Керн (солдат)
Керн — воин гэльский , точнее легкий пехотинец , живший в Ирландии в средние века .
Этимология
[ редактировать ]Слово керн является англизированной формой среднеирландского слова ceithern [ ˈkʲeθʲern] или ceithrenn, означающего совокупность людей, особенно воинов. Отдельный член является ceithernach . [1] Это слово может происходить от предположительного протокельтского слова * ketern ā, в конечном итоге от индоевропейского корня, означающего цепь. [2] Керн был принят в английский язык как термин для обозначения гэльского солдата в средневековой Ирландии и как катеран , что означает «горный мародер», «бандит». Термин ceithernach также используется в современном ирландском языке для обозначения шахматной пешки .
Военные роли
[ редактировать ]
Кернс особенно сопровождал отряды наемников виселицы в качестве своих сил легкой пехоты, где виселица удовлетворяла потребность в тяжелой пехоте . Однако эту двухуровневую «армейскую» структуру не следует воспринимать как отражение более ранних ирландских армий до нормандских вторжений, поскольку до этого было больше солдат, обученных на местах, выполнявших различные роли. Однако виселица в значительной степени заменила другие формы пехоты, поскольку все больше ирландцев начали им подражать, создавая виселицу чисто ирландского происхождения.
Раньше цитерн состоял из множества пехотных ополчений и, возможно, легкой кавалерии , о которых, скорее всего, позже вспомнили в «конных мальчиках», которые сопровождали виселицу и сражались как легкая кавалерия. Они были вооружены из общего запаса или тем, что принадлежали им самим, обычно мечами, щитами, луками, дротиками и пополняли многочисленные части армии, вероятно, составляя основную часть большинства гэльских сил. в середине 16-го века Шейн О'Нил Известно, что вооружил свое крестьянство, а Хью О'Нил, граф Тайрон , снабдил многих своих сейтернов современной боевой одеждой и оружием и обучил их как профессиональные силы, укомплектованные опытными капитанами. и современное оружие. [3] [4]
- Военная техника и тактика
Жан Фруассар (ок. 1337 – ок. 1410) включает описание ирландцев, носящих «очень простые» доспехи (возможно, кожаные или тканевые формы защиты). Керны были легкими войсками, которые полагались на скорость и мобильность, часто используя молниеносных ударов тактику в качестве средства увеличения силы для поражения гораздо более крупных формирований. По словам одного писателя, они были «легче и крепче, чем [английские солдаты) в труде и походке». [5] Джон Дыммок, служивший в свите графа Эссекса, лорда-наместника Ирландии Елизаветы I, дает классическое описание керна, снаряженного для войны: «... своего рода лакей, слегка вооруженный мечом, мишень ( круглый щит) из дерева, или лук и связка стрел с зазубренными наконечниками, или же три дротика, которые они метали с чудесной легкостью и близостью, оружие более вредное для врага, особенно всадников, чем смертельное». Керны были вооружены мечом ( клайдамх ) , длинным кинжалом ( скиан ), луком ( богха ) и набором копий , или дротиков ( га ). [6]
Кернс не цеплялся за устаревшее оружие и тактику, а всецело и с огромной скоростью перенимал вооружение и военную методологию континента, становясь сильно зависимыми от огневой мощи. Тем не менее, они сохранили свое первоначальное вооружение и с большим успехом использовали его в районах, где строй из пик и стрел был неэффективен, например, в лесах и густых кустарниках. [7]
Вудкернс
[ редактировать ]Коренные ирландцы, перемещенные в результате англо-нормандского вторжения, действовали как бандиты в лесах Ирландии, где они были известны как «деревянные керны» или « кетерн-койлле» . [8] Они представляли такую угрозу для новых поселенцев, что в 1297 году был принят закон, обязывающий лесных хозяев очищать дороги от упавших и растущих деревьев, чтобы затруднить атаки лесозаготовителей. [8]
В литературе
[ редактировать ]Примечательно, что Кернс появляется в «Генрихе VI» Шекспира , часть 2 (1599 г.):
Кардинал.
Милорд Йорк, попытайте счастья.
Нецивилизованные керны Ирландии вооружены,
И закалить глину кровью англичан.
В Ирландию ты поведешь отряд людей,
Собраны выборочно, из каждого графства,
И попробовать свои силы против ирландцев? [9]
Шекспир упоминает керны (и виселицы) в своей пьесе «Макбет» (1606 г.):
Беспощадный Макдонвальд,
Достойно быть бунтовщиком, ибо для этого
Умножающиеся злодейства природы
Набросьтесь на него с западных островов
Из кернов и виселиц поставляется
[10]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Электронный словарь ирландского языка (eDIL), столбец 107; www.dil.ie
- ^ Макбейн, А. Этимологический словарь гэльского языка (Стирлинг: Э. Маккей, 1911: переиздано Глазго: Gairm 1982)
- ↑ Известный ирландский военный историк Г.А. Хейс-Маккой в своей статье об ирландской военной тактике подробно рассматривает их подготовку и тактику.
Г. А. Хейс-Маккой, «Стратегия и тактика ирландской войны, 1593–160», Ирландские исторические исследования ; № 7, Том. 2, 1941, стр. 255–279. - ↑ Точно так же керны упоминаются в статье Шона О Домнейла 1946 года о войне в Ирландии шестнадцатого века.
Шон О Домнэйл, «Война в Ирландии шестнадцатого века», Ирландские исторические исследования , № 5, 1946–1947, стр. 29–54. - ^ Симмс, «Война в средневековых гэльских владениях», с. 104; Кэл. Кэрью MSS, v, стр.83
- ^ « Адские ведьмы»: ирландский керн позднего средневековья» . История Ирландии . 25 февраля 2013 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
- ^ [под редакцией] Ева Кэмпбелл, Элизабет Фицпатрик, Одри Хорнинг (2018). Становление и принадлежность в Ирландии 1200-1600 гг. нашей эры: Очерки идентичности и культурной практики . Балтимор, Мэриленд: Проект Muse. ISBN 978-1-78205-263-0 . OCLC 1029504463 .
{{cite book}}:|last=имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Монтгомери, Уильям; Хилл, Джордж (1869). Рукописи Монтгомери: (1603–1706) . Дж. Клиланд. п. 60 .
- ^ Уильям Шекспир: Король Генрих VI, вторая часть: АКТ III, СЦЕНА I. Аббатство в Бери-Сент-Эдмунд. (продолжение)
- ^ Макбет, Акт I, Сцена II