✖


Jump to content

Умберто II Италии

«Умберто II» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Гумберт II .

Умберто II
Умберто, тогдашний принц Пьемонта , 1944 год.
Король Италии
( более... )
Царствование 9 мая 1946 г. - 12 июня 1946 г.
Предшественник Виктор Эммануил III
Преемник Монархия отменена;
премьер-министр Альсиде Де Гаспери
Глава Дома Савойи
Срок владения 9 мая 1946 г. - 18 марта 1983 г.
Преемник
Рожденный ( 1904-09-15 ) 15 сентября 1904 г.
Раккониджи , Пьемонт , Королевство Италия
Умер 18 марта 1983 г. (1983-03-18) (78 лет)
Женева , Швейцария
Похороны
Аббатство Откомб , Франция.
Супруг
( м. 1930)
Проблема
Имена
Английский : Умберто Никола Томмазо Джованни Мария ди Савойя
Английский: Гумберт Николас Томас Джон Мария Савойский
Дом Савойя
Отец Виктор Эммануил III Италии
Мать Елена Черногорская
Религия Католическая церковь
Подпись подпись Умберто II

Умберто II ( итал . Умберто Никола Томмазо Джованни Мария ди Савойя ; 15 сентября 1904 — 18 марта 1983) был последним королём Италии . Правление Умберто длилось 34 дня, с 9 мая 1946 года до его официального свержения 12 июня 1946 года, хотя де-факто он был главой государства с 1944 года. Из-за недолгого правления его прозвали Майским королем ( итальянский : Re di Маджио ).

Умберто был третьим ребенком и единственным сыном среди пяти детей Виктора Эммануила III Италии и Елены Черногории . Как наследник престола, он получил обычное военное образование и впоследствии продолжил военную карьеру. Он командовал группой армий во время краткого итальянского вторжения во Францию ​​незадолго до капитуляции Франции. В 1942 году он был произведен в маршалы Италии, но в остальном бездействовал в качестве командующего армией на протяжении большей части Второй мировой войны . Умберто выступил против войны после поражений Италии под Сталинградом и Эль-Аламейном и молчаливо поддержал свержение Бенито Муссолини .

В 1944 году Виктор Эммануэль, скомпрометированный своей связью с итальянским фашизмом и отчаянно пытаясь восстановить имидж монархии, передал большую часть своих полномочий Умберто. Позже, в 1944 году, он передал свои оставшиеся полномочия Умберто и назначил его генерал-лейтенантом ( Luogotenente ) Королевства; сохраняя при этом титул короля. Пока страна готовилась к итальянскому институциональному референдуму 1946 года о продолжении итальянской монархии , Виктор Эммануэль отрекся от своего престола в пользу Умберто в надежде, что его уход может укрепить монархию. На референдуме в июне 1946 года избиратели проголосовали за отмену монархии, а несколько дней спустя Италия была провозглашена республикой. Умберто покинул страну; ему и другим членам Савойского дома мужского пола было запрещено возвращаться. Оставшуюся часть жизни он прожил в изгнании в Кашкайше , на Португальской Ривьере . Он умер в Женевы кантональной больнице в 1983 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Фотография Умберто, принца Пьемонта , перед Первой мировой войной.

Умберто родился в замке Раккониджи в Пьемонте . Он был третьим ребенком и единственным сыном короля Италии Виктора Эммануила III и его жены Елены Черногории . Таким образом, он стал наследником сразу после своего рождения, поскольку итальянский престол был ограничен потомками мужского пола. Умберто получил формальное военное образование савойского принца. [1]

Во время кризиса мая 1915 года, когда Виктор Эммануил III решил нарушить условия Тройственного союза , объявив войну Австро -Венгерской империи , он оказался в затруднительном положении, поскольку итальянский парламент был против объявления войны; несколько раз король обсуждал с ним отречение от престола и переход к 2-му герцогу Аостскому вместо Умберто. [2] Британский историк Денис Мак Смит писал, что не совсем понятно, почему Виктор Эммануэль был готов пожертвовать правом своего 10-летнего сына на престол в пользу герцога Аосты. [3]

Умберто вырос в авторитарной и милитаристской семье, и от него ожидалось, что он «проявит чрезмерное уважение к своему отцу»; как наедине, так и на публике, Умберто всегда должен был встать на колени и поцеловать руку отца, прежде чем ему разрешили говорить, даже будучи взрослым, [4] и от него ожидалось, что он будет стоять по стойке смирно и отдавать честь всякий раз, когда его отец войдет в комнату. [4] Как и другие савойские принцы до него, Умберто получил военное образование, в котором было особенно мало политики; Савойские монархи обычно исключали политику из образования своих наследников, ожидая, что они научатся политическому искусству, когда унаследуют трон. [5]

Умберто был двоюродным братом короля Югославии Александра I. Ему был присвоен титул принца Пьемонта , который был официально закреплен королевским указом от 29 сентября 1904 года. [6] В интервью 1959 года Умберто рассказал итальянской газете La Settimana Incom Illustrata , что в 1922 году его отец считал, что назначение Бенито Муссолини премьер-министром было «оправданным риском». [7]

Карьера принца Пьемонта

[ редактировать ]

Государственный визит в Южную Америку, 1924 г.

[ редактировать ]
Принц Умберто во время своего визита в Чили, 1924 год.

Будучи принцем Пьемонта , Умберто посетил Южную Америку в период с июля по сентябрь 1924 года. Вместе со своим наставником Бональди он побывал в Бразилии, Уругвае, Аргентине и Чили. Эта поездка была частью политического плана фашизма, призванного связать итальянцев, живущих за пределами Италии, с их метрополией и интересами режима. В Бразилии были запланированы визиты в национальную столицу Рио-де-Жанейро и штат Сан-Паулу , где проживала крупнейшая итальянская колония в стране. Однако 5 июля 1924 года, когда Умберто уже покинул Европу, вспыхнуло крупное восстание , что привело к изменению королевского турне. Принцу пришлось остановиться в Сальвадоре , столице Баии , для снабжения кораблей, направлявшихся напрямую в другие страны Южной Америки. По возвращении Умберто снова можно было принять только в Сальвадоре. Губернатор Гойс Кальмон, итальянская колония и другие субъекты тепло приветствовали наследника итальянского престола. [8]

Военные позиции и покушение на убийство

[ редактировать ]

Umberto was educated for a military career and in time became the commander-in-chief of the Northern Armies, and then the Southern ones. This role was merely formal, the de facto command belonging to his father, King Victor Emmanuel III, who jealously guarded his power of supreme command from Il Duce, Benito Mussolini. By mutual agreement, Umberto and Mussolini always kept a distance. In 1926, Mussolini passed a law allowing the Fascist Grand Council to decide the succession, though in practice he admitted the prince would succeed his father.[9]

An attempted assassination took place in Brussels on 24 October 1929, the day of the announcement of his betrothal to Princess Marie José. Umberto was about to lay a wreath on the Tomb of the Belgian Unknown Soldier at the foot of the Colonne du Congrès when, with a cry of 'Down with Mussolini!', Fernando de Rosa fired a single shot that missed him.

De Rosa was arrested and, under interrogation, claimed to be a member of the Second International who had fled Italy to avoid arrest for his political views. His trial was a major political event, and although he was found guilty of attempted murder, he was given a light sentence of five years in prison. This sentence caused a political uproar in Italy and a brief rift in Belgian-Italian relations, but in March 1932 Umberto asked for a pardon for de Rosa, who was released after having served slightly less than half his sentence and was eventually killed in the Spanish Civil War.

Visit to Italian Somaliland

[edit]
Portrait by Philip de László, 1928

In 1928, after the colonial authorities in Italian Somaliland built Mogadishu Cathedral (Cattedrale di Mogadiscio), Umberto made his first publicised visit to Mogadishu, the territory's capital.[10][11] Umberto made his second publicised visit to Italian Somaliland in October 1934.[10]

Marriage and issue

[edit]

Umberto was married in the city of Rome on 8 January 1930 to Princess Marie José of Belgium (1906–2001), the daughter of King Albert I of the Belgians and his wife, Queen Elisabeth (née Duchess Elisabeth in Bavaria).

They had four children:

The Prince and Princess of Piedmont in 1930

Under the Fascist Regime

[edit]

Following the Savoyards' tradition ("Only one Savoy reigns at a time"), Umberto was kept apart from active politics until he was named Lieutenant General of the Realm.[4] He made an exception when Adolf Hitler asked for a meeting. This was not considered proper, given the international situation; thereafter, Umberto was more rigorously excluded from political events. In 1935, Umberto supported the war against the Ethiopian Empire, which he called a "legitimate war" that even Giovanni Giolitti would have supported had he still been alive.[12] Umberto wanted to serve in the Ethiopian war, but was prevented from doing so by his father, who did, however, allow four royal dukes to serve in East Africa.[12] Umberto conformed to his father's expectations and behaved like an army officer; the prince obediently got down on his knees to kiss his father's hand before speaking. However, Umberto privately resented what he regarded as a deeply humiliating relationship with his cold and emotionally distant father.[4] Umberto's attitude toward the Fascist regime varied: at times, he mocked the more pompous aspects of Fascism and his father for supporting such a regime, while at other times, he praised Mussolini as a great leader.[13]

Italian expansion during the Second World War

[edit]

Umberto shared his father's fears that Mussolini's policy of alliance with Nazi Germany was reckless and dangerous, but he made no move to oppose Italy becoming one of the Axis powers.[14] When Mussolini decided to enter the Second World War in June 1940, Umberto hinted to his father that he should use the royal veto to block the Italian declarations of war on Britain and France, but was ignored.[15] After the war, Umberto criticised the decision to enter the war, saying that Victor Emmanuel was too much under "Mussolini's spell" in June 1940 to oppose it.[15] Following Italy's entry into the war, Umberto ostensibly commanded Army Group West, made up of the First, Fourth and the Seventh Army (kept in reserve), which attacked French forces during the Italian invasion of France. Umberto was appointed to this position by his father, who wanted the expected Italian victory to also be a victory for the House of Savoy, as the King feared Mussolini's ambitions.[16] A few hours after France signed an armistice with Germany on 21 June 1940, the Italians invaded France. The Italian offensive was a complete fiasco, with Umberto's reputation as a general only being saved by the fact that the already defeated French signed an armistice with Italy on 24 June 1940.[16] Thus, he could present the offensive as a victory.[16] The Italian plans called for the Regio Esercito to reach the Rhone river valley, which the Italians came nowhere close to reaching, having penetrated only a few kilometres into France.[16]

After the capitulation of France, Mussolini kept Umberto inactive as an Army commander. In the summer of 1940, Umberto was to command a planned invasion of the Kingdom of Yugoslavia. Still, Mussolini subsequently cancelled the invasion of Yugoslavia in favour of invading the Kingdom of Greece.[17] In June 1941, supported by his father, Umberto strongly lobbied to be given command of the Italian expeditionary force sent to the Soviet Union, saying that, as a Catholic, he fully supported Operation Barbarossa and wanted to do battle with the "godless communists".[18] Mussolini refused the request, and instead gave Umberto the responsibility of training the Italian forces scheduled to participate in Operation Hercules, the planned Axis invasion of Malta.[18] On 29 October 1942, he was awarded the rank of Marshal of Italy (Maresciallo d'Italia).[18] During October–November 1942, in the Battle of El Alamein, the Italo-German force was defeated by the British Eighth Army, marking the end of Axis hopes of conquering Egypt. The Axis retreated back into Libya. In November 1942, as part of the Battle of Stalingrad, the Red Army launched Operation Uranus, which saw the Soviets annihilate much of the Italian expeditionary force in Russia and encircle the German 6th Army. The disastrous Italian defeats at Stalingrad and El Alamein turned Umberto against the war and led him to conclude that Italy must sign an armistice before it was too late.[18] In late 1942, Umberto had his cousin, the 4th Duke of Aosta, visit Switzerland to contact the British consulate in Geneva, where he passed on a message to London that the King was willing to sign an armistice with the Allies in exchange for a promise that he be allowed to keep his throne.[18]

Attempts at armistice

[edit]

In 1943, Marie José, Princess of Piedmont, involved herself in vain attempts to arrange a separate peace treaty between Italy and the United States. Her interlocutor from the Vatican was Giovanni Battista Monsignor Montini, a senior Papal diplomat who later became Pope Paul VI.[19] Her attempts were not sponsored by her father-in-law, the King, and Umberto was not (directly at least) involved in them. Victor Emmanuel III was anti-clerical, distrusting the Catholic Church, and wanted nothing to do with a peace attempt made through Papal intermediaries.[18] More importantly, Victor Emmanuel was proudly misogynistic, holding women in complete contempt as the King believed it to be a scientific fact that the brains of women were significantly more underdeveloped than the brains of men.[18] Victor Emmanuel simply did not believe that Marie José was competent to serve as a diplomat.[18] For all these reasons, the King vetoed Marie José's peace attempt.[18] After her failure – she never met the American agents – she was sent with her children to Sarre, in the Aosta Valley, and isolated from the political life of the Royal House.[19]

In the first half of 1943, as the war continued to go badly for Italy, several senior Fascist officials, upon learning that the Allies would never sign an armistice with Mussolini, began to plot his overthrow with the support of the King.[20] Adding to their worries were a number of strikes in Milan starting on 5 March 1943, with the workers openly criticising both the war and the Fascist regime which had led Italy into the war, leading to fears in Rome that Italy was on the brink of revolution.[20] The strike wave in Milan quickly spread to the industrial city of Turin, where the working class likewise denounced the war and Fascism.[21] The fact that during the strikes in Milan and Turin, Italian soldiers fraternised with the striking workers, who used slogans associated with the banned Socialist and Communist parties, deeply worried Italy's conservative establishment.[20] By this point, the successive Italian defeats had so psychologically shattered Mussolini that he become close to being catatonic, staring into space for hours on end and saying the war would soon turn around for the Axis because it had to, leading even his closest admirers to become disillusioned and to begin looking for a new leader.[22] Umberto was seen as supportive of these efforts to depose Mussolini, but as Ciano (who had turned against Mussolini by this point) complained in his diary, the prince was far too passive, refusing to make a move or even state his views unless his father expressed his approval first.[20]

On 10 July 1943, in Operation Husky, the Allies invaded Sicily.[23] Just before the invasion of Sicily, Umberto had gone on an inspection tour of the Italian forces in Sicily and reported to his father that the Italians had no hope of holding Sicily.[24] Mussolini had assured the King that the Regio Esercito could hold Sicily, and the poor performance of the Italian forces defending Sicily helped to persuade the King to finally dismiss Mussolini, as Umberto informed his father that Il Duce had lied to him.[24] On 16 July 1943, the visiting Papal Assistant Secretary of State told the American diplomats in Madrid that King Victor Emmanuel III and Prince Umberto were now hated by the Italian people even more than Mussolini.[25] By this time, many Fascist gerarchi had become convinced that it was necessary to depose Mussolini to save the Fascist system, and on the night of 24–25 July 1943, at a meeting of the Fascist Grand Council, a motion introduced by the gerarchi Dino Grandi to take away Mussolini's powers was approved by a vote of 19 to 8.[26] The fact that the majority of the Fascist Grand Council voted for the motion showed just how disillusioned the Fascist gerarchi had become with Mussolini by the summer of 1943.[21] The intransigent and radical group of Fascists led by the gerarchi Roberto Farinacci, who wanted to continue the war, were only a minority, while the majority of the gerarchi supported Grandi's call to jettison Mussolini as the best way of saving Fascism.[26]

On 25 July 1943, Victor Emmanuel III finally dismissed Mussolini and appointed Marshal Pietro Badoglio, 1st Duke of Addis Abeba, as prime minister with secret orders to negotiate an armistice with the Allies. Baron Raffaele Guariglia, the Italian ambassador to Spain, contacted British diplomats to begin the negotiations. Badoglio went about the negotiations halfheartedly while allowing many German forces to enter Italy.[27] The American historian Gerhard Weinberg wrote that Badoglio as prime minister "...did almost everything as stupidly and slowly as possible", as he dragged out the secret peace talks going on in Lisbon and Tangier, being unwilling to accept the Allied demand for unconditional surrender.[27] During the secret armistice talks, Badoglio told Count Pietro d'Acquarone that he thought he might get better terms if Victor Emmanuel abdicated in favour of Umberto, complaining that the armistice terms that the King wanted were unacceptable to the Allies.[28] D'Acquarone told Badoglio to keep his views to himself as the King was completely unwilling to abdicate, all the more so as he believed that Umberto was unfit to be monarch.[28]

Partition of Italy

[edit]

On 17 August 1943, Sicily was taken and the last Axis forces crossed over to the Italian mainland. On 3 September 1943, the British Eighth Army landed on the Italian mainland at Reggio Calabria while the U.S. 5th Army landed at Salerno on 9 September 1943, a few hours after it was announced that Italy had signed an armistice.[29] Adolf Hitler had other plans for Italy, and in response to the Italian armistice ordered Operation Achse on 8 September 1943, as the Germans turned against their Italian allies and occupied all of the parts of Italy not taken by the Allies.[30] In response to the German occupation of Italy, neither Victor Emmanuel nor Marshal Pietro Badoglio made any effort at organised resistance; they instead issued vague instructions to the Italian military and civil servants to do their best and fled Rome during the night of 8–9 September 1943.[31] Not trusting his son, Victor Emmanuel had told Umberto nothing about his attempts to negotiate an armistice nor about his plans to flee Rome if the Germans should occupy it.[32] For the first time in his life, Umberto openly criticised his father, saying the King of Italy should not be fleeing Rome and only reluctantly obeyed his father's orders to go south with him towards the Allied lines.[33] The King and the rest of the Royal Family fled Rome via a car to Ortona to board a corvette, the Baionetta, that took them south. A small riot occurred at the Ortona dock as about 200 senior-ranking Italian military officers, who had abandoned their commands and unexpectedly showed up, begged the King to take them with him. Almost all of them were refused permission to board, making the struggle to get to the head of the queue pointless.[33] With the exceptions of Marshal Enrico Caviglia, General Calvi di Bergolo and General Antonio Sorice, the Italian generals simply abandoned their posts on the night of 8–9 September to try to flee south, which greatly facilitated the German take-over, as the Regio Esercito was left without senior leadership.[33] On the morning of 9 September 1943, Umberto arrived with Victor Emmanuel and Badoglio in Brindisi.

In September 1943, Italy was partitioned between the south of Italy, administered by the Italian government with an Allied Control Commission (ACC) having supervisory powers, while Germany occupied northern and central Italy with a puppet Italian Social Republic (popularly called the Salò Republic), headed by Mussolini holding nominal power.[34] By 16 September 1943, a line had formed across Italy with everything to the north held by the Germans and to the south by the Allies.[35] Because of what Weinberg called the "extraordinary incompetence" of Badoglio, who, like Victor Emmanuel, had not anticipated Operation Achse until it was far too late, thousands of Italian soldiers with no leadership were taken prisoner by the Germans without resisting in the Balkans, France and Italy itself, to be taken off to work as slave labour in factories in Germany, an experience that many did not survive.[21] How Victor Emmanuel mishandled the armistice was to become almost as controversial in Italy as his support for Fascism.[36] Under the terms of the armistice, the ACC had the ultimate power with the Royal Italian Government in the south, being in many ways a similar position to the Italian Social Republic under the Germans. However, as the British historian James Holland noted, the crucial difference was that: "In the south, Italy was now moving closer towards democracy".[37] In the part of Italy under the control of the ACC, which issued orders to the Italian civil servants, freedom of the press, association and expression were restored along with other civil rights and liberties.[37]

During 1943–45, the Italian economy collapsed with much of the infrastructure destroyed, inflation rampant, the black market becoming the dominant form of economic activity, and food shortages reducing much of the population to the brink of starvation in both northern and southern Italy.[38] In 1943–44, the cost of living in southern Italy skyrocketed by 321%, while it was estimated that people in Naples needed 2,000 calories per day to survive while the average Neapolitan was doing well if they consumed 500 calories a day in 1943–44.[39] Naples in 1944 was described as a city without cats or dogs which had all been eaten by the Neapolitans, while much of the female population of Naples turned to prostitution to survive.[40] As dire as the economic situation was in southern Italy, food shortages and inflation were even worse in northern Italy as the Germans carried out a policy of ruthless economic exploitation.[41] Since the war in which Mussolini had involved Italy in 1940 had become such an utter catastrophe for the Italian people by 1943, it had the effect of discrediting all those associated with the Fascist system, including Victor Emmanuel.[42] In late 1943, Victor Emmanuel stated that he felt he bore no responsibility for Italy's plight, for appointing Mussolini as prime minister in 1922 and for entering the war in 1940. This further increased his unpopularity and led to demands that he abdicate at once.[43]

In northern Italy, a guerrilla war began against the fascists, both Italian and German, with most of the guerrilla units fighting under the banner of the National Liberation Committee (Comitato di Liberazione Nazionale-CLN), who were very strongly left-wing and republican.[44] Of the six parties that made up the CLN, the Communists, the Socialists and the Action Party were republican; the Christian Democrats and the Labour Party were ambiguous on the "institutional question", and only the Liberal Party was committed to preserving the monarchy, though many individual Liberals were republicans.[45] Only a minority of the partisan bands fighting for the CLN were monarchists, and a prince of the House of Savoy led none.[44] After the war, Umberto claimed that he wanted to join the partisans, and only his wartime duties prevented him from doing so.[44] The Italian Royal Court relocated itself to Brindisi in the south of Italy after fleeing Rome.[32] In the fall of 1943, many Italian monarchists, like Benedetto Croce and Count Carlo Sforza, pressed for Victor Emmanuel III to abdicate and for Umberto to renounce his right to the succession in favour of his 6-year-old son, with a regency council to govern Italy as the best hope of saving the monarchy.[46] Count Sforza tried to interest the British members of the ACC in this plan, calling Victor Emmanuel a "despicable weakling" and Umberto "a pathological case", saying neither was qualified to rule Italy. However, given the unwillingness of the King to abdicate, nothing came of it.[47]

На встрече ведущих политиков шести возрожденных политических партий 13 января 1944 года в Бари было выдвинуто требование, чтобы АКК заставил Виктора Эммануэля отречься от престола, чтобы «смыть позор прошлого». [48] Помимо смещения Виктора Эммануэля, чего хотели все на Конгрессе в Бари, итальянские политики разошлись во мнениях: некоторые призывали к немедленному провозглашению республики, некоторые хотели, чтобы Умберто унаследовал трон, другие хотели, чтобы Умберто отказался от своих притязаний на трон. трон в пользу его сына и, наконец, тех, кто был готов принять Умберто в качестве Luogotenente Generale del Regno (английский: генерал-лейтенант королевства ), чтобы править вместо его отца. [48] Поскольку северная и центральная Италия все еще были оккупированы Германией, на конференции в Бари было окончательно решено, что «институциональный вопрос» должен быть решен только после освобождения всей Италии, чтобы весь итальянский народ мог сказать свое слово. [48]

Выезд и назначение регентом

[ редактировать ]
Король Умберто II за флагом Королевства Италия
Корона Королевства Италия

В Республике Сало Муссолини вернулся к своему первоначальному республиканизму, и в рамках его нападения на Савойский дом фашистские газеты на территории, находящейся под контролем Итальянской Социальной Республики, «разоблачили» Умберто, назвав его Стеллассой («Уродливой звездочкой»). на пьемонтском языке ). [49] Фашистские газеты в мрачной, сенсационной и явно гомофобной форме сообщали о различных отношениях Умберто с мужчинами как о способе его дискредитации. [49] Именно после того, как Умберто был «разоблачен» фашистской прессой в конце 1943 года, проблема его гомосексуализма привлекла широкое общественное внимание. [49]

По мере того, как союзники освобождали все большую часть Италии от Республики Сало , стало очевидно, что Виктор Эммануэль был слишком запятнан своей предыдущей поддержкой фашизма, чтобы играть какую-либо дальнейшую роль. Признаком того, насколько непопулярным стал Савойский дом, стало то, что 28 марта 1944 года, когда лидер итальянских коммунистов Пальмиро Тольятти вернулся в Италию после долгого изгнания в Советский Союз , он не настаивал на немедленном провозглашении республики. Тольятти хотел, чтобы монархия и дальше оставалась лучшим способом заручиться поддержкой коммунистов после войны. [50] По той же причине граф Сфорца хотел скорейшей республики, утверждая, что Савойский дом был слишком тесно связан с фашизмом, чтобы пользоваться моральной легитимностью, и что единственной надеждой на установление либеральной демократии в Италии после войны была республика. [50] К этому моменту правительство Пьетро Бадольо было настолько непопулярно среди итальянского народа, что Умберто был готов принять поддержку любой партии с массовыми последователями, даже коммунистов. [50] Тот факт, что, вопреки ожиданиям, Тольятти и Бадольо очень хорошо ладили, привел к широко распространенным среди либерально настроенных итальянцев опасениям, что может возникнуть дуумвират Тольятти-Бадольо, образующий союз между тем, что быстро становилось крупнейшей массовой партией Италии, и военными. [51] Власть и влияние правительства Бадольо, базировавшегося в Салерно , были очень ограниченными, но вступление коммунистов, а затем и представителей других антифашистских партий, в кабинет этого правительства в апреле 1944 года ознаменовало момент, когда, как Британский историк Дэвид Эллвуд отметил: «...антифашизм пошел на компромисс с традиционным государством и защитниками фашизма, и Коммунистическая партия разработала этот компромисс. Начинался совершенно новый этап в освобождении Италии». [52] Помимо «институционального вопроса», основной обязанностью Королевского итальянского правительства было восстановление освобожденных территорий Италии. [53] По мере продвижения союзников на север, помимо ущерба, нанесенного боевыми действиями, отступающие немцы систематически уничтожали всю инфраструктуру, что привело к гуманитарной катастрофе в освобожденных частях. [53] Умберто вместе с остальными членами правительства своего отца потратил время, пытаясь доставить гуманитарную помощь. [ нужна ссылка ]

Под сильным давлением со стороны Роберта Мерфи и Гарольда Макмиллана из ACC на встрече 10 апреля 1944 года Виктор Эммануэль передал большую часть своих полномочий Умберто. [54] Король с горечью сказал генерал-лейтенанту сэру Ноэлю Мэйсону-Макфарлейну , что Умберто не имеет права править и что передача ему власти равносильна тому, чтобы позволить коммунистам прийти к власти. [55] Однако события вышли за пределы возможности Виктора Эммануэля контролировать. После освобождения Рима в июне Виктор Эммануэль передал оставшиеся конституционные полномочия Умберто, назначив своего сына генерал-лейтенантом королевства . Однако Виктор Эммануил сохранил за собой титул и положение короля . За время своего пребывания на посту регента Умберто видел своего отца только три раза, отчасти из-за стремления дистанцироваться, а отчасти из-за напряженности в отношениях между отцом и сыном. [44] Мак Смит писал, что Умберто был: «Более привлекательным и общительным, чем его отец, он был еще больше солдатом в душе и совершенно неопытен как политик... По характеру - менее проницательным и умным, чем его отец... менее упрямым, он был гораздо более открытым, приветливым и готовым учиться». [56]

Будучи регентом, Умберто поначалу произвел плохое впечатление почти на всех, поскольку окружил себя генералами фашистской эпохи в качестве своих советников, говорил об армии как об основе своей власти, часто угрожал подать в суд за клевету любому, кто сделал хотя бы малейшее критическое замечание. о Савойском доме и попросил ACC подвергнуть цензуре прессу, чтобы предотвратить критику в свой адрес или его отца. [57] Министр иностранных дел Великобритании Энтони Иден после встречи с Умберто в послании в Лондон написал, что он был «беднейшим из бедных созданий», и его единственное право на престол заключалось в том, что он обладал большим обаянием, чем его необаятельный отец. [57] Историк и философ Бенедетто Кроче , министр в кабинете Бадольо, назвал Умберто «совершенно незначительным», поскольку он нашел принца Пьемонтского поверхностным, тщеславным, поверхностным и низким интеллектом, и, намекая на его гомосексуализм, заявил, что его личная жизнь была « запятнанный скандалом». [57]

Дипломат и политик граф Карло Сфорца написал в своем дневнике, что Умберто был совершенно не достоин быть королем, поскольку он называл принца «глупым молодым человеком, ничего не знавшим о настоящей Италии» и «он был так же тесно связан с фашизмом, как и его отец». Вдобавок он слаб и рассеян, с дегенеративным и даже восточным характером, унаследованным от его балканской матери». [57] Сэм Ребер, американский чиновник из ACC, который знал Умберто до войны, встретился с принцем в Неаполе в начале 1944 года и написал, что нашел его «значительно лучше. Период балканского плейбоя закончился. Но у него слабое лицо и, судя по первой встрече, я бы сказал, он не обладает личностью, способной внушать доверие и преданность другим». [57] Еще более разрушительным было то, что Виктор Эммануэль дал понять, что он сожалеет о передаче своих полномочий своему сыну, и ясно дал понять, что он считает, что Умберто не способен стать его преемником в рамках попытки вернуть свои утраченные силы. [57]

После того, как Тольятти и коммунисты вошли в кабинет Бадольо, приняв присягу на верность Умберто в так называемой Сволта ди Салерно («Поворот Салерно»), лидеры других антифашистских партий почувствовали, что у них нет другого выбора, кроме как присоединиться к кабинету министров. поскольку продолжение бойкота может привести к тому, что Италия станет открытой для коммунистического доминирования. [50] Другие партии вошли в кабинет 22 апреля 1944 года, чтобы опередить коммунистов, вошедших в кабинет 24 апреля. [58] Лидер христианских демократов Альчиде де Гаспери в 1944 году считал, что всенародное голосование немедленно обеспечит республику, а источники в Ватикане предположили, что только 25% итальянцев выступают за сохранение монархии. [59] Католическая церковь поддерживала Умберто, который, в отличие от своего отца, был искренним католиком, который, как считалось, не допустит коммунистов к власти. [59] Однако Де Гаспери признал, что, хотя монархия была консервативным институтом, «трудно было ответить на аргумент, что монархия мало что сделала для служения интересам страны или народа за последние тридцать лет». [59]

Отношения Умберто с союзниками были напряженными из-за того, что он настаивал на том, чтобы после войны Италия сохранила всю свою колониальную империю , включая Эфиопию и части Югославии , которые Муссолини аннексировал в 1941 году. [60] И британцы, и американцы сказали Умберто, что Эфиопия восстановила свою независимость в 1941 году и не вернется под итальянское правление, в то время как союзники пообещали, что Югославия будет возвращена в свои довоенные границы после войны. Позже Умберто заявил, что никогда бы не подписал мирный договор 1947 года, по которому Италия отказалась от своей империи. [60] 15 апреля 1944 года в интервью The Daily Express Умберто выразил надежду, что Италия станет полноправной союзной державой, выразив свое желание, чтобы Regia Marina сражалась в Тихом океане против Японской империи , а Regio Esercito маршировала вместе с другие союзные армии во вторжении в Германию. [61] В том же интервью Умберто заявил, что он хотел, чтобы в послевоенной Италии было правительство, «по образцу британской монархии и в то же время включающее в себя как можно большую часть политической структуры Америки». [61] Умберто признал, что, оглядываясь назад, его отец совершил серьезные ошибки на посту короля, и раскритиковал Виктора Эммануэля за удушающее детство, в котором ему никогда не разрешалось выражать свою личность или придерживаться собственных взглядов. [62] В том же интервью Умберто заявил, что надеется сделать Италию демократией, реализуя «самую обширную образовательную программу, которую Италия когда-либо видела», чтобы раз и навсегда ликвидировать неграмотность в Италии. [62]

Несколько дней спустя, 19 апреля 1944 года, Умберто в интервью The Times пожаловался, что ACC был слишком либерален, предоставляя итальянцам слишком много свободы, поскольку члены комиссии «казалось, ожидали, что итальянский народ побежит, прежде чем сможет ходить». [61] В том же интервью Умберто потребовал от ACC подвергнуть цензуре итальянскую прессу прекратить критику королевской семьи и заявил, что у него нет другого выбора, кроме как поддержать Муссолини, потому что в противном случае он был бы лишен наследства. [61] Наконец, Умберто сделал противоречивое заявление о том, что Муссолини «поначалу пользовался полной поддержкой нации» в ввязывании Италии в войну в июне 1940 года. Виктор Эммануил III подписал объявления войны только потому, что «не было никаких признаков того, что нация хотела В противном случае ни один голос протеста не был высказан. Никакого требования о созыве парламента не было». [61] Интервью The Times вызвало бурю споров в Италии: многие итальянцы возражали против утверждения Умберто о том, что ответственность за вступление Италии в войну лежит на простых итальянцах, и его очевидного незнания о трудностях проведения публичных протестов при фашистском режиме в 1940 году. [63] Сфорца записал в своем дневнике, что верит, что Виктор Эммануэль, «этот маленький монстр», пригласил Умберто на интервью, чтобы дискредитировать своего сына. [64] Кроче писал:

«Принц Пьемонтский в течение двадцати двух лет ни разу не показывал никаких признаков того, что действует независимо от своего отца. Теперь он просто повторяет аргументы своего отца. Он решает сделать это в тот самый момент, когда, будучи назначенным наместником королевства, ему следует преодолеть сомнение и недоверие, как я лично надеялся, что он преуспеет в этом. Мне кажется недостойным пытаться свалить вину и ошибки королевской власти на народ. Я, старый монархист, поэтому особенно огорчаюсь, когда вижу. сами монархи работают над дискредитацией монархии». [64]

Различные итальянские политики пытались убедить союзников пересмотреть перемирие 1943 года в пользу Италии, поскольку существовала разница между фашистским режимом и итальянским народом. Заявление Умберто о том, что Савойский дом не несет никакой ответственности, когда он утверждал, что итальянский народ был единодушен с Муссолини в июне 1940 года, было широко воспринято как ослабляющее аргументы в пользу пересмотра перемирия. [65]

Освобождение и республиканизм

[ редактировать ]

Большинство лидеров Комитета национального освобождения (CLN), действовавшего в подполье на севере, склонялись к республиканскому направлению. Тем не менее, они были готовы временно принять Умберто, полагая, что его личность и широко распространенные слухи о его личной жизни гарантируют, что он не продержится долго ни в качестве генерал-лейтенанта королевства, ни в качестве короля, если его отец отречется от престола. [66] После освобождения Рима 6 июня 1944 года различные итальянские политические партии оказали сильное давление на Умберто, чтобы тот уволил Пьетро Бадольо с поста премьер-министра, поскольку герцог преданно служил фашистскому режиму до королевского переворота 25 июля 1943 года, который привел к социал-демократ Иваноэ Бономи назначен премьер-министром. [67] 5 июня 1944 года Виктор Эммануэль официально передал свои полномочия Умберто, наконец признав своего сына генерал-лейтенантом королевства. [68] После освобождения Рима Умберто был тепло встречен простыми людьми, когда вернулся в Вечный город. [64] Мак Смит предупредил, что дружеский прием, который Умберто получил в Риме, возможно, был обусловлен тем, что он был символом нормальной жизни после суровой немецкой оккупации, а не искренней привязанностью к принцу. [64] молодых людей арестовывали на улицах и отправляли на работу в качестве рабов в Германию, в то время как фашистская милиция вместе с Вермахтом и СС Во время немецкой оккупации большая часть римского населения жила на грани голода , совершили многочисленные злодеяния. [69] Бадольо, напротив, был встречен широко враждебно, когда он вернулся в Рим, и многие итальянцы обвиняли его как человека, который вместе с королем был ответственен за то, что в сентябре 1943 года Рим был передан немцам без боя. [70]

Умберто приказал Бадольо ввести членов Комитета национального освобождения (CLN) в свой кабинет после освобождения Рима, чтобы расширить базу своей поддержки и обеспечить национальное единство, предотвратив появление конкурирующего правительства. [59] Умберто переехал в Квиринальский дворец , а в Гранд-отеле римское отделение CLN встретилось с кабинетом министров. [59] Выступая от имени CLN в целом, римское руководство CLN отказалось присоединиться к кабинету министров, пока его возглавлял Бадольо, но указало, что Бономи является для них приемлемым выбором на пост премьер-министра. [59] Генерал-лейтенант сэр Ноэль Мейсон-Макфарлейн из ACC посетил Квиринальский дворец и убедил Умберто принять Бономи на пост премьер-министра, потому что Короне нужно было ввести CLN в правительство, что потребовало принесения в жертву Бадольо. [59] Поскольку Черчилль, Рузвельт и Сталин были готовы, чтобы Бадольо оставался премьер-министром, видя в нем силу порядка, Умберто мог бы поддержать его. Однако в рамках своих усилий дистанцироваться от фашизма Умберто согласился назначить Бономи премьер-министром. [59] Отражая напряженный «институциональный вопрос» республики против монархии, Умберто, принося присягу в кабинете Бономи, позволил министрам принести присягу либо себе как генерал-лейтенанту королевства, либо итальянскому государству; Сам Бономи решил принести присягу Умберто, в то время как остальная часть его кабинета предпочла принести присягу только итальянскому государству. [59] Черчилль особенно не одобрял замену Бадольо Бономи, жалуясь, что, по его мнению, Умберто использовалась «группой пожилых и голодных политиков, пытающихся заинтриговать себя и получить чрезмерную долю власти». [59] Во время оккупации союзников американцы гораздо больше поддерживали итальянский республиканизм, чем британцы, причем Черчилль, в частности, считал, что итальянская монархия была единственным институтом, способным помешать итальянским коммунистам прийти к власти после войны. [71]

В отличие от консерватора Бадольо, социал-демократ Бономи начал двигать итальянскую политику во все более демократическом направлении, утверждая, что король Виктор Эммануил III, который выступил против Муссолини только тогда, когда стало ясно, что война проиграна, не может продолжать оставаться монархом. . [67] 25 июня 1944 года правительство Бономи, которое, как и правительство Бадольо, управляло королевским указом, поскольку в Италии не было парламента, издало королевский указ от имени Умберто, обещавший созвать Учредительное собрание Италии после войны. [72] Продолжая оставаться регентом, Умберто удивил многих после своего непростого старта весной 1944 года своей большей зрелостью и рассудительностью, чем ожидалось. [62] Кроче посоветовал ему порвать с отцом, выбрав себе советников из демократических партий, и именно благодаря влиянию Кроче Умберто назначил Фальконе Люциферо , юриста-социалиста, министром королевского дома. [59] Люциферо предложил реформы, которые были реализованы, такие как сокращение количества аристократов и генералов при Королевском дворе, а также привлечение людей из всех регионов Италии, а не только из Пьемонта, чтобы сделать Королевский двор более представительным от Италии. [59]

Умберто в сентябре 1944 года наложил вето на попытку правительства Бономи начать расследование того, кто несет ответственность за покидание Рима в сентябре 1943 года, поскольку он боялся, что это покажет, что его отец был трусом. [73] В том же месяце Бадольо, которого Умберто оставил в качестве советника, в сентябре 1944 года от имени регента сделал британцам и американцам предложение, чтобы Италией управлял триумвират, состоящий из него самого, Бономи и еще одного бывшего премьер-министра. министр Витторио Орландо , который провел чистку префектов освобожденных территорий, которые были «агентами Тольятти и Нэнни» среди государственных служащих фашистской эпохи. [73] Бадольо также говорил о желании Умберто не терять после войны никаких территорий Греции, Югославии и Франции. [73] Предложение Бадольо было отклонено, поскольку адмирал Эллери В. Стоун из ACC был против планов Умберто разделить власть Бономи с Бадольо и Орландо, считая это нарушением деликатно достигнутого политического консенсуса только по причине увеличения власти Короны. [74] [75]

В октябре 1944 года Умберто в интервью The New York Times заявил, что он выступает за референдум, чтобы решить, будет ли Италия республикой или монархией, вместо того, чтобы «институциональный вопрос» решался национальным собранием, которое напишет закон Италии. послевоенная конституция. [76] Интервью Умберто вызвало споры, поскольку республиканские партии опасались, что референдум будет сфальсифицирован, особенно на юге Италии. [77] В том же интервью Умберто упомянул о своей убежденности в том, что после войны монархии всего мира будут двигаться влево, и заявил, что под его руководством Италия пойдет влево «упорядоченным, либеральным путем», поскольку он понимал «вес прошлого является величайшим недостатком монархии», который он хотел устранить путем «радикального пересмотра» Статута Альбертино . [78] Умберто положительно отзывался о Тольятти, поскольку он был «умным, приятным и с ним легко обсуждать проблемы». [78] В частной беседе Умберто сказал, что считает Тольятти «очень близким по духу собеседником, чей ум он уважал, но боялся, что тот подходит для разговора в соответствии со своей компанией». [73]

К концу 1944 года вопрос о том, представляет ли CLN или Корона итальянский народ, достиг апогея. [79] 25 ноября 1944 года Бономи ушел с поста премьер-министра, заявив, что не может управлять страной из-за трудностей с CLN, а также поскольку политики не смогли договориться о преемнике. Умберто использовал тупиковую ситуацию, чтобы восстановить полномочия Короны. [77] Кризис закончился 12 декабря 1944 года, когда Умберто назначил новое правительство под руководством Бономи, состоящее из министров четырех партий, наиболее важными из которых были коммунисты и христианские демократы. [80] В ответ на возражения CLN Бономи на практике принял их утверждение о том, что они представляют итальянский народ, а не Корону, при этом по-прежнему принося присягу на верность Умберто как генерал-лейтенанту королевства, когда он принимал присягу премьер-министра. . [79] Попытка Умберто заставить Черчилля сделать публичное заявление в пользу монархии побудила Макмиллана предостеречь Умберто, чтобы тот старался быть более политически нейтральным в качестве регента. [77] Однако Черчилль во время визита в Рим в январе 1945 года назвал Умберто «гораздо более впечатляющей фигурой, чем политики». [81] В качестве жеста по содействию национальному единству после травм войны, в июне 1945 года Умберто назначил премьер-министром видного лидера партизан Ферруччо Парри . [44]

В декабре 1945 года Умберто назначил новое, более консервативное правительство под руководством Альсиде Де Гаспери . [82] Одним из первых действий нового правительства было объявление о прекращении деятельности Высшей комиссии по санкциям против фашизма с 31 марта 1946 года и начало чистки из освобожденных районов северной Италии государственных служащих, назначенных CLN, восстановление кадровых государственных служащих. служившие фашистскому режиму, вернулись на свои прежние посты. [83] Несмотря на сопротивление левых партий, которые хотели, чтобы «институциональный вопрос» был решен Учредительным собранием, Де Гаспери объявил, что будет проведен референдум для решения «институционального вопроса». [84] В то же время итальянским женщинам впервые было предоставлено право голосовать и занимать официальные должности, опять же вопреки противодействию левых партий, которые считали итальянских женщин более консервативными, чем их мужчины, и считали, что избирательное право женщин принесет пользу монархической стороне на референдуме. [84] Монархисты выступали за отсрочку референдума как можно дольше в надежде, что возвращение к нормальной жизни заставит итальянцев более благосклонно относиться к своей монархии, в то время как республиканцы хотели провести референдум как можно скорее, надеясь, что радикализация военного времени поможет работать в их пользу. [84]

Король Италии

[ редактировать ]
Умберто, принц Пьемонта , во время визита в Каир

Умберто заслужил широкую похвалу за свою роль в последующие три года: итальянский историк Джузеппе Маммарелла назвал Умберто человеком, «чье фашистское прошлое было менее компрометирующим», чем у Виктора Эммануэля, и который, будучи генерал-лейтенантом королевства, демонстрировал определенные «прогрессивные взгляды». "тенденции. [85] В апреле 1946 года опрос общественного мнения зарегистрированных членов консервативной христианско-демократической партии показал, что 73% из них были республиканцами, и этот опрос вызвал огромную панику в лагере монархистов. [86] Американский историк Норман Коган предупредил, что в опросе участвовали члены христианских демократов, а это не то же самое, что избиратели христианских демократов, которые, как правило, были «... сельскими, женщинами или в целом аполитичными». [87] Тем не менее, опрос привел к призыву Умберто к АКК отложить референдум, что привело к ответу, что дату референдума установил кабинет Де Гаспери, а не АКК. [86] Возможность проигрыша референдума также привела к тому, что монархисты обратились к Виктору Эммануилу с просьбой окончательно отречься от престола. [88] Де Гаспери и другие лидеры христианских демократов отказались принять чью-либо сторону на референдуме, призывая избирателей-христианских демократов следовать своей совести, когда придет время голосовать. [89]

В запоздалой надежде повлиять на общественное мнение перед референдумом о продолжении монархии , Виктор Эммануэль 9 мая 1946 года официально отрекся от престола в пользу Умберто и уехал в Египет. [75] Перед отъездом в Египет Виктор Эммануэль в последний раз видел Умберто, холодно и бесстрастно прощаясь. [75] Католическая церковь рассматривала сохранение монархии как лучший способ удержать итальянцев от власти, и во время кампании референдума католические священники использовали свои кафедры, чтобы предупредить, что «все муки ада» предназначены для тех, кто голосовал за республика. [90] Католическая церковь представила референдум не как вопрос республики против монархии, а как вопрос коммунизма против католицизма, предупреждая, что голосовать за республику означало бы голосовать за коммунистов. [86] За день до референдума, 1 июня 1946 года, Папа Пий XII в проповеди на площади Святого Петра сказал, что многие считали поддержкой Умберто: «В чем проблема? Проблема в том, является ли тот или иной из этих людей нации, из этих двух латинских сестер [выборы происходили во Франции в тот же день] с несколькими тысячами лет цивилизации, будут продолжать опираться на твердую скалу христианства;... или, наоборот, они хотят передать судьбу своего будущего невозможному всемогуществу светского государства без внеземных идеалов, без религии и без Бога. Одна из этих двух альтернатив произойдет в зависимости от того, выйдут ли победителями имена защитников или разрушителей христианской цивилизации. урны». [89] Умберто считал, что поддержка католической церкви будет решающей и что он выиграет референдум с небольшим перевесом. [91] Кабинет Де Гаспери признал Умберто королем, но отказался принять стандартное наименование итальянских королей «по милости Божией и воле народа». [75]

В северной Италии, которая была ареной партизанской борьбы против Итальянской Социальной Республики и немцев, большая часть населения была радикализирована этой борьбой, и настроения были очень настроены против монархии. [44] Коган писал, что бегство Виктора Эммануила из Рима «с горечью вспоминается» на Норде как акт трусости и предательства со стороны короля, который без боя бросил свой народ немецкой оккупации. [92] Лидер социалистов Сандро Пертини предупредил Умберто не проводить кампанию в Милане, поскольку в противном случае его линчевал бы миланский рабочий класс, если бы он появился в этом городе. [44] Республиканские карикатуристы безжалостно высмеивали физические особенности Умберто, а американский историк Энтони Ди Ренцо писал, что он был: «Высокий, чопорный и лысеющий, у него были гладкие, чисто выбритые синие щеки, тонкие губы и слабый подбородок. Одетый в военную форму. как Первый Маршал Империи , награжденный Высшим Орденом Святейшего Благовещения, он походил скорее на мажордома, чем на короля. [93] В ходе предвыборной кампании Умберто был принят гораздо более дружелюбно на юге Италии, чем на севере. [75] Жители Меццоджорно любили своего короля, который во время предвыборной кампании на Сицилии продемонстрировал энциклопедические знания сицилийских деревень, что очень снискало его расположение сицилийцев. [93] Основные аргументы Умберто в пользу сохранения монархии заключались в том, что это лучший способ возродить Италию как великую державу; это был единственный институт, способный сплотить Италию, сдерживая региональный сепаратизм; и это поддержит католицизм против антиклерикализма. [94] Республиканцы утверждали, что Умберто ничего не сделал для противостояния фашизму, а его главным интересом была его «блестящая светская жизнь» в высшем обществе Рима и Турина, и что как генерал он знал, что Италия не готова к войне в 1940 году, но не сделал этого. предостеречь Муссолини от вступления в войну. [95]

Мак Смит писал, что «некоторые из наиболее крайних монархистов» выразили сомнения в легитимности референдума, утверждая, что миллионы избирателей, многие из которых были сторонниками монархии, не смогли проголосовать, потому что они еще не смогли вернуться в свои местные органы власти. области для регистрации. [96] Вопрос о границах Италии также не был решен окончательно, поэтому избирательные права жителей спорных территорий не были удовлетворительно разъяснены. Были выдвинуты и другие обвинения в манипулировании избирателями, и даже вопрос о том, как интерпретировать голоса, стал спорным, поскольку оказалось, что для достижения результата необходимо не только большинство законно проголосовавших, но и поданных голосов (включая испорченные голоса). в случае, если монархия проиграет с небольшим отрывом.

На референдуме 2 июня 1946 года, в котором приняли участие почти 90% избирателей, более 54% проголосовали за то, чтобы сделать Италию республикой. Консервативный сельский регион Меццоджорно (юг Италии) единогласно проголосовал за монархию, в то время как более урбанизированный и промышленно развитый Север (северная Италия) столь же решительно проголосовал за республику. [91] В северной Италии, где правила Итальянская Социальная Республика, обвинения в гомосексуализме, выдвинутые против Умберто, оказали влияние на избирателей, заставив по крайней мере некоторых консерваторов проголосовать за республику. [97] Находясь в изгнании в Египте, где король Фарук приветствовал его в качестве гостя, Виктор Эммануэль не выразил удивления по поводу результата референдума, поскольку он всегда считал Умберто неудачником, непригодным на роль короля, и утверждал, что монархисты победили бы. референдум, если бы он не отрекся от престола. [91] Сам Умберто ожидал победы на референдуме и был глубоко шокирован, когда большинство его подданных выбрали республику. [91]

Республика была официально провозглашена четыре дня спустя, положив конец краткому (действующему с 12 июня) 34-дневному правлению Умберто на посту короля. Умберто сначала отказался признать то, что он назвал «возмутительной незаконностью» референдума, и плохо воспринял свои показания . [91] В своем последнем официальном заявлении на посту короля Умберто отказался признать республику, заявив, что стал жертвой государственного переворота, совершенного его министрами, и что референдум был сфальсифицирован против него. [91] [98] В ответ Де Гаспери, ставший исполняющим обязанности президента, ответил в заявлении для прессы:

«Мы должны стремиться понять трагедию человека, который, унаследовав военное поражение и катастрофическое пособничество диктатуре, в последние месяцы упорно пытался работать с терпением и доброй волей ради лучшего будущего. старый Савойский дом следует рассматривать как часть нашей национальной катастрофы; это искупление, навязанное всем нам, даже тем, кто непосредственно не разделял вину династии». [91]

Некоторые монархисты выступали за применение силы, чтобы предотвратить провозглашение республики, даже несмотря на риск гражданской войны, но Мак Смит писал, что: «Здравый смысл и патриотизм спасли Умберто от принятия такого совета». [90] Умберто отверг совет поехать в Неаполь и объявить конкурирующее правительство начать гражданскую войну, в которой армия предположительно встанет на сторону Савойского дома, на том основании, что «Мой дом объединил Италию. Я не буду ее делить». [93] Монархия Савойского дома формально закончилась 12 июня 1946 года. Премьер-министр Альсиде де Гаспери Италии вступил в должность временного главы государства . Около 15:00 13 июня 1946 года Умберто в последний раз покинул Квиринальский дворец вместе со слугами, собравшимися во дворе, чтобы проводить его, и многие были в слезах. [93] В аэропорту Чампино в Риме, когда Умберто садился в самолет, который должен был доставить его в Лиссабон , карабинер схватил его за руку и сказал: «Ваше Величество, мы никогда вас не забудем!» [93]

В изгнании

[ редактировать ]

Умберто II 37 лет прожил в изгнании, в Кашкайше , на Португальской Ривьере . Он никогда больше не ступал на родину; Конституция Итальянской Республики 1948 года не только запрещала внесение поправок в конституцию для восстановления монархии, но и до 2002 года запрещала всем наследникам мужского пола несуществующего итальянского престола когда-либо возвращаться на итальянскую землю. Женщины-члены семьи Савой не были исключены, за исключением бывших супруг королевы . Отношения между Умберто и Мари Хосе во время изгнания обострились, и, по сути, их брак распался, и Мари Хосе переехала в Швейцарию . При этом Умберто остался в Португалии , хотя, будучи католиками, пара так и не подала на развод. [19]

В 1983 году, когда Умберто умирал, президент Сандро Пертини хотел, чтобы итальянский парламент позволил Умберто вернуться на родину. Умберто II умер в Женеве и был похоронен в аббатстве Откомб , которое на протяжении веков было местом захоронения членов Савойского дома . [99]

Титулы, стили и награды

[ редактировать ]
Стили
Король Умберто II
Справочный стиль Его Величество
Разговорный стиль Ваше Величество

Названия и стили

[ редактировать ]
  • 15 сентября 1904 - 29 сентября 1904: Его Королевское Высочество принц Умберто Савойский.
  • 29 сентября 1904 - 9 мая 1946: Его Королевское Высочество принц Пьемонтский.
  • 9 мая 1946 г. - 12 июня 1946 г.: Его Величество король Италии.
  • 12 июня 1946 - 18 марта 1983: Его Величество король Италии Умберто II.

Умберто при рождении получил традиционный титул принца Пьемонта . Это было официально оформлено Королевским указом от 29 сентября 1904 года. [6]

Почести

[ редактировать ]

Национальные награды

[ редактировать ]
  • SS Principe Umberto — пассажирско-грузовой корабль постройки 1908 года, названный в его честь, затонул в 1916 году.

Иностранные награды

[ редактировать ]

Родословная

[ редактировать ]

Родословная по отцовской линии

[ редактировать ]
  1. Гумберт I Савойский , 980–1047 гг.
  2. Оттон Савойский , 1015–1057 гг.
  3. Амадей II Савойский , 1039–1080 гг.
  4. Гумберт II Савойский , 1070–1103 гг.
  5. Амадей III Савойский , 1095–1148 гг.
  6. Гумберт III Савойский , 1135–1189 гг.
  7. Фома I Савойский , 1176–1233 гг.
  8. Томас II, граф Пьемонт , 1199–1259 гг.
  9. Амадей V, граф Савойский , 1251–1323 гг.
  10. Эмона, граф Савойский , 1291–1343 гг.
  11. Амадей VI, граф Савойский , 1334–1383 гг.
  12. Амадей VII, граф Савойский , 1360–1391 гг.
  13. Амадей VIII, герцог Савойский , 1383–1451 гг.
  14. Людовик, герцог Савойский , 1402–1465 гг.
  15. Филипп II, герцог Савойский , 1438–1497 гг.
  16. Карл III, герцог Савойский , 1486–1553 гг.
  17. Эммануэль Филибер, герцог Савойский , 1528–1580 гг.
  18. Карл Эммануил I, герцог Савойский , 1562–1630 гг.
  19. Томас Фрэнсис, принц Кариньяно , 1596–1656 гг.
  20. Эммануэль Филибер, принц Кариньян , 1628–1709 гг.
  21. Виктор Амадей I, принц Кариньян , 1690–1741 гг.
  22. Луи Виктор, принц Кариньяно , 1721–1778 гг.
  23. Виктор Амадей II, принц Кариньяно , 1743–1780 гг.
  24. Шарль Эммануэль, принц Кариньян , 1770–1800 гг.
  25. Чарльз Альберт Сардинский , 1798–1849 гг.
  26. Виктор Эммануил II Италии , 1820–1878 гг.
  27. Умберто I Италии , 1844–1900 гг.
  28. Виктор Эммануил III Италии , 1869–1947 гг.
  29. Умберто II Италии, 1904–1983 гг. [127]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 182–183.
  2. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 210–211.
  3. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета , стр. 211
  4. ^ Jump up to: а б с д Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 272
  5. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 271–272.
  6. ^ Jump up to: а б «Легги э декрети» . 1904. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  7. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 254
  8. ^ Брито, Йонас. «История перехода принца Умберто ди Савойского через Сальвадор (Баия, 1924 г.)» (PDF) . Репозиторий.ufba.br .
  9. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 265
  10. ^ Jump up to: а б Р.Дж.Б. Босворт (2007). Италия Муссолини: жизнь при фашистской диктатуре, 1915–1945 гг . Пингвин. п. 48. ИСБН  978-1101078570 . Проверено 6 апреля 2014 г.
  11. ^ Питер Бриджес (2000). Сафирка: американский посланник . Издательство Кентского государственного университета. п. 71. ИСБН  978-0873386586 . Проверено 6 апреля 2014 г.
  12. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 271
  13. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 272–273.
  14. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 287
  15. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 291
  16. ^ Jump up to: а б с д Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 292
  17. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 293
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 298
  19. ^ Jump up to: а б с «Королева Италии Мария Хосе» . «Дейли телеграф» . 29 января 2001 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 21 января 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 300
  21. ^ Jump up to: а б с Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 485
  22. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 302
  23. ^ Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 594
  24. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 303
  25. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985, стр. 35
  26. ^ Jump up to: а б Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 597
  27. ^ Jump up to: а б Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 598
  28. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 310
  29. ^ Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 599
  30. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 315–316.
  31. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 316–317.
  32. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 318–319.
  33. ^ Jump up to: а б с Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 318
  34. ^ Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 485–486.
  35. ^ Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 601
  36. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 5
  37. ^ Jump up to: а б Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 250
  38. ^ Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 192–193, 242–243, 396–396.
  39. ^ Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 242
  40. ^ Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 243
  41. ^ Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 192–193.
  42. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 7
  43. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 62–63
  44. ^ Jump up to: а б с д и ж г Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 336
  45. ^ MLK «Республика против монархии в Италии», стр. 305–313 из журнала The World Today , том 2, выпуск 7, июль 1946 г., стр. 307
  46. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 322–323.
  47. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 323
  48. ^ Jump up to: а б с Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 324
  49. ^ Jump up to: а б с Далл'Орото, Джованни «Умберто II» из книги «Кто есть кто в современной истории геев и лесбиянок» , Лондон: Psychology Press, 2002, стр. 534
  50. ^ Jump up to: а б с д Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 326–327.
  51. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985 стр. 88
  52. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985 стр. 89
  53. ^ Jump up to: а б Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004, с. 487
  54. ^ Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 249
  55. ^ Мак Смит, Денис Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1989, стр. 326
  56. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 325, 330.
  57. ^ Jump up to: а б с д и ж Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 325
  58. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 68
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 332
  60. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 341
  61. ^ Jump up to: а б с д и Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 328
  62. ^ Jump up to: а б с Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 331
  63. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 328–329.
  64. ^ Jump up to: а б с д Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 329
  65. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 63
  66. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985, стр. 88–89.
  67. ^ Jump up to: а б Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 727
  68. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 72
  69. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 70
  70. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985 стр. 95
  71. ^ Герхард Вайнберг, Мир в оружии , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 727–728.
  72. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 73
  73. ^ Jump up to: а б с д Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 334
  74. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985 стр. 105
  75. ^ Jump up to: а б с д и Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 338
  76. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 333–334.
  77. ^ Jump up to: а б с Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 335
  78. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 333
  79. ^ Jump up to: а б Голландия, Год печали Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 2008. 449
  80. ^ Голландия, Год скорби Джеймса Италии, 1944–1945 , Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2008, стр. 449–450.
  81. ^ Эллвуд, Дэвид Италия 1943–1945 , Лестер: Издательство Лестерского университета, 1985 стр. 219
  82. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 34–35.
  83. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 35
  84. ^ Jump up to: а б с Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 36
  85. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 112
  86. ^ Jump up to: а б с Норман Коган Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 37
  87. ^ Норман Коган, Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 37
  88. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 37
  89. ^ Jump up to: а б Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, с. 114
  90. ^ Jump up to: а б Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 339
  91. ^ Jump up to: а б с д и ж г Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, с. 340
  92. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 34
  93. ^ Jump up to: а б с д и Ди Ренцо, Энтони (14 мая 2014 г.). «Re di Maggio: Паскино прощает короля Умберто II» . Итало-Американо. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  94. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 338–339.
  95. ^ Джузеппе Маммарелла Италия после фашизма Политическая история 1943–1965 , Нотр-Дам: University of Notre Dame Press, 1966, стр. 62
  96. ^ Денис Мак Смит, Италия и ее монархия , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 339–341.
  97. ^ Далл'Орото, Джованни «Умберто II» из книги «Кто есть кто в современной истории геев и лесбиянок» , Лондон: Psychology Press, 2002, стр. 452–453
  98. ^ Коган, Норман Политическая история послевоенной Италии , Лондон: Pall Mall Press, 1966, стр. 38
  99. ^ Доменико, Рой Палмер (2002). Перестройка Италии в двадцатом веке . Роуман и Литтлфилд . стр. 101–102.
  100. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . 2.bp.blogspot.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  101. ^ Jump up to: а б с д «Король Умберто с четырьмя итальянскими орденами» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  102. ^ Jump up to: а б с д «Король Умберто как наследник носит 4 итальянских ордена» . Media.gettyimages.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  103. ^ Jump up to: а б с д и ж «Король Умберто носит 5 итальянских и 1 бельгийский орден(ы)» . 2.bp.blogspot.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  104. ^ Jump up to: а б с д и «Король Умберто носит 5 итальянских орденов» (JPG) . C7.alamy.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  105. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . 2.bp.blogspot.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  106. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  107. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . C7.alamy.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  108. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . 1.bp.blogspot.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  109. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . Farm8.staticflickr.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Отношения Константиновского ордена с Савойской династией Италии - Священный военный Константиновский орден Святого Георгия» . Константиниан.org.uk . 4 октября 2012 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  111. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . C7.alamy.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  112. ^ Jump up to: а б с «Король Умберто с болгарскими, югославскими и британскими орденами» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  113. ^ Йорген Педерсен (2009). Рыцари Ордена Слона, 1559–2009 гг. (на датском языке). Университетское издательство Южной Дании. стр. 466. ISBN  978-87-7674-434-2 .
  114. ^ Jump up to: а б «Король Умберто в греческих и испанских орденах» (JPG) . 40.media.tumblr.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  115. ^ «Журнал Монако: СУВЕРЕННЫЕ ПРИКАЗЫ» (PDF) . Журналdemonaco.gouv.mc . 16 января 1930 года . Проверено 12 апреля 2022 г. Его Королевское Высочество принц Гумберт Пьемонтский, наследный принц Италии, назначен Большим крестом ордена Святого Карла.
  116. ^ «Den kongelige norske Sanct Olavs Orden» , Государственный календарь Норвегии на 1930 год (на норвежском языке), Осло: опубликовано H. Aschehoug & Co. (В. Найгаард), 1930, стр. 995–996 - через runeberg.org.
  117. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . 1.bp.blogspot.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  118. ^ «Умберто II» . Tracesofwar.com . Проверено 12 апреля 2022 г.
  119. ^ «Умберто II: Кто, что, где, когда» . Servinghistory.com . Проверено 6 сентября 2015 г.
  120. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . I022.radikal.ru . Проверено 13 декабря 2017 г.
  121. ↑ Королевский дом Джорджии. Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  122. ^ «Официальная ссылка на Испанию» . Правительственный вестник Испании (на испанском языке): 218, 221. 1930 г. Проверено 23 августа 2020 г. .
  123. ^ Государственный календарь Швеции на 1925 год (на шведском языке). Уппсала: Альмквист и Викселл. 1925. с. 808 . Проверено 6 января 2018 г.
  124. ^ Вестник Королевского правительства Таиланда (16 декабря 1934 г.). «Уведомление о награждении королевскими наградами» (PDF) (на тайском языке. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. , дата обращения 8 мая 2019 г. ).
  125. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . Farm8.staticflickr.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  126. ^ «Фотографическое изображение» (JPG) . S-media-cache-ak0.pinimg.com . Проверено 13 декабря 2017 г.
  127. ^ «Умберто I Бьянкамано, граф Савойский» . Geneall.net . Проверено 13 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Умберто II из Италии .
Умберто II Италии
Родился: 15 сентября 1904 г.   Умер: 19 марта 1983 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Италии
9 мая 1946 г. - 12 июня 1946 г. 		Монархия отменена
Альсиде Де Гаспери
в качестве временного главы государства
Титулы под прикрытием
Монархия отменена — НАЗВАНИЕ —
Король Италии
12 июня 1946 г. - 18 марта 1983 г.
Причина отказа в преемственности:
монархия отменена 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Umberto_II_of_Italy&oldid=1238146709"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a322888c695f59eaf82e59dd5db5b2ba__1722584340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/ba/a322888c695f59eaf82e59dd5db5b2ba.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Umberto II of Italy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)