Jump to content

Шейн О'Нил (ирландский вождь)

Шейн О'Нил
О'Нил
Шейн О'Нил на встрече с Елизаветой I из Англии
Царствование 1559–1567
Коронация 1559, Таллихог
Предшественник Конн Бах О'Нил
Преемник Сэр Терлох Луни О'Нил
Рожденный в. 15:30
Умер 2 июня 1567 г. [ 1 ]
Современный Кушендун
Супруг
  • 1. Кэтрин МакДоннелл
  • 2. Маргарет О'Доннелл
  • 3. Кэтрин Маклин
Проблема Конн Ог, Генри , Хью и другие
Отец Конн О'Нил, 1-й граф Тайрон
Мать Элис Фицджеральд

Шейн О'Нил ( ирландский : Séan mac Cuinn Ó Néill ; ок. 1530 - 2 июня 1567) был ирландским вождем династии О'Нилов в Ольстере в середине 16 века. Карьера Шейна О'Нила была отмечена его стремлением стать О'Нилом - сувереном доминирующей семьи О'Нилов в Тире Эогейне . Это привело его к конфликту с конкурирующими ветвями семьи О'Нил и с английским правительством в Ирландии, которое признало конкурирующие претензии. Англичане считали, что поддержку Шейна стоит заручиться еще при жизни его отца Конна О'Нила, 1-го графа Тайрона (умер в 1559 г.). Но отклонив предложения 3-го графа Сассекса , лорда-наместника с 1556 года, Шейн отказался помочь англичанам против шотландских поселенцев на побережье Антрима , вместо этого объединившись на короткое время с Макдоннеллами , самыми могущественными из этих поселенцев. Шейн рассматривал шотландских поселенцев как захватчиков, но решил держать против них руку в надежде использовать их для укрепления своих позиций среди англичан. Однако напряженность быстро накалилась, и он объявил войну шотландским Макдоннеллам, победив их на Битва при Глентейзи, несмотря на то, что Макдоннеллы призвали подкрепление из Шотландии. Позже шотландские Макдоннеллы убьют Шейна О'Нила и получат награду за его голову. [ 2 ]

Генеалогическое древо
Шейн О'Нил с женой, родителями и избранными родственниками [ а ]
Конн Мор
О'Нил

д. 1493
Элеонора
Фитцджеральд
Алиса
Фитцджеральд
Конн
1-й граф
Тайрон

в. 1480 – 1559 гг.
Сорча
О'Нил
Фелим
Чау
О'Нил

д. 1542 г.
d.v.p.*
Мэтью
барон
Дунганнон

в. 1510–1558 гг.
Незаконный
d.v.p.*
Шейн
О'Нил

в. 1530 – 1567 гг.
Гордый
Екатерина
МакДоннелл
Брайан
второй барон
Дунганнон

д. 1562 г.
де-юре
Хью
третий граф
Тайрон

в. 1550 – 1616 гг.
Генри
Мак Шейн

д. 1550 г.
Конн
Мак Шейн

1565–1630
Хью
О'Нил

1585–1609
d.v.p.*
Генри
О'Нил

д. Беф. 1626 г.
Легенда
ХХХ Тема
статья
ХХХ Граф
Тайрон
dvp = умерший его отец (умерший раньше отца).

Имя «Шейн» является англизированной версией ирландского имени «Шон» (Джон). Имя Шейна дано в « Анналах Четырех Мастеров» (M1567.2) как «Шон мак Куинн, микрофон Куинн, микрофон Энри, микрофон Эокчейн» («Джон, сын Конна, сын Конна, сын Генри, сын Эоина» ). [ 5 ] В другом месте в Анналах (например, в M1552.7) он упоминается как «Шон Доннгайлич О Нил». [ 6 ] Это относится к тому факту, что в юности его воспитывали его двоюродные братья, клан О'Доннелли , главой которого был маршал сил О'Нила. [ 7 ] В современных рукописях это было передано как англизированные версии, такие как «Доннолох». [ 8 ] и как «Джон, или Шейн Дулена О'Нил» в аббата МакГеогегана 1758 года «Истории Ирландии» . [ 9 ] Теперь оно будет правильно отображаться как Доннелла. После того, как он принял на себя руководство О'Нилами, его стали называть просто «О Нейл» («О'Нил»).

Прозвище «Шейн Гордый» ( ирландское : Seán an Díomais ), которое появляется в популярных историях девятнадцатого и начала двадцатого века, было придумано спустя некоторое время после его смерти английскими писателями и первоначально имело уничижительное значение «высокомерный», «высокомерный». потому что они хотели изобразить его тщеславным, потакающим своим желаниям и безжалостным и тем самым подорвать законность его притязаний на графство Тайрон. [ 10 ] В «Хрониках» Холиншеда 1587 года, например, была пометка «Гордые насмешки Шейна О'Нила», в тексте отмечалось, что «когда комиссаров послали вступить с ним в переговоры по разным вопросам, они нашли его самым высокомерным и высокомерным». Во всяком случае, произносить речи, которые не подходят и не кажутся приятными». [ 11 ] Более поздние ирландские писатели, такие как Джон Митчел и Пи Джей О'Ши ( Конан Маол ), использовали это прозвище с более позитивным подтекстом. [ 12 ] [ 13 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шейн родился примерно в 1530 году или незадолго до этого в семье Конна Бакака О'Нила , вождя О'Нилов из Тайрона , и Сорчи О'Нил, дочери Хью Оге О'Нила, вождя О'Нилов из Кландебоя . [ 7 ] Мать Шейна умерла, когда он был очень молод, и Шейна, по гэльскому обычаю, взял на воспитание семья О'Доннелли , которая воспитывала его до совершеннолетия. Поскольку он был младшим из шести сыновей Конна, тот факт, что его не отправили на воспитание в одну из великих семей, предполагает, что от него не ожидалось достижения большого статуса. [ 7 ] Он был ненадолго похищен в 1531 году конкурирующей семьей О'Нилов, но в остальном о его юности ничего не известно. [ 7 ]

Вражда внутри светлости О'Нила

[ редактировать ]

Англичане с конца 1530-х годов расширяли свой контроль над Ирландией. Это вековое усилие известно как завоевание Ирландии Тюдорами . Чтобы включить коренные ирландские владения, они предоставили ирландским лордам английские титулы, таким образом сделав Конна Бакака О'Нила, отца Шейна, первым графом Тайроном . Однако, в то время как в гэльском обычае преемник светлости избирался из своих родственников в системе Танистри , англичане настаивали на наследовании по первенцу или первородству . Это создало конфликт между Шейном, который считал своим естественным правом быть главой своего клана, и «дочерним сыном» или усыновленным. [ 14 ] его отца Конна Бакаха, Мэтью О'Нила или Фира Дорча, которого «удобно приняли» за отпрыска Конна, когда он отправился в Лондон в 1542 году, чтобы получить титул графа Тайрона. Фиардорча сопровождал свиту Конна, когда старший сын графа Фелим Каоч О'Нил был убит его врагом Гиллеспиком Макдоннеллом. [ 15 ] во время рейда в Ольстере незадолго до инаугурационного визита Конна. Семья Гиллеспика МакДоннелла была известна как преданные сторонники Фирдорчи и его потомков.

Во время поездки к английскому двору для получения титула графа Тайрона отца Шейна Конна Бакаха, который только что потерял своего старшего сына и находился в открытом конфликте с оставшимися в живых сыновьями, сопровождал воспитанник Мэтью (известный как Фиардорча по-ирландски). ), юноша, который до шестнадцати лет считался сыном кузнеца из Дандолка. [ 16 ] Мать Фирдорчи, Элисон Келли, была любовницей Конна Бакача. [ 17 ]

Когда Конн был назначен графом Тайроном, Мэтью был объявлен наследником Конна по английскому праву, лишив наследства всех оставшихся в живых сыновей Конна, включая Шейна. Согласно английскому законодательству, Мэтью, титулованный бароном Дунганноном из главного дома Конна в Тайроне, должен был стать его преемником на посту 2-го графа Тайрона. Однако Мэтью попал в засаду и был убит приемными братьями Шейна, О'Доннелли, в 1558 году, за несколько месяцев до смерти Конна Бакаха, и право на графство перешло к Брайану , старшему сыну Мэтью, который позже был убит в 1562 году в стычка с Турлохом Люинечем. [ 7 ]

Притязания на графство теперь перешли к следующему сыну Мэтью Хью О'Нилу , который был перевезен в Англию сэром Генри Сиднеем в 1559 году и воспитывался там, пока Шейн установил свое превосходство в Ольстере ; именно в черту оседлости . в некоторых источниках говорится , что его вывезли [ 18 ] [ 19 ]

Стать О'Нилом

[ редактировать ]

Шейн был открыт как О'Нил. По английскому праву это была незаконная узурпация власти в Ольстере. Но согласно закону преемственности Бреона ( танистри ), Шейн имел все права претендовать на звание вождя имени. Дело о дисквалифицирующем статусе Мэтью как по английскому, так и по ирландскому законодательству как аффилированного члена семьи, а не как фактического сына Конна Бакака, [ 20 ] было тщательно заявлено Шейном, когда он сам претендовал на титул графа Тайрона как до, так и во время своего визита к королеве Елизавете в 1562 году. [ 21 ] и несколько подробно подтверждено английскими властями, когда Хью О'Нил был объявлен вне закона во время Девятилетней войны .

Отношения с англичанами

[ редактировать ]

Хотя О'Нилы объединились против англичан с шотландским кланом Макдоннеллов, обосновавшимся в Антриме, королева Елизавета I , вступив на английский престол в 1558 году, была склонна прийти к соглашению с О'Нилами, которые после смерть его отца стала фактическим главой династии. Соответственно, она согласилась признать его претензии на светлость, свергнув Брайана О'Нила, сына убитого Фирдорчи, барона Дунганнона , если О'Нил подчинится ее власти и власти ее заместителя. О'Нил отказался отдать себя во власть графа Сассекского Томаса Рэдклифа без гарантии его безопасности; и поэтому Элизабет решила поставить Брайана на его место.

Попытка Сассекса усилить враждебность О'Доннеллов к О'Нилам была сорвана захватом им Кальвага О'Доннелла в монастыре. Элизабет, чье благоразумие и скупость были против такого грозного предприятия, как полное подчинение могущественного О'Нила, желала мира с ним почти любой ценой. Вера Элизабет в агрессивную стратегию Сассекса уменьшилась, когда повторяющиеся ежегодные опустошения территории О'Нила лордом-заместителем с большими и дорогостоящими армиями не смогли заставить его подчиниться.

О'Нил уничтожил большую часть армии вторжения Сассекса в битве при Красном Сагуме 18 июля 1561 года, в то время как Сассекс находился глубоко на территории, контролируемой О'Нилом, и размещал в Арме гарнизон с небольшим отрядом людей. После этого Елизавета послала графа Килдэра договориться об условиях с О'Нилами, которые требовали полного вывода англичан с его территории. Не сумев победить О'Нила в бою, Сассекс в 1561 году попытался убить его, используя отравленное вино. Теперь О'Нил призвал лорда-заместителя отчитаться за его противоестественную враждебность, проявленную в этом последнем из многих покушений на его жизнь.

Элизабет согласилась на переговоры, и военные действия прекратились на условиях, которые удовлетворяли О'Нилу практически все его требования. О'Нил пошел на некоторые уступки, в первую очередь согласившись предстать перед Елизаветой в Лондоне, чтобы лично выступить против Сассекса и барона Дунганнона. О'Нилы просили руки сводной сестры Сассекса леди Фрэнсис Рэдклифф в качестве залога будущей дружбы. В сопровождении графов Ормонда и Килдэра, гарантировавших его безопасность, «О'Нил» достиг Лондона 4 января 1562 года. Уильям Кэмден описывает чудо, которое его виселицы произвели в английской столице, с обнаженными головами, с длинными волосами, ниспадающими на плечи. плечи, коротко подстриженные спереди над глазами, одетые в рубахи из тонкого льна цвета шафрана.

Элизабет меньше беспокоили соответствующие претензии Шейна О'Нила и барона Дунганнона (первый основывался на гэльском праве, второй - на английском патенте), чем вопрос о соответствующей политике. Характерно, что она медлила; но, опасаясь, что Шейн может стать орудием испанских интриганов, она разрешила ему вернуться в Ирландию, узнав в нем О'Нила. (Признание Элизабет его притязаний на титул О'Нил было бессмысленным, за исключением символического, поскольку у нее не было полномочий подтверждать титул, присвоенный в соответствии с законом Брегона .)

Во время этого визита юридические претензии Шейна на графство его отца Конна Бакача были устно подтверждены, и Шейна заставили поверить, что он будет признан 2-м графом Тайроном, хотя были сделаны некоторые оговорки относительно возможных будущих прав Хью О'Нила . который сменил своего брата Брайана на посту барона Дунганнона. Брайан был убит в стычке в апреле 1562 года танистом Шейна Турлохом Линагом О'Нилом . Однако подтверждение предоставления графства так и не было получено, и О'Нил был вынужден защищать свою гегемонию в Ольстере, когда его бывший сторонник сэр Генри Сидни был назначен лордом-заместителем и возродил политику Сассекса по подрыву авторитета О'Нила.

Война в Ольстере

[ редактировать ]

В то время в Ирландии жили три влиятельных современных члена династии О'Нилов - сам Шейн О'Нил, сэр Терлоф и Брайан, 1-й барон Дунганнон. Терлоу был избран танистом (преемником), когда Шейн был инаугурирован как О'Нил, и надеялся заменить его. Во время отсутствия Шейна в Лондоне Терлоф убил своего главного соперника, старшего сына Мэтью Брайана, во время отсутствия О'Нила, когда начали распространяться слухи о его тюремном заключении. По возвращении в Ирландию О'Нилы быстро восстановили свою власть и, несмотря на протесты Сассекса, возобновили борьбу с О'Доннеллами и МакДоннеллами, чтобы заставить их признать гегемонию О'Нилов в Ольстере.

Подняв руку против Макдоннеллов, Шейн О'Нил заявил, что служил королеве Англии, преследуя шотландцев. Он вел нерешительную битву с Сорли Боем Макдоннеллом возле Колрейна в 1564 году, а на следующую Пасху разместил всю свою армию в Федане над Ньюри. Двигаясь на север с беспрецедентной скоростью, «О'Нил» удивил Макдоннеллов, которые ожидали, что он вмешается против вторжения Джеймса Макдоннелла из собственных войск Даннивега , высадившихся в Лекале. В то время как Джеймс МакДоннелл из Даннивега и его братья быстро собирали армию в Шотландии, О'Нил разгромил местные рекруты Сорли Боя МакДоннелла в Нокбое над Брошейном, пересек горы Антрим через Клог и, сжег новый замок Джеймса в Редбей, преследовал останки армии Сорли и недавно высадившейся армии под командованием Джеймса в район Балликасла , где он разгромил Макдоннеллов. в битве при Глентейзи и взял в плен Сорли и его тяжело раненого брата Джеймса.

Эта победа значительно укрепила позиции Шейна О'Нила, и сэр Генри Сидней , ставший лордом-наместником в 1565 году, заявил графу Лестеру , что « сам Люцифер не более раздулся от гордости и амбиций, чем О'Нил». О'Нилы опустошили Белую черту, потерпели неудачу в попытке захватить Дандолк , заключили перемирие с Макдоннеллами и обратились за помощью к графу Десмонду . Англичане вторглись в Донегол и восстановили О'Доннелл.

Среди дворянства Ирландии шестнадцатого века существовал обычай заключать браки для укрепления политических союзов между могущественными или враждебными семьями. Если союз распался, жена могла вернуться к отцу в форме политического развода. Все браки Шейна были такого типа. Его первой женой была Кэтрин, дочь Джеймса Макдональда из Даннивега , лорда островов . О'Нилы женились на Кэтрин, в то время как Макдоннеллы оказывали ему военную поддержку в 1550-х годах, чтобы оспаривать титул лорда Тайрона с его отцом Конном Бакахом, в то время О'Нилом.

О'Нилы развелись с Кэтрин, чтобы заключить союз с О'Доннеллами из Тирконнелла. Он женился на Мэри, дочери лорда Тирконнелла Калвага О'Доннелла . Открытая враждебность брата Мэри к альянсу привела к тому, что О'Нил отверг Мэри. В ходе последовавшего конфликта О'Нил схватила и заключила в тюрьму своего отца Калвага О'Доннелла.

Кальва был женат на Кэтрин, вдовствующей графине Аргайл и дочери Гектора Мора Маклина из клана Маклин из Дуарта на шотландском острове Малл . Кэтрин также была бывшей женой Арчибальда Кэмпбелла, 4-го графа Аргайла , чья благосклонность могла обеспечить Шейну готовый запас наемников из Хайленда « Красноногих ». держал Кальвага в тюрьме в Бенбурбе и его островной крепости Фуат-на-НГалл ( перевод : «Ненависть к иностранцам») на берегу Лох-Ней Шейн много лет . Во время заключения Калвага О'Доннелла эта Кэтрин охотно стала любовницей О'Нила. После окончательного согласованного освобождения Кальвага Кэтрин отказалась сопровождать его, решив остаться с Шейном. Ее отец, Гектор Мор Маклин, приехал в Ирландию и благословил ее брак с О'Нилами в 1563 году.

Во время визита О'Нилов в Лондон в 1563 году он попросил королеву Елизавету найти ему в жены «англичанку родовитого происхождения». [ 7 ]

В период с мая по июнь 1567 года, когда О'Нилы пытались заключить военный союз с Макдоннеллами после своего катастрофического поражения в битве при Фарсетморе , он обсуждал возможность развода с Кэтрин Маклин и женитьбы на своей нынешней возлюбленной Агнес Кэмпбелл. вдова Джеймса Макдональда; О'Нил захватил ее вместе с мужем в битве при Глентази в 1565 году. Агнес была внебрачной сестрой предыдущего мужа Кэтрин, графа Аргайла . [ 22 ]

Однако О'Нил все еще был женат на Кэтрин 2 июня 1567 года, в день его убийства в замке Кара, Кушендан , от рук группы Макдоннеллов, с которой он вел переговоры о возможной военной помощи. Кэтрин и ее дети сопровождали О'Нила и его свиту в лагерь Макдоннеллов в замке Кара под Баллитерримом, а после его убийства они бежали через реку Банн в лес Гленконкейн, где их защитил лорд Кландебой О. — Ниллс . Кэтрин добралась до безопасного места в замке Дуарт , где ее брат воспитывал младших детей Шейна, тех, кто родился у его сестры, одновременно предлагая защиту другим Макшейнам.

Потомки: Мак Шейны

[ редактировать ]

У Шейна было по крайней мере десять сыновей от жен, а также, возможно, другие ответвления. Многие из них были воспитаны родственниками и вассалами О'Нила после смерти своего отца, и они стали конкурирующей силой Хью О'Нила в его восхождении к власти в период 1580–1600 годов.

Его известными детьми были:

  • Шейн Ог, матерью которого была Кэтрин МакДоннелл. Он был танистом Турлоу Люинеха в 1579 году и был убит О'Рейли после неудачного набега на Брайфне в 1581 году.
  • Генри МакШейн О'Нил , матерью которого была Кэтрин МакДоннелл. Отец сэра Генри О'Нила и мошенника МакГенри. Возможно, самый известный из сыновей Шейна, он получил большое поместье в округе Ориор, Арма. Он умер в 1622 году.
  • Конн МакШейн О'Нил , чьей матерью была либо Кэтрин Маклин, либо дочь Шейна Ога Магуайра. Он вторгся в Ольстер в 1583 году с 3000 шотландскими солдатами и в 1580-х годах был назван Танистом О'Нилом, Терлохом Луиничом. Во время Девятилетней войны он сражался против своего двоюродного брата графа и получил большое поместье (1500 акров [6,1 км 2]). 2 ]) и поместье Клэбби в Фермане. Он играл роль в политике Ольстера до своей смерти в 1630/1. Двое его внуков стали испанскими графами.
  • Терлоу, чьей матерью была Кэтрин МакДоннелл из Маршрута. Он умер в 1598 году.
  • Хью Гавелок , самый популярный из Мак-Шейнов, повел армию своих родственников Маклина в Ольстер, чтобы поддержать свои претензии на титул О'Нила Мора, но был схвачен и повешен своим двоюродным братом Хью, графом Тайроном. Он умер в 1590 году.
  • Найл, чьей матерью, как полагают, была Кэтрин О'Доннелл.
  • Арт, матерью которого была Кэтрин Маклин; он умер от разоблачения после побега из английского плена во время героического перехода из Дублинского замка через заснеженный Дублин и Уиклоу с красным Хью О'Доннеллом на Рождество 1592 года.
  • Брайан Лэйнич, матерью которого была Кэтрин Маклин. Он умер после 1598 года.
  • Эдмонд погиб, сражаясь против Хью О'Нила, графа Тайрона.
  • Кормак, матерью которого была Кэтрин Маклин, остался со своим братом Хью МакШейном, как и его сын Кормак Бой (Буидхе). Он умер после 1603 года.
  • Роуз, вышедшая замуж за Конна О'Доннелла из Лиффорда.

Возможный:

  • Хью МакШейн О'Нил , чьей матерью была Кэтрин Маклин, стал главой септа О'Нилов в лесу Гленконкейн. Однако происхождение Хью неизвестно. Несколько других МакШейнов перечислены в помиловании, выданном в патентных письмах от 20 октября 1609 года, причем один из них указан как «МакШейн МакОуэн», что позволяет предположить, что их Шейн был сыном Оуэна О'Нила, а не Конна Бакага. [ 23 ]

Поражение и смерть

[ редактировать ]

Не сумев договориться об условиях, а также получить помощь, которую он просил у Франции, О'Нил был снова полностью разбит О'Доннеллами в битве при Фарсетморе возле Леттеркенни ; и, ища спасения в бегстве, он отдался на милость своих врагов Макдоннеллов. В сопровождении небольшого отряда виселиц и взяв с собой своего пленника Сорли Боя, он появился среди Макдоннеллов возле Кушендана, на побережье Антрима, в надежде предложить союз. Здесь, 2 июня 1567 года, он был убит Макдоннеллами, а его обезглавленное тело было похоронено в церкви Кросскерн в Баллитерриме над Кушендуном. Его тело, возможно, позже было перевезено в аббатство Гленарм. Без ведома Шейна шотландцы уже пришли к соглашению с Генри Сиднеем и Уильямом Пирсом , сенешалем Кландебоя , командующим английским гарнизоном в Каррикфергусе . Английское правительство попыталось представить это как «пьяную драку», ставшую жестокой. Пирс отправился в Кушендан, чтобы забрать голову Шейна и отправить ее в Дублинский замок.

В своем частном характере Шейн О'Нил был представлен англичанами как жестокий, необразованный дикарь. Однако историю Ирландии часто пишут английские историки. О'Нил обладал талантом политика и тактика. Калваг О'Доннелл, будучи пленником Шейна, утверждал, что его постоянно подвергали пыткам. Однако жена Кальвага, Кэтрин, вдовствующая графиня Аргайл, стала его любовницей; Шейн женился на ней в 1563 году и имел от нее несколько детей. Он разочаровал своих английских противников своей способностью побеждать их на поле, а затем снова на корте. Его смерть была с восторгом встречена врагами в Лондоне.

На посту О'Нила на посту О'Нила сменил его тайнист Терлаф Луинич О'Нил , который женился на Агнес Кэмпбелл, вдове лорда Джеймса Макдональда из Данивега и Кинтайра и дочери Арчибальда Кэмпбелла, 4-го графа Аргайла, через несколько лет после убийства. Двое из его сыновей стали танистами Турлоха Луинича в его попытках нейтрализовать Хью, графа Тайрона. Клогера Епископ Ирландской церкви Майлер Маграт заявил, что «народ [Ольстера] придерживается МакШейнов, которых они считают истинной ветвью линии Конна Бакака», но со своим заклятым врагом Хью О'Нилом, 2-м графом Тайрон , вступив в войну с началом Девятилетней войны, Макшейны были вынуждены поддержать врага Хью, администрацию Дублина, и их поддержку в Тайрон засох.

Культурное признание

[ редактировать ]

У Антрима GAA есть клуб Гэльской спортивной ассоциации, названный в его честь, GAC Шейна О'Нила, основанный адвокатом и антикваром Фрэнсисом Джозефом Биггером . Он расположен на окраине деревни Гленарм в Фейстауне и насчитывает более 100 членов. клуб Шейна О'Нила Метательный был первым официальным клубом GAA в Гленарме, основанным в 1903 году на земле, подаренной семьей Гибсонов из Либбертов, Гленарм. Артур и Дэн Гибсоны представляли графство Антрим. Существует также GAC Шейна О'Нила в Камлохе , графство Арма .

Пирамида из камней была возведена на его известном месте захоронения над Кушендуном антикваром Фрэнсисом Джозефом Биггером в 1908 году, и в период с этой даты по 1914 год в честь Шейна проводились ежегодные поминки. Поэт Робинсон Джефферс посетил это место в 1929 году и упоминает пирамиду из камней Шейна в нескольких стихотворениях. в эпизоде ​​«Сошествие к мертвым» , вдохновленном его паломничеством в Ирландию. [ 24 ]

 В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « О'Нил ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

  1. ^ Это генеалогическое древо основано на генеалогиях О'Нилов Тайрона. [ 3 ] [ 4 ] Также смотрите списки детей в тексте.
  1. ^ «О'Нил, Шейн (Шон) | Ирландский биографический словарь» . www.dib.ie. ​Проверено 13 мая 2024 г.
  2. ^ «BBC - История - Войны и конфликты - Плантация Ольстера - Стенограммы английских и шотландских плантаторов - Планы колонизации Ольстера 3» .
  3. ^ * Берк, Бернард (1866). Генеалогическая история спящих, приостановленных, утраченных и вымерших пэров Британской империи (новое издание). Лондон: Харрисон. стр. 608–609. ОСЛК   11501348 .
  4. ^ * Кокейн, Джордж Эдвард (1896). Полное пэрство Англии, Шотландии, Ирландии, Великобритании и Соединенного Королевства, сохранившееся, вымершее или бездействующее . Том. VII (1-е изд.). Лондон: Джордж Белл и сыновья . стр. 448–470. OCLC   1180891114 .
  5. ^ О'Донован, Джон (1851). Анналы четырех мастеров . Том. В. Дублин: Ходжес и Смит. п. 1610 . Проверено 6 апреля 2017 г.
  6. ^ О'Донован (1851), с. 1525 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Брэди, Кьяран (2009). «О'Нил, Шейн» . В Макгуайре, Джеймс; Куинн, Джеймс (ред.). Словарь ирландской биографии . Издательство Кембриджского университета . Проверено 6 апреля 2017 г.
  8. ^ Например, Брюэр, Дж. С.; Буллен, Уильям, ред. (1867). «Путешествие графа Сассекского (30 октября 1557 г.)» . Календарь рукописей Кэрью, хранящихся в Архиепископской библиотеке в Ламбете . Том. Я, 1515–1574. Лондон: Лонгманс, Грин, Ридер и Дайер. п. 268 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  9. ^ МакГеогеган, Джеймс (1815). История Ирландии, древняя и современная, взятая из подлинных записей аббата Мак-Геогегана и посвященная ирландской бригаде . Перевод Келли, Патрик. Нью-Йорк: Д. и Дж. Сэдлиер. п. 450 . Проверено 6 апреля 2017 г.
  10. ^ Брэди, Кьяран (1996). Шейн О'Нил . Дандолк: Дандалган Пресс. п. 5. ISBN  0852211295 .
  11. ^ Хроники Холиншеда . Том. 3. 1587. с. 111 . Проверено 6 апреля 2017 г.
  12. ^ Митчел, Джон (1868). Жизнь и времена Аода О'Нила, принца Ольстера . Нью-Йорк: Премьер-министр Хаверти. стр. 25–42 . Проверено 6 апреля 2017 г.
  13. ^ Конан Лысый (1901). Шейн Гордый: Фрагмент ирландской истории . Дублин: Ирландская книжная компания . Проверено 6 апреля 2017 г.
  14. ^ Морган, Восстание Хирама Тайрона (1993), стр. 86–7. В генеалогии О'Нилов, которую подготовил Хирам Морган, Мэтью отмечен как «аффилированный».
  15. ^ Дональд М. Шлегель, «Макдоннеллы Тайрона и Армы: генеалогическое исследование», Seanchas Ardmhacha , vol. 10, нет. 1 (1980/1981), с. 205
  16. ^ Ричард Бэгвелл, Ирландия при Тюдорах , (3 тома) Лондон, том II, стр. 2–4.
  17. ^ МакГеттиган, Даррен. «Ирландский генеалогический спор шестнадцатого века, который привел к убийствам и войне: Фердора и Шейн О'Нил» . Семейная история Ирландии . Проверено 14 апреля 2017 г.
  18. ^ Берлет, Ричард Дж. (2002). Сумеречные лорды: Елизавета I и разграбление Ирландии . Роуман и Литтлфилд. ISBN  1570983763 . Проверено 14 апреля 2017 г.
  19. ^ Вагнер, Джон А.; Шмид, Сьюзан Уолтерс (2011). Энциклопедия Тюдоровской Англии . АВС-КЛИО. п. 821. ИСБН  978-1598842999 . Проверено 14 апреля 2017 г.
  20. ^ Шон Галл, «Историческая заметка о Шейне О'Ниле», Католический бюллетень , том XIII, апрель – май 1923 г., стр. 311–314.
  21. ^ Дж. С. Брюэр и В. Буллен, (редакторы), Календарь рукописей Кэрью, хранящихся в архиепископской библиотеке в Ламбете, 1515–1624 гг. , (6 томов), Лондон, том. я, стр. 304–8; Сиаран Брэди «Правительство Ирландии, около 1540–1583 гг.», Доктор философии Тринити-колледж, Дублин, 1981 г., стр. 153–4, 180–5.
  22. ^ Дэвид Хэй Флеминг , Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), с. 406 сн. 29.
  23. ^ Календарные патентные списки, Джеймс I, Патент 6, XXV. Стр. 132
  24. Споттисвуд, Роланд на могиле Шейна О'Нила , Поминки в пирамиде из камней Шейна, Кушендун, 1908–1914» в Dúiche Néill , № 18, 2010 г., стр. 9–28.

Библиография

[ редактировать ]
  • Календарь государственных документов Ирландии, 1509–1573 гг ., стр. 172, 178, 230, 296, 444.
  • Календарь государственных бумаг Ирландии для короля Якова I, 1615 год . стр. 77, 41–42.
  • Календарь государственных бумаг Шотландии, 1547–1603 гг . Том. I и II, стр. 203, 677–678.
  • Дуиш О'Нил, Журнал Исторического общества страны О'Нила . Том. 11 и 13.
  • Древняя королевская семья О'Нилов , с картины Десмонда О'Нила.
  • Заговор, Рэймонд Гиллеспи . п. 18.
  • Великий О'Нил , Э. Бойд Баррет, Хейл Кушман, Флинт, Бостон, 1939.
  • Военная история Ирландии Бартлетта и Джеффри. стр. 136–138, 143, 145–146.
  • Шейн О'Нил , Кьяран Брэди, Дандолк, 1996 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf021bcbd284cf7c4e4a37831608302e__1724236980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/2e/cf021bcbd284cf7c4e4a37831608302e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shane O'Neill (Irish chieftain) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)