Jump to content

Эдвард Миллуорд

Эдвард Миллуорд
Рожденный
Эдвард Глинн Миллуорд

( 1930-06-28 ) 28 июня 1930 г.
Умер 18 апреля 2020 г. (18 апреля 2020 г.) (89 лет)
Национальность валлийский
Супруг Сильвия Харт
Дети 2

Эдвард Глинн Миллуорд (28 июня 1930 г. - 18 апреля 2020 г.) [ 1 ] ), также известный как Теди Миллуорд , [ 2 ] был валлийским учёным и националистом политиком- .

Образование и брак

[ редактировать ]

Миллуорд учился в средней школе Cathays в Кардиффе , а затем в Университетском колледже Южного Уэльса , прежде чем стать преподавателем. [ 3 ] Он женился на Сильвии Харт, от которой у него было двое детей: Ллио, актриса и певица, и Андрас, писатель и тренер по боевым искусствам , который умер в октябре 2016 года. [ 2 ]

валлийский язык

[ редактировать ]

Миллуорд стал активным участником Plaid Cymru . основал Общество валлийского языка ( Cymdeithas yr Iaith Он совместно с валлийским историком Джоном Дэвисом ) в летней школе Plaid Cymru летом 1962 года. [ 2 ] Миллуорд дважды баллотировался от партии в Кардиганшире на всеобщих выборах 1966 года и в Монтгомеришире в 1970 году , но не был избран. [ 3 ] В 1966 году он был избран вице-президентом Plaid. [ 4 ] Он только что закончил двухлетний срок на посту вице-президента Plaid Cymru, когда его попросили преподавать валлийский язык принцу Чарльзу перед его вступлением в должность принца Уэльского . Это произошло в течение девяти недель в Уэльском университете в Аберистуите , перед вступлением в должность принца Уэльского 1 июля 1969 года. [ 5 ]

Миллуорд также был представителем Пледа по водной политике, выступая за ненасильственные прямые действия против строительства новых водохранилищ. [ 6 ] В 1976 году он подвергся клевете со стороны Уилли Гамильтона , который утверждал, что он участвовал в террористической деятельности, когда обучал Чарльза; он получил 1000 фунтов стерлингов в качестве компенсации. [ 7 ]

Впоследствии Миллуорд сосредоточился на своей академической карьере, читая лекции на валлийском языке в Аберистуите. В начале 1980-х он поддержал Гвинфора Эванса успешную кампанию для телевизионной станции на валлийском языке . [ 8 ] В 2003 году он начал кампанию по созданию центра памяти Дафида ап Гвилима . [ 9 ]

[ редактировать ]

Его автобиография «Тейт Рив Симро » была опубликована в 2015 году. [ 10 ]

Его сыграл Марк Льюис Джонс в Netflix сериале «Корона» , где он обучает принца Уэльского валлийскому языку. [ 2 ] Эпизод под названием «Тивисог Камру» (Принц Уэльский) получил высокую оценку за использование валлийского языка в большей части диалогов и был описан как «невероятно полезный» для продвижения валлийского языка во всем мире. [ 11 ]

  1. ^ «Умер лектор принца Чарльза в Аберистуите Теди Миллуорд» . Новости BBC онлайн . 27 апреля 2020 г. Проверено 28 апреля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Уильямс, Кэтрин (17 ноября 2019 г.). «Кто такой наставник принца Чарльза, доктор Эдвард Миллуорд в «Короне»?» . УэльсОнлайн . Проверено 29 ноября 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Путеводитель по Палате общин «Таймс», 1970 г. , стр. 164.
  4. Кнут Дикманн, Националистическое движение в Уэльсе , ( тр. «Националистическое движение в Уэльсе» ), стр.585
  5. ^ «Чарльза называют серьезным и трудолюбивым студентом», Leader-Post , 24 мая 1969 г., стр.1.
  6. ^ Алан Батт Филип, Валлийский вопрос , стр.122
  7. ^ «Гамильтон заплатит 1000 фунтов стерлингов за клевету», Glasgow Herald , 12 февраля 1976 г., стр.2
  8. ^ Сьюзан Лот, «Умирание малых языков», Lewiston Tribune , 25 июня 1981 г., стр.4A
  9. ^ «План мемориала в честь поэта через 600 лет», Western Mail , 13 июня 2003 г.
  10. ^ Миллуорд, Э.Г. (2015). Некоторая поездка в Уэльс (на валлийском языке). Лландисул. ISBN  9781785620171 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ «Корону хвалят за использование валлийского языка в шоу» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
Партийно-политические офисы
Предшественник Вице-президент Plaid Cymru
1966–1968
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7182f08ccbb242d59026996e8d7cd70a__1708040760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/0a/7182f08ccbb242d59026996e8d7cd70a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Millward - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)