Отношения Австралии и Японии
 | |
 Австралия |
 Япония |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Посольство Австралии, Токио | Посольство Японии, Канберра |
Двусторонние отношения существуют между Австралией и Японией .
Отношения в целом теплые и с тех пор продолжают укрепляться на протяжении многих лет, обе страны являются достаточно близкими, существенными и движимыми взаимными интересами, причем обе страны имеют тесные связи с западным миром. Япония является одним из основных экономических партнеров Австралии: это «второй по величине торговый партнер Австралии и все более важный источник капиталовложений». В последнее время отношения вышли за рамки прочных экономических и коммерческих связей с другими сферами, включая культуру, туризм, оборонное и научное сотрудничество. [ 1 ]
Напряженность была высокой на ранних стадиях отношений, таких как Вторая мировая война и предполагаемое экономическое доминирование Японии в 1980-х и начале 1990-х годов. [ 2 ] Однако правительство Австралии и лидеры бизнеса рассматривают Японию как жизненно важный экспортный рынок и важный элемент будущего роста и процветания Австралии в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Япония, со своей стороны, рассматривает Австралию как важного партнера, надежный источник энергии, полезных ископаемых и других сырьевых товаров, популярное туристическое направление, полезный канал на Запад и единственную экономическую державу среднего звена в Азиатско-Тихоокеанском регионе. . Бывший премьер-министр Австралии Тони Эбботт в 2013 году назвал Японию ближайшим другом Австралии в Азии и приступил к созданию Соглашения о свободной торговле между двумя странами в следующем году. [ 3 ] Австралия и Япония признают друг друга ключевыми стратегическими партнерами в Азиатско-Тихоокеанском регионе , будучи процветающими либеральными демократиями и ключевыми союзниками Соединенных Штатов . Бывший министр обороны Марис Пейн назвала Японию «ключевым партнером» в регионе; Со своей стороны, премьер-министр Японии Фумио Кисида назвал эти отношения стержнем безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе.
Австралия имеет посольство в Токио и генеральное консульство в Осаке . [ 4 ] Япония имеет посольство в Канберре , генеральные консульства в Сиднее , Мельбурне , Брисбене и Перте , а также консульство в Кэрнсе . [ 5 ] Обе страны являются членами Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества .
История
[ редактировать ]Колониальный период
[ редактировать ]Первый зарегистрированный импорт австралийского угля в Японию произошел в 1865 году, а первый зарегистрированный импорт японской австралийской шерсти произошел в 1888 году. [ 6 ] Первым японцем, который, как известно, поселился в Австралии, был торговец, который мигрировал в Квинсленд в 1871 году. К моменту создания Австралийской федерации в 1901 году было подсчитано, что в Австралии проживало 4000 японских иммигрантов, в основном проживавших в районе Таунсвилля , где японское правительство основало его первое консульство было открыто в 1896 году. Иммигранты работали в основном в отраслях сахарного тростника и морского судоходства, включая добычу черепах, трохусов , трепангов и жемчуга. [ 7 ]
В 1897 году японское правительство открыло второе консульство в Сиднее, статус которого был повышен до генерального консульства в 1902 году. [ 8 ]
Постфедерация (1901–1941)
[ редактировать ]После объединения австралийских колоний в 1901 году новое федеральное правительство официально приняло политику Белой Австралии с целью запретить неевропейским народам, включая японцев, иммигрировать в Австралию. Хисакичи Эйтаки, японский консул в Сиднее, подал официальный протест премьер-министру Эдмунду Бартону по поводу предложенного Закона об ограничении иммиграции 1901 года и попросил освободить японских граждан от требований диктантного теста , поскольку «японцы принадлежат к империи, уровень цивилизации которой находится на высоком уровне». намного выше, чем у канаков , негров, жителей островов Тихого океана, индейцев или других восточных народов». [ 9 ]
В 1904 году правительство Уотсона ввело так называемое «паспортное соглашение», согласно которому японские граждане освобождались от диктанта, если у них был действующий паспорт с указанием цели и продолжительности их визитов. Эта договоренность была аналогична Джентльменскому соглашению 1907 года, позднее заключенному между Соединенными Штатами и Японией. [ 10 ] В 1905 году правительство Дикина приняло Закон 1905 года о внесении поправок в ограничения на иммиграцию , который внес поправки в положения диктантного теста, удалив ссылку на «любой европейский язык» на «любой предписанный язык». Хотя измененное законодательство не содержало каких-либо специальных положений для японских граждан, оно рассматривалось как уступка японцам после победы Японии в русско-японской войне , которая укрепила военное равенство Японии с европейскими державами. [ 11 ] Однако это была лишь незначительная уступка, поскольку она «не имела никакого значения для основной политики Содружества по исключению японских постоянных поселенцев из Австралии». [ 12 ]
Обе страны входили в число союзных держав-победительниц в Первой мировой войне . На Парижской мирной конференции , результатом которой стало создание Лиги Наций , премьер-министр Австралии Билли Хьюз японского правительства решительно выступил против предложения о расовом равенстве . [ 13 ]
В 1930–31 Япония была «третьим по важности торговым партнером Австралии». [ 6 ] Однако экономические отношения продолжали процветать, и к середине 1930-х годов Япония стала вторым по величине экспортным рынком Австралии после Соединенного Королевства.
Отношения с Японией были в центре внимания Австралийской Восточной миссии 1934 года, дипломатического тура по Восточной и Юго-Восточной Азии, возглавляемого заместителем премьер-министра Джоном Лэтэмом . [ 14 ] Лэтэм встретился с министром иностранных дел Японии Коки Хиротой в мае 1934 года и обсудил ряд тем, включая маньчжурский вопрос и реадмиссию Японии в Лигу Наций. Эта встреча ознаменовала собой первое прямое взаимодействие между министрами правительств двух стран и была описана одним писателем как «одна из самых важных в дипломатической истории Австралии». [ 15 ]
Вторая мировая война (1941–1945)
[ редактировать ]Во время Второй мировой войны территория Австралии находилась под прямой угрозой японского вторжения , и японские войска атаковали Дарвин , Брум и гавань Сиднея . В 1941 году этническое японское население Австралии было интернировано, а в конце войны большинство из них было депортировано в Японию. [ 16 ] Австралийские войска играли активную боевую роль в сражениях на всей территории Юго-Восточной Азии и юго-западной части Тихого океана во время Второй мировой войны . Наиболее заметными событиями войны между обеими сторонами были кампания «Трек Кокода» и « Марши смерти Сандакана» (из которых в 2014 году тогдашние Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил искренние соболезнования от имени японского народа австралийскому парламенту). [ 17 ] Австралийские войска также сыграли значительную роль в послевоенной оккупации Японии .
В период оккупации
[ редактировать ]
Впервые большое количество австралийцев оказалось в Японии во время послевоенной оккупации Японии . Австралийцы были частью оккупационных сил Британского Содружества . В войсках служило около 16 000 австралийцев. На протяжении всей своей истории у BCOF был австралийский офицер. Вклад Австралии в силы составил 4700 пехотинцев, 5300 сотрудников баз, 2200 человек из Королевских ВВС Австралии и 130 человек из Австралийской больницы общего профиля. Королевский австралийский флот также присутствовал в составе Британского Тихоокеанского флота . В течение двух третей периода оккупации Содружество было представлено исключительно австралийцами. [ 18 ]
Австралия играла второстепенную роль в японской кампании в последние месяцы войны и готовилась участвовать во вторжении в Японию к моменту окончания войны. Несколько австралийских военных кораблей действовали в составе Британского Тихоокеанского флота (БПФ) во время битвы за Окинаву , а австралийские эсминцы позже сопровождали британские авианосцы и линкоры во время атак на цели на родных японских островах . [ 19 ] Несмотря на удаленность от Японии, Австралия была основной базой БНФ, и для поддержки флота было построено большое количество объектов. [ 20 ]
Участие Австралии в запланированном вторжении в Японию потребовало бы участия элементов всех трех родов войск, сражающихся в составе сил Содружества. Планировалось сформировать новую 10-ю дивизию из существующего личного состава АиФ, которая войдет в состав Корпуса Содружества с подразделениями Великобритании, Канады и Новой Зеландии. Организация корпуса должна была быть идентична организации корпуса армии США, и он должен был участвовать во вторжении на родной японский остров Хонсю , которое было запланировано на март 1946 года. [ 21 ] Австралийские корабли должны были действовать вместе с BPF и Тихоокеанским флотом США, а две эскадрильи тяжелых бомбардировщиков RAAF и транспортная эскадрилья должны были быть переброшены из Великобритании на Окинаву, чтобы присоединиться к стратегическим бомбардировкам Японии в составе Tiger Force . [ 22 ]
Генерал Блейми подписал Акт о капитуляции Японии от имени Австралии во время церемонии, состоявшейся на борту военного корабля США « Миссури» 2 сентября 1945 года. [ 23 ] несколько военных кораблей РАН находились среди кораблей союзников, стоявших на якоре в Токийском заливе . Во время разбирательства [ 24 ] После основной церемонии на борту «Миссури» японские полевые командиры сдались войскам союзников на Тихоокеанском театре военных действий. Австралийские войска приняли капитуляцию своих японских противников на церемониях, проведенных в Моротаи, нескольких местах на Борнео, Тиморе, Веваке, Рабауле, Бугенвиле и Науру. [ 25 ]
Послевоенные дипломатические отношения
[ редактировать ]Дипломатические отношения между Австралией и Японией были восстановлены в 1952 году, после прекращения оккупации союзников , и Харухико Ниси был назначен послом Японии в Австралии. В 1957 году премьер-министр Австралии Роберт Мензис посетил Японию с целью укрепления экономических и политических связей между двумя странами. [ 26 ] [ 27 ]
В 2006 году Австралия и Япония отпраздновали тридцатую годовщину Основного договора о дружбе и сотрудничестве 1976 года .
Ряд австралийских политиков были награждены Орденом Восходящего Солнца — первой национальной наградой, присуждаемой правительством Японии. Среди лауреатов - бывшие премьер-министры Австралии, такие как Эдмунд Бартон , Роберт Мензис , Джон МакИвен , Малкольм Фрейзер , Боб Хоук и Джон Ховард . [ 28 ] [ 29 ]
Австралия и Япония договорились работать вместе над реформой Организации Объединенных Наций , включая реализацию статуса постоянного членства Японии в Совете Безопасности , а также укреплять различные региональные форумы, включая Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС), Региональный форум АСЕАН. (АРФ) и Восточноазиатский саммит (EAS).
В марте 2007 года Австралия и Япония подписали совместный пакт безопасности. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] В сферу сотрудничества в сфере безопасности входит:
- Правоохранительные органы по борьбе с транснациональной преступностью , в том числе с незаконным оборотом наркотиков и прекурсоров, контрабандой и торговлей людьми, подделкой валюты и контрабандой оружия
- Пограничная безопасность
- Борьба с терроризмом
- Разоружение и противодействие распространению оружия массового поражения и средств его доставки
- Мирные операции
- Обмен стратегическими оценками и соответствующей информацией
- Морская и авиационная безопасность
- Операции по оказанию гуманитарной помощи, включая помощь при стихийных бедствиях
- Планирование действий в чрезвычайных ситуациях, в том числе на случай пандемий
Во время развертывания Сил самообороны Японии с гуманитарной и восстановительной миссией в Ираке с 2004 по 2006 год австралийские подразделения помогали японскому спецназу в защите японских баз. [ нужна ссылка ]
Дипломатические отношения оказались под давлением из-за идеологических разногласий относительно японской научной китобойной программы. В мае 2010 года Австралия подала иск о прекращении охоты на китов в Японии . [ 33 ] несмотря на то, что высокопоставленные австралийские чиновники и бюрократы выразили мнение, что судебный иск, скорее всего, потерпит неудачу. [ 34 ] Неоднократные просьбы Японии о прекращении поддержки жестоких нападений Sea Shepherd на ее китобойный флот были отклонены. Хотя в 2013 году министр иностранных дел Джули Бишоп во время дипломатической поездки в Японию заявила, что правительство Австралии официально не поддерживает Sea Shepherd и не одобряет Sea Shepherd и их насильственную деятельность по прекращению китобойного промысла. [ 35 ] [ 36 ]
Ситуация изменилась в 2013 году, когда новое правительство Эбботта назвало Японию Австралией «ближайшим другом» Австралии в Азии, когда премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетил Австралию, чтобы заключить Соглашение об экономическом партнерстве между Японией и Австралией и обсудить будущее отношений между Австралией и Японией. будучи первым премьер-министром Японии, выступившим перед парламентом Австралии . [ 37 ] [ 38 ]
С появлением нового правительства Тернбулла в 2015 году премьер-министр Малкольм Тернбулл внес несколько изменений в двусторонние отношения между Австралией и Японией. Это включало небольшой отказ от недавней заявки на модернизацию подводного флота Королевского военно-морского флота Австралии в 2016 году, которую новое правительство в конечном итоге приняло по предложению Франции, что вызвало небольшой протест со стороны правительства Японии ; Стоит отметить, что предыдущий премьер-министр Австралии Тони Эбботт намекнул своему правительству, что оно должно отдать предпочтение японской заявке, а не французской и немецкой заявкам. [ 39 ]
Однако премьер-министр Тернбулл решил стимулировать ценности предыдущего правительства Эбботта для своего правительства, включив такие темы, как «самый близкий друг» в Азии. Это проявлялось в расширении двусторонних связей в плане военного сотрудничества, торговли и культурной дружбы. В конце 2016 года Тернбулл совершил небольшую поездку в Токио и начал развивать тесные отношения с премьер-министром Синдзо Абэ, следуя примеру своего предшественника. Позже Абэ посетил Тернбулла в Сиднее в начале 2017 года во время визита в Юго-Восточную Азию , где оба государства расширили военные, торговые, культурные и спортивные связи. Оба также обсудили кризис в Южно-Китайском море , Северную Корею и свое стремление сотрудничать со своим общим союзником, в Соединенных Штатах новой администрацией Трампа . [ 40 ]
В декабре 2021 года Австралия и Япония вместе с США пообещали проложить новый подводный интернет-кабель для Науру , Кирибати и Федеративных Штатов Микронезии . [ 41 ]
На виртуальном саммите 6 января 2022 года премьер-министр Японии Фумио Кисида и премьер-министр Австралии Скотт Моррисон официально подписали Соглашение о взаимном доступе (RAA), позволяющее их вооруженным силам беспрепятственно работать друг с другом в оборонных и гуманитарных операциях. [ 42 ]
Во время встречи лидеров Австралии и Японии в Перте в 2022 году премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе и премьер-министр Японии Фумио Кисида договорились расширить доступ Японии к водороду, СПГ и полезным ископаемым для повышения энергетической безопасности, одновременно прилагая совместные усилия к достижению чистого нуля. Обе страны также пообещали помочь другим странам Индо-Тихоокеанского региона в их усилиях по борьбе с изменением климата. Альбанезе заявил, что Австралия и Япония разделяют общее стремление к миру в Индо-Тихоокеанском регионе . Он также сказал: «Мы сошлись во мнении, что наше особое стратегическое партнерство поднялось на новый, более высокий уровень». [ 43 ]
Экономические отношения
[ редактировать ]
Примерно в 1960-х и 1970-х годах австралийская торговля переместилась из других стран Содружества в Азию. Япония, в частности, стала ведущим торговым партнером. В 1966–67 годах Япония обогнала Соединенное Королевство, «став крупнейшим рынком для австралийского экспорта». [ 6 ] Япония в настоящее время является вторым по величине экспортным рынком для Австралии (после Китая), хотя Япония занимает лишь третье место в качестве источника импорта в Австралию после США и Китая. [ нужна ссылка ] Из-за этого Австралия имела положительное сальдо торгового баланса с Японией.
Поскольку Япония защищает свое сельское хозяйство, Австралия сталкивается с квотами, высокими тарифами и стандартными барьерами при экспорте сельскохозяйственной продукции, включая говядину, масло и яблоки, в Японию. Япония является «крупнейшим рынком экспорта говядины Австралии, на который пришлось 35,8% всей говядины, поставленной в 2011 году». [ 44 ]
Переговоры начались в 2007 году по двустороннему соглашению о свободной торговле между Австралией и Японией. [ 6 ]
Австралия торгует сырьем с Японией, получая большие доходы, а Япония торгует такими технологиями, как телевизоры, компьютеры и автомобили. Япония является одним из ведущих поставщиков ряда промышленных товаров, импортируемых в Австралию: Япония была основным источником автомобилей и мотоциклов, импортируемых в Австралию. [ 6 ]
Миграция
[ редактировать ]По данным Австралийского бюро статистики за 2006 год, 40 968 австралийцев заявили о своем японском происхождении. [ 45 ] [ 46 ] По данным Министерства иностранных дел Японии, в Японии проживало около 9900 граждан Австралии . по состоянию на 30 июня 2017 года [ 47 ]
Туризм
[ редактировать ]В 2018 году Япония стала пятым по величине источником туризма для Австралии: в этом году Австралию посетили 484 000 японских граждан. По этому показателю он уступил Великобритании, США, Новой Зеландии и Китаю. [ 48 ] [ 49 ] Число посетителей из Японии в Австралию достигло пика в 814 000 в 1997 году. [ 50 ] По данным Google , Япония была самым популярным направлением в Австралии в период с 2002 по 2022 год, опережая Новую Зеландию. [ 51 ]
В 2023 году Япония стала четвертым по посещаемости зарубежным направлением для австралийцев после Новой Зеландии, Индонезии и Индии. [ 52 ]
Транспортное сообщение
[ редактировать ]Qantas , Jetstar , Japan Airlines , All Nippon Airways и Virgin Australia предлагают прямые рейсы между Австралией и Японией.
Многосторонние организации
[ редактировать ]Обе страны являются членами Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества , Всеобъемлющего и прогрессивного соглашения о Транстихоокеанском партнерстве , Большой двадцатки крупнейших экономик , Организации экономического сотрудничества и развития , Организации Объединенных Наций , Международного валютного фонда , Всемирной торговой организации и других. Австралия и Япония также были участниками Транстихоокеанского партнерства , призванного стимулировать Индо-Тихоокеанское сотрудничество.
Образовательное партнерство
[ редактировать ]В 1980 году Австралия и Япония договорились о режиме рабочего отпуска для молодых людей обеих стран. Программа рабочих каникул была первой для Японии. [ 53 ]
Опросы общественного мнения
[ редактировать ]Согласно опросу Всемирной службы BBC , проведенному в 2017 году , 78% австралийцев положительно оценивают влияние Японии, а 17% выражают отрицательное мнение, что делает Австралию одной из самых прояпонских стран в мире. [ 54 ]
Согласно опросу Института Лоуи , проведенному в 2021 году , Япония является третьей по популярности страной среди австралийцев с рейтингом позитивности 73%. По этому показателю страна уступает Великобритании и Новой Зеландии. В версии опроса 2020 года она снова заняла третье место с рейтингом 69% после Великобритании и Канады (Новая Зеландия не была включена в опрос 2020 года, а Канада не была включена в опрос 2021 года). [ 55 ] В версии опроса 2022 года Япония заняла четвертое место с рейтингом 74%, уступив Соединенному Королевству, которое было третьим с рейтингом 77%, а также Канаде и Новой Зеландии, которые были двумя наиболее благосклонно рассматриваемыми странами с рейтингом 80% и 77%. 86%. [ 56 ]
По данным опроса правительства Японии, проведенного в 2018 году, 65% респондентов положительно относятся к Австралии. [ 57 ] Это был второй по популярности регион в опросе после США, и он получил более высокий рейтинг, чем Южная Корея, Латинская Америка , Африка , Китай и Россия, которая получила наименее благоприятные отзывы. [ 57 ] 71% респондентов также считают, что у Японии хорошие отношения с Австралией, а 74% считают, что будущее развитие отношений важно для двух стран и Азиатско-Тихоокеанского региона. [ 57 ]
См. также
[ редактировать ]
- Международные отношения Австралии
- Международные отношения Японии
- Список послов Австралии в Японии
- Список послов Японии в Австралии
- японский австралийский
- Четырехсторонний диалог по безопасности
- Соглашение о взаимном доступе
Литература
[ редактировать ]- Академические работы
- Каффе, Хонаэ (2021). Генезис политики: определение и защита национальных интересов Австралии в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 1921–1957 гг. (PDF) . АНУ Пресс. ISBN 9781760464684 .
- Дэй, Дэвид (1992). Неохотная нация: Австралия и поражение Японии союзниками, 1942–1945 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-553242-2 .
- Хорнер, Дэвид (1982). Верховное командование. Стратегия Австралии и союзников 1939–1945 гг . Сидней: Аллен и Анвин при поддержке Австралийского военного мемориала. ISBN 0-86861-076-3 .
- Хорнер, Дэвид (май 1993 г.). «Защита Австралии в 1942 году». Война и общество . 11 (1): 1–21. дои : 10.1179/072924793791198886 .
- Хорнер, Дэвид (2002). «Эволюция механизмов высшего командования Австралии» . Командные документы . Центр исследований лидерства в обороне, Австралийский оборонный колледж. Архивировано из оригинала (doc) 16 июля 2012 года . Проверено 4 июня 2009 г.
- Тау, Уильям Т.; Керстен, Рикки, ред. (2012). Двусторонние перспективы региональной безопасности: Австралия, Япония и Азиатско-Тихоокеанский регион . Пэлгрейв Макмиллан.
- Дэвид Уолтон, «Австралия, Япония и регион» в Мари Пангесту и Лиган Сонг (ред.), Будущее Японии в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе (Канберра: Asia Pacific Press, 2007), стр. 31–53.
- Официальные публикации
- Совместное заявление министров Австралии и Японии «Построение всеобъемлющих стратегических отношений», Сидней, 18 марта 2006 г., Foreignminister.gov.au
- Совместная декларация Японии и Австралии о сотрудничестве в области безопасности, Токио, 13 марта 2007 г., [ 58 ]
- Совместная декларация Японии и Австралии о сотрудничестве в области безопасности (предварительный перевод), Токио, 13 марта 2007 г., mofa.go.jp
- Укрепление экономических отношений Австралии и Японии : отчет, подготовленный профессором Гордоном де Брауэром (Австралийский национальный университет) и доктором Тони Уорреном (Консалтинговая группа по сетевой экономике) для Министерства иностранных дел и торговли, апрель 2001 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ М. Бисон, Двусторонние экономические отношения в глобальной политической экономии: Австралия и Япония
- ^ «Решаем небольшую проблему в отношениях между Австралией и Японией» . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ Кенни, Марк (9 октября 2013 г.). «Тони Эбботт говорит, что Япония является «ближайшим другом Австралии в Азии» » . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Посольства правительства Австралии, высокие комиссии, консульства, многосторонние миссии и представительства» . Департамент иностранных дел и торговли . Проверено 2 августа 2024 г.
- ^ «Посольство и консульства в Австралии» . www.sydney.au.emb-japan.go.jp . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Австралия и Япония: Как расстояние и взаимодополняемость формируют замечательные коммерческие отношения. Глава 2. Формирование сил: взаимодополняемость и расстояние» . Архивировано из оригинала 18 октября 2010 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ Энциклопедия Коданша, ISBN 4-06-205938-X , стр. 81-82.
- ^ Хорикава 2020 , стр. 6–7.
- ^ Хорикава, Томоко (2020). «Незначительные уступки Австралии японским гражданам в рамках политики Белой Австралии» (PDF) . Новые голоса в японоведческих исследованиях . Том. 12. с. 6. дои : 10.21159/nvjs.12.01 .
- ^ Хорикава 2020 , стр. 9.
- ^ Хорикава 2020 , стр. 12.
- ^ Хорикава 2020 , стр. 13.
- ^ Каффе 2021 , стр. 17–18.
- ^ Щедвин, Борис (2008). Эмиссары торговли: история Службы комиссара по торговле Австралии (PDF) . Департамент иностранных дел и торговли. п. 52. ИСБН 978-1-921244-57-5 .
- ^ Берд, Дэвид (2008). «Происхождение австралийского умиротворения - «Австралийская Восточная миссия» 1934 года и ее последствия». Дж. А. Лайонс, Прирученный тасманец: умиротворение и перевооружение в Австралии, 1932–39 . Австралийское научное издательство. п. 74. ИСБН 9781740971577 .
- ^ «Происхождение: история иммиграции из Японии - Музей иммиграции, Мельбурн, Австралия» . Сайт Museumvictoria.com.au . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ «Выступление премьер-министра Абэ перед парламентом Австралии (Речи и заявления премьер-министра) | Премьер-министр Японии и его кабинет» . japan.kantei.go.jp . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ «Оккупационные силы Британского Содружества 1945–52 | Австралийский военный мемориал» . Awm.gov.au. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ Гилл (1968). стр. 603–607, 611–614, 663–665, 673–674.
- ^ Хорнер (1982). стр. 377–381.
- ^ Хорнер (1982). стр. 414–418.
- ^ День (2003). стр. 650, 671.
- ^ Лонг (1973). п. 468.
- ^ «Корабли союзников присутствовали в Токийском заливе во время церемонии капитуляции, 2 сентября 1945 года» . Исторический центр ВМС США. Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ " 'Сдаваться' " . Австралийская война 1939–1945 гг . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
- ^ «Мензис на гастролях: Япония» . Мензис в туре: путешествие с Робертом Мензисом, 1950–1959 гг . Исследовательский центр электронных стипендий Мельбурнского университета. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ «Визит Мензиса способствует установлению более тесных связей» . Канберра Таймс . 18 апреля 1957 г. с. 3. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
- ^ «Если не считать забавных педерастов, в Японии топы Боба Хоука» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Ёсида, Рейджи (14 марта 2007 г.). «Япония подписывает знаковый пакт о безопасности с Австралией» . Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 16 октября 2008 г. - через Japan Times Online.
- ^ Онлайн, азиатское время. «Asia Times Online :: Новости Японии – Формирующаяся ось демократии» . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 16 октября 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Сделка Австралии и Японии в области безопасности» . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 г. Проверено 16 октября 2008 г. - через bbc.co.uk.
- ^ Аруп, Том (28 мая 2010 г.). «Австралия подаст в суд на Японию из-за китобойного промысла» . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 29 мая 2010 г.
- ^ « Министры выступили против судебного иска по китобойному промыслу» — телеграммы WikiLeaks раскрывают инакомыслие в Лейбористской партии» . ААП. 5 января 2011 года. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
- ^ «Япония призывает к международным действиям против Sea Shepherd» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ редактор, заместитель политического деятеля Кэтрин Мерфи (17 октября 2013 г.). «Грег Хант и Джули Бишоп расходятся во мнениях по поводу наблюдения за китобойным промыслом» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
{{cite news}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Уоллес, Рик (16 октября 2013 г.). «Джули Бишоп поддерживает Японию в обороне» . www.theaustralian.com.au . Австралиец. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ «Премьер-министр Японии Синдзо Абэ обращается к австралийскому парламенту | AustralianPolitics.com» . australianpolitics.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ Стюарт, Кэмерон (16 июня 2016 г.). «Австралиец» . Переговоры в Токио не смогли успокоить японцев в связи с потерей контракта на подводные лодки . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года.
- ^ «Малкольм Тернбулл подписывает новый оборонный договор с премьер-министром Японии» . НовостиComAu . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
- ^ «Австралия, США и Япония профинансируют подводный интернет-кабель в Тихом океане, чтобы противостоять растущему влиянию Китая» . Новости АВС . 12 декабря 2021 г. – через www.abc.net.au.
- ^ «Япония и Австралия подписывают оборонный пакт для более тесного сотрудничества» . Рейтер . 6 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.
- ^ «Энтони Альбанезе и премьер-министр Японии Фумио Кисида подписывают новое соглашение, направленное на укрепление связей в сфере безопасности и энергетики» . Хранитель. 22 октября 2022 г. Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ «7.1. Прогнозы австралийского животноводства - экспорт говядины в Японию | Мясо и животноводство в Австралии» . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
- ^ «Профили сообщества для 199» . Censusadata.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Основные данные Содружества Австралии» Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ Туризм надеется, что пожары не остановят бум The Australian. (требуется подписка)
- ^ «Австралийская туристическая индустрия 2020 | Исследования в области туризма и статистика» . Бюджетный прямой .
- ^ «Переосмысление отношений Австралии и Японии» (PDF) . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ «Google раскрывает самые популярные направления за последние 20 лет» . 6 октября 2022 г.
- ^ Скотт, Кэтрин (22 апреля 2023 г.). « 'За гранью безумия': Япония полна австралийцев, а мы стекаемся обратно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ «Программы рабочего отпуска в Японии» . Министерство иностранных дел Японии . 26 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. . Проверено 21 мая 2017 г.
- ^ «Опрос Всемирной службы BBC 2017» (PDF) . Всемирная служба Би-би-си . 4 июля 2017 г. с. 20. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июля 2017 года.
- ^ «Чувства к другим народам» .
- ^ Институт, Лоуи. «Чувства к другим нациям — опрос Института Лоуи» . Опрос Института Лоуи 2022 .
- ^ Перейти обратно: а б с Обзор опроса общественного мнения о дипломатии Правительство Японии. декабрь 2018 г.
- ^ «Совместная декларация Японии и Австралии о сотрудничестве в области безопасности» . Mofa.go.jp. Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 17 сентября 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Домашняя страница посольства Австралии в Японии
- Посольство Японии в Австралии
- Японо-австралийские отношения Министерство иностранных дел Японии
- Япония – Правительство Австралии – Министерство иностранных дел и торговли
