Jump to content

Группа Маклафлина

Группа Маклафлина
Титульный лист The McLaughlin Group представлен в сентябре 2019 г.
Создано Джон Маклафлин
Представлено
  • Джон Маклафлин (1982–2016)
  • Том Роган (2018–2020)
В главных ролях
Страна происхождения Соединенные Штаты
Производство
Производственные площадки Вашингтон, округ Колумбия
Настройка камеры многокамерный
Время работы 30 минут
Производственные компании Оливер Продакшнс, Инк. WTTW Чикаго
Оригинальный выпуск
Сеть Синдикация вещания , в первую очередь на общественное телевидение
Выпускать 1 января 1982 г. ( 1982-01-01 ) -
19 августа 2016 г. ( 19 августа 2016 г. )
Выпускать 7 января ( 07.01.2018 )
30 декабря 2018 г. ( 30.12.2018 )
Выпускать 6 сентября 2019 г. ( 06.09.2019 )
25 декабря 2020 г. ( 25.12.2020 )

Группа Маклафлина представляла собой синдицированную получасовую еженедельную телевизионную программу по связям с общественностью в Соединенных Штатах, которую вел Джон Маклафлин с 1982 года до его смерти в 2016 году. По инициативе ведущего группа из четырех экспертов обсуждала текущие политические проблемы в круглого стола формате . . Возрождение, воссоединяющее постоянных участников дискуссии, периодически выходило в эфир в период с 2018 по 2020 год.

Общий формат шоу заключался в том, что модератор Джон Маклафхин допрашивал четырех комментаторов, среди которых Пэт Бьюкенен , Элеонора Клифт , Кларенс Пейдж , Мортон Кондрак , Фред Барнс , Джек Джермонд и Морт Цукерман . Члены постоянной комиссии менялись в разные годы.

Типичный выпуск охватывал три или четыре вопроса. Первый был представлен Маклафлином, начиная со слов «Выпуск первый...», который он объяснял, обычно в заранее записанном видеофрагменте, сопровождаемом его закадровым голосом. Затем он предложил участникам дискуссии вопрос, начиная с Бьюкенена (если он присутствует). В начале программы разговор обычно был спокойным, но по мере появления противоположных точек зрения становилось все больше словесной грубости, добродушной игры, а иногда и очень громких перекрестных помех, когда участники дискуссии пытались перекричать остальных, и все это было основной темой шоу. товарные знаки. [2]

Два эпизода на рубеже календарного года были зарезервированы для « Награды группы Маклафлина в конце года». Каждый участник дискуссии объявил свой выбор в каждой категории, например «Самый крупный победитель 2008 года», «Лучший политик», «Самый скучный», «Перебежчик года», «Уже достаточно», «Самый недооцененный» и т. д. , а затем по выбору Маклафлина. Во время первого из этих специальных выпусков участники обычно одевались в праздничные рождественские наряды; во втором случае они обычно одевались в вечернюю одежду на Новый год .

Журналисты Джеймс Фэллоуз и бывший McLaughlin Group участник дискуссии Джек Джермонд высказали мнение, что в сериале слишком много прославляется сенсационностью и упрощением в ущерб серьезной журналистике. [3] Рональд Рейган, находясь на посту президента США, однажды упомянул Маклафлина и его группу, которые взяли традиционный формат воскресного утреннего ток-шоу, в котором ведущий с группой журналистов превратил его в «политическую версию Дома животных ». [4]

Несмотря на замечание президента, Кристофер Хитченс написал в 1987 году, что группа Маклафлина твердо поддерживает администрацию Рейгана. Оно не только принимало всевозможные предварительные условия для доступа к официальным гостям (рабство, которое Хитченс приписывал всем крупным политическим ток-шоу того времени), но и активно помогало Белому дому – в кабинете министров работала жена Маклафлина Энн, а Пэт Бьюкенен был «нанят на работу». прямо со съемочной площадки» на должность директора по связям с общественностью Рейгана. Что касается самого Маклафлина, Хитченс сказал, что «ему нравится узнавать все мнения, от крайне правых до умеренно правых». [5]

Синдикация

[ редактировать ]

Первоначальное воплощение транслировалось на PBS телеканалах-членах и цифровом подканале PBS World, а также на некоторых местных коммерческих телеканалах, включая WCBS-TV в Нью-Йорке. Во время его работы в число андеррайтеров входили Pfizer , Нью-Йоркская фондовая биржа и GE (самая продолжительная компания проработала 16 лет). [6] [7]

Шоу распространяла чикагская станция PBS WTTW . В Соединенных Штатах его транслировали многочисленные станции общественного вещания , а с мая 2007 года по август 2016 года - небольшое количество станций, связанных с CBS . [8] Большинство станций транслировали программу по выходным, но их было несколько, например, WGBH в Бостоне, образовательного телевидения Кентукки станции в Кентукки , Миссисипи, ETV в Джексоне , Миссисипи, канал PBS 8 KUHT в Хьюстоне , Техас, канал WGVU 35/ канал WGVK 52 Grand Рапидс / Каламазу , штат Мичиган, и канал PBS 28 KBTC в Такоме , штат Вашингтон , который транслировал его по вечерам в пятницу, и канал WHUT-TV 32 в Вашингтоне, округ Колумбия, транслировал его по вторникам. На международном уровне шоу транслировалось по нескольким спутниковым каналам, таким как Voice of America TV, и по лондонскому каналу CNBC Europe . [9] Его также транслировали CTV в Крайстчерче , Новая Зеландия, и Triangle TV в Окленде , Новая Зеландия.

С начала до мая 2008 года программа велась на WRC-TV , принадлежащей NBC станции в Вашингтоне, округ Колумбия. С мая 2008 года и до конца в августе 2016 года шоу продюсировалось и транслировалось на WUSA-TV , Tegna принадлежащей станции. Филиал CBS в Вашингтоне, округ Колумбия [1]

Финальный эпизод

[ редактировать ]

В последние месяцы шоу Маклафлин играл меньшую роль в еженедельных обсуждениях группы из-за проблем со здоровьем и колеблющегося голоса. [10] Группа Маклафлина записала свой последний выпуск 12 августа 2016 года без него на камеру. [11] Это был единственный эпизод, который он пропустил за 34-летнюю историю оригинального выпуска, хотя его голос представлял проблемы недели посредством заранее записанной закадровой речи. [12] Эпизод начался с письменного заявления Маклафлина, которое гласило:

Дорогие друзья группы Маклафлина , здесь доктор Маклафлин. Как свидетельствует недавнее отсутствие комиссии, я в плохом настроении. В последнем выпуске этого выпуска озвучен мой голос, но, пожалуйста, простите меня за его более слабое, чем обычно, качество. И все же мой дух силен, и моя преданность этому шоу остается абсолютной! [12]

Затем участник дискуссии Пэт Бьюкенен начал серию словами: «Впервые за 34 года наш выдающийся лидер доктор Маклафлин не сидит в своем кресле, и мы скучаем по нему. Но давайте продолжим шоу». Бьюкенен, Элеонора Клифт, Кларенс Пейдж и Том Роган записали шоу без ведущего. Роган завершил серию словами: «От имени комиссии мы хотим сказать Джону, что мы думаем о тебе и делаем все возможное». [12]

Через четыре дня после записи последнего эпизода Джон Маклафлин умер в возрасте 89 лет, 16 августа 2016 года. 18 августа 2016 года директор по контенту WTTW Дэн Соулс объявил, что The McLaughlin Group прекратила производство. В своем заявлении он сказал The Hollywood Reporter : «Это продолжительное политическое комментаторское и дискуссионное шоу неизменно пользовалось успехом у публики, и нам будет не хватать этого важного вклада в наше политическое освещение. WTTW гордится тем, что выпустил этот сериал, и доктор Маклафлин , в систему PBS». [10]

Возрождение

[ редактировать ]

Программа была возобновлена ​​7 января 2018 года - с сохранением имени Маклафлина посмертно - воссоединив тех же участников дискуссии из более поздних лет первоначального запуска, к которым присоединился Том Роган в качестве ведущего. [13]

Трансляция на WJLA-TV в Вашингтоне, округ Колумбия. [14] в течение первых нескольких месяцев, а затем доступно только онлайн до 30 декабря 2018 года. Возрождение было приостановлено с 4 января 2019 года по 30 августа 2019 года, но вернулось в эфир на Общественном телевидении Мэриленда 6 сентября 2019 года. Шоу начал выходить в эфир на национальном уровне на канале PBS в США 3 января 2020 года. После трансляции 25 декабря 2020 года он снова был приостановлен.

Во время случайной встречи с Элеонорой Клифт в марте 2017 года генеральный директор BL Media Group Сет Беренцвейг предложил возродить The McLaughlin Group . [15] Хотя Клифт изначально выступала против этой идеи, утверждая, что шоу не могло бы продолжаться без Маклафлина в качестве ведущего, она стала более позитивно относиться к этому предложению после встречи с Беренцвейг, Кларенсом Пейджем, Пэт Бьюкенен, продюсером и режиссером McLaughlin Group Шелли Шварц и BL Media Group. президент Тод Каслберри. [15] Тому Рогану решили предложить должность ведущего возрожденного шоу, и он согласился. [15]

12 августа 2017 года на YouTube появился пилотный эпизод возрожденной The McLaughlin Group . В дискуссии приняли участие Бьюкенен, Клифт, Пейдж и бывший офицер ЦРУ и кандидат в президенты 2016 года Эван Макмаллин . [15] Роган был ведущим программы. [15] Согласно официальному сайту Бьюкенена, участники дискуссии надеялись продать возрожденное шоу телесети, чтобы The McLaughlin Group могла «вернуться в эфир на постоянной основе». [16]

Беренцвейг и Каслберри считали, что возрожденная группа Маклафлина не сможет выжить с коммерческой точки зрения как просто региональная выставка в Вашингтоне, округ Колумбия, и что для финансовой жизнеспособности ей необходимо национальное распространение. [15] В то время, когда пилотный проект появился на YouTube, Sinclair Broadcast Group пыталась приобрести Tribune Media , а Беренцвейг и Каслберри обратились к WJLA-TV , принадлежащему Синклеру филиалу ABC в Вашингтоне, округ Колумбия, о сделке по трансляции возрожденного шоу на местном уровне. [15] На основе пилотного проекта YouTube BL Media Group и WJLA-TV договорились о сделке с ожиданием, что слияние Sinclair и Tribune пройдет, как ожидалось, и приведет к национальному распространению The McLaughlin Group вскоре после ее дебюта на WJLA-TV. . [15] 22 декабря 2017 года было объявлено, что программа вернется в 2018 году, причем Роган станет ведущим, а давние участники дискуссии Бьюкенен, Клифт и Пейдж также собираются вернуться. [13] Премьера новой версии The McLaughlin Group состоялась 7 января 2018 года и выйдет в эфир только на WJLA-TV. Он транслировался по воскресеньям в полдень по восточному времени , а его эпизоды также доступны в Интернете. [14] Sinclair Broadcasting выразила надежду объединить шоу в течение телевизионного сезона 2018–19 , скорее всего, в новостном блоке, в котором также будет представлена ​​Full Measure с Шэрил Атткиссон . [ нужна ссылка ]

Предложенное слияние Sinclair-Tribune попало под пристальное внимание Федеральной комиссии по связи , и через три месяца Tribune Media решила выйти из потенциальной сделки. [15] Без слияния не было шансов на национальное распространение The McLaughlin Group только через Sinclair, поэтому BL Media Group решила не продлевать контракт с WJLA-TV и мирно рассталась со станцией. [15] В результате через несколько месяцев The McLaughlin Group прекратила вещание на WJLA-TV и стала доступна только онлайн. После того, как оно возобновило ежегодное шоу «наград» в конце года, состоящее из двух частей, в эпизодах 23 и 30 декабря 2018 года, новое шоу приостановилось. Поскольку в то время у McLaughlin Group не было перспектив национального распространения, BL Media Group полагала, что она вряд ли выживет. [15]

Общественное телевидение Мэриленда

[ редактировать ]

С 4 января по 30 августа 2019 года на веб-сайте The McLaughlin Group был размещен баннер с надписью: «Скоро для поклонников McLaughlin Group появятся захватывающие новости! Мы берем небольшой перерыв в эфире и скоро сделаем важное объявление». скоро «Американский оригинал» на протяжении более трех десятилетий, самые острые умы, лучшие источники и самые острые разговоры будут больше и лучше в 2019 году. Спасибо за вашу поддержку и следите за обновлениями прямо здесь и в наших социальных сетях, чтобы быть в курсе последних событий». [17] Тем временем BL Media Group решила, что общественное телевидение дает наилучшие шансы возродить возрожденное шоу, и PBS в течение 2019 года обратилась к нескольким станциям с просьбой о его проведении. В конечном итоге они выбрали Общественное телевидение Мэриленда (MPT) из-за взаимного знакомства MPT с BL Media Group, близости к Вашингтону, округ Колумбия, и готовности продвигать The McLauglin Group как яркое шоу. [15]

В августе 2019 года в обновленной версии веб-сайта было объявлено, что шоу вернется в эфир на MPT и премьера состоится там 6 сентября 2019 года, модератором которого снова будет Роган, а Бьюкенен, Клифт и Пейдж вернутся в качестве постоянных участников дискуссии. [18] [19] Была добавлена ​​переработанная последовательность вступительных заголовков в высоком разрешении (предыдущее вступление было в почтовом ящике) с карикатурным рисунком Маклафлина перед новым логотипом.

12 августа 2019 года MPT и Re-Group Media, LLC, продюсерская компания The McLaughlin Group , объявили о соглашении, согласно которому шоу будет записываться по пятницам в студии в Вашингтоне, округ Колумбия, и транслироваться на MPT по пятницам в 11 часов. :30 вечера по восточному времени. Снова и снова по субботам в 11:00 по восточному времени; [19] Самая последняя серия стала доступна онлайн в воскресенье в 12:00 по восточному времени. [17] Телепередачи начались 6 сентября 2019 года. [19] с новым логотипом и набором, но в остальном сохранил формат возрождения 2018 года. MPT производила, продавала, продвигала и распространяла программу на национальном уровне по соглашению с Американским общественным телевидением . [19] с планами начать национальное распространение в январе 2020 года. [20] 3 января 2020 г. [ нужна ссылка ] программа начала транслироваться на национальном уровне в Соединенных Штатах, исключительно на станциях PBS и цифровых платформах. [15] [19]

Группа Маклафлина также каждую неделю выпускала «Интернет-эксклюзив». Каждый «Веб-эксклюзив», доступный на веб-сайте шоу, представлял собой продолжение эпизода той недели, в котором участники дискуссии обсуждают дополнительную тему, используя кадры, не включенные в трансляцию. Первый «Веб-эксклюзив» был записан как продолжение телевизионного выпуска от 1 ноября 2019 года. [17]

1 ноября 2019 года Westwood One начала выпускать шоу для своей подкастов . сети [20] В выходные 7–8 декабря 2019 года состоялась премьера шоу в США на радиосети Westwood One. [20]

К началу марта 2020 года The McLaughlin Group транслировалась на 204 телеканалах США. [15] достигая 60 процентов американского населения, [15] включая торговые точки на 14 из 25 крупнейших телевизионных рынков США, [15] среди них Чикаго, Даллас , Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Сан-Франциско, [15] и Вашингтон, округ Колумбия. В то время была расширенная часовая версия шоу. [21] транслировался на 40 радиостанциях США через Westwood One, [15] в дополнение к подкаст-версии шоу, созданной Westwood One. [15]

В возрожденной Группе Маклафлина группа стремилась к более спокойному тону по сравнению с тем, который поощрял Маклафлин за годы своего пребывания в качестве ведущего, приняв более разговорный стиль с меньшим количеством криков и перекрестных помех, а также без требований со стороны ведущего односложных ответов на вопросы. [15] В качестве ведущего Роган также взял на себя другой образ и подход, чем Маклафлин, вплетая свое мнение в разговоры, а не выкрикивая его участникам дискуссии. [15] Отражая этот новый тон, возрожденное шоу приняло слоган «Там, где друзья не согласны, соглашайтесь». [15]

Когда в марте 2020 года ограничения общественного здравоохранения, направленные на борьбу с пандемией COVID-19, стали широко распространены и стали обычным явлением в Соединенных Штатах, группа Маклафлина прекратила записывать эпизоды в студии и перешла к формату, в котором члены группы участвовали удаленно. Этот формат продолжился в эфире 25 декабря 2020 года.

После того, как ежегодное шоу «награды» в конце года, состоящее из двух частей, транслировалось в эпизодах 18 и 25 декабря 2020 года, The McLaughlin Group снова перестала транслироваться по телевидению или размещать эпизоды или «Интернет-эксклюзивы» на своем веб-сайте. 8 января 2021 года в ленте шоу в Твиттере было опубликовано сообщение: «В начале нового года группа Маклафлина и ее продюсеры хотели бы поблагодарить всех наших преданных зрителей и слушателей. Мы берем небольшой перерыв, поскольку мы работаем с нашими партнерами по вещанию, чтобы продолжать показывать вам это знаковое и жизненно важное шоу в это важное время для нашей страны». [22] Идентичное сообщение появилось на веб-странице шоу, с которой исчез весь остальной контент. [23] Во второй половине июня 2022 года веб-страница исчезла. [24] и по состоянию на 1 июля 2022 г. , веб-сайт шоу и страница Facebook постоянно недоступны.

Участники дискуссии

[ редактировать ]
Постоянные участники дискуссии, возрождение и оригинальность
Постоянные участники дискуссии оригинального сериала
Постоянные участники дискуссии из оригинального сериала
[ редактировать ]

Громкий и напористый стиль выступления Маклафлина был пародирован Даной Карви в программе Saturday Night Live . [25] [26] Маклафлин сыграл эпизодическую роль в одном из пародийных скетчей Карви. [27]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Маклафлин меняет базу» . ТВНеделя . 4 мая 2008 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  2. ^ «НА ОБЕДЕ С: Группа Маклафлина; Просто еще одно ток-шоу? Не так!» . Нью-Йорк Таймс . 16 декабря 1992 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  3. ^ «Почему Америка ненавидит прессу» . Линия фронта . 22 октября 1996 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  4. ^ «Выступление на приеме в честь группы Маклафлина» . Reagan.utexas.edu. 29 октября 1985 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  5. ^ Хитченс, Кристофер (март 1987 г.). «Blabscam: сфальсифицированные политические ток-шоу на телевидении» . Харпер . Том. 274, нет. 1642. Фонд Харпера. стр. 75–76 . Проверено 20 ноября 2018 г. (требуется подписка)
  6. ^ «Продление GE» (PDF) . Вещание . 22 сентября 1986 г. с. 82 . Проверено 18 сентября 2023 г.
  7. ^ Макклеллан опубликовал, Стив (28 июня 2004 г.). «Смена караула» . Радиовещательный кабель . Проверено 18 сентября 2023 г.
  8. ^ «Группа Маклафлина» . Маклафлин.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2001 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  9. ^ «Заголовки новостей» . Cnbc.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б Митович, Мэтт Уэбб (19 августа 2016 г.). «Группа Маклафлина прекращает 34-летнюю деятельность после смерти хозяина» . Проверено 1 декабря 2016 г.
  11. ^ Литтлтон, Синтия (18 августа 2016 г.). « Группа Маклафлина» прекратит свое существование после эпизода на этой неделе» . Разнообразие . Проверено 19 августа 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Эванс, Грег (14 августа 2016 г.). «Больной Джон Маклафлин впервые за 34 года пропустил «Группу Маклафлина»» . Проверено 1 декабря 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б « Группа Маклафлина» вернется в 2018 году » . 22 декабря 2017 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Где смотреть | Группа Маклафлина» . www.mclaughlin.com . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Уилли, Джулиан, «Там, где друзья не согласны: как« Группа Маклафлина »вернулась на телевидение», Current, 9 марта 2020 г., по состоянию на 10 июня 2021 г.
  16. ^ Бьюкенен.org
  17. ^ Jump up to: а б с Группа Маклафлина на сайте mclaughlin.com (Примечание: баннер удален в августе 2019 г.)
  18. ^ Группа Маклафлина на mclaughlin.com
  19. ^ Jump up to: а б с д и Уильямс, Том, «Группа Маклафлина возвращается на общественное телевидение в сентябре», globalnewswire.com, 12 августа 2019 г., 15:39 по восточному времени, дата обращения 13 августа 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Вента, Лэнс, «Westwood One будет распространять группу Маклафлина», Radio Insight , 17 октября 2019 г., по состоянию на 27 июня 2021 г.
  21. ^ Westwoodone.com/programming/talk-radio/weekend-talk/the-mclaughlin-group
  22. ^ " @McLaughlinGroup " (Группа Маклафлина) в Твиттере
  23. ^ mclaughlin.com Группа Маклафлина, доступ 10 января 2021 г.
  24. ^ mclaughlin.com Группа Маклафлина, доступ 21 июня 2022 г.
  25. ^ Группа Маклафлина из Saturday Night Live , получено 1 декабря 2016 г.
  26. ^ The McLaughlin Group Cold Open из Saturday Night Live , получено 1 декабря 2016 г.
  27. ^ «Смотрите «Хэллоуинское открытие группы Маклафлина» в программе «Субботним вечером в прямом эфире» на NBC.com» . Проверено 1 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb5f44cf407cabfcb6c8412ad2d3cec9__1714439580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/c9/cb5f44cf407cabfcb6c8412ad2d3cec9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The McLaughlin Group - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)