Ирано-японские отношения
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Октябрь 2016 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
![]() | |
![]() Иран |
![]() Япония |
---|---|
Дипломатическая миссия | |
Посольство Ирана, Токио | Посольство Японии, Тегеран |
Ирано-японские отношения ( персидский : روابط ایران و ژاپن , японский : отношения между Японией и Ираном ) — дипломатические отношения между Ираном и Японией . Они были официально установлены в 1926 году в эпоху Пехлеви . [ 1 ] За исключением Второй мировой войны , две страны на протяжении всей истории поддерживали относительно дружественные, прочные и стратегические отношения.
Внешняя политика Японии и инвестиции в Иран находились под значительным влиянием его исторически стабильного спроса на энергоносители. Иран является третьим по значимости поставщиком нефти в Японию после Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов . Япония и Иран также сотрудничают в региональных дипломатических отношениях на Ближнем Востоке , таких как восстановление Афганистана и израильско-палестинский конфликт . [ 2 ] Торговый баланс между Японией и Ираном оказывает значительное влияние на Иран, а Япония экспортирует автомобили, электротехническую продукцию, важные нефтепродукты и нефтехимическую продукцию. [ 3 ]
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ посетил Иран в июне 2019 года, чтобы попытаться выступить посредником между Ираном и Соединенными Штатами . [ 4 ]
История
[ редактировать ]Реставрация до Мэйдзи - 1868 г.
[ редактировать ]
Известно, что современные Иран и Япония имели прямые торговые связи, по крайней мере, с VII века, но новые испытания на куске дерева, впервые обнаруженные в 1960-х годах, предполагают более широкие связи, говорят японские исследователи. Инфракрасное изображение выявило ранее нечитаемые символы на дереве (стандартная поверхность для письма в Японии до бумаги), которые содержали имя персидского чиновника, живущего в стране. [ 5 ] Культурное влияние ираноязычной Центральной Азии в золотой век буддизма Шелкового пути достигло Японии благодаря роли Китая. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Япония и Иран (Персия) почти не имели прямого взаимодействия из-за географического расстояния до 19 века с начала истории. До Реставрации Мэйдзи отношения между двумя странами были только в том случае, когда произведения искусства, находящиеся под влиянием Ирана, доставлялись в Японию по Шелковому пути. За некоторыми исключениями, персы, посетившие Японию в эпоху Тэнпё в период Нара, описаны в книге истории Тёкусэна «Дзоку Нихонки». В 736 году (8-й год Тенпё) Найо, заместитель посланника в Китае, вернулся в Японию с тремя китайцами и одним персом и имел аудиенцию у императора Сёму. Это был период, который совпал с последним правлением четырех детей Фудзивары в Японии. Персу, записанному под китайским именем Ли Джин Хи, присвоено звание, однако его местонахождение неизвестно. В 2016 году в результате расшифровки деревянных табличек, раскопанных в руинах дворца Хэйдзё, выяснилось, что существовал чиновник университетского общежития (на момент 765 года) по имени Хаси-но Киёмити. Хаши (Хаши) — имя, означающее Персия. Предполагается, что это может быть Ли Мицуо или связанное с ним лицо.

Иранский чиновник Шейх Ахмад , переехавший в тайское королевство Аюттхая, разгромил и разбил японских купцов, предпринявших попытку государственного переворота против тайского короля в 1611 году. [ 9 ]
Реставрация Мэйдзи во время Второй мировой войны (1868-1945)
[ редактировать ]
В 1878 году Такеаки Эномото , японский посланник в Российской империи, официально имел аудиенцию у короля Каджарского Ирана Насер ад-Дин Шаха в Санкт-Петербурге. В 1880 году делегация Масахару Ёсиды, представителя министерства иностранных дел, была первым японцем, ступившим в Персию, а в Тегеране он имел аудиенцию у Насер ад-Дин Шаха и получил разрешение на торговлю. Однако официальные дипломатические отношения не были установлены до 1926 года, после основания династии Пехлеви. В 1935 году династия Пехлеви сменила название с Персии на Иран. Договор о дружбе между Японией и Ираном был подписан в 1939 году, как и Испания, Швеция и Швейцария, которые оставались нейтральными во Второй мировой войне, отчасти потому, что король Реза-шах был прогерманским. Кроме того, были установлены искренние отношения с Японией. После начала Великой восточноазиатской войны (Тихоокеанской войны) Иран заявил о нейтралитете, но Ирану, который уже подвергся явному вмешательству во внутренние дела со стороны Великобритании и Советского Союза, было чрезвычайно трудно сохранить свой нейтралитет. Еще в августе-сентябре 1941 года британские и советские войска вторглись на территорию Ирана и насильственно свергли Реза-шаха, прогерманского и политически опытного человека, и сделали новым монархом молодого и легкого в использовании наследного принца Мухаммеда. Великобритания и Советский Союз продолжали вмешиваться в дела Ирана и не прекращали этого делать. В результате такого дипломатического давления Иран разорвал дипломатические отношения с Японией в апреле 1942 года и 28 февраля 1945 года объявил войну державам Оси, включая Японию. После этого, в августе 1945 года, Япония приняла Потсдамскую декларацию и капитулировала, не восстановив свои силы. дипломатические отношения между Японией и Ираном.
После Второй мировой войны до иранской революции (1945–1979 гг.)
[ редактировать ]Официальные дипломатические отношения между Японией и Ираном были восстановлены в 1953 году после подписания Сан-Францисского мирного договора. [20] В 1953 году произошел инцидент в Нисшо-Мару . Этот случай иногда называют одной из причин, почему иранцы настроены прояпонски.
В 1955 году Иран, Великобритания, Турция, Пакистан и Ирак заключили антикоммунистический Багдадский пакт (МЕТО). Три государства-члена граничили с Советским Союзом; группа позиционировалась как ближневосточная версия НАТО (которую некоторые называли «Организацией Багдадского договора»). Как суверенные страны антикоммунистического лагеря, двусторонние отношения между Японией и Ираном, которые только что установили официальные дипломатические отношения, были чрезвычайно хорошими. Благодаря импорту и экспорту нефти экономические отношения углубились, и императорские семьи обеих стран совершили официальные визиты друг к другу.
В 1958 году в Ираке, соседней с Ираном стране, произошел государственный переворот, свергнувший королевское правительство, и проамериканское антикоммунистическое Иракское королевство рухнуло. В следующем, 1959 году, Ирак, который углубил свои связи с Советским Союзом, вышел из Багдадского пакта. В результате Багдадский пакт был переименован в Организацию Центрального договора (СЕНТО), а ее штаб-квартира переехала из Багдада в Анкару, столицу Турции, которая также была членом НАТО. Иран оставался в антикоммунистическом лагере почти 20 лет, в то время как он становился все более важным на Ближнем Востоке. Как и в случае с хорошими отношениями, Иран продолжал оставаться дружественной страной для Японии, в центре которой находится японо-американская система безопасности. В 1974 году Япония и Иран подписали соглашение о безвизовом туризме, позволяющее гражданам обеих стран свободно посещать друг друга. В июне 1976 года было решено открыть Генеральное консульство Японии в Хорремшахре (Хоррамшехре), который процветал как зона нефтехимической промышленности, и Генеральное консульство было открыто в январе 1977 года. На данный момент можно сказать, что Дружественные отношения между Японией и Ираном достигли своего апогея.
Революция Ахмадинежада (1979-2013)
[ редактировать ]В феврале 1979 года в Иране произошла революция, и династия Пехлеви рухнула, обнажив антиамериканскую позицию в Иране, которая до этого была проамериканской. В ноябре того же года толпа ворвалась в посольство США в столице Тегеране и взяла в заложники сотрудников посольства. Это было действие, похожее на объявление войны, и иранские власти изначально были в состоянии расправиться с толпой, но иранское временное правительство в то время находилось в состоянии двойного правительства с антиамериканским радикальным Исламским революционным советом. Поэтому освободить заложников не удалось. Более того, когда из-за инцидента временное правительство ушло в отставку, Революционный совет официально захватил политическую власть и начал в тени защищать мафию. [23] В апреле 1980 года США уведомили Иран о разрыве дипломатических отношений и ввели экономические санкции. Президент США Джимми Картер , который не смог разрешить дело, серьезно пострадал от своего престижа и не смог переизбраться на своих президентских выборах, что способствовало смене правительства к Рональду Рейгану. Дело о заложниках в посольстве США было разрешено вскоре после вступления президента Рейгана в должность, но это дело решительно ухудшило отношения между Ираном и Соединенными Штатами. Помимо вышеупомянутого кризиса с заложниками в посольстве США, помимо вышеупомянутого кризиса с заложниками в посольстве США, в 1980-х годах Ирано-иракская война (которая практически совпала со временем правления администрации Рейгана) создала композицию, в которой Соединенные Штаты поддержали врага Ирана Ирака. Это было сделано для защиты стран Персидского залива, важной проамериканской группы, от свержения Ираном королевского правления. Влияние внешней политики США вынудило Японию сократить отношения с Ираном, в результате чего отношения Японии с Ираком углубились. С тех пор Япония разработала схему «поддержания и укрепления отношений с Ираном, насколько это возможно, с учетом настроения Соединенных Штатов». В апреле 1992 года действие соглашения о безвизовом туризме, которое было подписано и унаследовано до революции, было приостановлено из-за увеличения числа иранцев, нелегально проживающих в Японии, несмотря на въезд в страну с туристическими целями. С 2004 года Япония развивает крупнейшую в Иране Азадеган . Нефтяное месторождение [ 10 ] 23 февраля 2010 года спикер парламента Ирана Али Лариджани посетил Японию по приглашению Палаты представителей. 24 февраля спикер встретился с министром иностранных дел г-ном Кацуей Окада , а 27 февраля посетил город Нагасаки, чтобы впервые посетить Музей атомной бомбы Нагасаки. Спикер заявил журналистам: «Если в мире существует хотя бы одна атомная бомба, это угроза человечеству. Люди должны выступить за мир без ядерного оружия». После экскурсии спикер и г-н Томихиса Тауэ мэр Нагасаки преподнесли цветы к памятнику центру падения атомной бомбы в гипоцентральном парке возле музея [25]. 9 декабря 2011 г. Япония приостановила корреспондентские отношения с банками в соответствии с «Дополнительными целями мер, сопровождающих выполнение резолюции 1929 Совета Безопасности ООН». Система разрешений позволяет осуществлять платежи трем банкам, участвующим в развитии ядерной энергетики Ирана, 106 группам/физическим лицам, не являющимся банками, а также капитальные операции с обозначенными лицами. *3 банка (всего 20 банков, включая последовательные резолюции и дополнительные меры в прошлом году) Лица, кроме банков 106 групп / 1 физическое лицо (всего 267 групп / 66 физических лиц, включая последовательные резолюции и дополнительные меры в прошлом году) Кроме того, в ответ на В заявлении Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (FATF) мы потребовали от финансовых учреждений тщательно выполнять свои обязательства по проверке личности клиентов, сообщать о подозрительных операциях и уведомлять об операциях с иностранной валютой. [ 11 ] [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ]
Администрация Рухани (2013-2020 гг.)
[ редактировать ]После отставки президента Хатами в 2005 году встречи на высшем уровне между Японией и Ираном уже давно не проводилось. Однако в ответ на результаты выборов в Палату представителей в декабре 2012 года Синдзо Абэ вернулся на пост премьер-министра Японии, а в Иране, в июне 2013 года, консервативный президент Махмуд Ахмадинежад подошел к концу своего самого длительного срока. Рухани стал президентом в августе того же года: по итогам президентских выборов лидеры двух стран стремительно улучшили свои отношения. Премьер-министр Абэ был одним из первых, кто поздравил президента Хасана Рухани с инаугурацией, а в сентябре следующего года он отправил специального посланника премьер-министра Масахико Комуру, который доставил письмо премьер-министра, в Иран для встречи с президентом Хасаном. Рухани и другие. В последние годы для премьер-министра Абэ и президента Хасана Рухани стало обычным встречаться при возможности присутствовать на международных конференциях в третьих странах, таких как Генеральная Ассамблея ООН, ежегодно проводимая в Нью-Йорке. В частности, первая встреча на высшем уровне состоялась после вступления президента Рухани в должность в Нью-Йорке, где 26 сентября 2013 года (по местному времени) проходит Генеральная Ассамблея ООН. [ 14 ] а в следующем году, 23 сентября 2014 г., в Нью-Йорке, также во время Генеральной Ассамблеи ООН, состоялась вторая встреча на высшем уровне. [ 15 ] В 2015 году не только прошла очередная встреча на высшем уровне в Нью-Йорке в рамках Генеральной Ассамблеи ООН 27 сентября, но и состоялась встреча на высшем уровне по случаю 60-летия Азии и Африки 22 апреля в Джакарте. [ 16 ] где прошел юбилей. В сентябре 2016 года в Нью-Йорке, где проходила Генеральная Ассамблея ООН, в четвёртый и пятый раз в общей сложности прошла встреча на высшем уровне Абэ-Рухани. [ 17 ] В августе 2016 года действующий премьер-министр Японии должен был посетить Иран впервые за 38 лет с тех пор, как премьер-министр Такео Фукуда посетил Иран незадолго до революции. Однако Япония решила отменить визит. По данным правительственных источников, премьер-министр Абэ намерен дождаться президентских выборов в США, а затем пересмотреть плюсы и минусы посещения Ирана. [ 18 ]
В ночь на 8 января 2017 года (по местному времени) председатель Совета общественных интересов Ирана и бывший президент Акбар Хашеми Рафсанджани скончался от сердечного приступа в больнице Тегерана в возрасте 82 лет. [ 19 ] Он был учеником Хомейни, посвятившим свою жизнь осуществлению и защите Иранской революции. На следующий день, 9-го числа, министр иностранных дел Фумио Кисида направил послание с соболезнованиями, а 10-го числа премьер-министр Абэ выступил с посланием искренних соболезнований, вспоминая достижения бывшего президента Акбара Хашеми Рафсанджани. [ 20 ] В ответ на эту новость посол Японии в Афганистане Мицудзи Судзука посетил посольство Ирана в Афганистане и встретился с послом Ирана в Афганистане Ираном. Вспоминая о покойном, говоря, что встречался и разговаривал с ним, он сказал на персидском языке, который у него хорошо получается: «Выражаю глубокую скорбь по поводу смерти преподобного Рафсанджани. 10 января / Мицудзи Судзука, посол Японии в Афганистан». [ 21 ] После президентских выборов (на персидском и английском языках), состоявшихся в Иране 19 мая 2017 года, и объявления о переизбрании действующего президента Хасана Рухани на следующий день премьер-министр Абэ и министр иностранных дел Кишида направили поздравительное послание президенту Рухани. [ 22 ] [ 23 ]
8 мая 2018 года президент США Дональд Трамп объявил об одностороннем выходе из ядерного соглашения, заключенного со странами P5+1 и Ираном. [ 24 ] В ответ на это на следующий день министр иностранных дел Таро Коно заявил: «Япония, однако, продолжает поддерживать СВПД, который способствует укреплению международного режима нераспространения и стабильности на Ближнем Востоке, и надеется на конструктивные действия». соответствующими сторонами». [ 25 ] 」. Япония заявила, что продолжит поддерживать сохранение ядерного соглашения, что не соответствует санкциям США в отношении Ирана. [ 26 ] Однако в ноябре того же года Трамп восстановил экономические санкции в отношении Ирана. [ 27 ] и Иран восстал против этого, ухудшив отношения. 12 июня 2019 года премьер-министр Абэ посетил Иран, чтобы встретиться с президентом Хасаном Рухани и верховным лидером аятоллой Али и попытался преодолеть разрыв с Соединенными Штатами. [ 28 ] 12 июня 2019 г. визит премьер-министра Абэ в Иран состоялся, как первоначально планировалось. Вечером того же дня премьер-министр Абэ встретился с президентом Хасаном Роухани и заявил, что Япония будет сотрудничать с Ираном в области здравоохранения, окружающей среды, предотвращения стихийных бедствий и т. д., а Иран сыграет конструктивную роль в стабилизации Ближнего Востока. Восток как региональная держава. Попросили выполнить. [ 29 ] Кроме того, сотрудничество в сфере предотвращения стихийных бедствий не ограничивается устным дипломатическим указом, и на встрече на высшем уровне с президентом Хасаном Рухани сообщалось, что Япония осуществит экстренную грантовую помощь на общую сумму $2,5 млн для поддержки Ущерб от наводнения в Иране. [ 30 ] На следующее утро, 13-го числа, премьер-министр Абэ встретился с Верховным лидером Хаменеи и призвал Иран сыграть конструктивную роль в стабилизации Ближнего Востока как региональной державы, подобно тому, на чем он настаивал на президенте Хасане Рухани. [ 31 ] Можно сказать, что визит премьер-министра Абэ в Иран в 2019 году был в целом встречен на местном уровне и способствовал укреплению двусторонних отношений между Японией и Ираном. Однако, с другой стороны, аятолла Хаменеи заявил на встрече с премьер-министром Абэ: «Я сомневаюсь в добрых намерениях и искренности премьер-министра Абэ, но президент Трамп не является достойным собеседником». «Я не буду отвечать г-ну Трампу», «Президент Трамп заявил, что готов к разговору с Ираном, но после встречи с премьер-министром Абэ он ввел санкции в нефтехимической сфере, и это неискренне». укоренившееся недоверие к президенту Трампу, а визит премьер-министра Абэ в Иран не способствовал восстановлению отношений между США и Ираном. [ 32 ] Кроме того, ближневосточный журналист Ясунори Каваками фактически отметил, что «визит премьер-министра Абэ был полным провалом с точки зрения посредничества между США и Ираном». [ 33 ] Во время официального визита в Иран премьер-министр Абэ просил организовать секретную встречу между США и Ираном в Токио для посредничества в улучшении отношений между США и Ираном, но этот посреднический план не сбылся. [ 34 ] 20 декабря 2019 года президент Хасан Рухани посетил Японию впервые за 19 лет в качестве действующего президента. [ 35 ] и провел встречу на высшем уровне с премьер-министром Абэ, продолжавшуюся более трех часов с 18:00 того же дня. Премьер-министр Абэ выразил обеспокоенность чрезмерными ответными мерами Ирана за выход США из Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) и признал важность сотрудничества с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ). Президент Хасан Рухани объяснил позицию Ирана тем, что у него нет другого выбора, кроме как принять ответные меры по приостановке реализации ядерного соглашения, заявив при этом, что для Ирана важно сохранить ядерное соглашение. Кроме того, премьер-министр Абэ пояснил, что Силы самообороны самостоятельно охраняют суда, курсирующие по региону Персидского залива, не находясь под командованием американских военных. Продемонстрировав понимание намерения Японии внести свой вклад в обеспечение безопасности, он похвалил Японию за прозрачное объяснение этой деятельности Ирану. По данным BBC, в 2019 году исполняется 90 лет дипломатическим отношениям Ирана и Японии. [ 36 ]
28 августа 2020 года премьер-министр Абэ объявил на пресс-конференции, состоявшейся в канцелярии премьер-министра, что уходит в отставку с поста премьер-министра из-за плохого физического состояния. [ 37 ] По данным New York Times, в попытке найти решение тупиковой ситуации между Ираном и США, Иран предложил президенту Рухани посетить Японию, как сообщает информационное агентство kyodo. [ 38 ]
2020-настоящее время
[ редактировать ]16 сентября 2020 года Ёсихидэ Суга вступил в должность 99-го премьер-министра вместо ушедшего в отставку премьер-министра Абэ. На следующий день, 17 числа, президент Хасан Рухани направил послание премьер-министру Суге, поздравив его с инаугурацией на посту премьер-министра и похвалив бывшего премьер-министра Абэ за укрепление отношений между Японией и Ираном и надеясь на углубление взаимного сотрудничества. [ 39 ]
18 июня 2021 года, что является знаковым годом 1400 года по иранскому календарю, в Иране прошли президентские выборы, и в результате подсчета голосов кандидат Ибрагим Раиси . избранным президентом был избран [ 40 ] 21 числа того же месяца, три дня спустя, министр иностранных дел Томоюки Ёсида выступил с речью о президентских выборах в Иране. «Я надеюсь, что Иран сыграет конструктивную роль. Этот комментарий контрастировал с тем, как премьер-министр Абэ и министр иностранных дел Кисида праздновали переизбрание во время переизбрания президента Хасана Рухани в 2017 году, говоря: «Я хотел бы выразить свои сердечные поздравления». [ 41 ] Также премьер-министр Ёсихидэ Суга и министр иностранных дел Тосимицу Мотэги не посылали поздравлений Раиси до тех пор, пока он не стал президентом. [ 42 ]
5 августа 2021 года премьер-министр Ёсихидэ Суга выступил с поздравительным обращением по случаю инаугурации президента Раиси. [ 43 ]
Визиты VIP-персон
[ редактировать ]Период Пехлеви (1925-1979)
В июне 1957 года сестра короля Ирана Фатеме Пехлеви и ее муж посетили Японию. В мае 1958 года брат короля Голам Реза Пехлеви посетил Японию, а затем король Мохаммад Реза Пехлеви посетил Японию в качестве государственного гостя. [ 44 ] После этого в 1979 году королевское правительство было свергнуто, так что это был последний визит иранской королевской семьи в истории. Кроме того, поскольку Верховный лидер Ирана ни разу не посещал Японию, визит короля в Японию в 1958 году является последним визитом главы государства Ирана. (Президент Хатами позже посетил Японию, но глава государства Ирана является верховным лидером, а президент не является главой государства.)
В октябре 1971 года принцесса Юрико Микаса посетила Иран на праздновании 2500-летия основания Персидской империи. [ 45 ] С тех пор японская королевская семья ни разу не посещала Иран, так что это последний случай посещения Ирана японской королевской семьей.
В сентябре 1978 года премьер-министр Такео Фукуда посетил Иран. Это был последний визит в Иран при династии Пехлеви премьер-министра Японии, поскольку в феврале следующего года произошла революция и династия Пехлеви распалась. [ 46 ]
Период Исламской Республики Иран (1979-)
В октябре 1979 года министр международной торговли и промышленности Масуми Эсаки впервые после революции посетил Иран в качестве действующего министра Японии. В августе 1983 года министр иностранных дел Синтаро Абэ впервые после революции посетил Иран в качестве действующего министра иностранных дел Японии. В апреле 1984 года министр иностранных дел Али Акбар Велаяти впервые посетил Японию в качестве действующего министра Ирана после революции.
1989 год стал годом большой печали как в Японии, так и в Иране: в январе умер император Сёва, а в июне скончался аятолла Хомейни. В феврале того же года вице-президент Мостафа Мир Салим посетил Японию на поминальную службу с большим трауром. В июле того же года Масаюки Фудзио, политический председатель Либерально-демократической партии, посетил Иран с миссией соболезнования верховному лидеру аятолле Хомейни, скончавшемуся в предыдущем месяце. Кроме того, Моаери, советник президента, посетил Японию на коронацию императора Акихито в 1990 году.
В октябре 2000 года президент Ирана Мохаммад Хатами посетил Японию. Это был первый визит в Японию иранских лидеров после революции, и это был первый визит в Японию иранских лидеров за 42 года после визита короля в Японию в 1958 году, включая династию Пехлеви.
В августе 2004 года бывший премьер-министр Рютаро Хашимото впервые после революции посетил Иран в качестве бывшего премьер-министра Японии. В апреле 2012 года бывший премьер-министр Юкио Хатояма посетил Иран. В эпоху Хэйсэй (январь 1989 г. – апрель 2019 г.) действующий премьер-министр Японии ни разу не посещал Иран.
В июне 2019 года премьер-министр Синдзо Абэ стал первым действующим премьер-министром, посетившим постреволюционный Иран, где он также встретился с президентом Хасаном Рухани и верховным лидером аятоллой Али Хаменеи. [ 46 ] Это первая встреча действующего премьер-министра с Верховным лидером. Кроме того, премьер-министр Абэ сам сопровождал своего отца Синтаро Абэ, когда тот посетил Иран во время своего пребывания на посту министра иностранных дел, и встретился с Хаменеи, который в то время был президентом.
Торговые отношения
[ редактировать ]Во внешней политике Японии в отношении Ирана и инвестициях в него исторически доминировало желание обеспечить надежные поставки энергоносителей; Иран является третьим по величине поставщиком нефти в Японию после Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов . [ 47 ] До 2012 года Иран поставлял Японии как основной поставщик своей сырой нефти около 10–15%. [ 48 ]
между Торговый баланс Ираном и Японией сильно смещен в пользу Ирана: Япония экспортирует автомобили и электротехническую продукцию, а также импортирует нефть и нефтехимическую продукцию. По состоянию на 2010 год Япония сотрудничает с Ираном по нескольким крупным проектам; годовой объем торговли двух государств превышает 11 миллиардов долларов. [ нужна ссылка ]
29 августа 2023 года президент Раиси призвал Японию разблокировать иранские активы, пояснив, что только Южная Корея владеет несправедливо замороженными средствами в рамках соглашения, связывающего освобождение задержанных граждан США в Иране с размораживанием иранских активов на юге страны на сумму 6 миллиардов долларов. Корея в условиях санкций США. [ 49 ]
Сравнение двух стран
[ редактировать ]![]() |
![]() |
Разница между двумя странами | |
---|---|---|---|
Население | 79,100,000 (2015) | 127,110,000 (2015) [ 50 ] | Япония примерно в 1,6 раза превышает Иран. |
Земля | 1 648 195 000 км 2 | 377 972 000 км 2 [ 51 ] | Иран примерно в 4,4 раза превышает Японию. |
Капитал | Тегеран | Токио | |
Крупнейший город | Тегеран | Токио | |
Политический режим | Исламская Республика | Парламентская система правительства/кабинета министров | |
Официальный язык | персидский | японский | |
Государственная религия | Двенадцатилетний шиизм | Никто | |
ВВП | 396 915 000 000 долларов США (2015 г.) [ 52 ] | 4 116 242 000 000 долларов США (2015 г.) [ 52 ] | Япония примерно в 10,4 раза превышает Иран. |
Стоимость защиты | 10 265 000 000 долларов США (2015 г.) [ 53 ] | 40 900 000 000 долларов США (2015 г.) [ 53 ] | Япония примерно в 4 раза больше, чем Иран |
Культурные обмены
[ редактировать ]Обучение персидскому языку в Японии
[ редактировать ]В 1925 году первый в Японии персидский язык был открыт в качестве учебного языка для факультета индийского языка Университета иностранных языков Осаки . В 1961 году в Осакском университете иностранных языков был открыт факультет персидского языка. В Японии до иранской революции только Университет иностранных языков Осаки имел постоянное отделение персидского языка. В 2007 году Осакский университет иностранных языков был интегрирован в Осакский университет, но специальность персидского языка по-прежнему принадлежит кафедре иностранных языков факультета иностранных исследований Осакского университета. По состоянию на 2018 год преподавателями являются профессор Юко Фудзимото, специализирующийся на современной иранской литературе, Шин Такехара, специализирующийся на иранской традиционной литературной культуре, Джахедзаде Шорбраг Бехенам, специализирующийся на контрастной лингвистике, и древнеиранских языках. К этой группе принадлежит специально назначенный профессор Резай Баркбиди Хасан, специализирующийся на культуре и санскрите. Преподавателями являются профессор Эйджиро Дояма, специализирующийся на иранской филологии, Куми Кавада, специализирующийся на истории Ирана, который является профессором по совместительству, Тойоко Морита, специализирующийся на иранских региональных исследованиях, который является профессором по совместительству, и Юсуке Ёсида, специализирующийся на человеческой географии, который является профессором по совместительству. также профессор по совместительству. Занятия охватывают широкий спектр предметов, включая не только персидский язык, но и социальную географию, историю Ирана, а также классическую и современную литературу. Они также публикуют материалы для самостоятельного изучения персидского языка и издают журнал «Иранские исследования». Выпускники нашли работу в различных компаниях и активно используют персидский язык. В 1980 году, через год после иранской революции, Токийский университет иностранных языков открыл второе отделение персидского языка в японском университете. В 1993 году кафедра персидского языка Токийского университета иностранных языков была реорганизована в кафедру персидского языка Ближнего Востока, а в 1995 году она стала кафедрой персидского языка курсов Южной и Западной Азии. По состоянию на 2018 год преподавателями являются профессор Морио Фуджи, специализирующийся на персидской литературе и литературе мистицизма, доцент Аяно Сасаки, специализирующийся на персидской классической литературе и исламском мистицизме, а также специализирующийся на лингвистике и иранских языках. Доцент Сатоко Йоши Наслин Шакиби-Момутерс, специализирующаяся на персидской литературе, принадлежит к конкретному иностранному языку в качестве главного преподавателя. Помимо персидского языка, она также преподает историю и литературу. Ее модули также доступны в Интернете. Единственными японскими университетами, где есть факультеты и специальности персидского языка, являются Университет Осаки и Токийский университет иностранных языков. Университета Дайто Бунка Факультет международных отношений Университета Тюо , Факультет политических исследований и Токийский университет предлагают занятия по персидскому языку как второму иностранному языку. Помимо университетов, в Японии есть возможности изучать персидский язык. Например, Культурный центр Ирана при посольстве Исламской Республики Иран в Токио предлагает курсы персидского языка в течение всего года. [ 54 ]
Обучение японскому языку в Иране
[ редактировать ]Обучение японскому языку в Иране сосредоточено в Тегеранском университете . Кафедра японского языка и литературы в Тегеранском университете была создана в 1994 году. В университете при сотрудничестве Японского фонда обучение японскому языку осуществляется методом проб и ошибок. В 1999 году учебная программа была пересмотрена, что значительно увеличило количество кредитов и часов занятий на начальном и среднем уровнях обучения. С тех пор, внося коррективы, проводится обучение, направленное на надежное приобретение базовых знаний японского языка.
Японские мусульмане-шииты (мусульмане)
[ редактировать ]Самый известный японский мусульманин-шиит – Эбрагим Тацуичи Савада. Он изучал теологию, право, логику, интерпретацию и политику в Исламской школе Кума , центре шиитского обучения, и стал первым японским шиитским имамом, вернувшимся в Японию в 1998 году. Он является директором по исследованиям и образованию в Аль- Мустафы Международный университет религиоведения в Японии и опубликовал японский перевод Корана. [ нужна ссылка ] .
Голосование
[ редактировать ]Согласно опросу Всемирной службы BBC , проведенному в 2012 году , только 4% японцев положительно оценивают влияние Ирана, а 52% выражают отрицательное мнение. [ 55 ] Согласно исследованию Pew Global Attitudes Survey 2012 года, 15% японцев относятся к Ирану положительно, по сравнению с 76%, которые относятся к нему отрицательно; 94% японцев выступают против приобретения Ираном ядерного оружия и 61% одобряют «более жесткие санкции» в отношении Ирана. Примечательно, что только 40% поддерживают использование военной силы для предотвращения разработки Ираном ядерного оружия, при этом 49% японцев принимают Иран, обладающий ядерным оружием, что выше, чем в любой другой опрошенной стране, включая Китай , Россию и любую мусульманскую страну . [ 56 ]
См. также
[ редактировать ]- Международные отношения Ирана
- Международные отношения Японии
- Иранцы в Японии
- Список иранских артефактов за рубежом
Внешние ссылки
[ редактировать ]- МИД Японии об отношениях с Ираном
- Посольство Исламской Республики Иран в Токио
- влияние древней Персии на восток(Китай и Япония) [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Японо-иранские отношения» . Министерство иностранных дел Японии. Июль 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 7 августа 2007 г.
- ^ «Япония стремится сбалансировать энергетические потребности с мировой политикой» . Уортонская школа бизнеса Пенсильванского университета. 26 ноября 2006 г. Проверено 8 августа 2007 г.
- ^ «Иран и Япония готовы сотрудничать по афганским и палестинским вопросам» . Народная газета. 05.05.2002 . Проверено 7 августа 2007 г.
- ^ Вахдат, Амир; Батрави, Ая; Гамбрелл, Джон (12 июня 2019 г.). «Премьер Японии предупреждает США и Иран о возможном «случайном конфликте»» . АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 13 июня 2019 г.
- ^ «Исследования обнаруживают доказательства того, что древняя Япония была «более космополитичной», чем считалось ранее» . «Джапан таймс онлайн» . 05.10.2016. ISSN 0447-5763 . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Сара М. Нельсон (1993, стр. 243–258).
- ^ « Паджи»; Персидское влияние в древней Японии?; CM недели: Nissin Foods | The Japan Times» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Новое открытие о персах в древней Японии вызывает волнение» . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «МОГИЛА ШЕЙХА АХМАДА КОМИ» . История Аюттайи .
- ^ «Япония готова к переговорам с Ираном по поводу прибыльного нефтяного предприятия Азадеган» . Информационное агентство Исламской Республики. 15 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 7 августа 2007 г.
- ^ «Исследования обнаруживают доказательства того, что древняя Япония была «более космополитичной», чем считалось ранее» . «Джапан таймс онлайн» . 05.10.2016. ISSN 0447-5763 . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ « Паджи»; Персидское влияние в древней Японии?; CM недели: Nissin Foods | The Japan Times» . Джапан Таймс . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Новое открытие о персах в древней Японии вызывает волнение» . 10.10.2016 . Проверено 12 сентября 2017 г.
- ^ «Встреча Японии и Ирана на высшем уровне» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Встреча Японии и Ирана на высшем уровне» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Встреча Японии и Ирана на высшем уровне» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Встреча Японии и Ирана на высшем уровне» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ Kyodo News, «Премьер-министр Абэ откладывает визит в Иран после президентских выборов в США» - Pars Today - 26 июля 2016 г.
- ^ Рафсанджани скончался - Pars Today - 9 января 2017 г.
- ^ Соболезнование премьер-министра Абэ в связи с кончиной Рафсанджани, председателя Совета общественных интересов Ирана, Министерство иностранных дел - 10 января 2017 г.
- ^ Записка посла Японии в Афганистане с выражением соболезнований в связи со смертью Рафсанджани - Pars Today - 11 января 2017 г.
- ^ Поздравительное послание премьер-министра Синдзо Абэ президенту Ирана Рухани Министерство иностранных дел - 20 мая 2017 г.
- ^ Поздравительное послание министра иностранных дел Кишиды президенту Ирана Рухани Министерство иностранных дел - 20 мая 2017 г.
- ^ «Президент США Трамп объявляет о выходе из ядерной сделки с Ираном и планирует возобновить экономические санкции» 8 мая 2018 г. – через jp.reuters.com.
- ^ «Заявление президента США о Совместном всеобъемлющем плане действий (заявление министра иностранных дел Таро Коно)» . Министерство иностранных дел Японии .
- ^ «Заявление президента США о Совместном всеобъемлющем плане действий (заявление министра иностранных дел Таро Коно)» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «США возобновляют экономические санкции в отношении Ирана, оказывают давление на ограничения в области ядерных разработок, временно освобождают от санкций Японию, Китай и т. д . Reuters . Проверено 12 июня 2018 г.
- ^ наблюдает» . Bloomberg . между США и 12.06.2019 Ираном – «Премьер-министр Абэ стремится восстановить отношения президент Трамп также
- ^ «Встреча Японии и Ирана на высшем уровне» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Чрезвычайная грантовая помощь в ответ на ущерб, причиненный наводнениями в Иране» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Встреча премьер-министра Абэ с верховным лидером Хаменеи» МИД Японии .
- ^ (Иран) | Деловой обзор – JETRO Overseas News» .JETRO «Премьер-министр Абэ посещает Иран, реакция иранских СМИ .
- ^ Визит премьер-министра Абэ в Иран: Далек от посредничества в ослаблении напряженности и снисходительная оценка Японии Официальный сайт Yahoo News
- ^ «Статьи не найдены | Электронная версия Akita Kai Shimpo» . Электронная версия Akita Kai Shimpo .
- ^ министром и еще раз осуждает выход США из ядерной сделки» . www.afpbb.com «Президент Ирана посещает Японию, беседует с премьер -
- ^ «Японец Синдзо Абэ в Тегеране для переговоров на фоне напряженности между США и Ираном» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Встреча Японии и Ирана на высшем уровне» Министерства иностранных дел Японии .
- ^ «Иран предлагает визит Рухани в Японию в условиях ядерного тупика: Киодо» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ «Рухани поздравляет нового премьер-министра Японии с назначением» .
- ^ «Президентские выборы в Иране: победа Раиси» NHK NEWSWEB NHK . Проверено 20 июня 2021 г. .
- ^ «Президентские выборы в Исламской Республике Иран (Заявление пресс-секретаря ЁСИДА Томоюки)» . Министерство иностранных дел Японии . Проверено 16 декабря 2021 г.
- ^ «Архивы (прошлые темы)» Министерства иностранных дел Японии .
- ^ министра Ёсихидэ Суги новому президенту Ирана Раиси» . МИД Японии «Поздравительное послание премьер -
- ^ Список иностранных гостей (глав государств, королевской семьи), таких как государственные гости и официальные гости (1952–1988 гг.) - Агентство императорского двора.
- ↑ Список зарубежных визитов Императора и членов Императорской семьи (послевоенный) (1952-1988) - Агентство Императорского двора.
- ^ Jump up to: а б Министерство иностранных дел Японии. «Японо-иранские отношения (основные данные)» .
- ^ «Япония стремится сбалансировать энергетические потребности с мировой политикой» . Уортонская школа бизнеса Пенсильванского университета. 26 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Проверено 8 августа 2007 г.
- ^ «Объяснитель: Почему Абэ Японии едет в Иран? Чего он может добиться?» . Рейтер . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
- ^ Коуторн, Эндрю (29 августа 2023 г.). «Иранский президент Раиси призывает Японию разблокировать замороженные средства, но затем колеблется» . Рейтер . Проверено 2 сентября 2023 г.
- ^ Сводка результатов отчета переписи населения 2015 г. - 26 февраля 2016 г.
- ^ Статистика Японии, 2016 г., главы с 1 по 29 Статистическое бюро Министерства внутренних дел и коммуникаций |
- ^ Jump up to: а б «Отчет по избранным странам и субъектам | Международный валютный фонд» .
- ^ Jump up to: а б Информационный бюллетень SIPRI, апрель 2016 г. Архивировано 20 апреля 2016 г. в Wayback Machine (на английском языке) — 4 мая 2016 г.
- ^ «Культурный центр ИР Иран – Япония» .
- ↑ Мнение Ирана. Архивировано 13 мая 2019 г. на Wayback Machine BBC.
- ^ Глобальное «нет» Ирану, имеющему ядерное оружие. Архивировано 5 марта 2020 г. в Wayback Machine. Исследовательском центре Pew