Выборы в Национальную ассамблею Уэльса 2016 г.

Выборы в Национальную ассамблею Уэльса 2016 г.
Все 60 мест в Национальной ассамблее Уэльса. ; Для большинства необходимо 31 место
Оказаться	45.3% 3.1%
Первый министр перед выборами ; Карвин Джонс ; Труд	Первый министр после выборов ; Карвин Джонс ; Лейбористской партии и Либерал - демократов Коалиция

Выборы Национальной ассамблеи Уэльса 2016 года состоялись в четверг, 5 мая 2016 года, для избрания членов (АМ) Национальной ассамблеи Уэльса, ныне известной как Сенедд ( Парламент Уэльса; валлийский : Сенедд Симру ). Это были пятые выборы в Национальное собрание, третьи выборы, проведенные в соответствии с правилами Закона о правительстве Уэльса 2006 года , и первые после принятия Закона Уэльса 2014 года .

правящей Лейбористской партии Доля голосов упала более чем на 7%, и было избрано 29 депутатов Лейбористской партии, что на одного меньше, чем в 2011 году , и на двоих не хватает абсолютного большинства. Плед Камру стала второй по величине партией Ассамблеи и официальной оппозицией правительству Уэльса, получив 12 мест, что на одно больше, чем раньше. Были избраны 11 консервативных депутатов, что на три меньше, чем в 2011 году. Хотя они не выиграли ни одного избирательного округа, Партия независимости Великобритании (UKIP) имела 7 членов, избранных путем голосования по региональным спискам. У либерал-демократов был возвращен только один AM вместо пяти.

Выборы состоялись в тот же день, что и выборы в шотландский парламент , Ассамблею Северной Ирландии , мэра и Ассамблею Лондона , а также в многочисленные местные органы власти Англии . дополнительные выборы на место Огмора в Вестминстере В тот же день состоялись . Эти выборы и выборы в другие переданные палаты были отложены на год с 2015 по 2016 год в результате принятия Закона о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года . ^[1] Выборы в Ассамблею Уэльса теперь также навсегда перенесены на пятилетний цикл в соответствии с Законом Уэльса 2014 года.

Избирательный метод

На всеобщих выборах в Национальную ассамблею Уэльса каждый избиратель имеет два голоса в смешанной системе . Первое голосование предназначено для кандидата, который станет членом Ассамблеи от избирательного округа, избранного первым по мажоритарной системе. Второе голосование – за региональный закрытый партийный список кандидатов. Дополнительные депутатские места распределяются из списков по методу д'Ондта с учетом результатов по округам. Общий результат примерно пропорционален .

Раньше ему не разрешалось баллотироваться одновременно в избирательном и региональном списках, но это правило было отменено Законом Уэльса 2014 года . Закон также ввел запрет на двойные мандаты с Палатой общин: члену Ассамблеи больше не разрешается одновременно быть депутатом.

Граждане Великобритании, Ирландии, Содружества и Европейского Союза, проживающие в Уэльсе в возрасте 18 лет и старше на день выборов, имели право голосовать.

Вывод из эксплуатации AM

Следующие ранее занимавшие должность депутаты не баллотировались на переизбрание:

Округ/Регион	Отправление утром
Восточный регион Южного Уэльса	Джоселин Дэвис ^[2]	Плед Камри
Арфон	Алан Фред Джонс ^[3]	Плед Камри
Кармартен Ист и Динефур	Родри Глин Томас ^[4]	Плед Камри
Кинон Вэлли	Кристин Чепмен ^[5]	Валлийский лейборист
Лланелли	Кейт Дэвис ^[6]	Валлийский лейборист
Огмор	Дженис Грегори ^[7]	Валлийский лейборист
Гауэр	Эдвина Харт ^[8]	Валлийский лейборист
Мертир Тидвил и Римни	Хью Льюис	Валлийский лейборист
Арфа	Сэнди Мьюис ^[9]	Валлийский лейборист
Ислвин	Белый R Цена ^[10]	Валлийский лейборист
Нит	Гвенда Томас ^[8]	Валлийский лейборист
Кайрфилли	Джеффри Катберт ^[11]	Валлийский лейборист
Ньюпорт-Уэст	Дама Розмари Батлер ^[12]	Валлийский лейборист

Номинации от округа

Примечание. Члены парламента, находящиеся у власти (т. е. должностные лица) до выборов, выделены жирным шрифтом. Победители выделены партийными цветами.

избирательный округ	Консервативный	Труд	Либеральная демократия	Плед Камри	Зеленый	УКИП ^[13]	Другие
Аберавон	Дэвид Дженкинс	Дэвид Рис	Хелен Кери Кларк	Бетан Дженкинс	Джонатан Таер	Гленда Дэвис ^[13]
Аберконви	Джанет Финч-Сондерс	Майк Пристли	Сара Леситер-Берджесс	Тристан Льюис	Петра Хейг
Алин и Дисайд	Майк Гиббс	Карл Сарджант	Пит Уильямс	Жаклин Херст	Мартин Бенневит	Мишель Браун ^[13]
Арфон	Мартин Пит	Сион Джонс	Сара Ллойд Уильямс	Сиан Гвенллиан
Бленау Гвинт	Трейси Уэст	Алан Дэвис	Брендан Д'Круз	Найджел Копнер		Кевин Баучер ^[13]
Брекон и Рэдноршир	Гэри Прайс	Алекс Томас	Кирсти Уильямс	Фредди Гривз	Гренвилл Хэм	Томас Тертон ^[13]
Бридженд	Джордж Джаббур	Карвин Джонс	Джонатан Пратт	Джеймс Рэдклифф	Шарлотта Барлоу	Кэролайн Джонс ^[13]
Кайрфилли	Джейн Пратт	Саммер Дэвид	Аладдин Айеш	Линдси Уиттл	Эндрю Крик	Сэм Гулд ^[13]
Кардифф Сентрал	Джоэл Уильямс	Дженни Рэтбоун	Элунед Пэрротт	Глин Уайз	Амелия Вомак	Мохаммед-Сарул Ислам ^[13]	Джейн Кроуд (независимый)
Кардифф Норт	Джейн Коуэн	Джули Морган	Джон Диксон	Элин Уокер Джонс	Крис фон Руланд	Гайдн Рашворт ^[13]	Фиона Берт (независимый)
Кардифф Юг и Пенарт	Бен Грей	Воан Гетинг	Найджел Хауэллс	Доктор Дэфид Тристан Дэвис	Энтони Слотер	Хью Моэлвин-Хьюз ^[13]
Кардифф Вест	Шон Дрисколл	Марк Дрейкфорд	Кадан ап Томос	Нил МакЭвой	Ханна Паднер	Гарет Беннетт ^[13]	Эллиот Фридман (независимый) Ли Вуллс (Vapers In Power)
Кармартен Ист и Динефур	Мэтью Пол	Стив Джикок	Уильям Пауэлл	Адам Прайс	Фрейя Амсбери	Нил Гамильтон ^[13]
Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир	Анджела Бернс	Марк Тирни	Алистер Кэмерон	Саймон Томас	Вэл Брэдли	Аллан Брукс ^[13]	Крис Овертон (независимый)
Кередигион	Доктор Феликс Обель	Иван Вин Джонс	Элизабет Эванс	Элин Джонс	Брайан Уильямс	Гетин Джеймс ^[13]
Клуид Саут	Саймон Бэйнс	Кен Скейтс	Алед Робертс	Мабон ап Гвинфор	Дункан Рис	Мэнди Джонс ^[13]
Клуид Уэст	Даррен Миллар	Джо Томас	Виктор Бабу	Ллир Хьюс Граффидд	Джулиан Мэхи	Дэвид Эдвардс ^[13]
Кинон Вэлли	Лин Хадсон	Викки Хауэллс	Майкл Уоллес	Керит Гриффитс	Джон Мэтьюз	Лиз Уилкс ^[13]
Арфа	Хью Уильямс	Ханна Блитин	Том Риппет	Пол Роулинсон		Найджел Уильямс ^[13]
Дуайфор Мейрионнидд	Нил Фэйрлэмб	Ян Макинтайр	Стивен Чёрчман	Лорд Элис-Томас	Элис Хукер-Страуд	Фрэнк Уайкс ^[13]	Луиза Хьюз (независимый)
Гауэр	Линдон Джонс	Ребекка Эванс	Шейла Кингстон-Джонс	Харри Робертс	Эби Черри-Хамер	Колин Беккет ^[13]
Ислвин	Пол Уильямс	Рианон Пассмор	Мэтью Киднер	Лин Акерман	Кэти Беддоу	Джо Смит ^[13]
Лланелли	Стефан Рышевский	Ли Уотерс	Джемма-Джейн Боукер	Хелен Мэри Джонс ^[6]	Гай Мартин Смит	Кеннет Денвер-Рис (Ken Rees) ^[13]	Сиан Кайах (Лланелли на первом месте)
Мертир Тидвил и Римни	Элизабет Саймон	Дон Боуден	Боб Гриффин	Брайан Томас	Джули Колбран	Дэвид Роулендс ^[13]
Монмут	Ник Рамзи	Кэтрин Фукс ^[14]	Вероника Герман ^[15]	Джонатан Кларк	Крис Уэр	Тим Прайс ^[13]	Дебби Блейкбро (независимый), ^[16] Стивен Моррис ( английские демократы )
Монтгомеришир	Рассел Джордж	Мартин Синглтон	Джейн Доддс	Алед Морган Хьюз	Ричард Чалонер	болезнь Паркинсона ^[13]
Нит	Питер Крокер-Жак	Джереми Майлз	Фрэнк Литтл	Алан Ллевелин	Лиза Рападо	Ричард Причард ^[13]	Стивен Хант (независимый)
Ньюпорт Ист	Мунавар Могол	Джон Гриффитс	Пол Холлидей	Тони Салкелд	Питер Варлей	Джеймс Петерсон ^[13]
Ньюпорт-Уэст	Мэтью Эванс	Джейн Брайант	Лиз Ньютон	Саймон Купи	Пиппа Бартолотти	Майкл Форд ^[13]	Графф Мередит (Cymru Sovereign) Билл Фернли-Уиттингстолл (независимый)
Огмор	Джейми Уоллис	Хью Ирранка-Дэвис	Анита Дэвис	Тим Томас	Лоуренс Брофи	Хейзел Кендалл ^[13]
Понтипридд	Джоэл Джеймс	Мик Энтони	Майк Пауэлл	Чад Рикард	Кен Баркер	Эдвин Аллен ^[13]
Preseli Pembrokeshire	Пол Дэвис	Дэн Лодж	Боб Килмистер	Джон Осмонд	Фрэнсис Брайант	Говард Лиллиман ^[13]
Ронда	Мария Хилл	Лейтон Эндрюс	Рис Тейлор	Лиэнн Вуд ^[17]	Пэт Мэтьюз	Стивен Кли ^[13]
Суонси Восток	Сэди Видал	Майкл Хеджес	Шарлин Вебстер	Дик Джонс	Тони Янг	Клиффорд Джонсон ^[13]
Суонси Вест	Крейг Лоутон	Джули Джеймс	Крис Холли	Дэвид Ллойд	Гарет Такер	Рози Ирвин ^[13]	Брайан Джонсон ( Социалистическая партия Великобритании )
Торфаен	Командир Грэм Смит	Линн Нигл	Элисон Уиллотт	Мэтью Вулфолл-Джонс	Стивен Дженкинс	Сьюзан Баучер ^[13]
Долина Клуид	Сэм Роулендс	Энн Джонс	Гвин Уильямс	Мэйр Роулендс		Пол Дэвис-Кук ^[13]
Долина Гламорган	Росс Англия	Джейн Хатт	Денис Кэмпбелл	Ян Джонсон	Элисон Хейден	Лоуренс Эндрюс ^[13]
Рексхэм	Эндрю Аткинсон	Лесли Гриффитс	Берил Блэкмор	Кэрри Харпер	Алан Баттерворт	Джанетт Бэссфорд-Бартон ^[13]
Англси	Клэй Тикстон	Джулия Добсон	Марк Розенталь	Приложение Run Йорверт	Джерри Вольф	Саймон Уолл ^[13]	Дэниел Мередит Апп Эйфион Джонс (независимый)

Региональные списки

Средний и Западный Уэльс

	Упразднить Партию Ассамблеи Уэльса.	Коммунистическая партия Великобритании	Валлийская консервативная партия	Партия зеленых Уэльса	Сумасшедшая вечеринка с монстрами	Валлийские местные независимые	Валлийский лейборист	Валлийские либерал-демократы	Люди прежде всего	Плед Камри	Партия независимости Великобритании	Валлийская христианская партия
1.	Джереми Дэвид Пью	Кэтрин Эштон	Алед Вин Дэвис	Элис Хукер-Страуд	Леди Лили Розовая	Хью Мередид Джордж	Элизабет Джойс Уотсон	Уильям Денстон Пауэлл	Сиан Майр Кайах	Саймон Томас	Нил Гамильтон	Джеффри Грин
2.	Филип Бриджер	Рик Ньюнэм	Ян Харрисон	Гренвилл Морган Хэм	Тристиан Крик	Даррен Джеймс Мэр	Майр Элюнед Морган	Джейн Доддс	Алфорд Клемент Томас	Хелен Мэри Джонс	Гетин Джеймс	Сьюзан Грин
3.	Ричард Дэвис	Клайв Гриффитс	Гарри Легг-Бурк	Пиппа Пембертон	Лорд и леди Дунцюань		Джон Бэйлисс	Джемма-Джейн Боукер	Мэрион Бинни	Вики Моллер	болезнь Паркинсона	Луиза Винн Джонс
4.	Бен Эдвардс	Дэвид Ллевелин Браун	Дениз Ховард	Фрэнсис Брайант	Книгель Кнапп		Тоня Антониацци	Роберт Филип Килминстер	Стивен Ройстон Боуэн	Фредди Джон Дилан Гривз	Говард Лиллиман	Барбара Ирен Хилл
5.			Эдвард Рейнер Питт	Брайан Дэфид Уильямс	Хелен Суиндон			Алистер Рональд Кэмерон	Дэвид Уэйн Эразмус	Мэнди Уильямс-Дэвис
6.			Стивен Дэвис		Лейтенант Ягер Шницель			Стивен Уильям Черчман		Алед Морган Хьюз
7.			Мэри Дэвис		РУ-серия					Элин Трейси Джонс
8.										Стеффан Хью Гвинт
9.										Элин Джонс
10.										Джон Дэвид Осмонд
11.										Адам Прайс

Северный Уэльс

	Упразднить Партию Ассамблеи Уэльса.	Коммунистическая партия Великобритании	Валлийская консервативная партия	Партия зеленых Уэльса	Сумасшедшая вечеринка с монстрами	Валлийские местные независимые	Валлийский лейборист	Валлийские либерал-демократы ^[18]	Плед Камри ^[19]	Независимый	Партия независимости Великобритании
1.	Гарри Харрингтон	Тревор Джонс	Марк Ишервуд	Дункан Рис	Ник Летающий кирпич	Горонви Эдвардс	Мэри Уимбери	Алед Робертс	Ллир Хьюс Граффидд	Марк Янг	Натан Гилл
2.	Брайан Крэйвен	Мэнди Уолш	Джанет Хаворт	Мартин Бенневит	Лорд Кэмерон из Раундвуда	Мерфин Парри	Джейсон Маклеллан	Виктор Бабу	Кэрри Харпер		Мишель Браун
3.	Филип Прайс	Глин Дэвис	Барбара Хьюз	Петра Хейг	Джонни Диско	Найджел Смит	Бернадетт Хортон	Сара Леситер-Берджесс	Пол Роулинсон		Мэнди Джонс
4.	Никола Ходжсон	Грэм Морган	Энтони Бертола	Джерри Вольф	Сэр Хрю-А-Лот	Барбара Смит	Кэролин Томас	Роб Уолш	Элеонора Гриффит		Дэвид Эдвардс
5.			Гэри Берчетт		Мистер МакФлоатихэндс			Брюс Робертс	Жаки Херст
6.			Адам Кили		Леон из Британии			Том Риппет	Абдул Хан
7.									Тристан Льюис
8.									Мэйр Роулендс

Южный Уэльс Центральный

	Упразднить Партию Ассамблеи Уэльса.	Коммунистическая партия Великобритании	Валлийская консервативная партия	Партия зеленых Уэльса	Сумасшедшая вечеринка с монстрами	Валлийская Лейбористская партия	Валлийские либерал-демократы	Плед Камри	Валлийский ТУСК	Партия независимости Великобритании	Партия женского равенства
1.	Дэвид Беван	Роберт Гриффитс	Эндрю РТ Дэвис	Амелия Вомак	Марк Бич	Белинда Робертсон	Элунед Пэрротт	Лиэнн Вуд ^[20]	Росс Сондерс	Гарет Беннетт	Шэрон Ловелл ^[21]
2.	Кери Ренвик	Гвен Гриффитс	Дэвид Мелдинг	Энтони Слотер	Воющая и хвалящая надежда	Брайан Бэк	Джон Диксон	Нил МакЭвой ^[20]	Миа Холлингс	Мохаммед Ислам	Эмма Роуз ^[21]
3.	Тимоти Фредерик	Рамон Корриа	Ричард Джон	Ханна Паднер	Тони Дэвис	Анна МакМоррин	Карен Робертс	Доктор Дэфид Тристан Дэвис ^[20]	Лианна Фрэнсис	Лиз Уилкс	Сара Рис ^[21]
4.	Ричард Рид	Дэн Коул	Кейт Дьюхерст	Крис фон Руланд	Барон фон Тандерклеп	Али Ахмед	Кадан ап Томос	Элизабет Муса	Стив Уильямс	Стивен Кли	Рут Уильямс ^[21]
5.					Майкл Стивенс		Баблин Малик	Чад Рикард	Хелен Джонс
6.							Найджел Хауэллс	Майкл Ди	Мэтью Хаттон
7.							Элизабет Кларк	Элин Уокер Джонс	Кэтрин Пис
8.							Рис Тейлор	Глин Уайз	Себ Робинс

Южный Уэльс Восток

	Упразднить Партию Ассамблеи Уэльса.	Коммунистическая партия Великобритании	Валлийская консервативная партия	Партия зеленых Уэльса	Сумасшедшая вечеринка с монстрами	Валлийский лейборист	Валлийские либерал-демократы	Плед Камри	Валлийский ТУСК	Партия независимости Великобритании
1.	Дэвид Притчард	Томми Робертс	Мохаммад Асгар	Пиппа Бартолотти	Барон фон Сорока	Рут Джонс	Вероника Герман ^[22]	Стеффан Льюис ^[23]	Джейми Дэвис	Марк Рэклесс
2.	Роджер Уилсон	Марк Гриффитс	Лора Джонс	Энн Уэр	Хьюго Шовит	Питер Джонс	Пол Холлидей	Делит Джуэлл	Клэр Гиббс	Дэвид Роулендс
3.	Виктория Блэкман	Барбара Томас	Крис Батлер	Кристофер Уэр	Безумный Майк Янг	Дебора Уилкокс	Боб Гриффин	Найджел Копнер	Дэвид Рид	Сью Баучер
4.	Дональд Уилсон	Табо Миллер	Джеффри Берроуз	Кэти Беддоу	Доктор Дудл До	Оуэн Эванс	Элисон Уиллотт	Лин Акерман	Джошуа Роклифф	Джули Прайс
5.			Уильям Грэм	Эндрю Крик	Арти Поул		Брендан Д'Круз	Джонатан Кларк	Мохаммед Миа
6.							Кей Дэвид	Мэтью Вулфолл-Джонс	Рис Пьютнер
7.							Аладдин Айеш	Эли Джонс
8.								Джиллиан Джонс

Южный Уэльс Запад

	Упразднить Партию Ассамблеи Уэльса.	Коммунистическая партия Великобритании	Валлийская консервативная партия	Партия зеленых Уэльса	Сумасшедшая вечеринка с монстрами	Валлийский лейборист	Валлийские либерал-демократы	Плед Камри	Валлийский ТУСК	Партия независимости Великобритании
1.	Джеймс Коул	Лора Пиканд	Сьюзи Дэвис	Лиза Рападо	Барон Барнс фон Железяка	Кери Ривз	Питер Блэк	Бетан Дженкинс ^[24]	Оуэн Герберт	Кэролайн Джонс
2.	Шон Каддихи	Роджер Джонс	Альтаф Хусейн	Шарлотта Барлоу	сэр Стиви Вандерфул	Эндрю Дженкинс	Шерил Грин	Дай Ллойд ^[24]	Клэр Джоб	Мартин Форд
3.	Филип Хьюз-Дэвис	Джастин Лилли	Дэниел Баучер	Лоуренс Брофи	Глин Гайндман	Фиона Гордон	Хелен Кери Кларк	Алан Ллевелин ^[24]	Джон Эванс	Колин Беккет
4.	Шелаг Миллар	Стивен Хармер	Эдвард Йи Хе	Майк Уиттолл	Роберт Уильям Джилис	Скотт Джонс	Шейла Кингстон-Джонс	Тим Томас	Аарон Дэвид	Клиффорд Джонсон
5.			Кэролайн Вебстер	Рассел Кеннеди	Дьюи Энтони Боуэн		Анита Дэвис	Линет Перселл	Ронни Джоб
6.			Ребекка Сингх	Томас Мюллер	Питер Албан Моррис		Майк Дэй	Филиппа Ричардс	Эмма Сондерс
7.					Маргарет Джин Филлипс
8.

Опросы общественного мнения

Голосование по округу ( FPTP )

Дата(ы) проведенный	Опросная организация/клиент	Размер выборки	Лаборатория	Минусы	Плед	Либеральная демократия	УКИП	Другие	Вести
5 мая 2016 г.	Выборы в собрание (округ)	1,013,383	34.7%	20.5%	21.1%	7.7%	12.5%	2.8%	13.6%
19–22 апреля 2016 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,001	33%	19%	21%	8%	15%	3%	12%
7–11 апреля 2016 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,011	35%	19%	21%	6%	17%	3%	14%
7–18 марта 2016 г.	Валлийское исследование выборов/Совет экономических и социальных исследований	3,272	34%	22%	21%	6%	15%	3%	12%
9–11 февраля 2016 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	будет объявлено позднее	34%	22%	19%	5%	18%	2%	12%
30 ноября – 4 декабря 2015 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	1,005	35%	23%	20%	5%	15%	2%	12%
21–24 сентября 2015 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	1,010	39%	23%	18%	6%	13%	1%	16%
24–26 июня 2015 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	1,151	35%	23%	20%	4%	15%	4%	12%
4–6 мая 2015 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,202	35%	22%	21%	6%	12%	3%	13%
5–9 марта 2015 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,279	37%	22%	20%	6%	11%	5%	15%
19–21 января 2015 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,036	34%	21%	18%	7%	13%	7%	13%
2–5 декабря 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,131	35%	22%	19%	6%	12%	6%	13%
8–11 сентября 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,025	36%	21%	19%	6%	12%	6%	15%
26 июня – 1 июля 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,035	39%	20%	19%	8%	13%	5%	19%
11–22 апреля 2014 г.	YouGov/IPPR, Кардиффский университет, Эдинбургский университет	1,027	41%	21%	20%	8%	7%	2%	20%
10–12 февраля 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,250	42%	21%	19%	9%	5%	3%	21%
2–4 декабря 2013 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,001	43%	19%	20%	9%	7%	3%	23%
18–22 июля 2013 г.	YouGov/Блог «Выборы в Уэльсе»	1,012	47%	19%	17%	8%	6%	3%	28%
28 февраля 2013 г.	Дополнительные выборы на Англси 2013 г.
18–20 февраля 2013 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,007	46%	21%	17%	10%	5%	2%	25%
5 мая 2011 г.	Выборы в Национальную ассамблею Уэльса, 2011 г. (округ)	949,252	42.3%	25.0%	19.3%	10.6%	Н/Д	2.8%	17.3%

Региональное голосование ( AMS )

Дата(ы) проведенный	Опросная организация/клиент	Размер выборки	Лаборатория	Минусы	Плед	Либеральная демократия	УКИП	Зеленый	Другие	Вести
5 мая 2016 г.	Выборы в собрание (региональные)	1,005,541	31.5%	18.8%	20.8%	6.5%	13%	3%	6.5%	10.7%
19–22 апреля 2016 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,001	29%	19%	22%	8%	15%	4%	3%	7%
7–11 апреля 2016 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,011	31%	20%	20%	5%	16%	4%	3%	11%
7–18 марта 2016 г.	Валлийское исследование выборов/Совет экономических и социальных исследований	3,272	31%	22%	22%	5%	14%	4%	3%	9%
9–11 февраля 2016 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	будет объявлено позднее	31%	22%	19%	4%	18%	3%	3%	9%
30 ноября – 4 декабря 2015 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	1,005	34%	23%	18%	4%	16%	4%	2%	11%
21–24 сентября 2015 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	1,010	34%	24%	18%	5%	14%	4%	2%	10%
24–26 июня 2015 г.	YouGov/Валлийский политический барометр	1,151	32%	22%	20%	5%	14%	4%	3%	10%
4–6 мая 2015 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,202	32%	22%	20%	6%	13%	3%	1%	10%
5–9 марта 2015 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,279	33%	22%	21%	5%	12%	5%	2%	11%
19–21 января 2015 г. ^{[фн 1]}	YouGov/ITV Уэльс	1,036	32%	20%	15%	8%	16%	8%	2%	12%
2–5 декабря 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,131	31%	20%	19%	6%	15%	7%	2%	11%
8–11 сентября 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,025	31%	21%	16%	5%	17%	7%	3%	10%
26 июня – 1 июля 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,035	34%	21%	18%	5%	16%	4%	3%	13%
12–14 мая 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,092	35%	19%	17%	7%	14%	6%	2%	16%
11–22 апреля 2014 г.	YouGov/IPPR, Кардиффский университет, Эдинбургский университет	1,027	37%	21%	19%	7%	10%	4%	2%	16%
10–12 февраля 2014 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,250	39%	19%	17%	9%	10%	6%		20%
2–4 декабря 2013 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,001	40%	19%	15%	9%	10%	7%		21%
18–22 июля 2013 г.	YouGov/Блог «Выборы в Уэльсе»	1,012	25%	12%	23%	9%	16%	14%		2%
28 февраля 2013 г.	Дополнительные выборы на Англси 2013 г.
18–20 февраля 2013 г.	YouGov/ITV Уэльс	1,007	26%	14%	26%	8%	13%	6%	7%	Галстук
5 мая 2011 г.	Выборы в Национальную ассамблею Уэльса, 2011 г. (региональный)	949,388	36.9%	22.5%	17.9%	8.0%	4.6%	3.4%	6.7%	14.4%

Результаты

Выборы в Ассамблею Уэльса 2016 г.
	Дополнительная членская система										Всего мест

	избирательный округ					Область					Всего мест
	Голоса	%	+/−	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−	Сиденья	+/−	Общий	+/−	%
Труд	353,866	34.7	7.6	27	1	319,196	31.5	5.4	2		29	1	48.3
Плед Камри	209,376	20.5	1.3	6	1	211,548	20.8	2.9	6		12	1	20.0
Консервативный	215,597	21.1	3.9	6		190,846	18.8	3.7	5	3	11	3	18.3
УКИП	127,038	12.5	Н/Д	0		132,138	13.0	8.4	7	7	7	7	11.7
Либерал-демократы	78,165	7.7	2.9	1		65,504	6.5	1.5	0	4	1	4	1.7
Отменять	—	—	—	—	—	44,286	4.4	Н/Д	0		0		0.0
Зеленый	25,202	2.5	2.3	0		30,211	3.0	0.4	0		0		0.0
Монстр, бредящий псих	—	—	—	—	—	5,743	0.6	0.5	0		0		0.0
Ассоциация независимых валлийцев	—	—	—	—	—	2,897	0.3	Н/Д	0		0		0.0
Женское равенство	—	—	—	—	—	2,807	0.3	Н/Д	0		0		0.0
коммунист	—	—	—	—	—	2,452	0.2	0.1	0		0		0.0
ЗАТЕМ	—	—	—	—	—	2,040	0.2		0		0		0.0
Независимый	8,670	0.9	0.4	0		1,577	0.2	0.1	0		0		0.0
Люди прежде всего	—	—	—	—	—	1,496	0.1	Н/Д	0		0		0.0
Валлийский христианин	—	—	—	—	—	1,103	0.1	0.8	0		0		0.0
Другие	1,469	0.1	1.2	0		899	0.1	5.1	0		0		0.0

Сводка голосов

Народное голосование

Труд			31.5%
Плед Камри			20.8%
Консервативный			18.8%
УКИП			13.0%
Либерал-демократы			6.5%
Упразднить Партию Ассамблеи Уэльса.			4.4%
Зеленый			3.0%
Другой			2.0%

Сиденья для сборки

Труд			48.3%
Плед Камри			20.0%
Консервативный			18.3%
УКИП			11.7%
Либерал-демократы			1.7%

Новые участники

23 члена, избранных в Ассамблею на выборах, не были членами предыдущей Ассамблеи.

избирательный округ

Региональный

Сводная информация по округам и регионам

Средний и Западный Уэльс

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Средний и Западный Уэльс
	Избранный член	Результат
Брекон и Рэдноршир	Кирсти Уильямс	Либерал-демократы придерживаются
Кармартен Ист и Динефур	Адам Прайс	Плед Cymru держать
Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир	Анджела Бернс	Консервативный подход
Кередигион	Элин Джонс	Плед Cymru держать
Дуайфор Мейрионнидд	Дэфидд Элис-Томас	Плед Cymru держать
Лланелли	Ли Уотерс	Трудовая хватка
Монтгомеришир	Рассел Джордж	Консервативный подход
Preseli Pembrokeshire	Пол Дэвис	Консервативный подход

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Средний и Западный Уэльс
	Избранные кандидаты	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−%
Плед Камри	Саймон Томас	1	±0	56,754	26.3%	−0.5%
Консервативный		0	±0	44,461	20.6%	-4.6%
Труд	Джойс Уотсон Элунед Морган	2	±0	41,975	19.4%	-3.1%
УКИП	Нил Гамильтон	1	+1	25,042	11.6%	+7.2%
Либерал-демократы		0	-1	23,554	10.9%	−1.9%

Северный Уэльс

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Северный Уэльс
	Избранный член	Результат
Аберконви	Джанет Финч-Сондерс	Консервативный подход
Алин и Дисайд	Карл Сарджант	Трудовая хватка
Арфон	Сиан Гвенллиан	Плед Cymru держать
Клуид Саут	Кен Скейтс	Трудовая хватка
Клуид Уэст	Даррен Миллар	Консервативный подход
Арфа	Ханна Блитин	Трудовая хватка
Долина Клуид	Энн Джонс	Трудовая хватка
Рексхэм	Лесли Гриффитс	Трудовая хватка
Англси	Приложение Run Йорверт	Плед Cymru держать

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Северный Уэльс
	Избранные кандидаты	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−%
Труд		0	±0	57,528	28.1%	-4.0%
Плед Камри	Ллир Хьюс Граффидд	1	±0	47,701	23.3%	+1.9%
Консервативный	Марк Ишервуд	1	-1	45,468	22.2%	-4.6%
УКИП	Натан Гилл Мишель Браун	2	+2	25,518	12.5%	+7.5%
Либерал-демократы		0	-1	9,345	4.6%	−1.3%

Южный Уэльс Центральный

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Центральный Южный Уэльс
	Избранный член	Результат
Кардифф Сентрал	Дженни Рэтбоун	Трудовая хватка
Кардифф Норт	Джули Морган	Трудовая хватка
Кардифф Юг и Пенарт	Воан Гетинг	Трудовая хватка
Кардифф Вест	Марк Дрейкфорд	Трудовая хватка
Кинон Вэлли	Викки Хауэллс	Трудовая хватка
Понтипридд	Мик Энтони	Трудовая хватка
Ронда	Лиэнн Вуд	плед Cymru Элегантный от Labor
Долина Гламорган	Джейн Хатт	Трудовая хватка

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Центральный Южный Уэльс
	Избранные кандидаты	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−%
Труд		0	±0	78,366	33.9%	-7.1%
Плед Камри	Нил МакЭвой	1	±0	48,357	20.9%	+7.2%
Консервативный	Эндрю РТ Дэвис Дэвид Мелдинг	2	±0	42,185	18.3%	-3.7%
УКИП	Гарет Беннетт	1	+1	23,958	10.4%	+6.4%
Либерал-демократы		0	-1	14,875	6.4%	−1.5%

Южный Уэльс Восток

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Южный Уэльс, Восток
	Избранный член	Результат
Бленау Гвинт	Алан Дэвис	Трудовая хватка
Кайрфилли	Саммер Дэвид	Трудовая хватка
Ислвин	Рианон Пассмор	Трудовая хватка
Мертир Тидвил и Римни	Дон Боуден	Трудовая хватка
Монмут	Ник Рамзи	Консервативный подход
Ньюпорт Ист	Джон Гриффитс	Трудовая хватка
Ньюпорт-Уэст	Джейн Брайант	Трудовая хватка
Торфаен	Линн Нигл	Трудовая хватка

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Южный Уэльс, Восток
	Избранные кандидаты	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−%
Труд		0	±0	74,424	38.3%	-7.3%
УКИП	Марк Рэклесс Дэвид Роулендс	2	+2	34,524	17.8%	+12.5%
Консервативный	Мохаммад Асгар	1	-1	33,318	17.2%	-2.4%
Плед Камри	Стеффан Льюис	1	-1	29,686	15.3%	+3.2%

Южный Уэльс Запад

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Южный Уэльс, Запад
	Избранный член	Результат
Аберавон	Дэвид Рис	Трудовая хватка
Бридженд	Карвин Джонс	Трудовая хватка
Гауэр	Ребекка Эванс	Трудовая хватка
Нит	Джереми Майлз	Трудовая хватка
Огмор	Хью Ирранка-Дэвис	Трудовая хватка
Суонси Восток	Майк Хеджес	Трудовая хватка
Суонси Вест	Джули Джеймс	Трудовая хватка

Всеобщие выборы в Ассамблею Уэльса, 2016 г.: Южный Уэльс, Запад
	Избранные кандидаты	Сиденья	+/−	Голоса	%	+/−%
Труд		0	±0	66,903	39.5%	-6.9%
Плед Камри	Бетан Дженкинс Дэвид Ллойд	2	+1	29,050	17.2%	+3.4
Консервативный	Сьюзи Дэвис	1	-1	25,414	15.0%	-2.8%
УКИП	Кэролайн Джонс	1	+1	23,096	13.7%	+9.4%
Либерал-демократы		0	-1	10,946	6.5%	−0.5%

Последствия

Голосование →		11 мая 2016 г.	18 мая 2016 г.
Выборы Первого министра
Требуемое большинство →		30 из 58 Н	Н/Д И
	Карвин Джонс ( Лейбористская партия ) • Welsh Labour Party (28) • Welsh Liberal Democrats (1)	29 / 60	Не встречающий сопротивления
	Лиэнн Вуд ( Плейд Камри ) • Plaid Cymru (11) • Welsh Conservative Party (11) • United Kingdom Independence Party (7)	29 / 60	Снял
	Не голосую • Elin Jones (Presiding Officer) (1) • Ann Jones (Deputy Presiding Officer) (1)	2 / 60
Источники ^[25]^[26]

См. также

Примечания

^ Оценка количества мест основана на опросах округа и региона.

Ссылки

^ Закон о парламентах с срочным сроком полномочий 2011 г., раздел 5
^ Грэм Генри (16 июля 2014 г.). «Джоселин Дэвис из Plaid Cymru уйдет с поста AM в 2016 году» . Уэльсонлайн . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Плейд AM Алан Фред Джонс уходит на пенсию» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Родри Глин Томас Плейд Камру AM уйдет в отставку в 2016 году» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Cynon Valley AM Кристин Чепмен уйдет в отставку в 2016 году» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мартин Шиптон (18 июня 2015 г.). «Лланелли AM Кейт Дэвис должен уйти» . Уэльсонлайн . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Ник Пауэлл (18 октября 2015 г.). «Главный лейбористский кнут покидает Ассамблею» . Новости ИТВ . Проверено 27 марта 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Дань уважения первого министра АМ Эдвине Харт и Гвенде Томас» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Родри Баркер (22 сентября 2014 г.). «Делин AM Сэнди Мьюис уйдет в отставку в 2016 году» . Северный Уэльс . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Ислвин AM должен уйти» . Кайрфилли Наблюдатель . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Каэрфилли AM Джефф Катберт уйдет в отставку на выборах в Ассамблею 2016 года» . Кайрфилли Наблюдатель . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Председатель Ассамблеи уйдет с поста AM в 2016 году» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} "_" . Удален сайт . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ «Выборы Лейбористской партии в округе Монмут» . monmouthlabour.org . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Вероника Герман» . Либерал-демократы . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Защищенный блог» . WordPress.com . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Лиэнн Вуд из Plaid Cymru защищает планы двойной кандидатуры» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Алед Робертс возглавит региональный список валлийских либеральных демократов Северного Уэльса» . welshlibdems.Уэльс . Проверено 8 февраля 2016 г.
^ «Партия Уэльса объявляет кандидатов в список Северного Уэльса» . партия Уэльса . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин Шиптон (5 июля 2015 г.). «Лиэнн Вуд возглавляет список кандидатов Пледа на выборах в Ассамблею всего на 10 голосов» . Уэльсонлайн . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мосальски, Рут (11 апреля 2016 г.). «Четыре женщины, баллотирующиеся от Партии равенства женщин на выборах в Национальное собрание» . УэльсОнлайн . СМИ Уэльса . Проверено 23 апреля 2016 г.
^ «Вероника Джерман выбрана лидером восточного списка валлийских либеральных демократов Южного Уэльса» . Уэльские либерал-демократы . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Plaid Cymru объявляет кандидатов в Восточный список Южного Уэльса» . партия Уэльса . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Plaid Cymru объявляет кандидатов в список Западного Южного Уэльса» . партия Уэльса . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.
^ «Пленарное заседание – Пятый Сенед – среда, 11 мая 2016 г., 13.30» . Парламент Уэльса . Проверено 19 мая 2021 г.
^ «Пленарное заседание – Пятый Сенед – среда, 18 мая 2016 г., 13.30» . Парламент Уэльса . Проверено 19 мая 2021 г.

Внешние ссылки

Национальная ассамблея Уэльса создала веб-сайт с информацией о выборах .

[Seat-25] Оценка количества мест основана на опросах округа и региона.

[1] Закон о парламентах с срочным сроком полномочий 2011 г., раздел 5

[2] Грэм Генри (16 июля 2014 г.). «Джоселин Дэвис из Plaid Cymru уйдет с поста AM в 2016 году» . Уэльсонлайн . Проверено 5 ноября 2015 г.

[3] «Плейд AM Алан Фред Джонс уходит на пенсию» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.

[4] «Родри Глин Томас Плейд Камру AM уйдет в отставку в 2016 году» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.

[5] «Cynon Valley AM Кристин Чепмен уйдет в отставку в 2016 году» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.

[walesonline-keith-davies-stand-down-6] Перейти обратно: ^а ^б Мартин Шиптон (18 июня 2015 г.). «Лланелли AM Кейт Дэвис должен уйти» . Уэльсонлайн . Проверено 5 ноября 2015 г.

[7] Ник Пауэлл (18 октября 2015 г.). «Главный лейбористский кнут покидает Ассамблею» . Новости ИТВ . Проверено 27 марта 2016 г.

[bbc-june-20-8] Перейти обратно: ^а ^б «Дань уважения первого министра АМ Эдвине Харт и Гвенде Томас» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.

[9] Родри Баркер (22 сентября 2014 г.). «Делин AM Сэнди Мьюис уйдет в отставку в 2016 году» . Северный Уэльс . Проверено 5 ноября 2015 г.

[10] «Ислвин AM должен уйти» . Кайрфилли Наблюдатель . Проверено 5 ноября 2015 г.

[11] «Каэрфилли AM Джефф Катберт уйдет в отставку на выборах в Ассамблею 2016 года» . Кайрфилли Наблюдатель . Проверено 5 ноября 2015 г.

[12] «Председатель Ассамблеи уйдет с поста AM в 2016 году» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.

[ukip.wales-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} "_" . Удален сайт . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.

[14] «Выборы Лейбористской партии в округе Монмут» . monmouthlabour.org . Проверено 5 ноября 2015 г.

[15] «Вероника Герман» . Либерал-демократы . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[16] «Защищенный блог» . WordPress.com . Проверено 5 ноября 2015 г.

[bbc-leanne-wood-dual-candidacy-17] «Лиэнн Вуд из Plaid Cymru защищает планы двойной кандидатуры» . Новости Би-би-си . Проверено 5 ноября 2015 г.

[18] «Алед Робертс возглавит региональный список валлийских либеральных демократов Северного Уэльса» . welshlibdems.Уэльс . Проверено 8 февраля 2016 г.

[19] «Партия Уэльса объявляет кандидатов в список Северного Уэльса» . партия Уэльса . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[Walesonline_SWC-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мартин Шиптон (5 июля 2015 г.). «Лиэнн Вуд возглавляет список кандидатов Пледа на выборах в Ассамблею всего на 10 голосов» . Уэльсонлайн . Проверено 5 ноября 2015 г.

[Walesonline_WEP-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мосальски, Рут (11 апреля 2016 г.). «Четыре женщины, баллотирующиеся от Партии равенства женщин на выборах в Национальное собрание» . УэльсОнлайн . СМИ Уэльса . Проверено 23 апреля 2016 г.

[22] «Вероника Джерман выбрана лидером восточного списка валлийских либеральных демократов Южного Уэльса» . Уэльские либерал-демократы . Проверено 5 ноября 2015 г.

[23] «Plaid Cymru объявляет кандидатов в Восточный список Южного Уэльса» . партия Уэльса . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[Plaid_SWW-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Plaid Cymru объявляет кандидатов в список Западного Южного Уэльса» . партия Уэльса . Архивировано из оригинала 19 июля 2015 года . Проверено 5 ноября 2015 г.

[26] «Пленарное заседание – Пятый Сенед – среда, 11 мая 2016 г., 13.30» . Парламент Уэльса . Проверено 19 мая 2021 г.

[27] «Пленарное заседание – Пятый Сенед – среда, 18 мая 2016 г., 13.30» . Парламент Уэльса . Проверено 19 мая 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[фн 1]

[25]

[26]

v т и Опрос общественного мнения по выборам и референдумам в Уэльсе
Senedd elections	2011 2016 2021 2026
Leadership approval	2021 2026
Referendums	1979 devolution 1997 devolution 2011 devolution
Politics portal Wales portal