Отношения Австралии и Великобритании

Отношения Австралии и Великобритании
Дипломатическая миссия
Высокая комиссия Австралии, Лондон	Высокая комиссия Соединенного Королевства, Канберра
посланник
Исполняющий обязанности Верховного комиссара Стивен Смит	Верховный комиссар Виктория Тределл

существуют исключительно прочные отношения Между королевствами Содружества Австралии . и Соединенного Королевства , отмеченные историческими, культурными, институциональными, обширными связями между людьми, согласованными интересами безопасности, спортивными турнирами (особенно «Пепел ») и значительным торговым и инвестиционным сотрудничеством операция.

История

В 1770 году Королевского флота лейтенант Джеймс Кук во время своего первого путешествия к Тихому океану проплыл вдоль и нанес на карту восточное побережье Австралии, которое он назвал Новым Южным Уэльсом и объявил за Великобританию. ^{[ 1 ]} 17 лет спустя, после потери своих американских колоний в 1783 году, британское правительство направило флот кораблей, Первый флот , под командованием Артура Филлипа , чтобы основать новую исправительную колонию в Новом Южном Уэльсе . Был разбит лагерь и поднят флаг в Сиднейской бухте 26 января 1788 года, а 7 февраля 1788 года была официально провозглашена Британская королевская колония Новый Южный Уэльс. Дальнейшие королевские колонии были основаны на Земле Ван Димена (ныне известной как Тасмания ) в 1803 г.; Колония реки Суон (ныне известная как Западная Австралия ) в 1828 году; Южная Австралия в 1836 году; Виктория в 1851 году; и Квинсленд в 1859 году. Шесть колоний объединились в федерацию в 1901 году, и Австралийское Содружество было образовано как доминион Британской империи .

Австралия сражалась вместе с Великобританией и ее союзниками в Первой мировой войне , особенно в Галлиполи (против Османской империи ) и на Западном фронте. Он снова сражался вместе с Великобританией и ее союзниками во Второй мировой войне , защищая британские тихоокеанские колонии от императорской Японии.

До 1949 года Великобритания и Австралия имели общий код гражданства . Окончательные конституционные связи между Соединенным Королевством и Австралией закончились в 1986 году с принятием Закона об Австралии 1986 года .

Официальные экономические отношения между двумя странами ухудшились после вступления Великобритании в Европейское экономическое сообщество в 1973 году. Тем не менее, Соединенное Королевство остается вторым по величине иностранным инвестором в Австралии. В свою очередь, Австралия является седьмым по величине прямым иностранным инвестором в Великобритании.

Благодаря истории Австралии как колонии Великобритании, две страны сохранили важные общие нити культурного наследия , многие из которых являются общими для всех англоязычных стран . Английский является де-факто языком обеих стран. Обе правовые системы основаны на общем праве .

Пом — это распространенное прозвище, данное австралийцами британцам, произносимое в шутку без злобы и предубеждения, аналогично тому, как британцы (и другие) люди называют австралийцев австралийцами и называют Австралию «Оз» или «под землей» ( ссылка на то, что Австралия примечательна тем, что полностью находится в южном полушарии).

В июне 2021 года страны согласовали историческое соглашение о свободной торговле , которое было подписано 17 декабря 2021 года. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Миграция

Потоки миграции с Британских островов в Австралию сыграли ключевую роль в развитии Австралии, а население Австралии до сих пор преимущественно британского или ирландского происхождения (См.: Англо-кельтские австралийцы ). Согласно австралийской переписи 2011 года, около 1,1 миллиона австралийцев родились в Великобритании, несмотря на то, что последняя существенная схема льготной миграции из Великобритании в Австралию закончилась в 1972 году.

Бывший премьер-министр Австралии Джулия Гиллард родилась в Барри, долина Гламорган в Уэльсе . Бывший лидер Либеральной партии Австралии и бывший премьер-министр Тони Эбботт также родился в Великобритании, хотя его мать была австралийкой.

проживает около 100 000 австралийцев. В Великобритании , особенно в Большом Лондоне, ^{[ 4 ]}

В последние годы растет поддержка идеи свободы передвижения между Великобританией, Канадой, Австралией и Новой Зеландией, при этом граждане могут жить и работать в любой из четырех стран - аналогично Транс-Тасманскому соглашению о поездках между Австралией и Новой Зеландией. Новая Зеландия. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Соглашение о свободной торговле между Австралией и Соединенным Королевством предусматривает расширение свободы передвижения между двумя странами. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Военный

Обе страны имеют долгую историю тесного сотрудничества в военных делах. В настоящее время они являются участниками сотрудничества в области безопасности AUSCANNZUKUS , включая альянс по обмену разведданными «Пять глаз » с США, Канадой и Новой Зеландией, а также « Соглашения о пяти державах по обороне» с Малайзией, Сингапуром и Новой Зеландией. Они также сотрудничают в специальных группах, таких как Объединенная оперативная группа 151, для борьбы с пиратством у берегов Сомали и в поисках рейса 370 Malaysia Airlines в 2014 году. До 1975 года Австралия разделяла британскую систему наград, поэтому четыре австралийца были награждены Крестом Виктории во Вьетнаме. Война , несмотря на то, что Великобритания не участвует. В 1991 году Австралия создала свой собственный венчурный капитал, сделанный из того же куска металла, что и британские.

15 сентября 2021 года лидеры США, Великобритании и Австралии объявили AUKUS о трехстороннем партнерстве в области безопасности для Индо-Тихоокеанского региона, которое будет «способствовать более глубокому обмену информацией и технологиями» и «способствовать более глубокой интеграции науки, связанной с безопасностью и обороной». технологии, промышленные базы и цепочки поставок». Партнерство «значительно углубит сотрудничество по ряду вопросов безопасности и обороны», в том числе «поддержит Австралию в приобретении атомных подводных лодок для Королевского военно-морского флота Австралии ». ^{[ 7 ]} Долгосрочная стратегическая цель — помочь нейтрализовать китайскую военную экспансию на юг. Китай осудил соглашение как «крайне безответственное». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В марте 2023 года AUKUS объявила, что новый класс атомных подводных лодок будет построен SSN-AUKUS на основе конструкции подводной лодки Соединенного Королевства, которая будет включать в себя технологии всех трех стран, включая передовые технологии подводных лодок США. Класс SSN-AUKUS будет строиться и эксплуатироваться как Великобританией, так и Австралией. ^{[ 10 ]}

21 марта 2024 года две страны подписали соглашение о сотрудничестве в сфере обороны и безопасности. ^{[ 11 ]}

Дипломатия

Современные политические отношения между Лондоном и Канберрой подкреплены активным двусторонним диалогом на уровне глав правительств, министров и высокопоставленных чиновников. Как владения Содружества , обе страны имеют единого монарха, короля Карла III , и обе являются активными членами Содружества Наций . В 2006 году премьер-министр Великобритании Тони Блэр стал первым главой британского правительства, выступившим перед австралийским парламентом.

Австралия имеет Высшую комиссию в Лондоне . Соединенное Королевство, в свою очередь, имеет Высшую комиссию в Канберре .

В сентябре 2012 года Великобритания и Канада подписали Меморандум о взаимопонимании по дипломатическому сотрудничеству с намерением распространить эту схему на Австралию и Новую Зеландию.

После того, как Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза в июле 2016 года, премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл позвонил премьер-министру Великобритании Терезе Мэй, чтобы выдвинуть идею соглашения о свободной торговле между двумя странами после Брексита . Австралия была одной из первых стран, публично выразивших заинтересованность в таком соглашении после голосования. Премьер-министр Австралии также предположил, что иммиграционные и коммерческие соглашения могут быть заключены с двумя странами и Новой Зеландией . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Предлагаемые более тесные связи и льготный визовый доступ между Австралией, Великобританией, Новой Зеландией и Канадой под названием CANZUK обсуждались многими людьми в обеих странах в течение нескольких лет.

Галерея

Австралийский дом, дом Высокой комиссии Австралии, Лондон .
Высшая комиссия Великобритании в Канберре .
Пресс-конференция министров Австралии и Великобритании (AUKMIN) в Сиднее, февраль 2015 г.

Торговля

После выхода Великобритании из Евросоюза Австралия и Великобритания начали переговоры о подписании двустороннего соглашения о свободной торговле . Соглашение о свободной торговле между Австралией и Великобританией было подписано 17 декабря 2021 года. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Это было первое соглашение о свободной торговле, подписанное полностью заново после Брексита. ^{[ 16 ]} Соглашение было ратифицировано Великобританией 24 марта 2023 года. ^{[ 17 ]} Перед коронацией короля премьер-министры Австралии и Великобритании договорились, что соглашение о свободной торговле вступит в силу 31 мая 2023 года. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

В июле 2023 года Великобритания подписала соглашение о присоединении к Всеобъемлющему и прогрессивному соглашению о Транстихоокеанском партнерстве , торговому блоку , одним из основателей которого является Австралия. ^{[ 20 ]}

Спорт

Австралия преуспевает во многих видах спорта, зародившихся в Англии, и между двумя странами существует тесное спортивное соперничество. Типичным примером соперничества является их серия тестового крикета для Ashes ; были парады телеграфной ленты, когда Англия выиграла серию 2005 года после 18 лет австралийского доминирования. Лучшим моментом сборной Англии по регби стала победа над Австралией и победа на чемпионате мира по регби 2003 года в Сиднее; их коллеги из лиги регби добились гораздо менее успешных результатов. Обе страны обычно соперничают за лидерство в медальном зачете Игр Содружества . В 2014 году Англия заняла первое место со 174 медалями, а Австралия — второе со 137 медалями. Гольфист из Мельбурна Питер Томсон занимает второе место по результативности на Открытом чемпионате с 5 победами. Эти двое разделяют схожее соперничество на Олимпийских играх : на протяжении второй половины 20-го века Австралия была более успешной, финишировав выше Великобритании на всех Олимпийских играх, за исключением трех в период с 1956 по 2012 год, а самый низкий уровень пришелся на 1996 год, когда Австралия заняла 7-е место. место, а Великобритания заняла 36-е место. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Австралийские теннисисты добились особых успехов в мужском парном разряде на Уимблдоне в таких парах, как Марк Вудфорд и 9-кратный победитель Тодд Вудбридж ; Род Лейвер , Джон Ньюкомб и Маргарет Корт выиграли несколько титулов в одиночном разряде на Уимблдоне, но ни один британский игрок не выигрывал Открытый чемпионат Австралии с 1934 года . После завершения летних Олимпийских игр 2024 года в Париже британский велосипедист-трекер Мэтью Ричардсон , завоевавший три медали, выступая за Австралию на вышеупомянутых Олимпийских играх 2024 года, перейдет на сторону британской команды по велоспорту после успешной подачи заявки в Союз велосипедистов. Internationale (UCI) меняет лояльность. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Это бегство не было хорошо воспринято в Австралии: AusCycling заявила, что изучает возможность применения к Ричардсону двухлетнего «приказа о неконкуренции», который фактически запретит трехкратному олимпийскому призеру выступать за британскую команду на международной арене. до 2026 года. ^{[ 28 ]}

Культура

Между двумя странами существует долгая история культурного обмена, и австралийцы часто используют Великобританию как трамплин к международному успеху, будь то художники, такие как Барри Хамфрис , или бизнесмены, такие как Руперт Мердок, который контролирует ведущие газеты, такие как The Times и имеет крупную долю в компании платного телевидения BSkyB . Австралийские мыльные оперы стали особенно популярными в конце 1980-х и 1990-х годах: в 1990 году «Соседи» ежедневно собирали британскую аудиторию в 19 миллионов человек. ^{[ 29 ]} хотя к 2007 году это число снизилось до 5 миллионов, что по-прежнему почти в десять раз превышает австралийскую аудиторию. ^{[ 29 ]} Выпускники сериала, такие как Кайли Миноуг , Данни Миноуг и Джейсон Донован , продолжили успешную карьеру в музыке и на сцене в Великобритании, а «Соседи» даже были признаны ответственными за введение восходящего направления в Англии. ^{[ 30 ]} Австралийские комики процветали в Великобритании, от Клайва Джеймса до Адама Хиллса и Тима Минчина . Академик Жермен Грир сыграла ведущую роль в британской гендерной политике после публикации книги «Женщина-евнух» в Лондоне в 1970 году. Василий Трунов руководил гастролями по своей родной Австралии в качестве балетмейстера того, что впоследствии стало Английским национальным балетом . Осенью 2013 года Королевская академия провела масштабное исследование австралийского искусства. ^{[ 31 ]}

Промышленность

Ежемесячная стоимость экспорта австралийских товаров в Соединенное Королевство ( в миллионах австралийских долларов ) с 1988 года.

Ежемесячная стоимость товарного экспорта Великобритании в Австралию ( в миллионах австралийских долларов ) с 1988 года.

Лондонский Сити финансирует разработку ресурсов Австралии с колониальных времен, а англо-австралийские компании стали одними из крупнейших транснациональных горнодобывающих компаний, таких как Rio Tinto и BHP . Нефтяная промышленность в Австралии началась с нефтеперерабатывающих заводов Содружества , сотрудничества австралийского правительства и Англо-персидской нефтяной компании (позже BP ). В медиаиндустрии сильны связи; Выше упоминалось участие Руперта Мердока в британских газетах и BSkyB, но Фримантл пошел другим путем, приобретя и объединив Crackerjack Productions с создателями Neighbours .

Отношения поддерживаются через Австралийско-британскую торговую палату в Австралии и Австралийскую бизнес-палату в Великобритании, базирующуюся в Австралийском центре в Лондоне.

Британское ядерное испытание

Британцы провели 12 ядерных испытаний на территории Австралии с 3 октября 1952 года по 9 октября 1957 года, три зоны испытаний — Эму Фиель , острова Монтебелло и Маралинга .

Наука и техника

До 2010 года обе страны совместно управляли Англо-Австралийской обсерваторией, включая Англо-Австралийский телескоп и Британский телескоп Шмидта в обсерватории Сайдинг-Спринг в Новом Южном Уэльсе. В рамках англо -австралийского совместного проекта в 1946 году в Южной Австралии был создан испытательный полигон Вумера для испытаний таких ракет, как Blue Steel ; совсем недавно он использовался для испытаний BAE Systems Taranis , прототипа боевого беспилотного самолета.

Опросы общественного мнения

Согласно опросу YouGov, проведенному в 2020 году , Австралия является третьей страной, наиболее позитивно воспринимаемой британцами: 79% относятся к ней положительно. Она отстает от других членов Содружества Канады и Новой Зеландии, к которым 80% относятся положительно. ^{[ 32 ]} Опрос, проведенный Институтом Лоуи в 2020 году , показывает, что Соединенное Королевство является второй страной, наиболее позитивно воспринимаемой австралийцами, после Канады. ^{[ 33 ]}

Города-побратимы

См. также

Ссылки

^ «Европейское открытие и колонизация Австралии» . Правительство Австралии: Культурный портал . Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусств Австралийского Союза. 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Великобритания и Австралия заключили первое торговое соглашение после Брексита» . Новости Би-би-си . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 17 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Рожденный за рубежом – Австралия» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2005 г. Проверено 17 октября 2007 г.
^ «Австралийцы и новозеландцы должны иметь право жить и работать в Великобритании, — говорится в докладе» . theguardian.com . 3 ноября 2014 года . Проверено 16 марта 2015 г.
^ «Организация Содружества по свободе передвижения» . ЦФМО . Проверено 16 марта 2015 г.
^ премьер-министр Австралии Скотт Моррисон; премьер-министр Великобритании Борис Джонсон; Президент Соединенных Штатов Америки Джозеф Р. Байден (16 сентября 2021 г.). «Объединенное заявление лидеров по АУКУСу» . Премьер-министр Австралии (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International .
^ См. «Aukus: Великобритания, США и Австралия заключают пакт о противодействии Китаю» (BBC, 16 сентября 2021 г.) онлайн.
^ См. также «AUKUS: Трехстороннее партнерство в области безопасности между Австралией, Великобританией и США» (Министерство обороны США, 2023 г.) онлайн.
^ Эта статья включает текст, опубликованный в соответствии с Британской лицензией открытого правительства v3.0: Министерство обороны ; Оборонная ядерная организация (14 марта 2023 г.). «Путь AUKUS к атомным подводным лодкам: партнерство во имя будущего» (PDF) . п. 7 . Проверено 17 марта 2023 г.
^ «Австралия и Великобритания подписывают оборонный пакт перед лицом растущей мощи Китая» . Файнэншл Таймс . 21 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.
^ «Брексит: Тернбулл говорит, что Австралия заинтересована в скорейшем заключении соглашения о свободной торговле с Великобританией после первых переговоров с Мэй» . Новости АВС . Новости АВС . 17 июля 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
^ «Великобритания предложила Австралии соглашение о свободной торговле по Брекситу» . Новости Би-би-си . 17 июля 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.
^ «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 17 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
^ «Великобритания и Австралия подписывают торговое соглашение мирового уровня» . GOV.UK. 17 декабря 2021 г.
^ «Британия подписывает свою первую крупную торговую сделку с Австралией после Брексита» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2021 г. Проверено 26 ноября 2023 г.
^ «Парламент Великобритании одобряет торговое соглашение с Австралией» . Gov.Au. 24 марта 2023 г.
^ «Великобритания, Новая Зеландия и Австралия рекламируют торговлю до коронации Чарльза» . Аль Джазира . 5 мая 2023 г.
^ «В этом месяце вступят в силу знаковые торговые соглашения после Брексита, которые будут способствовать экономическому росту по всей Великобритании» . GOV.UK. 5 мая 2023 г.
^ « Важная веха в торговле Великобритании»: Великобритания подписывает соглашение о присоединении к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку стоимостью 12 триллионов фунтов стерлингов» . Небесные новости . 16 июля 2023 г. Проверено 16 июля 2023 г.
^ Беннетт, Чарльз. «Олимпиада 2012 года: почему Британия против Австралии — лучшее соперничество, чем США против Китая» . Отчет отбеливателя .
^ «Ссора по счету олимпийских медалей между Великобританией и Австралией возрождает дух Пепла» . «Дейли телеграф» .
^ КОЛМАН, МАЙК (20 августа 2016 г.). «Как Олимпийские игры превратились из пепла в руины» .
^ «Мэтт Ричардсон присоединится к спринтерской команде сборной Великобритании по велоспорту» . Британский велоспорт. 19 августа 2024 г. Проверено 19 августа 2024 г.
^ «Заявление о Мэтью Ричардсоне» . Дата AusCycling — 19 августа 2024 года . Проверено 19 августа 2024 г.
^ «Ричардсон из Австралии переходит в велосипедную команду Великобритании» . Новости Би-би-си . 19 августа 2024 г. Проверено 19 августа 2024 г.
^ Флеминг, Дэйв (19 августа 2024 г.). «Он выиграл медали для Австралии по велоспорту в Париже. Теперь он поменял страну» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 августа 2024 г.
^ https://www.theroar.com.au/2024/08/20/aussie-olympic-medallist-defects-to-brits-a-difficult-decision-not-one-i-took-lightly/ ^{[ только URL ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Мыльный бой соседей пяти побед» . Новости Би-би-си . 18 мая 2007 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Неудержимый марш восходящего перегиба?» . Новости Би-би-си . 11 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ Королевская академия художеств; Австралия; 21 сентября — 8 декабря 2013 г.; Эта выставка закрыта royalacademy.org.uk.
^ «Новая Зеландия — любимая страна британцев | YouGov» . yougov.co.uk .
^ Кассам, Наташа. "Отчет" . Опрос Института Лоуи 2020 .

[1] «Европейское открытие и колонизация Австралии» . Правительство Австралии: Культурный портал . Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусств Австралийского Союза. 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Великобритания и Австралия заключили первое торговое соглашение после Брексита» . Новости Би-би-си . 15 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 17 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[4] «Рожденный за рубежом – Австралия» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2005 г. Проверено 17 октября 2007 г.

[5] «Австралийцы и новозеландцы должны иметь право жить и работать в Великобритании, — говорится в докладе» . theguardian.com . 3 ноября 2014 года . Проверено 16 марта 2015 г.

[6] «Организация Содружества по свободе передвижения» . ЦФМО . Проверено 16 марта 2015 г.

[AUKUS-7] премьер-министр Австралии Скотт Моррисон; премьер-министр Великобритании Борис Джонсон; Президент Соединенных Штатов Америки Джозеф Р. Байден (16 сентября 2021 г.). «Объединенное заявление лидеров по АУКУСу» . Премьер-министр Австралии (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г. Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 4.0 International .

[8] См. «Aukus: Великобритания, США и Австралия заключают пакт о противодействии Китаю» (BBC, 16 сентября 2021 г.) онлайн.

[9] См. также «AUKUS: Трехстороннее партнерство в области безопасности между Австралией, Великобританией и США» (Министерство обороны США, 2023 г.) онлайн.

[10] Эта статья включает текст, опубликованный в соответствии с Британской лицензией открытого правительства v3.0: Министерство обороны ; Оборонная ядерная организация (14 марта 2023 г.). «Путь AUKUS к атомным подводным лодкам: партнерство во имя будущего» (PDF) . п. 7 . Проверено 17 марта 2023 г.

[11] «Австралия и Великобритания подписывают оборонный пакт перед лицом растущей мощи Китая» . Файнэншл Таймс . 21 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Проверено 21 марта 2024 г.

[12] «Брексит: Тернбулл говорит, что Австралия заинтересована в скорейшем заключении соглашения о свободной торговле с Великобританией после первых переговоров с Мэй» . Новости АВС . Новости АВС . 17 июля 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.

[13] «Великобритания предложила Австралии соглашение о свободной торговле по Брекситу» . Новости Би-би-си . 17 июля 2016 г. Проверено 17 июля 2016 г.

[14] «Австралия подписывает соглашение о свободной торговле с Великобританией, отменяя импортные пошлины и открывая британский рынок труда» . Новости ABC Австралия . 17 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.

[15] «Великобритания и Австралия подписывают торговое соглашение мирового уровня» . GOV.UK. 17 декабря 2021 г.

[16] «Британия подписывает свою первую крупную торговую сделку с Австралией после Брексита» . Нью-Йорк Таймс . 15 июня 2021 г. Проверено 26 ноября 2023 г.

[17] «Парламент Великобритании одобряет торговое соглашение с Австралией» . Gov.Au. 24 марта 2023 г.

[18] «Великобритания, Новая Зеландия и Австралия рекламируют торговлю до коронации Чарльза» . Аль Джазира . 5 мая 2023 г.

[19] «В этом месяце вступят в силу знаковые торговые соглашения после Брексита, которые будут способствовать экономическому росту по всей Великобритании» . GOV.UK. 5 мая 2023 г.

[20] « Важная веха в торговле Великобритании»: Великобритания подписывает соглашение о присоединении к Индо-Тихоокеанскому торговому блоку стоимостью 12 триллионов фунтов стерлингов» . Небесные новости . 16 июля 2023 г. Проверено 16 июля 2023 г.

[21] Беннетт, Чарльз. «Олимпиада 2012 года: почему Британия против Австралии — лучшее соперничество, чем США против Китая» . Отчет отбеливателя .

[22] «Ссора по счету олимпийских медалей между Великобританией и Австралией возрождает дух Пепла» . «Дейли телеграф» .

[23] КОЛМАН, МАЙК (20 августа 2016 г.). «Как Олимпийские игры превратились из пепла в руины» .

[24] «Мэтт Ричардсон присоединится к спринтерской команде сборной Великобритании по велоспорту» . Британский велоспорт. 19 августа 2024 г. Проверено 19 августа 2024 г.

[25] «Заявление о Мэтью Ричардсоне» . Дата AusCycling — 19 августа 2024 года . Проверено 19 августа 2024 г.

[26] «Ричардсон из Австралии переходит в велосипедную команду Великобритании» . Новости Би-би-си . 19 августа 2024 г. Проверено 19 августа 2024 г.

[27] Флеминг, Дэйв (19 августа 2024 г.). «Он выиграл медали для Австралии по велоспорту в Париже. Теперь он поменял страну» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 19 августа 2024 г.

[28] ttps://www.theroar.com.au/2024/08/20/aussie-olympic-medallist-defects-to-brits-a-difficult-decision-not-one-i-took-lightly/ ^{[ только URL ]}

[Neighbours5-29] Jump up to: ^а ^б «Мыльный бой соседей пяти побед» . Новости Би-би-си . 18 мая 2007 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[30] «Неудержимый марш восходящего перегиба?» . Новости Би-би-си . 11 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[31] Королевская академия художеств; Австралия; 21 сентября — 8 декабря 2013 г.; Эта выставка закрыта royalacademy.org.uk.

[32] «Новая Зеландия — любимая страна британцев | YouGov» . yougov.co.uk .

[33] Кассам, Наташа. "Отчет" . Опрос Института Лоуи 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Отношения Австралии и Великобритании
Diplomatic posts	High Commission of Australia, London High Commissioners of Australia to the United Kingdom British High Commission, Canberra High Commissioners of the United Kingdom to Australia
Diplomacy	Australia–United Kingdom Free Trade Agreement Nauru Island Agreement Commonwealth of Nations 1981 Commonwealth Heads of Government Meeting 2002 Commonwealth Heads of Government Meeting 2011 Commonwealth Heads of Government Meeting Judicial Committee of the Privy Council Royal tours of Australia Royal visits to Rockhampton, Queensland
Incidents	Sue v Hill
Military relations	AUSCANNZUKUS ANZUK AUKUS Five Eyes UKUSA Agreement Five Power Defence Arrangements Southeast Asia Treaty Organization British Army in Australia British Army regiments in Australia between 1810 and 1870 RAAF Overseas Headquarters British Commonwealth Air Training Plan Second Australian Imperial Force in the United Kingdom
Legislation	New South Wales Act 1823 South Australia Act 1834 South Australia Act 1842 Australian Constitutions Act 1850 Papua Act 1905 Statute of Westminster 1931 Statute of Westminster Adoption Act 1942 Australia Act 1986 Australian Constitution (Public Record Copy) Act 1990
Treaties	Paris Convention for the Protection of Industrial Property Treaty of Bern Berne Convention (1906) International Agreement for the suppression of the White Slave Traffic Agreement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications International Opium Convention Paris Convention of 1919 Declaration recognising the Right to a Flag of States having no Sea-coast International Convention for the Suppression of the Traffic in Women and Children Svalbard Treaty Geneva Convention on Prisoners of War (1929) Geneva Convention on the Wounded and Sick (1929)
Nuclear tests	British nuclear tests at Maralinga Operation Blowdown Operation Hurricane Operation Totem McClelland Royal Commission
Related	1919 England to Australia flight Australian Astronomical Observatory Anglo-Australian Telescope Australian State Coach Australian War Memorial, London Big Brother Movement Britain–Australia Society CANZUK Sports rivalries Monarchy of Australia Palace letters Ten Pound Poms A Bride from the Bush The Queen in Australia
Category:Australia–United Kingdom relations