Jump to content

Маклафлин (фамилия)

Маклафлин
Мак Лахлан
Язык(и) ирландский
Источник
Значение «сын Лохланна »
Регион происхождения Ирландия ; Шотландия
Другие имена
Вариант формы Лафлин / Лафлин , МакКлафлин, МакГлотин, Маклахлан / Маклахлан , Маклахлин, Маклаклин, Маклаклин, Маклафлан, М(а)cЛоклан, М(а)cЛоклин, Маклафлан
Сравнение частот [ 1 ]

M(a)cLaughlin m ɪ ˈ k l ɒ x l ɪ n / наиболее распространенная англизированная форма Mac Lochlainn , мужской фамилии ирландского / происхождения. Женская форма фамилии — Ник Лохлайнн . Буквальное значение имени — «сын Лохланна ». [ 2 ] Обратите внимание, что Mc — это просто сокращение Mac , которое также (хотя и редко) сокращается до M' . Таким образом, Маклафлин , Маклафлин и М'Лафлин — это один и тот же англицизм, причем два последних — просто сокращения первого.

Первоначальная фамилия Мак/Ник Лохлайнн принадлежала семье Сенеля Неогейна , ветви исторической северной династии О'Нилов , предположительно основанной Найаллом Нойгиаллахом . Эта семья расширилась через Северный канал в Шотландию , где она стала кланом Маклахлан .

M(a)cLaughlin иногда используется как современная форма O'Melaghlin / Melaghlin , которое чаще всего является модернизированным McLoughlin , M'Loughlin и O'Loughlin (среди других вариантов написания). О'Мелаглин был фонетическим переводом на англо-нормандский и среднеанглийский языка ó M?ilsheáchlainn . Эта семья является частью исторического клана Кольмайн , ветви Южного Уи-Нейла , двоюродного брата Северного Уи-Нейла . О/Ни М(х)илшеахлайнн — фамилия, выбранная потомками Маэля Секнаилла II , короля Мита , 976–1022 гг., и Верховного короля Ирландии , 979–1002 и 1014–1022 гг. [ 3 ]

M(a)cLoughlin и M(a)cLoughlin редко являются английскими формами фамилии ó/ní Lachtna , фонетическим искажением гораздо более распространенной Loughney или M(a)cLoughney .

и другим английским вариантам написания невозможно определить, В отличие от ирландских фамилий, английская форма которых имеет только один гэльский источник, по написанию Маклафлин происходит ли человек, носящий это имя, из семьи Мак/Ник Лохлайнн , Ó/Ní M( h) Семья Ильшеахлайнн , или семья О/Ни Лахтна .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Фамилия Маклафлина в Forebears
  2. ^ Ancestry.com
  3. ^ Белл, Роберт (1990) [1988]. Книга ольстерских фамилий (мягкая обложка). Гернси Пресс Компани Лимитед. ISBN  0-85640-405-5 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1a86478e7abe44a680e19680894f1ef__1712005860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/ef/d1a86478e7abe44a680e19680894f1ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
McLaughlin (surname) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)