Jump to content

Катаран

Раненый катаран Роберт Каррик

Термин «катеран» (от гэльского ceathairne , собирательного слова, означающего «крестьянство») исторически относился к группе бойцов клана Шотландского Хайленда ; отсюда этот термин применялся к Хайленду, а позже и к любым мародерам или скотоводам . [1] Отдельный член — это кейтернах или катанах, но Вальтер Скотт называет человека катараном (например, у Роба Роя , «Хроники Канонгейта »). По словам Рэнди Ли Эйхоффа, оно происходит от древнекельтских слов «кошка» (битва, война) и «нах» (человек, товарищ). Катанах означает воин, воин. Его множественное число — ceithern, или ceithrenn, или caithereine, или kettering, или kettenring, а также несколько других вариантов написания.

Они упоминаются в Данкельдской ектении :

От провизоров и грабителей
от волков и всякого злого зверя
Господи, избавь нас.


От катаранов и разбойников,
от волков и всех злых созданий,
Господи, избавь нас.

Магнус Магнуссон утверждает, что некоторые вожди Хайленда сохранили значительные частные армии профессиональных солдат, известных как «кеатарны», для использования против своих соседей. [2]

Проблемы возникли, когда третий королевский сын короля Роберта II , Александр Стюарт, граф Бьюкен (королевский лейтенант в районах Шотландии к северу от Морей-Ферт ) сам начал использовать силы «катеранов». Впоследствии слово «катеран» стало обозначать этих горских бандитов или злоумышленников.

Катераны фигурируют во многих шотландских романах и рассказах, особенно в «Хэмиш Мактавиш Мор» в «Горской вдове» Вальтера Скотта.

Истории о катаранских традициях угона скота в шотландских кланах можно найти в «Школе Луны» Стюарта Макхарди.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Кейтеринг ». энциклопедия Британская Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 512.
  2. ^ Магнуссон, Магнус (2000) Шотландия, История нации , стр. 211


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a619b3f08d13ca7f08dab28be5fd8d89__1687605180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/89/a619b3f08d13ca7f08dab28be5fd8d89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cateran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)