольку он удовлетворил две части жалобы Фараджа относительно обработки его личных данных, [ 15 ] но позже ICO отозвало комментарий о Роуз и извинилось перед ней, заявив, что их решение касается только NatWest. [ 16 ] В том же месяце расследование, проведенное юристами Трэверсом Смитом , назначенными NatWest, показало, что банк действовал «законно», когда закрыл счет Фараджа, но «не отнесся к нему справедливо». Управление финансового надзора заявило, что отчет Трэверса Смита выявил «потенциальные нарушения нормативных требований» со стороны банка. [ 17 ] Фараж назвал доклад Трэверса Смита «отбеливанием». [ 18 ]

Некоторые средства массовой информации подверглись критике за их освещение. Микдаад Верси заявил, что некоторые СМИ непропорционально сосредоточили внимание на финансовых делах Фараджа, игнорируя при этом аналогичные случаи, связанные с дебанкингом мусульманских организаций и частных лиц. [ 19 ] В 2014 году, когда HSBC закрыл счета ряда мусульманских организаций в Великобритании, вызвав аналогичные опасения по поводу свободы слова и религии, HSBC заявил, что решения о закрытии счетов «абсолютно не основаны на расе или религии». [ 20 ] В 2016 году Кооперативный банк закрыл банковский счет пропалестинской неправительственной организации « Друзья Аль-Аксы», «Кампании палестинской солидарности» и примерно 25 других организаций, связанных с Палестиной. Сообщается, что закрытие произошло без каких-либо объяснений происходящего. [ 21 ] В то время правительство прокомментировало ситуацию, заявив, что оно делегировало банкам роль по снижению рисков своих клиентов в отношении потенциального подозрительного финансирования или отмывания денег. [ 21 ] [ 22 ]

Джина Миллер закрыла банковский счет своей политической партии Монзо , активистка, выступающая за Европейский Союз, без объяснения причин . Впоследствии Monzo заявила, что она не предоставляла банковские счета политическим партиям и что изначально она утвердила этот счет по ошибке. Фарадж, политический оппонент Миллер, назвала закрытие ее аккаунта «совершенно неправильным». [ 23 ] [ 24 ]

Британская журналистка Эмили Мейтлис раскритиковала освещение в СМИ за «разжигание популистской бури» по поводу этого дела, заявив, что инцидент произошел из-за того, что частная компания приняла коммерческое решение о прекращении отношений из-за политических взглядов. [ 25 ] Далее она сказала, что Фараж каким-то образом превратил «полное право в жертву», поскольку ему предложили стандартный счет, а не счет в частном банке, несмотря на то, что он соответствовал требованиям банка к счету. [ 26 ] [ 27 ]

  1. ^ Jump up to: а б О'Дуайер, Эллен (29 июня 2023 г.). «Что мы знаем о заявлении Найджела Фараджа, ему запретили доступ к его банковским счетам» . inews.co.uk . Проверено 30 июня 2023 г.
  2. ^ «Найджел Фараж говорит, что собирается потерять учетную запись Coutts, вместо этого предложил одну NatWest» . Рейтер . 05.07.2023 . Проверено 2 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Ключевые моменты из досье Куттса на Найджела Фараджа» . Небесные новости . Проверено 2 августа 2023 г.
  4. ^ Гордон Рейнер, Дэниел Мартин, Луиза Кларенс-Смит, «Босс NatWest находится под давлением из-за скандала с банком Фарадж» , The Daily Telegraph , страница 1, 20 июля 2023 г., по состоянию на 20 июля 2023 г.
  5. Гордон Рейнер, «Глава банка Дама Элисон сидела рядом с журналистом BBC вечером перед тем, как он написал в Твиттере заявление о Найджеле Фараже» , The Daily Telegraph , 19 июля 2023 г., по состоянию на 20 июля 2023 г. (требуется подписка)
  6. ^ «Найджел Фарадж: Документ Кутта «показывает, что банковский счет закрыт вопреки моим взглядам» » . Новости Би-би-си . 18 июля 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  7. ^ Джонстон, Нил (18 июля 2023 г.). «Дама Элисон Роуз: босс банка, который руководил стремлением Куттса к разнообразию» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 19 июля 2023 г.
  8. ^ «Босс NatWest 'допустил серьезную ошибку', обсуждая банковские счета Фараджа с репортером BBC» . Небесные новости . Проверено 25 июля 2023 г.
  9. ^ «Босс NatWest немедленно уходит в отставку из-за утечки банковского счета Найджела Фараджа» . Небесные новости . Проверено 26 июля 2023 г.
  10. ^ Иссак, Анна; Макортофф, Калина (3 июля 2023 г.). «Босс NatWest Элисон Роуз уходит в отставку из-за скандала со счетом Найджела Фараджа Кутта» . Хранитель . Проверено 25 июля 2023 г.
  11. ^ «Найджел Фарадж говорит, что больше боссов NatWest должны участвовать в скандале с Куттсом» . Новости Би-би-си.
  12. ^ Таафе-Магуайр, Сара (27 июля 2023 г.). «Генеральный директор Coutts уходит в отставку из-за банковского скандала с Найджелом Фараджем» . Небесные новости . Проверено 27 июля 2023 г.
  13. ^ Алекс Уикхэм. Репортер Блумберга. (28 июля 2023 г.). «Сунак рискует, наклонившись вправо, поскольку умеренные британцы бегут в лейбористскую партию». Веб-сайт Yahoo News Проверено 31 июля 2023 г.
  14. ^ Том Уитероу; Бен Мартин (25 октября 2023 г.). «Элисон Роуз из NatWest нарушила закон о данных в результате фиаско Найджела Фараджа» . Таймс . Проверено 26 октября 2023 г. Бывший руководитель NatWest дважды нарушил законы о защите данных
  15. ^ Макортофф, Калина (25 октября 2023 г.). «Бывший руководитель NatWest нарушил правила надзора за частной жизнью Найджела Фараджа» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 26 октября 2023 г.
  16. ^ Макортофф, Калина (6 ноября 2023 г.). «ICO приносит извинения бывшему руководителю NatWest за утверждение, что она нарушила закон о конфиденциальности в отношении Фараджа» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 6 ноября 2023 г.
  17. ^ Макортофф, Калина (27 октября 2023 г.). «Решение NatWest закрыть банковские счета Найджела Фараджа было законным, - говорится в сообщении» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 29 октября 2023 г.
  18. ^ Рэйс, Майкл (10 ноября 2023 г.). «Бывший босс NatWest Элисон Роуз проиграла 7,6 миллиона фунтов стерлингов после скандала с Найджелом Фараджем» . bbc.co.uk. ​Би-би-си . Проверено 12 ноября 2023 г.
  19. ^ Верси, Микдаад (28 июля 2023 г.). «Где были Найджел Фарадж и его защитники, когда счета в мусульманских банках были закрыты?» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 2 августа 2023 г.
  20. ^ «HSBC закрывает счета некоторых мусульманских групп» . Новости Би-би-си . 30 июля 2014 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Кооперативный банк закрыл счета, принадлежащие палестинским НПО» . Независимый . 11 января 2016 г. Проверено 2 августа 2023 г.
  22. ^ «Дайан Эбботт заявила, что Тори «не могут привлечь банкиров к ответственности» за разрыв связей с исламскими благотворительными организациями» . Независимый . 08.01.2016 . Проверено 2 августа 2023 г.
  23. ^ Эрдли, Ник (28 июля 2023 г.). «Банковский счет политической партии Джины Миллер будет закрыт» . Новости Би-би-си . Проверено 13 августа 2023 г.
  24. ^ Митчелл, Арчи (28 июля 2023 г.). «Активист против Брексита призывает к расследованию деятельности банков после закрытия счета Monzo» . Независимый . Проверено 13 августа 2023 г.
  25. ^ @TheNewsAgents (26 июля 2023 г.). « Сила популиста заключается в том, чтобы каким-то образом превратить полное право в жертву». @maitlis о Найджеле Фарадже, использующем закрытие своего банковского счета в Куттсе, чтобы спровоцировать культурную войну. Переходим к @GlobalPlayer» ( твит ) . Проверено 2 августа 2023 г. - через Twitter .
  26. ^ Лох, Кэтрин (27 июля 2023 г.). «Найджел Фарадж играет жертву в скандале NatWest, - говорит Эмили Мейтлис» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 2 августа 2023 г.
  27. ^ «Найджел Фарадж: BBC приносит извинения Фаражу за историю о закрытии аккаунта» . Новости Би-би-си . 24 июля 2023 г. Проверено 2 августа 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fe70baf270e9cf2d7171abab613d7d64__1723291680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fe/64/fe70baf270e9cf2d7171abab613d7d64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nigel Farage Coutts bank scandal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)