Карл Эммануэль Савойский, герцог Немурский
Карл Эммануэль Савойский | |
|---|---|
| Герцог Немур принц Женевы | |
 Шарль-Эммануэль де Савойя изображен в галерее портретов замка Борегар , 17 век. | |
| Рожденный | в. 1567 |
| Умер | 13 августа 1595 г. Замок Анси |
| Дворянская семья | Дом Савойи |
| Отец | Джеймс Савойский, герцог Немурский |
| Мать | Анна Эсте |
Шарль-Эммануэль де Савойский, принц де Женевуа и герцог де Немур ( ок. 1567 – 13 августа 1595) был французским принцем-иностранцем , губернатором, военачальником и мятежником во время последних французских религиозных войн . Старший сын Жака де Савойи и Анны д'Эсте , Немур был членом известной княжеской семьи. Он вошел во французскую политику в возрасте 18 лет как партизан второй католической лиги , объединяя кавалерию с повстанческой армией и помогая заставить Генриха III капитулировать перед их требованиями. В последующие годы условия мира вынудили короля начать войну против протестантизма. Бывшие повстанческие лигеры надеялись, что «запуганный» король предоставит им преимущество, но Анри стремился подорвать авторитет бывших повстанцев. В результате положение Немура как генерал-полковника легкой кавалерии было разбавлено несколькими назначениями королевских фаворитов. В этот период Немур жаждал получить губернаторство Лионне , которое до 1571 года принадлежало его отцу. Франсуа де Мандело , занимавший этот пост, умер в ноябре 1588 года. Анри был вынужден признать Немура новым губернатором из-за его политической слабости. Разочарованный продолжающимися капитуляциями перед лигой , Анри 23 декабря 1588 года убил лидера лиги герцога Гиза . После убийства Немур и другие лидеры лигёров были арестованы королем. Однако Немуру удалось быстро подкупить свою охрану и добиться свободы.
Прибыв в Париж , Немур получил теплый прием со стороны радикальных католиков города. Затем он направился в Лион, который объявил себя членом лиги в феврале 1589 года. Немур, получивший поначалу теплый прием со стороны лигёров в городе, приступил к работе, вторгаясь в их структуры, прежде чем отправиться присоединиться к основной армии лигёров на севере. Он сражался при двух победах роялистов при Арке и Иври . Протестант Генрих IV, кандидат от роялистов на пост короля, продолжил свои победы осадой Парижа. Немур возглавил оборону города вместе с шевалье д'Омале , подавляя восстание роялистов, прежде чем город был спасен для лигеров испанской армией под командованием герцога Пармского . Вернувшись в свое губернаторство в 1591 году, Немур все чаще находился в конфликте с архиепископом Лиона , который возглавлял главную фракцию лигёров в городе. В 1592 году он провел кампанию в Дофине против полководца-роялиста Лесдигьера и захватил Вьенну. Он участвовал в ligueur Estates General в 1593 году , где он был среди кандидатов на трон. К моменту его следующего возвращения в Лион его тираническое обращение с городом стало невыносимым, и он был свергнут в результате переворота архиепископом и заключен в цитадель. В феврале 1594 года город будет передан роялистам, и Помпон де Бельевр приедет, чтобы вести переговоры с Немуром о капитуляции своего брата, но тот отказался сотрудничать. 25 июля он сбежал из своего второго плена и продолжил восстание. К середине 1595 года он был вынужден покинуть страну из-за ухудшения военного состояния и умер от лихорадки 13 августа того же года.
Ранняя жизнь и семья
[ редактировать ]Шарль-Эммануэль де Савойя родился в 1567 году и был старшим сыном Жака де Савойя и Анны д'Эсте. [ 1 ] У него был младший брат Анри де Савойя, маркиз Сен-Сорлен, родившийся в 1572 году. [ 2 ] [ 3 ]
У Анны д'Эсте были большие амбиции относительно женитьбы сына. Она искала для него пару с Кристиной де Лорейн . Кристина была внучкой Екатерины Медичи , матери короля . Анри был готов согласиться на такую выгодную перспективу, но только в том случае, если семья Лотарингии вернется от своих интриг к королевскому повиновению. Следовательно, этого не произойдет, и он останется холостым. [ 4 ]
Правление Генриха III
[ редактировать ]Вторая католическая лига
[ редактировать ]В июле 1584 года умер брат короля и его наследник Алансон . Таким образом, в королевстве наступил кризис престолонаследия, поскольку по законам наследования следующим на очереди был дальний родственник короля, протестантский король Наварры . Вопреки этой преемственности и другим недовольствам, касающимся доступа к королевской благосклонности, герцог Гиз и более широкая семья Лотарингии сформировали ядро новой католической лиги . [ 5 ] В начале 1585 года лига вступила в состояние войны с короной. Немур сплотился и поддержал своих родственников. В рамках кампании по набору персонала для создания армии, противостоящей королевским силам, ему было поручено привести в бой 600 итальянских всадников. В это время он был принцем Женевуа , а его отец занимал должность герцога. [ 6 ] К июню 1585 года основная лигёрская армия достигла 25 000 человек и 2 000 всадников, не считая вспомогательных армий. У Анри не осталось иного выбора, кроме как капитулировать перед лигой , и в Немурском договоре он согласился исключить Наварру из наследства, начать войну против ереси и предоставить различные города и поселения лидерам лиги . [ 7 ]
Легкая лошадь
[ редактировать ]После кризиса войны с лигой Анри пытается укрепить позиции своих фаворитов в контроле над вооруженными силами. С этой целью в январе 1586 года Жуайез был назначен командиром 12 рот легкой кавалерии, которые были преобразованы в состав королевской гвардии. Это вызвало ярость Гиза, а также Немура, который к этому времени заслужил себе должность генерал-полковника легкой кавалерии и увидел такое ослабление своего авторитета. [ 8 ] Когда вскоре после этого, 1 февраля, Немур прибыл в Париж, Жуайез и другой главный фаворит короля Эпернона были там, чтобы приветствовать его. Вопреки ожидаемому от них поведению по прибытии принца, ни один из них не спешился, чтобы поприветствовать его. [ 9 ]
Власть Немура над легкой кавалерией подверглась дальнейшему нападению в 1587 году после битвы при Кутре , когда по просьбе Эпернона его брат, сеньор де Ла Валетт, был назначен метрдотелем лагеря легкой кавалерии. [ 10 ]
Лионне
[ редактировать ]Губернатор Лиона с 1571 года Франсуа де Мандело знал, что герцог Немур жаждал должности, которую до 1571 года занимал его отец. С этой целью Мандело в своем губернаторстве стремился проводить осторожную линию между умиротворением умеренных лигеров в городе и сохранением верного слуги короля. [ 11 ] [ 12 ]
В ноябре 1588 года, когда Генеральные штаты шли , Мандело умер. Немур был назначен королем своим преемником на высоком посту 24 ноября. [ 13 ] [ 12 ] Король пообещал эту должность своему государственному секретарю Виллеруа , который женился на дочери Мандело, но надежды на то, что ему удастся успешно умиротворить фракцию лиги, еще были живы в ноябре. [ 4 ] Утвердившись на этой должности, Немур назначит сенешаля Лиона сьера де Ботеона генерал-лейтенантом провинции. [ 14 ] [ 15 ]
Убийство герцога Гиза
[ редактировать ]
Несмотря на то, что он был политически связан со своим зятем, герцогом Гизом, в отношениях не обошлось без проблем. Особая популярность Гиза вызвала ревность у Немура и других членов семьи Лотарингии. Эта зависть усилила у короля чувство, что он может избавиться от своего самого могущественного врага, не встречая подавляющего сопротивления. [ 16 ]
Приняв на себя обязательство убить герцога Гиза, Анри было необходимо обеспечить контроль над как можно большим количеством политических союзников герцога, чтобы избежать их ответных мер на этот шаг. В ходе последовавших за этим арестов Немур был заключен в тюрьму вместе с двоюродным братом Гиза, герцогом Эльбефским , архиепископом кандидатом на престол кардиналом Бурбоном , Лиона, видным союзником семьи Лотарингии , и маленьким сыном герцога, принцем Жуанвилем . [ 17 ] [ 18 ] Мать Немура, Анн д'Эсте, также будет арестована на короткий срок. [ 3 ]
Несмотря на этот арест, когда он посетил свою больную мать Екатерину Медичи, чтобы рассказать ей о том, что он только что сделал, он заверил ее, что, справившись с угрозой его власти, олицетворяемой герцогом Гизом, у него нет ничего, кроме привязанности к Эльбефу. Немур и герцог Лотарингский . [ 19 ]
Первый побег
[ редактировать ]Его заключение не будет длительным: он быстро сбежит из замка д'Амбуаз , где его держали, в январе, благодаря подкупу своей охраны. [ 20 ] [ 21 ] Он прибыл в контролируемый лигером Париж 1 февраля, а 12 февраля его приняли в церкви Сен-Жан-де-Грев вместе с братом Гиза Майеном и двоюродным братом, герцогом Омале . Все трое были с восторгом встречены яростной католической толпой, которая кричала: «Да здравствуют католические принцы!». [ 22 ] Аумале будет повышен Парижской лигой и станет губернатором Парижа 26 декабря. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] состоялась генеральная ассамблея 16 февраля в парижском ратуше . Присутствовали Майенн; Аумале; шевалье д'Омаль , брат Омаля и граф де Шалиньи среди многих знатных людей города. Майенн принес присягу лиге перед собранием, и вскоре после этого Генеральный совет Святого Союза . под его руководством был создан [ 27 ] На следующий день дворяне, бывшие с Майенном, были приняты в члены этой новой суверенной власти. [ 28 ] в должность «генерал-лейтенанта» королевства В следующем месяце, 13 марта, Майенн был возведен лигой , что дало ему полную власть до тех пор, пока у них не появился король. Это вызвало недовольство Немура, который имел амбиции возглавить лигу собственную и получил в этом поддержку от своей матери Анны д'Эсте . [ 29 ]
Лиги Губернатор
[ редактировать ]Город Лион восстал 23 февраля в результате бурной реакции на известие об убийстве герцога, заявив о своей поддержке дела ligueur . Город очень симпатизировал лиге из -за своей ненависти к королевскому командующему в регионе сеньору де Ла Валетту , брату королевского фаворита герцога Эпернона . Немур прибыл в город 22 марта под крики лигёрского населения «Да здравствует католический принц» . [ 30 ] Вскоре после этого он посетил Te Deum в соборе Сен-Жан и занял пост генерал-лейтенанта в дополнение к посту губернатора Лиона. [ 31 ] Лига контроля над городом будет оспариваться между различными полюсами лигёрской власти, Немуром, архиепископом Лиона и городской элитой города. [ 32 ]
Чтобы помочь в управлении Лионом в войне лиг с короной, Немур учредил военный совет провинции. В нем в основном доминировали его личные клиенты, но это давало городскому совету Лиона право избрать двух членов. [ 33 ] В ближайшие годы он редко посещал Лион и поэтому оставил своего брата Сен-Сорлена своим лейтенантом в городе, чтобы управлять отношениями с лигеров , пока он проводил операции в сельской местности. городским советом [ 2 ] Сен-Сорлен, которому было всего 16 лет, когда он был возложен на власть, оказался слабым и неэффективным, и, таким образом, архиепископ Лиона на практике обеспечил руководство городом. [ 34 ] [ 3 ]
Немур также манипулировал советом лигеров в Лионе: вельможа назначил в совет двух верных дворян от каждого из трех компонентов своего губернаторства (Лион, Форез, Божоле). Однако этого было недостаточно, чтобы получить большинство, что позволило архиепископу возглавить совет. [ 34 ]
Итальянские банкиры города, которых очень презирали сторонники ligueur, были изгнаны из Лиона. к 1589 году осталось всего около 6 семей. Купцы города, которые ранее брали ссуды у этих итальянских банкиров, пытались получить облегчение по своим долгам, предоставленное руководством лиги в лице генерал-лейтенанта Майенна и Немура. С этой целью они доказывали на городском совете знатным дворянам, что займы были продуктом «тиранического» Генриха III и его «кровососущей» администрации. [ 13 ] Итальянцы продолжали уходить, и к 1592 году осталась только одна семья — Каппони. [ 35 ]
Отношения между городскими лигерами и немурами ненадолго пережили первый период медового месяца. В 1591 году Немур стремился получить преимущество в своем влиянии на город, апеллируя к общей ксенофобии лиги по отношению к итальянцам. С этой целью он приказал конфисковать собственность Франсуа Фортиса, родом из Флоренции. Во время захвата имущества Фортис был убит охранниками, пришедшими вернуть его себе. Однако лига назначила Фортиса капитаном ополчения квартала Сен-Винсент. Поэтому совет пожаловался Немуру на его произвольное обращение с Фортисом. Немур возразил, что Фортис не был французом, а был флорентийцем. Совет ответил, что, тем не менее, Немуру не место проводить насильственные действия против жителей города, и что Фортис очень привязан к Лиону. [ 36 ]
Борьба за корону
[ редактировать ]Убийство герцога поставило Анри в отчаянное положение, и большая часть страны восстала против него. С этой целью он заключил договор со своим бывшим наследником протестантской Наварры , объединив свои силы против Лиги в апреле. [ 37 ] Вскоре после установления этого согласия Анри обратился к Майенну с предложением о его подчинении. За Лотарингией будут сохранены их губернаторские должности, а Немуру будет предложено сохранить контроль над Лионом с пенсией в 10 000 экю, добавленной в качестве подсластителя. Однако это предложение было неприемлемо для лигеров . [ 38 ] Тем временем Немур покинул Лион и двинулся на север, взяв Макон для лиги на своем пути на север . Прибыв к столице, он летом 1589 года сражался в нерешительных боях с роялистами. [ 3 ] Союз Анри и Наварры продлился до убийства Анри 2 августа 1589 года, после чего Наварра стала кандидатом от роялистов на пост короля, как Генрих IV. [ 39 ] Убийство нанесло ущерб позициям роялистов, и Анри отступил из столицы, которую осаждали два короля, в Нормандию. [ 40 ]
Правление Генриха IV
[ редактировать ]Арк
[ редактировать ]
Майенн возглавил армию лиги в преследовании, стремясь сбросить Анри в море, и обе стороны впервые встретились в битве при Арке , где Анри одержал победу, и сообщалось, что Немур был ранен. [ 41 ] В первый день боя Майенн поручил Немуру взять под контроль половину армии для нападения на королевский лагерь, в то время как Майенн атаковал пригород Дьеппа , однако Майенн столкнулся с резким сопротивлением со стороны Шатийона в этих усилиях и решил воссоединить армию. армию под его личным командованием. [ 42 ] После поражения при Арке Немуру было поручено мчаться обратно в Париж с авангардом кавалерии, чтобы следить за защитой города от любого наступления короля, и с этой задачей он справился успешно, что привело к тому, что приближение Анри к городу было всего лишь короткое время, прежде чем отступить. [ 43 ] Обе стороны снова встретились в битве при Иври 14 марта 1590 года. [ 44 ]
Иври
[ редактировать ]Немур возглавил кавалерию Майенна на правом фланге , противостоя кавалерии роялистов под командованием маршала Омона и герцога Монпансье . Бой начался после безрезультатной артиллерийской дуэли с серией боев на линии. Немур разгромил войска под командованием Монпансье, однако это не могло компенсировать победу самого Анри в центре, который победил войска под командованием Майенна и заставил их бежать. [ 44 ] Анри остался контролировать поле. [ 45 ]
Париж
[ редактировать ]
Анри надеялся превратить свою победу при Иври в решающее поражение французской лиги и вернулся в Париж для новой осады, которая началась всерьез в мае. Немур, отступивший в город после того, как к Иври присоединился шевалье д'Омаль, один из младших кузенов покойного герцога Гиза. Эти двое мужчин возглавили оборону города в союзе с правительством лигёров , известным как Захват . [ 46 ] 31 мая они присоединились к большой процессии, чтобы провести мощи Сен-Дени в Нотр-Дам. Прибыв в собор, мужчины и другие присутствовавшие знатные люди поклялись у алтаря, что посвятят свою жизнь сохранению католической религии в Париже и умрут, прежде чем служить Генриху IV. [ 47 ] В июле Анри захватил Сен-Дени и предместья на левом берегу реки, вызвав панику в самом городе. Протестующие, желавшие уступить Анри, ворвались во Дворец правосудия, требуя мира и хлеба. Однако протестующие-роялисты были легко подхвачены Немуром, который в ответ организовал аресты, повешения и выкупы, что подорвало движение. Однако он был менее склонен, чем многие лигеры в городе, к кровавым репрессиям. [ 48 ] Однако Париж будет спасен извне благодаря прибытию армии под командованием герцога Пармского , который вынудил Анри отступить из города в сентябре. [ 49 ]
В апреле 1591 года Немур вернулся на юг, в Лион, закаленный опытом участия в кампаниях на севере. Он был полон решимости навязать свою власть своему губернатору. Импортировав роскошную мебель и расширив свою резиденцию, он был полон решимости найти себе место на манер принца. Он развил свою сеть в городе в оппозиции к партии Майеннисте, которую представлял архиепископ Лиона. [ 3 ]
Отношения Немура с «генералом-лейтенантом» лиги Майеном были прохладными. Майенн проявил враждебность к власти Немура над Лионом. В ответ Немур вмешался в губернаторство Майенны в Бургундии. Узурпируя власть Майенна, Немур приказал арестовать барона де Сеннеси , генерал-лейтенанта Майенна в регионе, из-за его предполагаемой осторожности. [ 50 ] Предполагалось, что он хотел восстановить городской замок, разрушенный в 1585 году, на случай, если возникнет необходимость вступить в бой с Майенной. [ 3 ]
Майенн предпринял попытку дальнейших переговоров с Анри в марте 1592 года. Он настаивал на том, чтобы его пост губернатора Бургундии был наследственной гарантией, чего король не мог одобрить, а также множество других требований, среди которых было предоставление ему поста губернатора Лиона в качестве расширение провинции Бургундия. Немуру, потерявшему свою территорию, будет предоставлена некоторая неопределенная компенсация. Эти переговоры никуда не продвинулись. [ 51 ]
Вена
[ редактировать ]Во время кампании 1592 года Немур атаковал Дофине против протестантского полководца Лесдигьера и сумел сдержать полководца, заставив его прекратить вторжение в Прованс . [ 52 ] Лесдигер стремился противостоять вмешательству герцога Савойского , который стремился отобрать себе французскую территорию. Немур был рад поддержать своих родственников в этом предприятии. [ 53 ] В том же году он достиг дальнейшей цели - закрепить за собой город Вьен в Дофине, еще больше ослабив королевские позиции в провинции. [ 54 ]
Генеральные штаты 1593 г.
[ редактировать ]На , Генеральных штатах 1593 года , созванных для избрания нового короля -лигера противостоящего Генриху IV, присутствовало множество кандидатов на этот титул. Среди них были Майенн, молодой герцог Гиз, герцог Савойский, герцог Лотарингский и Немурский, бывший кадетом суверенных савойских герцогов. [ 55 ] Присутствовавшие испанцы активно настаивали на выдвижении кандидатуры Изабеллы Клары Евгении , дочери Фелипе II и Елизаветы Валуа , первоначально предлагая выдать ее замуж за Эрцгерцога фон Остеррайха . Получив при этом сильное сопротивление, они согласились выдать ее замуж за французского принца, что оставило открытой кандидатуру незамужних Немуров и герцога Гиза. [ 56 ] Сословия будут ввергнуты в хаос, когда Анри объявит о своем переходе в католицизм, и не смогут достичь какого-либо консенсуса относительно того, кого избрать в оппозиции, и распадутся с небольшими достижениями. [ 57 ]
Идеологически гибкий, если это защищало интересы его семьи, он был готов стать роялистом в обмен на получение губернаторства Лионне, а Сен-Сорлен - на получение губернаторства Дофине. Однако для Анри это было слишком. [ 3 ]
Переворот и контрпереворот
[ редактировать ]В 1593 году Немур предпринял безуспешную попытку повторить то, чего Майенн достиг в Руане, включив совет лигёров в свой консультативный совет. [ 58 ] Лигёрский государственный совет, который всегда считал его отсутствующим и властным губернатором, был раздражен налоговым бременем, которое его военные авантюры создали для Лиона, и в июле 1593 года совершил переворот , в результате чего шесть представителей, назначенных Немуром, были исключены из совета. Немур прибыл на стычку с мятежным советом в сентябре того же года и был немедленно задержан 21 сентября и заключен в тюрьму в цитадели Пьер-Сизе. [ 3 ] Совет, который больше называл себя не ligueur , а скорее советом консульства, оправдывал свои действия в печати как ответ на его попытки управлять советом через «двух или трех человек, которые были рабами его страстей». По словам памфлетистов, единственной политикой, которую он понимал, была политика Принца , и он постоянно вымогал у людей. [ 34 ] [ 59 ] В отместку за заключение в тюрьму своего брата Сен-Сорлен, участвовавший в кампании, направил свои войска в сельскую местность вокруг Лиона. [ 60 ]
Поскольку влияние Немура на Лионский совет было устранено, он продолжал собираться под руководством архиепископа Лиона до февраля 1594 года, когда город подчинился представителю короля маршалу Орнано . [ 34 ] [ 60 ] Помпон де Бельевр , которая взяла на себя управление городом, начала мобилизовать свои ресурсы для борьбы с лигерами . [ 61 ]
Бельевр вел переговоры с пленником Немуром, что было необходимо, поскольку его брат Сен-Сорлен держал город Вьенну и несколько небольших городов вокруг Лиона. Немур воздерживался от помощи Бельевру, надеясь, что у него все еще есть сторонники в Лионе и союзные иностранные армии в этом районе. Сен-Сорлен также сопротивлялся переговорам. 22 июля Бельевр доложил королю о безнадежной ситуации. Немур сбежал из плена через 3 дня, переодевшись камердинером. [ 60 ]
Второй побег и смерть
[ редактировать ]Избежав заключения во второй раз за 5 лет, он возглавил лигёрскую армию вокруг юго-восточной границы королевства с войсками, предоставленными ему герцогом Савойским. Их присутствие сочло Анри большой угрозой, который назначил недавно покоренного герцога Гиза губернатором Прованса, надеясь, что тот сможет бороться с присутствием повстанцев в регионе. [ 62 ] Продолжая борьбу с ним, в начале 1595 года констебль Монморанси вторгся в Дофине в надежде победить его. [ 63 ]
Однако ему не удалось добиться окончательной схватки с роялистами, отступив на территорию Савойи после победы роялистов при Фонтен-Франсез . Вскоре после этого он умер в замке Анси 13 августа 1595 года от лихорадки. [ 60 ] Его брат Сен-Сорлен стал герцогом Немуром, вскоре после этого сложил оружие и присоединился к лагерю роялистов в обмен на 660 000 ливров и иммунитет от любого преследования. Тем временем Ла Гиш стал губернатором Лиона. [ 12 ] [ 64 ] [ 65 ]
Источники
[ редактировать ]- Бабелон, Жан-Пьер (2009). Генрих IV . Фаярд.
- Кэрролл, Стюарт (2011). Мученики и убийцы: Семья Гизов и становление Европы . Издательство Оксфордского университета.
- Клула, Иван (1979). Екатерина Медичи . Фаярд.
- Констан, Жан-Мари (1984). Гизы . Топор.
- Констант, Жан-Мари (1996). Лига . Фаярд.
- Хардинг, Роберт (1978). Анатомия властной элиты: губернаторы провинций во Франции раннего Нового времени . Издательство Йельского университета.
- Хеллер, Генри (2003). Антиитальянизм во Франции шестнадцатого века . Университет Торонто Пресс.
- Хуанна, Арлетт (1998). История и словарь религиозных войн . Книги.
- Кнехт, Роберт (2010). Религиозные войны во Франции, 1559-1598 гг . Рутледж.
- Кнехт, Роберт (2016). Герой или Тиран? Генрих III, король Франции, 1574–1589 гг . Рутледж.
- Питтс, Винсент (2012). Генрих IV Франции: его правление и возраст . Издательство Университета Джонса Хопкинса.
- Ле Ру, Николя (2000). Благосклонность короля: Миньоны и придворные во времена последнего Валуа . Валлонское поле.
- Ле Ру, Николя (2006). Цареубийство во имя Бога: Убийство Генриха III . Галлимар.
- Лосось, JHM (1979). Общество в кризисе: Франция в шестнадцатом веке . Метеун и Ко.
- Созе, Роберт (1992). Генрих III и его времена . Философская библиотека Й. Врина.
- Сазерленд, Никола (1980). Борьба гугенотов за признание . Издательство Йельского университета.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джоуанна 1998 , стр. 1144–1145.
- ^ Перейти обратно: а б Хардинг 1978 , с. 95.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хуанна 1998 , с. 1146.
- ^ Перейти обратно: а б Хуанна 1998 , с. 1145.
- ^ Кнехт 2016 , стр. 229–231.
- ^ Клула 1979 , с. 500.
- ^ Кнехт 2016 , с. 236.
- ^ Ле Ру 2000 , с. 527.
- ^ Ле Ру 2000 , с. 606.
- ^ Ле Ру 2000 , с. 528.
- ^ Константа 1984 , с. 155.
- ^ Перейти обратно: а б с Хардинг 1978 , с. 225.
- ^ Перейти обратно: а б Хеллер 2003 , стр. 203.
- ^ Созэ 1992 , с. 175.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 153.
- ^ Лосось 1979 , с. 245.
- ^ Кнехт 2010 , с. 122.
- ^ Кэрролл 2011 , с. 292.
- ^ Кнехт 2016 , с. 269.
- ^ Кнехт 2016 , с. 282.
- ^ Ле Ру 2000 , с. 700.
- ^ Кнехт 2016 , с. 278.
- ^ Кнехт 2016 , стр. 281.
- ^ Кнехт 2010 , с. 72.
- ^ Константа 1996 , с. 230.
- ^ Питтс 2012 , с. 137.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 184.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 185.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 188.
- ^ Кнехт 2016 , с. 283.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 194.
- ^ Кнехт 2010 , с. 203.
- ^ Хардинг 1978 , с. 90.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хардинг 1978 , с. 105.
- ^ Хеллер 2003 , с. 204.
- ^ Хеллер 2003 , с. 205.
- ^ Сазерленд 1980 , с. 282.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 233.
- ^ Кнехт 2010 , с. 73.
- ^ Питтс 2012 , с. 148.
- ^ Ле Ру 2006 , с. 295.
- ^ Вавилон 2009 , с. 469.
- ^ Вавилон 2009 , с. 474.
- ^ Перейти обратно: а б Питтс 2012 , с. 152.
- ^ Питтс 2012 , с. 153.
- ^ Питтс 2012 , с. 154.
- ^ Константа 1996 , с. 253.
- ^ Константа 1996 , с. 255.
- ^ Питтс 2012 , с. 156.
- ^ Лосось 1979 , с. 265.
- ^ Константа 1996 , с. 400.
- ^ Лосось 1979 , с. 262.
- ^ Константа 1996 , стр. 397–398.
- ^ Вавилон 2009 , с. 521.
- ^ Лосось 1979 , с. 268.
- ^ Константа 1996 , с. 421.
- ^ Лосось 1979 , с. 269.
- ^ Лосось 1979 , с. 253.
- ^ Лосось 1979 , с. 271.
- ^ Перейти обратно: а б с д Хуанна 1998 , с. 1147.
- ^ Лосось 1979 , с. 301.
- ^ Сазерленд 1980 , с. 307.
- ^ Питтс 2012 , с. 194.
- ^ Лосось 1979 , с. 293.
- ^ Питтс 2012 , с. 196.
