Список мэров Кардиффа
Это список мэров Кардиффа , Уэльс . Первый мэр Кардиффа был зарегистрирован в 1126 году, хотя этот титул обычно присваивался констеблю или военному губернатору Кардиффского замка . [ 1 ] Первый избранный мэр Кардиффа вступил в должность в 1835 году (избирался членами совета), в том же году были проведены первые выборы в совет. [ 1 ] Когда Кардиффу был предоставлен статус города в 1905 году, обладателю этого поста был присвоен титул лорд-мэра. [ 1 ] ( Валлийский : Арглвидд Фаер ). Лорд-мэр Кардиффа считается первым гражданином Уэльса и с 1956 года носит стиль Досточтимого. [ 2 ]
История
[ редактировать ]Первым мэром Кардиффа внесен в список County Borough Records как Ральф «Препозитус де Карди», который вступил в должность в 1126 году. В 1835 году Томас Ревел Гест стал первым избранным мэром Кардиффа, когда были проведены первые выборы в совет. Когда в 1905 году Кардиффу был предоставлен статус города, первый гражданин Кардиффа стал лорд-мэром . Роберт Хьюз, мэр в 1904 году, был переизбран и стал первым лорд-мэром Кардиффа в следующем году. Лорд-мэру было предоставлено право на стиль « Достопочтенный ». Лорд-мэр теперь носит титул «Достопочтенный лорд-мэр Кардиффа». [ 3 ]
В 1999 году была введена новая система, согласно которой лидер совета мог также исполнять обязанности мэра на время работы совета без переизбрания. Это привело к тому, что Рассел Гудвей занимал посты руководителя совета и мэра с 1999 по 2003 год. С 2003 года мэрия вернулась к отдельной роли, избираемой ежегодно. [ 4 ]
Официальной резиденцией лорд-мэра Кардиффа был особняк в Кардиффе , хотя лорд-мэры не жили там с 1971 года. [ 5 ]
Избираемые мэры с 1835 г.
[ редактировать ]Указаны годы, когда каждый мэр вступил в должность. Срок большинства мэров продлен на следующий год.
- 1836: Томас Ревелл Гест, с 1 января. [ 6 ] Также судья районного суда протокола. [ 1 ]
- 1836: Чарльз Крофтс Уильямс, с 9 ноября. [ 6 ]
- 1837: Генри Морган
- 1838: Чарльз Крофтс Уильямс
- 1839: Ричард Рис
- 1840: Дэвид Эванс
- 1841: Джеймс Льюис
- 1842: Чарльз Крофтс Уильямс
- 1843: Джон Мур
- 1844: Уильям Джонас Уотсон, который умер в октябре, но не был немедленно заменен. [ 6 ]
- 1845: Ричард Рис
- 1846: Джеймс Льюис
- 1847: Ричард Льюис Рис
- 1848: Уолтер Коффин , позже член парламента от Кардиффа.
- 1849: Чарльз Вачелл [ 6 ]
- 1850: Уильям Берд
- 1851: Гриффит Филлипс
- 1852: Уильям Уильямс
- 1853: Джон Бэтчелор , мэр -либерал, прозванный «Другом свободы». [ 7 ]
- 1854: Дэвид Льюис
- 1855: Чарльз Вачелл
- 1856: Сидней и Дженкинс
- 1857: Чарльз Крофтс Уильямс
- 1858: Чарльз Крофтс Уильямс
- 1859: Уильям Александр
- 1860: Чарльз Уильямс Дэвид
- 1861: Чарльз Уильямс Дэвид [ 8 ]
- 1862: Джон Берд [ 8 ]
- 1863: Джон Берд
- 1864: Джеймс Прайд
- 1865: Уильям Брэдли Уоткинс
- 1866: Чарльз Уильямс Дэвид
- 1867: Ричард Льюис Рис
- 1868: Томас Эванс
- 1869: Эдвард Уиффен
- 1870: Чарльз Уильямс Дэвид
- 1871: Чарльз Уильямс Дэвид
- 1872: Генри Боуэн
- 1873: Уильям Вачел [ 6 ] (отец Ады Вачелл ) [ 9 ]
- 1874: Дэниел Джонс
- 1875: Дэниел Джонс
- 1876: Джозеф Эллиотт
- 1877: Уильям Тейлор
- 1878: Дэниел Льюис
- 1879: Джон МакКонночи
- 1880: Рис Джонс
- 1881: Альфред Томас [ 6 ] или сэр Альфред Гай Август Стоун [ 10 ]
- 1882: сэр Альфред Гай Август Стоун [ 10 ]
- 1883: Роберт Берд - отец (сэра) Чарльза Берда, лорд-мэра в 1910 году.
- 1884: Эндрю Фултон
- 1885: Дэвид Эдгар Джонс, доктор медицины [ 10 ]
- 1886: Сэр Морган Морган (посвящен в рыцари, находясь на своем посту)
- 1887: Томас Виндзор Джейкобс
- 1888: Дэвид Джонс
- 1889: Уильям Сандерс
- 1890: Джон Патрик Крайтон-Стюарт, маркиз Бьют
- 1891: Томас Рис
- 1892: Уильям Эдмунд Воган
- 1893: Уильям Джон Траунс
- 1894: Патрик Уильям Кэри
- 1895: Роберт Джордж, барон Виндзор
- 1896: Эбенезер Биван
- 1897: Джозеф Рамсдейл
- 1898: Томас Морель [ 6 ] или Томас Мор [ 10 ]
- 1899: Сэмюэл Артур Брэйн , основатель пивоварни Brains Brewery в 1882 году. [ 11 ]
- 1900: Томас Эндрюс - командующий Джон Дженкинс, член совета в течение 10 лет, первоначально был избран на этот пост. Это был первый раз, когда должность мэра была предложена члену совета от труда . Однако Дженкинс отказался от этой должности и покинул зал совета. Эндрюс был избран после второго голосования. [ 12 ]
- 1901: Фрэнк Джон Биван [ 13 ]
- 1902: Эдвард Томас (Либеральная партия) [ 14 ]
- 1903: Джон Дженкинс [ 15 ]
- 1904: Роберт Хьюз
Лорд-мэры с 1905 г.
[ редактировать ]- 1905: Роберт Хьюз, действующий мэр, который был (пере) избран лорд-мэром в 1905 году. [ 1 ]
- 1906: сэр Уильям Смит Кроссман (посвящен в рыцари, еще находясь на своем посту, королем Эдуардом VII во время его визита в Кардифф 13 июля 1907 года) [ 16 ]
- 1907: (сэр) Илтид Томас (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1908: Льюис Морган
- 1909: Джон Чаппелл
- 1910: (сэр) Чарльз Хейворд Берд (посвящен в рыцари после ухода с поста) - сын Роберта Берда, мэра в 1883 году. [ 10 ]
- 1911: сэр Джон Уэсли Кортис (посвящен в рыцари, еще находясь на своем посту) [ 10 ]
- 1912: Морган Томас
- 1913: Джеймс Робинсон
- 1914: Джон Томас Ричардс
- 1915: доктор Роберт Джеймс Смит
- 1916: Джозеф Стэнфилд
- 1917: Уильям Робертс
- 1918: (сэр) Амос Чайлд Кирк (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1919: Джордж Фредерик Форсдайк
- 1920: Джеймс Тейлор
- 1921: Фрэнсис Гарольд Тернбулл
- 1922: Джон Джеймс Эдгертон Биггс
- 1923: Сидней Осборн Дженкинс
- 1924: Уильям Хэмптон Петибридж
- 1925: Уильям Фрэнсис
- 1926: Уильям Грей
- 1927: Артур Джон Хауэлл
- 1928: (сэр) Уильям Ричард Уильямс (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1929: Уильям Чарльз
- 1930: Роберт Джерард Хилл-Снук
- 1931: (сэр) Чарльз Уильям Мелхуиш (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1932: Чарльз Флетчер Сандерс
- 1933: (сэр) Артур Эрнест Гоф (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1934: Джон Донован, бывший докер и секретарь Южного Уэльса и Монмутшира TGWU . [ 17 ]
- 1935: Джордж Фредерик Эванс
- 1936: сэр Герберт Хайлз (посвящен в рыцари, еще находясь на своем посту) [ 10 ]
- 1937: Оливер Катберт Пернелл
- 1938: Уильям Гоф Хауэлл
- 1939: Генри Джонс
- 1940: Чарльз Генри Маккейл
- 1941: Джеймс Хеллиер
- 1942: Джеймс Гриффитс
- 1943: Фредерик Джонс
- 1944: Уолтер Хауэлл Паркер
- 1945: Уолтер Роберт Уиллс
- 1946: Джордж Джеймс Фергюсон
- 1947: Ричард Граффид Робинсон
- 1948: Ричард Граффид Робинсон
- 1949: Тимоти Джеймс Керриган
- 1950: Джордж Уильямс
- 1951: Роберт Беван
- 1952: Уильям Генри Джеймс Мастон
- 1953: сэр Джеймс Патрик Коллинз (посвящен в рыцари, еще находясь на своем посту) [ 10 ]
- 1954: Джордж Ллевеллин Ферье
- 1955: Фрэнк Чепмен
- 1956: (сэр) Дэниел Томас Уильямс (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1957: Джон Хиндс Морган
- 1958: Артур Джеймс Уильямс
- 1959: Хелена Эванс, первая женщина-лорд-мэр Кардиффа. [ 18 ]
- 1960: Мэри Дороти Льюис
- 1961: Эдвард Юарт Пирс
- 1962: Думаю, Клиффорд Артур
- 1963: Чарльз Огюстин Хорвуд
- 1964: Уильям Джон Хартленд
- 1965: Мириам Кларис Брайант
- 1966: Герберт Эдвард Эдмондс
- 1967: Эрик Чарльз Долман , ранее первоклассный игрок в крикет.
- 1968: сэр Джеймс Реджинальд Лайонс (посвящен в рыцари, еще находясь на своем посту) [ 10 ]
- 1969: (сэр) Линкольн Халлинан (посвящен в рыцари после ухода с поста) [ 10 ]
- 1970: Томас Эрнест Мерреллс
- 1971: Хью Фергюсон-Джонс
- 1972: Уинифред Рэйчел Матиас
- 1973: Джеральд Алан Смит Тернбулл
- 1974: Альберт Артур Хьюиш
- 1975: сэр Чарльз Халлинан (отец сэра Линкольна Халлинана, который предшествовал ему на посту лорд-мэра в 1969 году)
- 1976: Джон Йорверт Джонс
- 1977: Дэвид К. Пернелл
- 1978: Уильям Генри Карлинг
- 1979: Белла Браун
- 1980: Джон Чарльз Эдвардс
- 1981: Рональд Фредерик Уоткисс
- 1982: Филип Данливи ( лейбористская партия ), бывший работник почты.
- 1983: Олуэн Мэри Уоткин
- 1984: Альберт Уильям «Билл» Баттл (лейбористская партия), машинист на пенсии. [ 19 ]
- 1985: капитан Норман Ллойд-Эдвардс , также лорд-лейтенант Южного Гламоргана с 1990 по 2008 год. [ 20 ]
- 1986: Дэвид Майфир Эванс
- 1987: Юлиус Гермер
- 1988: Уильям Пенри Герберт
- 1989: Мэри Элизабет (Бети) Джонс, JP , первая девушка-гид, лорд-мэр Кардиффа. [ нужна ссылка ]
- 1990: Джон Смит (лейбористская партия)
- 1991: Джеффри Сэйнсбери ( консерватор ) пришел к власти раньше, чем ожидалось, после того, как два кандидата потеряли свои места на выборах в мае 1991 года . [ 21 ]
- 1992: Дерек Аллинсон
- 1993: Виктор Райли
- 1994: Рики Ормонд
- 1995: Тимоти Дэвис
- 1996: Джон Филлипс
- 1997: Макс Филлипс
- 1998: Мэрион Дрейк
- 1999: Рассел Гудвей (лейбористская партия). После выборов в совет 1999 года лидер совета был назначен лорд-мэром на весь срок существования совета. [ 10 ]
- 2000: Рассел Гудвей
- 2001: Рассел Гудвей
- 2002: Рассел Гудвей
- 2003: Гордон Хоулстон (лейбористская партия). После выборов 2003 года вернулось ежегодное назначение лорд-мэра. [ 10 ]
- 2004: Жаки Гассон города от либеральной демократической партии. , первый лорд-мэр
- 2005: Фреда Салуэй (либерал-демократ) [ 22 ]
- 2006: Гарет Нил (консерватор) [ 23 ]
- 2007: Джилл Бёрд (лейбористы)
- 2008: Кейт Ллойд (либерал-демократ)
- 2009: Брайан Гриффитс (консерватор)
- 2010: Кейт Хайд (либерал-демократ) [ 24 ]
- 2011: Дельм Боуэн города Плед Саймру. , первый лорд-мэр
- 2012: Деррик Морган, с 27 сентября 2012 г. - с мая по сентябрь 2012 г. должность лорд-мэра была незаполнена, в то время как новый трудовой совет пытался разделить обязанности мэра между двумя членами совета. Командир Керис Ферлонг (лейбористская партия) в этот период исполняла традиционную роль мэра и председателя Совета. [ 25 ]
- 2013: Деррик Морган (лейбористская партия) [ 26 ]
- 2014: Маргарет Джонс (либерал-демократ)
- 2015: Дэвид Уокер (консерватор)
- 2016: Моника Уолш (лейбористская партия) [ 27 ]
- 2017: Боб Дербишир (лейбористская партия)
- 2018: Дайан Рис (консерватор) [ 28 ]
- 2019: Дэниел Де'Ат (лейбористская партия), первый чернокожий мэр Кардиффа [ 29 ]
- 2020–2022: Род МакКерлих (консерватор)
- 2022: Грэм Хинчи (лейбористская партия)
- 2023: Баблин Малик (ЛДПМ) [ 30 ]
- 2024: Джейн Хеншоу (лейбористская партия)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Лорд-мэр - История , веб-страницы Совета Кардиффа, последнее обновление 2015 г. Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ «Страница 6041 | Выпуск 40911, 26 октября 1956 г. | Лондонская газета» . Thegazette.co.uk . Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ «Лорд-мэр - История» . Кардиффский совет. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
- ^ «(Список) лорд-мэров Кардиффа» . Кардиффский совет . Проверено 19 декабря 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Вальдрам, Ханна (7 августа 2011 г.). «Совет сдает в аренду одно из своих старейших зданий» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 августа 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Мэры и другие светские чиновники , British History Online, информация воспроизведена из Cardiff Records: Volume 5 под редакцией Джона Хобсона Мэтьюза (1905), стр. 508–548. Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Дэвид Джеймс Друг свободы, которому грозит захват , South Wales Echo, 18 января 2010 г. Проверено 29 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Мэтьюз, Джон Хобсон (1903). КАРДИФФСКИЕ ЗАПИСИ ЯВЛЯЮТСЯ МАТЕРИАЛОМ ДЛЯ ИСТОРИИ РАЙОНА ОКРУГА С РАННИХ ВРЕМЕН . Лондон: ОРДЕН КОРПОРАЦИИ И ПРОДАНО ГЕНРИ СОТЕРАНОМ & Co., стр. 441–445.
- ^ Элизабет Бейджент, «Вачелл, Ада Мэриан [сестра Ада] (1866–1923)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 8 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р LORDMAYORS OF CARDIFF.pdf (доступен на сайте Lord Mayor – A History ), веб-сайт Совета Кардиффа www.cardiff.gov.uk. Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ Начало. Архивировано 4 декабря 2014 г. на сайте Wayback Machine , Brains. Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ «Беспокоенность мэра в Кардиффе – Страстные сцены в зале Совета – г-н Джон Дженкинс отказывается от должности» . Западная почта . 3 ноября 1900 г. с. 5 . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ «Выборы мэров». Таймс . № 36609. Лондон. 11 ноября 1901 г. с. 7.
- ^ «Выборы мэров». Таймс . № 36922. Лондон. 11 ноября 1902 г. с. 12.
- ^ Хаворт, Алан; Хейтер, Дайанна (22 апреля 2015 г.). Мужчины, создавшие труд . Рутледж. п. 107. ИСБН 978-1-135-39048-8 . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ Профессор Уильям Рис (1969), «Реформированный район, 1836-1914», Кардифф - История города , Корпорация города Кардифф, стр. 338
- ^ «Сын выселенного фермера, ставшего лорд-мэром Кардиффа». Архивировано 3 декабря 2013 года в Wayback Machine , The Southern Star , 15 апреля 2013 года. Проверено 28 ноября 2013 года.
- ^ Брайан Ли 100 фактов о Кардиффе, которые вы (вероятно) не знали , Информационный бюллетень для экспатов, Wales Online. Проверено 31 декабря 2011 г.
- ↑ Филип Нифилд, бывший лорд-мэр Кардиффа, умер , South Wales Echo, 6 марта 2003 г. Проверено 2 января 2012 г.
- ↑ Снимаю шляпу: человек королевы уходит на пенсию , BBC News, 13 июня 2008 г. Проверено 1 января 2012 г.
- ^ «Лейбористы охватывают город - мрак Тори, когда восемь мест падают». Эхо Южного Уэльса . 3 мая 1991 г. с. 3.
- ^ Филип Нифилд, Я ХОЧУ БЫТЬ ЛОРД-МЭРОМ НАРОДА.. , South Wales Echo, 26 апреля 2005 г. Проверено 2 января 2012 г.
- ^ WalesOnline (17 марта 2006 г.). «МИСТЕР НИЛ — ВАШ НОВЫЙ МЭР (но только…)» . УэльсОнлайн . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Новый лорд-мэр будет назначен в городе» . Эхо Южного Уэльса . 20 мая 2010 года . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Ло, Питер (20 сентября 2012 г.). «Кардифф снова получит пост лорд-мэра после разворота лейбористского совета» . Walesonline.co.uk . Проверено 5 апреля 2013 г.
- ^ Питер Лоу (13 марта 2013 г.) «Советник лорд-мэра Деррик Морган сохранит свою должность еще на год». Архивировано 6 декабря 2013 г. в Wayback Machine , YourCardiff (Media Wales). Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ «Больная раком Моника Уолш становится лорд-мэром Кардиффа и выбирает исследования рака в качестве своей благотворительной организации» . СМИ Уэльса . 26 мая 2016 года . Проверено 1 января 2017 г.
- ↑ Новый лорд-мэр Кардиффа объявляет выбранную благотворительную организацию на год своего пребывания в должности (пресс-релиз), PR Newslink, 24 мая 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.
- ↑ Рок-н-ролльный секрет первого чернокожего мэра Кардиффа (пресс-релиз), Совет Кардиффа, 23 мая 2018 г. Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «Первая цветная женщина стала лорд-мэром Кардиффа» . Новости Би-би-си . 25 мая 2023 г. Проверено 8 июля 2023 г.