ДаCymru
 | |
| Формирование | 13 сентября 2014 г. [ 1 ] 20 февраля 2016 г. (официальный запуск) [ 2 ] |
|---|---|
| Основатель | Истин ап Роберт Джон Джоббинс Мир Гвинфора |
| Фокус | независимость Уэльса |
| Штаб-квартира | Офис 23609, PO Box 92, Кардифф , CF11 1NB, Уэльс , Великобритания [ 3 ] |
Члены (2023) |  7,000 [ 4 ] |
Стул | Вакантен (с 13 августа 2021 г.) [ 5 ] |
| Веб-сайт | да |
| Эта статья является частью серии статей о |
| Валлийский национализм и республиканизм |
|---|
YesCymru – беспартийно-политическая организация. [ 6 ] кампания за независимый Уэльс . [ 7 ] Организация была создана летом 2014 года. [ 8 ] и официально запущен 20 февраля 2016 года в Кардиффе . [ 2 ] В 2022 году она стала частной компанией с ограниченной ответственностью без акционерного капитала.
История
[ редактировать ]Происхождение
[ редактировать ]YesCymru была создана летом 2014 года. [ 8 ] несколькими активистами, включая Истина ап Роберта, Сиона Джоббинса и Хедда Гвинфора, которых вдохновили участники кампании в Шотландии в преддверии референдума о независимости Шотландии в 2014 году . Они видели, как по всей Шотландии создавались местные группы сторонников независимости, и были убеждены, что это также лучший путь к независимости Уэльса. [ 9 ] [ 10 ] Официальный запуск YesCymru состоялся в Кардиффе 20 февраля 2016 года, Plaid Cymru Джон Диксон. на нем присутствовал бывший председатель [ 2 ]
Истин рассказал WalesOnline : «ДаCymru — это организация, основанная снизу вверх, а не сверху вниз. У нас не так уж много политик, под которыми мы ожидаем, что члены подпишутся. Вместо этого мы хотим обсудить практические аспекты Уэльса как независимой страны — что это будет значить». [ 10 ] Он ушел с поста председателя в октябре 2018 года после того, как предложенные изменения в конституцию группы были заблокированы членами; [ 11 ] Позже его заменил Джоббинс, который был председателем с 2017 по июль 2021 года, который ушел в отставку из-за проблем со здоровьем. [ 12 ] Отвечая на вопрос газеты North Wales Daily Post , какова была политика группы, Джоббинс ответил: «ДаСимру — это движение, ориентированное на одну проблему. Наши две основные цели — международное признание, что означает место для Уэльса в Организации Объединенных Наций, а также для того, чтобы Уэльс имел свое собственное место. писаная конституция. Мы выдвигаем общий аргумент в пользу независимости. Мы работаем со всеми сторонами и ни с одной. Мы приветствуем людей, которые имеют разные взгляды на то, как будет выглядеть независимый Уэльс с точки зрения политики и т. д.». [ 13 ] Джоббинс добавил, что он продолжит поддерживать организацию и что ее место займет вице-председатель Сара Риз. [ 14 ]
Опросы 2014 года показали, что независимость Уэльса поддерживают около 14% избирателей. [ 15 ] [ 16 ] Опрос, проведенный в ноябре 2020 года, показал, что 33% проголосовали бы за независимость Уэльса. [ 17 ] Опрос Уэльского политического барометра, проведенный в январе 2021 года для ITV Wales и Кардиффского университета, показал, что 29% избирателей проголосовали бы «за» независимости на референдуме. [ 18 ] Семь последних опросов показали, что если посмотреть на поддержку среди избирателей (исключая ответы «не знаю»), поддержка независимости Уэльса составляет от 29% до 33%. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Всплеск роста во время пандемии COVID-19
[ редактировать ]Членство YesCymru и известность в средствах массовой информации возросли во время пандемии COVID-19 . [ 13 ] Он утверждал, что число его членов удвоилось с 2500 до 5000 всего за два месяца весной 2020 года. [ 22 ] В конце октября 2020 года число членов организации увеличилось примерно на 3000 человек за три дня; [ 23 ] [ 24 ] этот рост совпал с отказом правительства Вестминстера отправить в отпуск валлийские предприятия из-за 17-дневного карантина в Уэльсе. [ 25 ] [ 26 ] В январе 2021 года YesCymru заявил, что у него более 17 000 зарегистрированных участников. [ 27 ] Джоббинс считает, что одной из причин такого быстрого роста является то, как правительство Уэльса справилось с пандемией. «Люди увидели, что Уэльс смог принять собственное решение и сделал это с относительной степенью успеха», - сказал он. Джоббинс также объяснил это разочарованием в Вестминстерском истеблишменте: «Тот факт, что Уэльс находился под властью правительства тори в Вестминстере в течение последних 10 лет, когда он постоянно голосовал за лейбористов, отчасти подкрепил это разочарование». [ 13 ] 9 марта 2021 года YesCymru объявил, что число участников достигло 18 000. [ 28 ]
По словам Оуэна Уорта, преподавателя международных отношений в Университете Лимерика , YesCymru была самой быстрорастущей политической организацией Великобритании в 2020 году. [ 29 ]
В период растущей поддержки YesCymru и независимости Сион Джоббинс, председатель YesCymru, заявил: «После этих мрачных дней есть послание надежды - Уэльс достаточно велик, достаточно богат и достаточно умен, чтобы принимать решения самостоятельно». [ 30 ] В сентябре 2021 года Джоббинс призвал YesCymru подготовиться к независимости Уэльса после второго потенциального голосования на предлагаемом втором референдуме о независимости Шотландии . [ 31 ] Он добавил, что «люди не хотят жить в Великобритании без Шотландии». [ 32 ]
Центральный комитет
[ редактировать ]Джоббинс ушел с поста председателя 9 июля 2021 года по личным причинам и «по состоянию здоровья». Он сказал, что не пытается изложить политическую точку зрения, но отметил, что «при таком росте ожидания, ответственность, требования к результатам и необходимость структурных изменений внутри нашей организации стали очевидными». Сара Рис, заместитель председателя, стала временным председателем. [ 12 ]
Летом 2021 года шесть членов центрального комитета подали в отставку, потеряв руководство и руководство, в дополнение к ожесточенным дебатам вокруг предполагаемой трансфобии в YesCymru. [ 33 ] [ 34 ] Сара Рис рассказала Би-би-си, что участники должны «уважительно относиться к мнению каждого». В дополнение к этому она сказала: «Одна из особенностей того, чтобы быть широкой церковью и широким спектром людей в политике, — это проявлять уважение. И я думаю, что это важно для меня в том положении, в котором я сейчас нахожусь. в качестве временного председателя, чтобы напомнить всем, что мы должны уважать взгляды каждого и уважать каждого как человека». [ 35 ] [ 36 ]
В августе 2021 года было проведено экстренное собрание местных групп организации для обсуждения внесения изменений в конституцию для стабилизации организации. Однако в ходе заседания состоялся консультативный вотум недоверия ЦК. Первоначально голосование оказалось спорным: ряд местных групп были обвинены в том, что они не проконсультировались со своими членами перед голосованием против центрального комитета. [ 37 ] В середине августа все оставшиеся члены ЦК подали в отставку. [ 38 ] В заявлении комитета говорится, что «преследование членов ЦК, выходящее далеко за рамки постов в социальных сетях, нанесло невероятный ущерб психическому благополучию, и его больше нельзя терпеть». Между этим моментом и внеочередным общим собранием (EGM) независимая сторонняя бухгалтерская фирма курировала ограниченную повседневную деятельность организации. [ 39 ]
В декабре 2021 года YesCymru должна была провести внеочередное общее собрание акционеров, однако после того, как были разосланы бюллетени для онлайн-голосования, организация обнаружила, что ее база данных о членстве не обновлялась в течение нескольких месяцев и что у значительного числа участников истек срок их членства. без уведомления или предложения продления. [ 40 ] 11 декабря организация сообщила, что в настоящее время ее членами являются около 9000 активных членов. В ответ на юридическую консультацию организация также объявила, что отложит голосование на внеочередном общем собрании до 15 декабря, чтобы разослать электронные письма о продлении тем, чье членство истекло.
В январе 2022 года организация провела выборы в новый Национальный руководящий орган (NGB). Только в регионе Среднего и Западного Уэльса баллотировалось более трех кандидатов, поэтому кандидаты всех остальных были избраны автоматически. [ 41 ] Первоначально должность председателя менялась среди членов совета, но в марте 2022 года был назначен новый постоянный председатель — Эльфед Уильямс. Позже в том же году организация опубликовала объявление о вакансии оплачиваемого генерального директора, работающего полный рабочий день, в рамках своего движения к профессионализации. [ 42 ] В сентябре 2022 года организация впервые объявила, что назначит оплачиваемого штатного генерального директора Гверна Гвинфила Эванса и нового руководителя отдела коммуникаций, кампаний и членства Карвен Дэвис. [ 43 ]
Вернуться к личному активизму
[ редактировать ]2 июля 2022 года YesCymru вместе с All Under One Banner Cymru и IndyFest Wrexham приняли участие в первой личной акции протеста за независимость Уэльса с начала пандемии COVID-19 в Рексхэме . В мероприятии приняли участие около 6000 протестующих, включая музыкальное представление Дафида Ивана и заранее записанную речь Мэри Лу Макдональд , ирландского лидера оппозиции и Шинн Фейн . лидера [ 44 ]
1 октября в Кардиффе прошел очередной марш независимости, на улицы столицы вышли около 10 000 человек. [ 45 ] На мероприятии выступили ряд известных валлийских деятелей, в том числе Джулиан Льюис Джонс , который играет Боремунда Баратеона в «Игры престолов» приквеле «Дом Дракона» , актер и писатель Фион Дафис , певец Эдит Кроуфорд и ирландский комик Тадг Хики , а также а также коллега Plaid Cymru Дэфидд Вигли . [ 46 ] [ 47 ]
Позиции
[ редактировать ]YesCymru не придерживается мнения о членстве в Европейском Союзе независимого Уэльса. [ 48 ] [ 13 ] Хотя 51,9% избирателей Уэльса проголосовали за Брексит на референдуме Европейского Союза в 2016 году . [ 49 ] многие члены YesCymru, похоже, настроены проевропейски. [ 50 ] [ 51 ] Существует также возрастной разрыв: по словам Джоббинса, «около 50 процентов» молодых людей поддерживают, в то время как «люди старше 65 лет не поддерживают». Он объяснил, что молодым людям не хватает «близости к Вестминстеру» и они не получили такой выгоды от центрального правительства, как старшие поколения: «Если вам 50 лет или моложе, то Вестминстер вам ничего не дал. [были] рождены в 40-е или 50-е годы, вы вполне могли воспользоваться социальным жильем, бесплатным образованием, бесплатным здравоохранением, полной занятостью, пособием по безработице, если вы были безработным в 70-е годы или даже в 80-е годы». [ 52 ] Марта Бона написала в Vice , что «после десятилетия ощущения полной непредставленности того, что они видят в Вестминстере, легко понять, почему для такого большого количества молодых валлийских избирателей независимость может показаться ответом». [ 53 ]
Что касается британской монархии , YesCymru не занимает никакой позиции по поводу того, останется ли Карл III главой государства в независимом Уэльсе. «Карты на стол, как говорится. Я убежденный валлийский республиканец. Я хочу видеть независимый Уэльс и хочу, чтобы он был республикой», - написал директор группы Итан Джонс. «Тем не менее, моя роль состоит в том, чтобы делать все возможное, чтобы представлять членов Северного Уэльса в Национальном руководящем совете YesCymru. В число наших членов входят республиканцы, монархисты и сегмент, у которого нет твердой точки зрения в любом случае. YesCymru отражает это, будучи намерен доверить этот вопрос избирателям будущего независимого валлийского государства». [ 54 ]
Кампании
[ редактировать ]
В мае 2019 года группа провела первый марш независимости Уэльса в Кардиффе совместно с организаторами All Under One Banner Cymru . [ 55 ] Организаторы заявили, что мероприятие посетило около 3000 человек, а среди спикеров были лидер Plaid Cymru Адам Прайс , исполнительница Кэрис Элери и Бен Гвалчмай из Лейбористской 4 Инди Уэльса. [ 56 ]
Второй марш прошел в Кернарфоне в июле 2019 года, организаторы которого заявили, что в Y Maes собралось 10 000 человек. [ 57 ] Среди выступавших были Дафидд Иван и Хардип Сингх Кохли . [ 58 ]
Третий марш состоялся в Мертир-Тидвиле в сентябре 2019 года. Организаторы заявили, что на митинге присутствовало 5300 человек, среди выступавших были Эдди Батлер , Невилл Саутхолл и Киззи Кроуфорд . [ 59 ] Дальнейшие марши, запланированные на 2020 год в Рексхэме, Тредегаре и Суонси, были отложены из-за вспышки COVID-19 . [ 60 ]
В январе 2020 года организация частично стояла за тем, чтобы песня Дэфида Ивана ac ar Log « Yma O Hyd » возглавила чарты iTunes . [ 61 ] [ 62 ]
В марте 2021 года YesCymru запустила Yestival, годовую программу дискуссий на тему независимости Уэльса и свою первую прямую кампанию со времен до пандемии. Представитель YesCymru описал Yestival как «фестиваль цифрового взаимодействия с группами, представляющими тысячи существующих и не являющихся членами», который специально разработан для «продолжения формирования планов по созданию более сильного и справедливого Уэльса как независимого, соседнего с Великобританией государства». Далее они заявили: «Растущее движение за независимость Уэльса должно превратиться в цифровое восстание». [ 63 ]
В марте 2021 года YesCymru объявила, что намерена распространить 400 000 экземпляров газеты по Уэльсу в надежде охватить аудиторию в 1 миллион человек. [ 64 ]
В 2022 году состоялось еще два марша: первый в Рексхэме посетило около 6000 человек, а второй в Кардиффе, по словам самих организаторов, посетило почти 10 000 человек. [ 44 ] [ 45 ] Первая акция протеста 2023 года пройдет в Суонси 20 мая 2023 года. [ 65 ]
Опрос
[ редактировать ]Прием
[ редактировать ]Поддерживать
[ редактировать ]Некоторые сторонники YesCymru перечислены ниже:
- Майкл Шин , актер и продюсер [ 66 ] [ 67 ]
- Невилл Саутхолл , бывший международный футболист и обладатель награды «Футболист года» по версии FWA. [ 68 ] [ 69 ]
- Ангарад Майр , телеведущая BBC и S4C [ 70 ]
- Гвиноро Джонс , бывший член парламента от Лейбористской партии [ 71 ] [ 72 ]
- Делит Джуэлл , нынешний член Сенедда Восточного Южного Уэльса региона [ 73 ]
- Майк Дженкинс , поэт и прозаик [ 74 ]
- Ричард Оуэн Робертс , автор [ 75 ]
- Шарлотта Чёрч , певица и автор песен, актриса и телеведущая [ 76 ] [ 77 ]
- Графф Рис , музыкант, композитор, продюсер, режиссер и автор [ 78 ]
- Чиан Кьяран , музыкант, наиболее известный как участник группы Super Furry Animals. [ 79 ]
- Мэттью Рис , актер [ 80 ]
- Эдди Батлер , журналист, телеведущий и бывший игрок в регби [ 81 ]
- Джулиан Льюис Джонс , актер [ 82 ]
- Майк Баббинс , комик, писатель и актер [ 83 ] [ 84 ]
- Пол Эймос , актер и продюсер [ 85 ]
- Киззи Кроуфорд , музыкант [ 86 ]
Критика
[ редактировать ]После разногласий в центральном комитете летом 2021 года Ифан Морган Джонс заявил, что YesCymru необходимо стать профессионалом, заявив, что «если бы выборы проводились таким образом, чтобы обеспечить максимально возможную явку, никто бы не смог с полным основанием жаловаться на въезд или украденные выборы» и призывают организацию нанять на полный рабочий день административный персонал. [ 87 ] Бывший член центрального комитета Хью Маршалл утверждал, что разногласия возникли «все потому, что небольшой раздел в Твиттере обиделся на то, что один человек был отстранен от членства в центральном комитете за сомнительные взгляды на транс-сообщество», и заявил, что организация не смогла создать «профессиональную структуру, укомплектованную компетентными людьми, обладающими необходимыми навыками для проведения кампаний и убедительного аргумента в пользу независимости Уэльса». [ 88 ] Эмрис Прайс-Джонс, председатель ЛГБТК+ YesCymru, утверждает, что организация отказалась «подавить трансфобную и квирфобскую риторику», что привело к тому, что значительное количество квир-членов покинуло организацию. [ 89 ]
Депутат-консерватор Дэвид Дэвис раскритиковал организацию за ее кампанию по наклеиванию наклеек , обвинив группу в незаконном размещении наклеек «на вывесках и зданиях в Уэльсе». [ 90 ]
См. также
[ редактировать ]Уэльс
[ редактировать ]- «Все под одним баннером» Уэльс
- Список движений в Уэльсе
- Валлийские футбольные болельщики за независимость
Связанные движения
[ редактировать ]- независимость Шотландии
- Да, Шотландия
- Объединенная Ирландия
- Будущее Ирландии
- Английская независимость
- Потенциальный распад Соединенного Королевства
- Список активных сепаратистских движений в Европе
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ап Роберт, Истин (2 марта 2021 г.). «Как все начиналось: взгляд на первые пять лет существования YesCymru» . Нация.Cymru . Проверено 3 марта 2021 г.
Наш первый митинг под названием «Уэльс поддерживает независимость Шотландии» состоялся 13 сентября 2014 года, на нем присутствовало около 800 человек.
- ^ Jump up to: а б с Крейг, Ян (20 февраля 2016 г.). «Сторонникам независимости Уэльса следует поучиться у Шотландии, - говорит новая предвыборная группа» . Южный Уэльс Аргус . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ "Контакт" . да.cymru . Проверено 4 октября 2019 г.
- ^ YesCymru [@ YesCymru] (11 января 2023 г.). «На данный момент число членов составляет чуть менее 7000, но мы ожидаем, что с этого момента членство будет расти каждый месяц, поскольку все ежегодные участники теперь имеют постоянное членство, а не разовое ежегодное членство, которое необходимо было продлевать» ( Твиттер ) . Проверено 13 января 2023 г. - через Twitter .
- ^ «Члены ЦК YesCymru коллективно уходят в отставку» . Нация.Cymru . 13 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
- ^ «Название ассоциации — YesCymru, иногда сокращается до «YC» или упоминается как «ассоциация» » (PDF) . Да.cymru . Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2017 года . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Шиптон, Мартин (28 сентября 2017 г.). «Кто такие участники кампании Yes Cymru, пытающиеся заново изобрести валлийский национализм?» . Уэльс онлайн . Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б YesCymru (17 июня 2017 г.). «Выпуск «всеобъемлющей» книги о независимости Уэльса в Аберистуите» . Да, Камру . Проверено 12 февраля 2021 г.
YesCymru была создана в Уэльсе летом 2014 года небольшой группой, надевшейся помочь кампании за независимость Шотландии в преддверии референдума.
- ^ «Глава 1» . Да, Камру . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Шиптон, Мартин (28 сентября 2017 г.). «Кто такие «ДаСимру» — участники кампании, пытающиеся заново изобрести валлийский национализм?» . УэльсОнлайн . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ «Да, председатель Cymru уходит в отставку» . Нация.Cymru . 20 октября 2018 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Председатель YesCymru Сион Джоббинс объявляет, что уходит в отставку» . Нация.Cymru . 9 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эванс, Харри (7 февраля 2021 г.). «Быстрый рост YesCymru и растущее движение за независимость в Уэльсе» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Человек Абер уходит с должности YesCymru» . Кембрийские новости . 9 июля 2021 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Генри, Грэм (19 апреля 2014 г.). «Уэльс говорит нет независимости Шотландии: наш эксклюзивный опрос YouGov» . УэльсОнлайн .
- ^ Ньятанга, Дэррин (4 июня 2020 г.). «Независимость Уэльса: может ли Брексит разбудить спящего дракона?» . Лондонская школа экономики . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Поддержка независимости Уэльса продолжает расти» . Да, Камру . 19 ноября 2020 г.
- ^ «Независимость Уэльса: насколько обеспокоены должны министры Великобритании?» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2021 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Тристан, Дэфидд (5 июня 2020 г.). «Последний инди-опрос показывает, что многих можно убедить, но еще не убедить» . Нация.Cymru .
- ^ Тристан, Дэфид (27 января 2021 г.). «Это экономика… Что последние опросы говорят нам о поддержке независимости Уэльса» . Нация.Cymru .
- ^ Уэллс, Айон (2 февраля 2021 г.). «Независимость Уэльса: насколько обеспокоены должны министры Великобритании?» . Новости Би-би-си . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ «Членство YesCymru удвоится до 5000 за два месяца» . Нация.Cymru . 20 июня 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
- ^ «Депутат Северного Уэльса благодарит Бориса Джонсона за то, что он «поддержал движение за независимость Уэльса» после пренебрежения отпуском» . Север.Уэльс . Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ @yescymru (3 ноября 2020 г.). «Членство | Членство» ( Твит ) . Проверено 4 ноября 2020 г. - через Twitter .
• 31.10.20; 19:34: 9000 • 10.01.20; 17:27: 10 000 • 11.02.20; 12:31: 11 000 • 11.02.20; 22:26: 12 000 • 11.03.20; 20:26: 13 000
- ^ «Covid: негативная реакция на увольнение на фоне заявлений валлийцев о пренебрежении пожарными» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ Брукс, Либби (1 ноября 2020 г.). «Лидеры Уэльса и Шотландии выступили против «несправедливого» продления отпуска» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ «Вестминстер считается «все более англоцентричным», - говорит член Лейбористской партии Сенедд» . Нация.Cymru . 14 января 2021 г. Проверено 17 января 2021 г.
- ^ YesCymru [@ YesCymru] (9 марта 2021 г.). «18 000! Огромное спасибо каждому из вас за вашу поддержку! Мы на пути к тому, чтобы стать крупнейшим политическим движением Уэльса! Присоединяйтесь к нам сегодня, чтобы помочь кампании расти» ( Твиттер ) . Проверено 9 марта 2021 г. - через Twitter .
- ^ Стоит, Оуэн (25 января 2021 г.). «Мнение: война за Брексит закончилась или только началась – что теперь делать с Союзом?» . TheJournal.ie . Проверено 25 января 2021 г.
- ^ Вин-Уильямс, Гарет (5 июня 2020 г.). «Всплеск поддержки независимости Уэльса дает надежду участникам кампании» . Северный Уэльс в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ « YesCymru: Группа независимости Уэльса должна действовать, говорит ее основатель» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2021 г. Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ «Основатель YesCymru предупреждает Уэльс, чтобы он был готов к голосованию за независимость Шотландии в 2023 году» . Национальный . Проверено 22 февраля 2023 г.
- ^ Дэвис-Льюис, Тео (11 июля 2021 г.). «Независимость Уэльса сталкивается с экзистенциальным кризисом» . Зритель . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «Движение за независимость – у нас проблема трансфобии» . Национальный Уэльс . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «Независимость: уважайте взгляды всех членов, — говорит временный председатель YesCymru» . Новости Би-би-си . 18 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «Члены YesCymru должны «уважать друг друга» после «нарушения общения», - говорит временный председатель» . Нация.Cymru . 15 июля 2021 г. Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «ЦК YesCymru отвергает вотум недоверия региональных групп как «антидемократический» » . Нация.Cymru . 2 августа 2021 г.
- ^ «ЦК YesCymru получил вотум недоверия от групп-членов» . Нация.Cymru . 31 июля 2021 г.
- ^ «Члены ЦК YesCymru коллективно уходят в отставку» . Нация.Cymru . 13 августа 2021 г. Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «Голосование за внеочередное общее собрание YesCymru аннулировано» . Национальный Уэльс . 11 декабря 2021 г.
- ^ «ДаCymru объявляет окончательных членов Национального руководящего совета после выборов, прошедших на выходных» . 31 января 2022 г.
- ^ «Реклама YesCymru впервые оплатила должность генерального директора» . 5 июня 2022 г.
- ^ «ДаСимру объявляет о назначении первого в истории генерального директора» . Нация Камру . 5 сентября 2022 г. Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гриффитс, Сириол (2 июля 2022 г.). «Марш независимости Уэльса в Рексхэме собирает тысячи людей» . Национальный Уэльс . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б МакШерри, Джемма (1 октября 2022 г.). «Тысячи людей маршируют в Кардиффе с призывом к независимости Уэльса» . Хранитель .
- ^ Уэтерби, Бронвен (1 октября 2022 г.). «Актер «Дома Дракона» присоединился к маршу за независимость Уэльса в Кардиффе» . Yahoo! Новости . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ Клементс, Лаура (1 октября 2022 г.). «Лучшие фотографии марша независимости Уэльса, когда улицы становятся красным морем» . УэльсОнлайн . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ YesCymru [@ YesCymru] (30 января 2021 г.). «В дополнение к недавним твитам:
• YesCymru не является политической партией.
• YesCymru — это беспартийное движение за независимость Уэльса, возглавляемое членами.
• Размер и масштаб нашего членства влияют на политику
• Мы не придерживаемся никаких взглядов на ЕС
Подробнее https://yes.cymru/independentence» ( Твит ) . Проверено 12 февраля 2021 г. — через Twitter . - ^ Джонс, Мойя (16 марта 2017 г.). «Уэльс и голосование по Брекситу» . Revue Française de Civilization Britannique. Французский журнал британских исследований . 22 (XXII-2). дои : 10.4000/rfcb.1387 . ISSN 0248-9015 .
- ^ Морган Джонс, Ифан (3 сентября 2020 г.). «ДаCymru не привлекает избирателей Брексита – вот как они могут начать» . Нация.Cymru . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Хейворд, Уилл (6 сентября 2022 г.). «Поддержка независимости Уэльса для воссоединения с ЕС является большой ошибкой» . УэльсОнлайн .
- ^ Карпани, Джессика (29 января 2021 г.). «Валлийский национализм растет по мере того, как молодые люди поддерживают независимость» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Бона, Марта (10 марта 2021 г.). «Еще одна страна хочет отделиться от Великобритании – и отчасти это связано с мемами» . Порок . Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ Джонс, Итан (16 мая 2023 г.). «ДаСимру о монархии в независимом Уэльсе» . Авторы Камри . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «Тысячи людей призывают к независимости Уэльса на историческом марше» . Новости ИТВ . 11 мая 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ Дьюи, Филип (14 мая 2019 г.). «Огромная явка в Кардиффе на марш независимости Уэльса» . УэльсОнлайн . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ Кэссиди, Джейн (29 июля 2019 г.). «AUOB Cymru планирует третий инди-марш после того, как в Кернарфоне собралось 10 000 человек» . Национальный . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ Ходжсон, Сара; Джонс, Бранвен (27 июля 2019 г.). «Резюме: 8000 человек маршируют через Кернарфон за независимость Уэльса» . Ежедневная почта . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ «Деятели спорта и искусства присоединились к митингу за независимость» . Би-би-си Уэльс . 7 сентября 2019 года . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ «В 2020 году маршей независимости не будет, поскольку последнее запланированное мероприятие в Суонси отложено» . Нация.Cymru . 28 апреля 2020 г. Проверено 25 января 2021 г.
- ^ «Yma O Hyd возглавила песенный чарт iTunes UK» . Би-би-си Уэльс. 12 января 2020 г. Проверено 18 января 2020 г.
- ^ Томас, Рис (27 апреля 2020 г.). «Неудержимый рост валлийского языка» . Порок . Проверено 1 апреля 2021 г.
- ^ «ДаCymru возвращается к живой кампании с новым онлайн-фестивалем» . Нация.Cymru . 18 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
- ^ «В выходные дни YesCymru планирует раздать газету 1 миллиону человек в Уэльсе» . Нация.Cymru . 25 марта 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
- ^ Канарейки (9 мая 2023 г.). «Поскольку Англия укореняется в прошлом, валлийские активисты мечтают о независимом будущем» . Канарейка . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ «Ежегодная лекция памяти Рэймонда Уильямса 2017 | Майкл Шин» – через www.youtube.com.
- ^ «Майкл Шин вернул Орден Ордена Британской империи, поскольку он поддерживает независимость Уэльса» . Аль Манара . 30 декабря 2020 г.
- ^ «Легенда футбола «Большой Нев» выступит за независимость Уэльса на конференции Лейбористской партии» . Нация.Cymru . 21 апреля 2018 г.
- ^ Уильямс, Кэтрин; Хьюз, Маркус (8 сентября 2019 г.). «Тысячи людей собираются на марш независимости Уэльса» . УэльсОнлайн .
- ^ Да, Уэльс (9 февраля 2020 г.). «Без голоса, без нации | Ангарад Маир | #Разговор о независимости # YesCymruTalks» . Ютуб.
- ^ Джонс, Гвиноро [@Gwynoro] (16 октября 2017 г.). «Время #Уэльс приблизилось к настоящему #Senedd @fmwales @LabourSenedd @Labour4IndWales @ YesCymru @Plaid_Cymru» ( твит ) . Проверено 23 октября 2017 г. - через Twitter .
- ^ «Митинг независимости Уэльса в честь Дня Глиндура, Кардифф · YesCymru» . Да.cymru . 17 сентября 2016 г. Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ YesCymru (24 сентября 2019 г.). «Делит Джуэлл А.М. выступает на Марше независимости в Мертир-Тидвиле, 2019» . Ютуб.
- ^ YesCymru (24 сентября 2019 г.). «Этот дом Cymru Майка Дженкинса» . Ютуб.
- ^ Робертс, Ричард Оуайн (17 сентября 2020 г.). «Искусство бега: Ричард Оуэн Робертс» . Обзор искусств Уэльса .
- ^ «Концерт в Кардиффе, чтобы обсудить независимость Уэльса после Брексита» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2019 г.
- ^ Финамор, Эмма (10 декабря 2018 г.). «Музыканты борются за независимость Уэльса» . Журнал Столкновение . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Оуэнс, Дэвид (18 февраля 2019 г.). «Выдающиеся музыканты хотят, чтобы больше людей говорили о независимости Уэльса» . УэльсОнлайн . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ « Сохраняйте импульс независимости» после концерта Yes is More» . Нация.Cymru . 26 февраля 2019 г. Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Макаллистер, Лаура (10 октября 2020 г.). «Независимость? Вот два шага, которые Уэльсу следует рассмотреть в первую очередь | Лаура Макаллистер» . УэльсОнлайн . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ «Полная речь Эдди Батлера — AUOB Мертир» . Да, Камру .
- ^ Джулиан Льюис Джонс [@juleslewisjones] (6 июня 2020 г.). «Сегодня получил приветственный пакет!! @ YesCymru #Independent #cymruambyth» ( твит ) . Проверено 10 марта 2021 г. - через Twitter .
- ^ Баббинс, Майк [@mikebubbins] (30 октября 2020 г.). «Итак, я, наконец, по-настоящему присоединился к @ YesCymru. Не потому, что я каким-либо образом против Англии или вообще антиангличан, а потому, что я на 100% против того, чтобы мне диктовали толпу придурков, выстроившихся вдоль их свои карманы в Вестминстере Просто ДОЛЖЕН быть лучший путь Имлаен Симру» ( Твит ) . Проверено 2 января 2021 г. - через Twitter .
- ^ Харрис, Роберт (8 ноября 2020 г.). «Расцвет Yes Cymru и почему люди присоединяются тысячами» . УэльсОнлайн . Проверено 2 января 2021 г.
- ^ Амос, Пол [@PaulRogerAmos] (1 января 2021 г.). «@ YesCymru Вестминстер нас подвел. Пора переходить к независимому Уэльсу» ( твит ) . Проверено 2 января 2021 г. - через Twitter .
- ^ «Тысячи людей маршируют за независимость в Мертир-Тидвиле» . Новости ИТВ . 7 сентября 2019 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Морган Джонс, Ифан (14 августа 2021 г.). «Проблема YesCymru является результатом ее собственного бурного роста – ей необходимо быстро стать профессионалом» . Нация.Cymru . Проверено 15 августа 2021 г.
- ^ «Стоит ли спасать YesCymru?» . Национальный Уэльс .
- ^ Прайс-Джонс, Эмрис (3 июля 2021 г.). «Движение за независимость – у нас проблема трансфобии» . Национальный Уэльс .
- ^ «ДаСимру не может жаловаться на 100-футовый Юнион Джек, «в то время как повсюду расклеены наклейки», - говорит член парламента от Консервативной партии» . Нация.Cymru . 7 июля 2021 г.