Ирано-турецкие отношения

Ирано-турецкие отношения
Дипломатическая миссия
Посольство Турции, Тегеран	Посольство Ирана, Анкара

Ирано-турецкие отношения — двусторонние отношения между Исламской Республикой Иран и Турецкой Республикой . Отношения двух государств сложны и характеризуются периодами как напряженности, так и сотрудничества, поскольку и Иран, и Турция борются за влияние на Ближнем Востоке, поддерживая противоположных доверенных лиц в рамках прокси-конфликта. ^{[ нужна ссылка ]} Обе страны также являются крупными торговыми партнерами и воспринимаются как взаимозависимые из-за географической близости ( граница Ирана и Турции ), а также исторически общих культурных, языковых и этнических особенностей .

Исторически этот регион разделял империи и завоевания парфян , Ахеменидов , Сасанидов , Сельджуков , Сефевидов , Афшаридов , Османов и Каджаров . Будучи персидским обществом , османы, в частности, находились под очень сильным влиянием персидской культуры . Это наследие сохранилось в современной турецкой культуре . Иран и Турция уже давно находятся в разногласиях по поводу таких конфликтов, как конфликты в Сирии , Ливии и на Южном Кавказе . Однако в некоторых случаях у них также есть общие интересы, такие как проблема курдского сепаратизма и катарский дипломатический кризис .

Турция имеет посольство в Тегеране и консульства в Мешхеде , Тебризе и Урмии , а Иран имеет посольство в Анкаре и консульства в Стамбуле , Эрзуруме и Трабзоне .

История

Много раз на протяжении тысячелетней истории, разделяемой двумя соседними народами, части территории Анатолии (или Малой Азии) были завоеваны различными империями, базирующимися на территории современного Ирана, включая Мидийскую империю , Империю Ахеменидов , Парфянскую империю. Империя , Сасанидская империя , Сефевидский Иран и Афшаридский Иран , среди других. В древние времена Малая Азия составляла один из основных регионов Империи Ахеменидов, города Сарды и Смирна наиболее примечательными из которых были в западной Анатолии. Провинция Ыгдыр , на территории нынешней Восточной Анатолии , входила в состав Каджарского Ирана вплоть до исхода русско-персидской войны (1826–1828 гг.) и ратификации Туркменчайского договора .

Турки и иранцы имеют общее культурное наследие, известное как тюрко-персидская традиция , которая была характерной чертой Газневидов (977–1186 гг.), Сельджуков (1037–1194 гг.), Султаната Рума (1077–1307 гг.), Османской империи (1299 г.). –1922), Тимурид (1370–1507), Кара Коюнлу (1374–1468), Ак-Коюнлу (1378–1501) и Сефевидов (1501–1736).

20 век

22 апреля 1926 года в Тегеране был подписан Первый «Договор о дружбе» между Ираном и Турцией . Основные принципы включали дружбу, нейтралитет и ненападение друг на друга. Соглашение также предусматривало возможные совместные действия против групп, которые попытаются нарушить мир и безопасность или попытаются свергнуть правительство любой страны. Эта политика была косвенно направлена на внутренние проблемы обеих стран с курдскими меньшинствами.

23 января 1932 года в Тегеране был подписан первый окончательный договор о границе между Турцией и Ираном. Граница между Турцией и Ираном является одной из старейших в мире и осталась более или менее неизменной со времен Чалдыранской битвы в 1514 году и Зухабского договора . Таким образом, договор 1932 года официально закрепил многовековой статус-кво. В тот же день страны подписали новый Договор о дружбе, а также Договор о примирении, судебном урегулировании и арбитраже.

В период с 16 июня по 2 июля 1934 года Реза Шах Пехлеви посетил Турцию вместе с несколькими высокопоставленными чиновниками, включая генерала Хасана Арфа (по приглашению Мустафы Кемаля Ататюрка ). Были посещены несколько регионов Турции и предприняты попытки установления тесной дружбы и сотрудничества между двумя лидерами. Сообщается, что Реза Шах был впечатлен реформами модернизации республики и увидел в этом пример для своей страны.

8 июля 1937 года пакт о ненападении был подписан между Турцией , Ираном , Ираком и Афганистаном , который позже стал известен как Саадабадский договор . Целью этого соглашения было обеспечение безопасности и мира на Ближнем Востоке.

В августе 1955 года Организация Центрального договора (СЕНТО) — пакт о взаимной безопасности между Ираном, Турцией, Ираком, Пакистаном и Великобританией была создана .

В июле 1964 года было создано Региональное сотрудничество в целях развития (RCD) , направленное на совместные экономические проекты Ирана, Турции и Пакистана.

В 1964 году Рухоллу Хомейни отправили в ссылку в Бурсу , где он пробыл одиннадцать месяцев. ^{[ 1 ]} 5 сентября 1965 года Хомейни покинул Турцию и отправился в Наджаф в Ираке. ^{[ 2 ]}

Период холода прошел после иранской революции 1979 года , которая вызвала серьезные изменения в Иране и статус-кво на Ближнем Востоке. Сегодня Иран и Турция тесно сотрудничают в самых разных областях, таких как борьба с терроризмом , незаконным оборотом наркотиков и содействие стабильности в Ираке и Центральной Азии . Однако две страны конкурируют за влияние с 1990-х годов; с 2010-х годов ситуация обостряется на различных фронтах в странах БВСА и Южной Азии.

Иранская ядерная программа

В мае 2010 года премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган совершил незапланированную поездку в Тегеран в координации с президентом Бразилии Лулой да Силвой , чтобы заключить соглашение о передаче иранского обогащения урана в свою страну, чтобы избежать дальнейших санкций в отношении Ирана. ^{[ 3 ]}

Решение Турции разместить у себя радиолокационную систему для отслеживания ракет, запускаемых из Ирана, иранцы расценили как серьезный разрыв в отношениях. ^{[ 4 ]}

Согласно опросу глобального отношения Pew Research , проведенному в 2012 году , 54% турок выступают против приобретения Ираном ядерного оружия, 46% считают, что Иран, обладающий ядерным оружием, представляет собой некоторую угрозу, а 26% поддерживают использование военной силы для предотвращения разработки Ираном ядерного оружия. ^{[ 5 ]} 37% турок считают, что Иран представляет собой незначительную угрозу или вообще не представляет угрозы, это самый низкий процент среди опрошенных стран региона MENA (даже ниже, чем в Иордании - 55%). ^{[ 5 ]} Но только 34% населения Турции одобряют более жесткие санкции в отношении Ирана, по сравнению с 52% турок, которые не одобряют санкции. ^{[ 5 ]}

Кризис противоракетного щита НАТО

В сентябре 2011 года Турция, крупнейший член НАТО в регионе, организовала у себя противоракетный щит НАТО, что вызвало кризис между Турцией и Ираном. Иран заявил, что противоракетный щит является заговором США с целью защитить Израиль от любой контратаки, если Израиль нанесет удар по иранским ядерным объектам. Кроме того, аятолла Али Хаменеи заявил, что Турции следует переосмыслить свою политику в отношении Сирии , противоракетного щита и продвижения секуляризма в арабском мире после « арабской весны» . ^{[ 6 ]}

Иранский генерал-майор Яхья Рахим Сафави также выразил свое мнение по поводу ситуации: «Поведение турецких государственных деятелей по отношению к Сирии и Ирану неправильное и, я считаю, они действуют в соответствии с целями Америки», добавив, что «если Турция не дистанцируясь от этого нетрадиционного политического поведения, это приведет к тому, что как турецкий народ отвернется от него внутри страны, так и соседние страны Сирия, Ирак и Иран переоценят свои политические связи». ^{[ 6 ]}

Турция заявила, что ракетная система НАТО не представляет угрозы и не нацелена на какую-либо конкретную страну. ^{[ 7 ]} Исмет Министр национальной обороны Турции Йылмаз заявил, что целью системы является обеспечение безопасности Европы , а также безопасности Турции. ^{[ 8 ]}

23 октября 2011 года госсекретарь США Хиллари Клинтон предупредила Иран по поводу присутствия США в Турции, заявив, что «Иран сильно просчитался бы, если бы не взглянул на весь регион и на все наше присутствие во многих странах, как на базах и на тренировках у союзников по НАТО, таких как Турция». ^{[ 9 ]}

В ноябре 2011 года глава аэрокосмического подразделения Революционной гвардии пригрозил нанести удар по Турции, если другие страны нападут на Иран. ^{[ 10 ]}

Отношения Турции и Ирана с Израилем

В прошлом связи Турции с Израилем вызывали различные разногласия между Анкарой и Тегераном . Однако нейтральная позиция Турции в отношении споров между Израилем и Ираном обеспечила сохранение дружественных двусторонних отношений. Растущая торговля между Турцией и Ираном свидетельствует о готовности двух стран укреплять взаимные связи.

Отношения Турции с Израилем ухудшились после войны в Газе (2008–2009 гг.) , рейда флотилии Газы (2010 г.) и конфликта между Израилем и сектором Газа в 2014 году . С 2010 по 2016 год Турция не имела дипломатических отношений с Израилем на уровне послов . Однако 28 июня 2016 года Турция и Израиль подписали соглашение о нормализации отношений, которое включало компенсационный фонд в размере 20 миллионов долларов от Израиля турецким семьям, пострадавшим в результате нападения флотилии, направлявшейся в Газу, возможное возвращение послов и первоначальные переговоры о поставках природного газа. трубопровод.

После арабской весны и гражданской войны в Сирии

Отношения Ирана с Турцией время от времени портились из-за ПСР активного участия турецкого правительства в региональных спорах между шиитскими и суннитскими группировками с самого начала « арабской весны» . ^{[ 11 ]} Иран твердо поддерживает сирийское правительство Башара Асада (сформированное в основном из алавитов ), в то время как правительство ПСР в Турции (коренное в политическом исламе ) поддерживает сирийскую оппозицию (сформированную в основном из мусульман-суннитов).

И Турция, и Иран поддержали египетскую революцию 2011 года и последующее правительство Мухаммеда Мурси и осудили египетский государственный переворот 2013 года . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Во время военной интервенции в Йемене в 2015 году Иран и Турция поддерживали конкурирующие группы (шиитов и суннитов соответственно), что привело к официальным спорам между Реджепом Тайипом Эрдоганом и Мохаммедом Джавадом Зарифом . Эрдоган заявил, что «Иран и террористические группировки должны уйти», а Зариф ответил: «Турция совершает стратегические ошибки». Однако через несколько дней Эрдоган отправился в Тегеран для переговоров по улучшению турецко-иранских торговых отношений и был принят Хаменеи и Рухани . ^{[ 14 ]}

До прихода к власти исламистского правительства ПСР в 2002 году Турция ( конституционно светское государство ) поддерживала нейтральную внешнюю политику в отношении религиозных и межконфессиональных конфликтов в регионе.

Различные геополитические цели Турции и Ирана в Сирии и Ираке также привели к усилению напряженности и подозрительности. ^{[ 15 ]} Турция неоднократно вступала в столкновения с поддерживаемыми Ираном шиитскими формированиями, такими как «Хезболла» и «Ашаб аль-Кахф» . ^{[ 16 ]}

Антииранские взгляды пропагандируются турецкими СМИ, такими как «Ени Акит» и «Йени Шафак», из-за роли Ирана во время битвы за Алеппо (2012–2016 гг.) . ^{[ 17 ]}

Другие вопросы также обостряют отношения, например, поддержка обеими странами противостоящих сторон в гражданской войне в Йемене (с 2015 г. по настоящее время) и установка Турцией радара НАТО, отслеживающего действия Ирана ( Махмуд Ахмадинежад сказал, что система обороны НАТО, развернутая на юго-востоке Турции, была предназначена для защиты Израиль от иранских ракетных атак). ^{[ 18 ]}

Примирение

Иран поспешил осудить попытку турецкого государственного переворота в 2016 году , что привело к улучшению отношений между двумя странами. ^{[ 19 ]}

С января 2017 года Турция тесно сотрудничала с Ираном и Россией в переговорах в Астане по разрешению гражданской войны в Сирии . ^{[ 20 ]}

Отношения Турции с Ираном еще больше улучшились во время катарского дипломатического кризиса 2017 года , когда обе страны поддержали Катар в споре с Саудовской Аравией и Объединенными Арабскими Эмиратами . ^{[ 21 ]}

Турция осудила иранские протесты 2017–2018 годов , обвинив США и Израиль во вмешательстве во внутренние дела Ирана. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

Иран и Турция также поддерживали друг друга в своих спорах с Соединенными Штатами летом 2018 года, когда Турция публично выступала против санкций США в отношении Ирана после выхода США из иранской ядерной сделки . ^{[ 24 ]} и Иран осуждает санкции США в отношении Турции в связи с задержанием Эндрю Брансона . ^{[ нужна ссылка ]} И Турция, и Иран заявляют, что хотят положить конец конфликту, хотя обе страны поддерживают противоположные стороны в сирийской войне. ^{[ 25 ]}

В феврале 2019 года Турция отказалась от приглашения США принять участие в саммите в Варшаве по противодействию иранскому влиянию на Ближнем Востоке на том основании, что оно «нацелено на одну страну». ^{[ 26 ]}

В январе 2020 года Турция осудила убийство Касема Сулеймани Соединенными Штатами, заявив, что это приведет к нестабильности в регионе. ^{[ 27 ]} Позже Эрдоган опроверг сообщения СМИ о том, что в телефонном разговоре с президентом Рухани он назвал Сулеймани «мучеником». ^{[ 28 ]}

Неудача

Примирение потерпело серьезную неудачу, когда Турция начала военное наступление на Рожаву и сирийское правительство. Иран, который находится в хороших отношениях с Турцией после переворота, начал критиковать и осуждать Турцию за вторжение в Сирию и нарушение сирийских территориальных прав. ^{[ 29 ]} Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф высказался против наступления, рассматривая его как нарушение суверенитета Сирии. ^{[ 30 ]} Кроме того, спикер парламента Ирана Али Лариджани отменил запланированную поездку в Турцию. ^{[ 31 ]} Отсутствие доверия Ирана и Турции друг к другу помешало им достичь различных экономических и политических целей. ^{[ 32 ]}

Как сообщает Ahval News , аналитик написал, что, хотя две страны конкурируют за влияние в Центральной Азии, особенно в мусульманских республиках, это мешает им стать настоящими союзниками. ^{[ 33 ]}

Отношения еще больше ухудшились после того, как сирийская армия обстреляла турецкую армию в Идлибе , поскольку Сирию поддерживает Иран и присутствие иранской армии на севере Сирии. ^{[ 34 ]}

Вверх и вниз

В 2020 году, после мирного соглашения между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами , которое нормализовало отношения между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами , Иран и Турция были одними из самых ярых критиков мирного договора. ^{[ 35 ]}

Считалось, что Иран играет многогранную роль во втором ливийском конфликте . Израиль обвинил Иран в предоставлении вооружений антитурецкому военачальнику Халифе Хафтару в Ливии. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Однако позже Иран публично выразил поддержку турецкому военному вмешательству во Вторую гражданскую войну в Ливии . ^{[ 38 ]} Тем не менее в докладе ООН говорится, что Иран снабжал силы Хафтара противотанковыми ракетами. ^{[ 39 ]}

Иран категорически опроверг сообщения о том, что иранские грузовики участвовали в переброске российского вооружения в Армению во время нагорно-карабахского конфликта 2020 года , и предложил выступить посредником между Арменией и турецким союзником Азербайджаном . ^{[ 40 ]} Иран также подтвердил свою поддержку «территориальной целостности» Азербайджана. ^{[ 41 ]} Однако Иран критиковал роль Турции в столкновениях, призывая Турцию поддержать мирные инициативы, а не подливать «масло в огонь». ^{[ 42 ]} Иран также предупредил о присутствии «террористов» вблизи своей границы, имея в виду сирийских джихадистов , в использовании которых обвиняются Турция и Азербайджан в Нагорном Карабахе. ^{[ 43 ]} Кроме того, Иран арестовал несколько проазербайджанских протестующих в городах на севере и северо-западе Ирана, в том числе некоторых граждан Турции. ^{[ 44 ]} Отношения между Азербайджаном и Ираном исторически были непростыми, главным образом из-за опасений Ирана перед пантюркистскими настроениями, пропагандируемыми азербайджанскими лидерами, такими как Абульфаз Эльчибей , а также из-за тесных отношений Азербайджана с самым большим региональным противником Ирана, Израилем . С другой стороны, отношения между Арменией и Ираном остаются близкими из-за их сильных экономических связей и военного союза Армении с иранским союзником и турецким соперником Россией .

Отношения между Турцией и Ираном ухудшились после того, как президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган прочитал стихотворение, утверждающее, что земли иранского Азербайджана являются территорией Азербайджанской Республики. ^{[ 45 ]} вызвало негативную реакцию со стороны Ирана, опасающегося роста пантюркизма среди иранского азербайджанского населения. Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф заявил: «Президент Эрдоган не был проинформирован о том, что то, что он плохо декламировал в Баку, относится к насильственному отделению районов к северу от Аракса от иранской родины. Разве он не осознавал, что подрывает суверенитет республики? Азербайджана? Никто не может говорить о нашем любимом Азербайджане». Иран также вызвал посла Турции для объяснений. ^{[ 46 ]} 12 декабря Турция вызвала иранского посла в Анкаре, учитывая «агрессивную» реакцию Тегерана на стихотворение Эрдогана. Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу заявил Зарифу по телефону, что публичные заявления Ирана в адрес турецкого лидера неприемлемы и «безосновательны». ^{[ 47 ]} Иран инициировал бойкот турецких товаров в результате комментариев Эрдогана. ^{[ 48 ]}

15 февраля 2021 года поддерживаемая Ираном прокси-группа « Ашаб аль-Кахф » нанесла ракетный удар по турецкой военной базе в Ираке в ответ на турецкое наступление против Рабочей партии Курдистана (РПК) , которая классифицируется как террористическая группа США и ЕС на севере Ирака. ^{[ 49 ]} Кроме того, «Харакат Хезболла ан-Нуджаба» , еще один иранский прокси, предупредила, что нападет на Турцию, если та не прекратит свои операции в Ираке. Нападение было воспринято как предупреждение Ирана Турции против операций последней против РПК. Турецкие государственные СМИ заявили, что нападение отражает поддержку группировки Ираном. ^{[ 50 ]} 23 февраля посол Ирана в Багдаде Ирадж Масджеди отметил, что «турецкие силы не должны представлять угрозу или вторгаться на иракскую землю», и раскритиковал намерения Турции контролировать Синджар . ^{[ 51 ]} 27 февраля посол Турции в Ираке Фатих Йылдыз написал в Твиттере, что «посол Ирана будет последним человеком, который будет читать Турции лекции об уважении границ Ирака». ^{[ 52 ]}

Сотрудничество в борьбе с терроризмом

Турция и Иран пообещали сотрудничать в борьбе с террористами в Ираке , в то время как тысячи турецких военнослужащих продвигались вперед, проводя воздушное и наземное наступление против боевиков на севере Ирака. Министр иностранных дел Ирана Али Акбар Салехи заявил, что гибели турецких солдат можно было бы избежать, если бы США проинформировали Турцию о том, что террористы проникают в Турцию с тяжелым вооружением. США делятся с Турцией разведданными, полученными с помощью дронов-разведчиков, о передвижении РПК вдоль границы.

Правительство Турции закрыло расследование ^{[ когда? ]}, раскрывая связи между Корпусом стражей исламской революции и высшими эшелонами турецкого правительства. ^{[ 53 ]}

По сообщению NBC News, член турецкого парламента заявил, что сирийское восстание 2011 года заставило Турцию согласиться с тем, что им нужны Иран и Россия, чтобы помешать образованию курдского государства на ее южной границе. ^{[ 54 ]}

Торговые отношения

Иран и Турция имеют очень тесные торгово-экономические отношения. Обе страны входят в Организацию экономического сотрудничества (ОЭС).

Двусторонняя торговля между странами растет. В период с 2000 по 2005 год объем этой торговли увеличился с 1 миллиарда долларов до 4 миллиардов долларов. ^{[ 55 ]} Экспорт иранского газа в Турцию также, вероятно, будет увеличен. В настоящее время скорость составляет 50 мм см/сут. ^{[ 56 ]} Турция импортирует из Ирана около 10 миллиардов кубометров газа в год, что составляет около 30 процентов ее потребностей. ^{[ 57 ]} Турция планирует инвестировать 12 миллиардов долларов в разработку 22, 23 и 24 фаз газового месторождения Южный Парс . По словам высокопоставленного чиновника иранской нефтяной компании, ^{[ 56 ]} Двусторонняя торговля сейчас находится в пределах 10 миллиардов долларов (2010 г.), и оба правительства объявили, что эта цифра должна достичь отметки в 20 миллиардов долларов в не столь отдаленном будущем. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} 50 процентов газа из трех фаз иранского газового месторождения Южный Парс будет реэкспортироваться в Европу. ^{[ 60 ]} Турция выиграла тендер на приватизацию нефтехимического комплекса Рази стоимостью 650 миллионов долларов (2008 г.).

Первый вице-президент Ирана Мохаммад-Реза Рахими объявил в октябре 2012 года, что скорость торгового обмена между Ираном и Турцией ускорилась и близка к достижению цели в 30 миллиардов долларов в год. Он добавил, что растущие торговые отношения между Тегераном и Анкарой свидетельствуют о готовности двух стран укреплять взаимные связи. ^{[ нужна ссылка ]} 29 апреля 2019 года Турция и Иран заявили о своих намерениях расширять сотрудничество в сфере транспорта, сообщает ежедневная газета Hurriyet. ^{[ 61 ]}

Турция полностью прекратила покупать иранскую нефть в 2019 году, чтобы выполнить санкции США. ^{[ 62 ]}

17 декабря 2020 года Таможенное управление Ирана объявило о повторном открытии пограничного перехода Базарган на северо-западе Ирана, который был закрыт 3 месяцами ранее из-за кризиса COVID-19 . Иранским и турецким грузовикам снова разрешили проезд из-за значительного снижения случаев заболевания COVID в обеих странах. Закрытие границ между двумя странами вызвало 70-процентное снижение товарооборота, который, по прогнозам, резко увеличится. ^{[ 63 ]}

В августе 2023 года прекращение Турцией потока нефти по трубопроводу Ирак-Турция после юридического спора и решения о компенсации привело к экономическим, политическим и правовым последствиям. Несмотря на переговоры о возобновлении трубопровода, миллионы баррелей остаются замороженными, что влияет на мировые цены на нефть и дестабилизирует экономику Ирака, особенно курдского региона. Противостояние рискует региональной нестабильностью, инвестициями США и ростом конкурирующих группировок, что потенциально может спровоцировать гражданский конфликт как в Иракском Курдистане, так и в Ираке в целом. ^{[ 64 ]}

Туризм

Иран и Турция уже много лет поддерживают обширные туристические отношения. В 2017 году Турцию посетили в общей сложности 2,5 миллиона иранских туристов, что сделало страну любимым местом отдыха для путешественников. ^{[ 65 ]} В свою очередь, Иран также извлекает выгоду из турецкого туризма. ^{[ 66 ]} По состоянию на 2013 год туристы из Турции составляют один из крупнейших туристов, посещающих Иран, и составляют 391 283 зарегистрированных туриста. ^{[ 67 ]}

Постоянные дипломатические миссии

Иран имеет посольство в Анкаре и генеральные консульства в Стамбуле , Эрзуруме и Трабзоне .
Турция имеет посольство в Тегеране и генеральные консульства в Мешхеде , Тебризе и Урмии .

Генеральное консульство Ирана в Стамбуле
Посольство Турции в Тегеране

См. также

Ссылки

^ Сциолино, Элейн (27 августа 2000 г.). «nyt.com Народный шах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2010 г.
^ Койя, Абдар Рахман (2009). Иман Хомейни: жизнь, мысли и наследие . Исламский книжный фонд (1 июня 2010 г.). п. 36. ISBN 978-9675062254 .
↑ Новости Аль-Джазиры, 17 мая 2010 г.
^ Джонс, Дориа (19 октября 2011 г.). «Турция и Иран: конец роману» . Радио Свободная Европа .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Глобальное «нет» Ирану, имеющему ядерное оружие Исследовательский центр Pew
^ Jump up to: ^а ^б Помрой, Робин (8 октября 2011 г.). «Иран говорит Турции: смени курс или столкнешься с проблемами» . Рейтер . Проверено 14 января 2021 г.
^ «Турция разместит радар противоракетной обороны НАТО на своем юго-востоке» . Хранитель . Лондон. 14 сентября 2011 г.
^ Министр обороны Турции: Цель системы противоракетной обороны НАТО - обеспечить безопасность Европы. Архивировано 16 октября 2011 г. в Wayback Machine Cumhuriyet.
↑ Клинтон предупреждает Иран о присутствии США в Турции Hurriyet Daily News 24 октября 2011 г.
^ "Иран нанесет удар по Турции, если ядерная программа будет нацелена на Израиль, - говорит генерал США". Ассошиэйтед Пресс , 26 ноября 2011 г.
^ ЛаФранчи, Ховард (6 апреля 2012 г.). «Почему Иран разозлился по поводу определенного места проведения следующих ядерных переговоров» . Христианский научный монитор .
^ Акьол, Мустафа (21 августа 2013 г.). «Турция осуждает египетский переворот» . Аль-Монитор .
^ «Иран осуждает военный переворот Египта» . Лос-Анджелес Таймс . 8 июля 2013 г.
^ Эрдоган сосредоточился на торговле во время визита в Иран Al-Monitor
^ «Иран и Сирия обеспокоены турецкой интервенцией в Джараблусе» . Рудав Медиа . Рудав Медиа . Проверено 10 декабря 2016 г.
^ «Израильско-турецкий роман из-за Хезболлы?» . «Джерузалем Пост» | JPost.com .
^ Идиз, Семих (20 декабря 2016 г.). «Враждебность по отношению к Ирану в Турции достигла апогея после Алеппо» . Аль-Монитор .
^ «Иран: радар НАТО в Турции служит для защиты Израиля» . Инетньюс . 4 октября 2011 г.
^ «Неудачная попытка государственного переворота в Турции: стимул для ирано-турецких отношений» . www.inss.org.il. 31 июля 2016 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ АККОЦ, Разие; СКАЗАЛ, Эззедин. «Иран, Россия и Турция объединяются, чтобы удержать власть в Сирии» . www.timesofisrael.com .
^ «Блокада Катара под руководством Саудовской Аравии объединяет Иран и Турцию – Аль-Монитор: Пульс Ближнего Востока» . Аль-Монитор . 3 июля 2017 г.
^ «Эрдоган говорит, что Турция ценит стабильность Ирана, хвалит Рухани» . Рейтер . 3 января 2018 г. – через www.reuters.com.
^ «Эрдоган обвиняет США и Израиль во «вмешательстве» в дела Ирана и Пакистана» . www.timesofisrael.com .
^ "Турция заявила США, что выступает против санкций против Ирана - министр иностранных дел" . Рейтер . 24 июля 2018 г. – через www.reuters.com.
^ «Эрдоган бросает вызов Трампу из-за санкций против Ирана | Голос Америки – английский» . www.voanews.com .
^ «Турция не будет участвовать в антииранском саммите в Варшаве» . Информационное агентство Мехр . 13 февраля 2019 г.
^ Батлер, Дарен (3 января 2020 г.). «Турция заявляет, что убийство Сулеймани подогревает нестабильность» . Рейтер . Проверено 3 января 2020 г.
^ «Эрдоган отрицает, что говорил, что убитый генерал Рухани был «мучеником» » . www.timesofisrael.com .
^ «Иран выступает против любой военной операции Турции в Сирии: заявление МИД Ирана» . Рейтер . 8 октября 2019 г. – через www.reuters.com.
^ «Иран выступает против военных действий в Сирии, - заявил Зариф Турции» . www.timesofisrael.com .
^ «Граница Турции и Сирии: Все последние новости» . aljazeera.com .
^ Дирик, Гёркем (19 июля 2019 г.). «Сотрудничество в турецко-иранских отношениях» . Ежедневное утро .
^ "Отношения Анкары и Тегерана столкнулись со многими препятствиями - аналитик" . Ахваль .
^ Азизи, Хамидреза (5 февраля 2020 г.). «Что привело иранские войска на фронт в Идлибе?» . Аль-Монитор .
^ «Иран и Турция раскритиковали ОАЭ за соглашение с Израилем | DW | 14.08.2020» . DW.COM .
^ «Связи Ирана и Хафтара в Ливии» . 17 июля 2020 г.
^ «Что стоит за внезапным сближением Ирана с Турцией?» . 1 июля 2020 г.
^ «Министр иностранных дел Ирана выражает поддержку поддерживаемому Турцией правительству Ливии» . Ближневосточный монитор . 17 июня 2020 г.
^ «Хафтар использовал иранские противотанковые ракеты в войне с Триполи, говорится в докладе ООН | TheLibia Observer» . www.libyaobserver.ly .
^ О'Коннор, Том (29 сентября 2020 г.). «Пока Армения и Азербайджан воюют, вот на чем стоят США, Россия, Турция и Иран» . Newsweek . Проверено 17 октября 2020 г.
^ «Иран успокаивает Азербайджан, опровергает «слухи» о поставках оружия Армении» . Аль-Джазира . 30 сентября 2020 г.
^ Сотрудники газеты «Аль-Монитор» (6 октября 2020 г.). «Иран критикует роль Турции в нагорно-карабахском конфликте» . Аль-Монитор .
^ «Иран предупреждает «террористов» вблизи границы в Карабахе» . Аль-Монитор . 1 марта 2021 г.
^ «Государственные СМИ Ирана избегают обсуждения азербайджано-армянского конфликта» . ТРТ Мир . 20 октября 2020 г.
^ «Иран вызвал посла Турции из-за стихотворения Эрдогана о территориальной целостности» . Тегеран Таймс . 11 декабря 2020 г.
^ «Иран протестует против Турции по поводу «вмешательства» стихотворения, прочитанного Эрдоганом» . Альджазира . 11 декабря 2020 г.
^ «Турция вызвала посла Ирана из-за напряженности в отношении азербайджанских стихотворений» . Новости АВС . Проверено 12 декабря 2020 г.
^ «Иран, обеспокоенный стихами, прочитанными Эрдоганом в Азербайджане, бойкотирует турецкие товары» . 13 декабря 2020 г.
^ «Иракская группировка нанесла ракетный удар по турецкой военной базе» . Информационное агентство Мехр . 15 февраля 2021 г.
^ «Почему Иран защищает РПК в Ираке» . Почему Иран защищает РПК в Ираке .
^ «Турция должна покинуть Ирак, уважать границы: посол Ирана» . Рудав . 23 февраля 2021 г.
^ «Турция вызвала посла Ирана из-за комментариев по поводу операций в Ираке» . www.aljazeera.com .
^ «Расследование, проводимое правительством, прикрывает иранцев в расследовании терроризма» . www.todayszaman.com . СЕГОДНЯШНИЙ ЗАМАН. 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ «Союзник США Турция заигрывает с Россией и Ираном» . Новости Эн-Би-Си .
^ Шляйфер, Игаль (2 февраля 2006 г.). «В драке: Турция вступает в дебаты по ядерной программе Ирана» . КС Монитор .
^ Jump up to: ^а ^б «Иран Дейли – Внутренняя экономика – 18.11.08» . Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Проверено 19 февраля 2016 г.
^ «Экономика» . iran-daily.com . Проверено 27 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Национальный ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Иран Дейли
^ «Официальный сайт» (PDF) . www.turquoisepartners.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 г. Проверено 20 ноября 2020 г.
↑ Экономика. Архивировано 9 июня 2009 г. в Wayback Machine Iran Daily.
^ «Турция и Иран будут продолжать сотрудничество и укреплять отношения - Новости Турции» . Хюрриет Дейли Ньюс .
^ «Турция прекратила закупки иранской нефти с мая: турецкий чиновник» . Рейтер . 23 мая 2019 г.
^ Иран и Турция вновь открывают ключевой пограничный переход для торговли aznews.tv . Проверено 21 декабря 2020 г.
^ Гурбуз, Эмир (25 августа 2023 г.). «Приостановление Турцией экспорта иракской нефти потрясает мировые рынки» . Внешняя политика . Проверено 31 августа 2023 г.
^ «Турция становится главным направлением для иранских путешественников» . Hurriyet Daily News . 11 февраля 2018 года . Проверено 6 октября 2021 г.
^ «Турция и Иран готовы поддержать туризм» . Турецкие ежедневные новости . 19 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
^ «Около миллиона азербайджанских туристов ежегодно посещают Иран» - дата обращения 19 ноября 2015 г.

Дальнейшее чтение

Дадпарвар, Шабнам; Каледжи, Вали; Горейши, Сейеде Захра; Мианабади, Ходжат (2024). «Влияние строительства плотины Тюркие на водные ресурсы трансграничного бассейна реки Аракс в Иране». Обзор Кавказа : 1–29. дои : 10.30965/23761202-bja10027 .
Мозаффари, Али; Акбар, Али (2023). «Дипломатия наследия и конкуренция мягкой силы между Ираном и Турцией: конкурирующие претензии на Руми и Навруз» . Международный журнал культурной политики . дои : 10.1080/10286632.2023.2241872 .

Компетенция дронов

«Поставка беспилотников Турции и Ирана в войне на Украине» . Сатча де Хеннинг Микаэлис . Сеть по стратегическим вопросам.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с отношениями Ирана и Турции, на Викискладе?
«Будет ли Турция участвовать в новой войне против другого соседа?» . КАСМИИ . 24 февраля 2008 г.

[1] Сциолино, Элейн (27 августа 2000 г.). «nyt.com Народный шах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2010 г.

[e-2] Койя, Абдар Рахман (2009). Иман Хомейни: жизнь, мысли и наследие . Исламский книжный фонд (1 июня 2010 г.). п. 36. ISBN 978-9675062254 .

[3] Новости Аль-Джазиры, 17 мая 2010 г.

[4] Джонс, Дориа (19 октября 2011 г.). «Турция и Иран: конец роману» . Радио Свободная Европа .

[PewRC-5] Jump up to: ^а ^б ^с Глобальное «нет» Ирану, имеющему ядерное оружие Исследовательский центр Pew

[warn-6] Jump up to: ^а ^б Помрой, Робин (8 октября 2011 г.). «Иран говорит Турции: смени курс или столкнешься с проблемами» . Рейтер . Проверено 14 января 2021 г.

[7] «Турция разместит радар противоракетной обороны НАТО на своем юго-востоке» . Хранитель . Лондон. 14 сентября 2011 г.

[8] Министр обороны Турции: Цель системы противоракетной обороны НАТО - обеспечить безопасность Европы. Архивировано 16 октября 2011 г. в Wayback Machine Cumhuriyet.

[9] Клинтон предупреждает Иран о присутствии США в Турции Hurriyet Daily News 24 октября 2011 г.

[10] "Иран нанесет удар по Турции, если ядерная программа будет нацелена на Израиль, - говорит генерал США". Ассошиэйтед Пресс , 26 ноября 2011 г.

[11] ЛаФранчи, Ховард (6 апреля 2012 г.). «Почему Иран разозлился по поводу определенного места проведения следующих ядерных переговоров» . Христианский научный монитор .

[12] Акьол, Мустафа (21 августа 2013 г.). «Турция осуждает египетский переворот» . Аль-Монитор .

[13] «Иран осуждает военный переворот Египта» . Лос-Анджелес Таймс . 8 июля 2013 г.

[14] Эрдоган сосредоточился на торговле во время визита в Иран Al-Monitor

[15] «Иран и Сирия обеспокоены турецкой интервенцией в Джараблусе» . Рудав Медиа . Рудав Медиа . Проверено 10 декабря 2016 г.

[16] «Израильско-турецкий роман из-за Хезболлы?» . «Джерузалем Пост» | JPost.com .

[17] Идиз, Семих (20 декабря 2016 г.). «Враждебность по отношению к Ирану в Турции достигла апогея после Алеппо» . Аль-Монитор .

[18] «Иран: радар НАТО в Турции служит для защиты Израиля» . Инетньюс . 4 октября 2011 г.

[19] «Неудачная попытка государственного переворота в Турции: стимул для ирано-турецких отношений» . www.inss.org.il. 31 июля 2016 года . Проверено 20 ноября 2020 г.

[20] АККОЦ, Разие; СКАЗАЛ, Эззедин. «Иран, Россия и Турция объединяются, чтобы удержать власть в Сирии» . www.timesofisrael.com .

[21] «Блокада Катара под руководством Саудовской Аравии объединяет Иран и Турцию – Аль-Монитор: Пульс Ближнего Востока» . Аль-Монитор . 3 июля 2017 г.

[22] «Эрдоган говорит, что Турция ценит стабильность Ирана, хвалит Рухани» . Рейтер . 3 января 2018 г. – через www.reuters.com.

[23] «Эрдоган обвиняет США и Израиль во «вмешательстве» в дела Ирана и Пакистана» . www.timesofisrael.com .

[24] "Турция заявила США, что выступает против санкций против Ирана - министр иностранных дел" . Рейтер . 24 июля 2018 г. – через www.reuters.com.

[25] «Эрдоган бросает вызов Трампу из-за санкций против Ирана | Голос Америки – английский» . www.voanews.com .

[26] «Турция не будет участвовать в антииранском саммите в Варшаве» . Информационное агентство Мехр . 13 февраля 2019 г.

[27] Батлер, Дарен (3 января 2020 г.). «Турция заявляет, что убийство Сулеймани подогревает нестабильность» . Рейтер . Проверено 3 января 2020 г.

[28] «Эрдоган отрицает, что говорил, что убитый генерал Рухани был «мучеником» » . www.timesofisrael.com .

[29] «Иран выступает против любой военной операции Турции в Сирии: заявление МИД Ирана» . Рейтер . 8 октября 2019 г. – через www.reuters.com.

[30] «Иран выступает против военных действий в Сирии, - заявил Зариф Турции» . www.timesofisrael.com .

[31] «Граница Турции и Сирии: Все последние новости» . aljazeera.com .

[32] Дирик, Гёркем (19 июля 2019 г.). «Сотрудничество в турецко-иранских отношениях» . Ежедневное утро .

[33] "Отношения Анкары и Тегерана столкнулись со многими препятствиями - аналитик" . Ахваль .

[34] Азизи, Хамидреза (5 февраля 2020 г.). «Что привело иранские войска на фронт в Идлибе?» . Аль-Монитор .

[35] «Иран и Турция раскритиковали ОАЭ за соглашение с Израилем | DW | 14.08.2020» . DW.COM .

[36] «Связи Ирана и Хафтара в Ливии» . 17 июля 2020 г.

[37] «Что стоит за внезапным сближением Ирана с Турцией?» . 1 июля 2020 г.

[38] «Министр иностранных дел Ирана выражает поддержку поддерживаемому Турцией правительству Ливии» . Ближневосточный монитор . 17 июня 2020 г.

[39] «Хафтар использовал иранские противотанковые ракеты в войне с Триполи, говорится в докладе ООН | TheLibia Observer» . www.libyaobserver.ly .

[40] О'Коннор, Том (29 сентября 2020 г.). «Пока Армения и Азербайджан воюют, вот на чем стоят США, Россия, Турция и Иран» . Newsweek . Проверено 17 октября 2020 г.

[41] «Иран успокаивает Азербайджан, опровергает «слухи» о поставках оружия Армении» . Аль-Джазира . 30 сентября 2020 г.

[42] Сотрудники газеты «Аль-Монитор» (6 октября 2020 г.). «Иран критикует роль Турции в нагорно-карабахском конфликте» . Аль-Монитор .

[43] «Иран предупреждает «террористов» вблизи границы в Карабахе» . Аль-Монитор . 1 марта 2021 г.

[44] «Государственные СМИ Ирана избегают обсуждения азербайджано-армянского конфликта» . ТРТ Мир . 20 октября 2020 г.

[45] «Иран вызвал посла Турции из-за стихотворения Эрдогана о территориальной целостности» . Тегеран Таймс . 11 декабря 2020 г.

[46] «Иран протестует против Турции по поводу «вмешательства» стихотворения, прочитанного Эрдоганом» . Альджазира . 11 декабря 2020 г.

[47] «Турция вызвала посла Ирана из-за напряженности в отношении азербайджанских стихотворений» . Новости АВС . Проверено 12 декабря 2020 г.

[48] «Иран, обеспокоенный стихами, прочитанными Эрдоганом в Азербайджане, бойкотирует турецкие товары» . 13 декабря 2020 г.

[49] «Иракская группировка нанесла ракетный удар по турецкой военной базе» . Информационное агентство Мехр . 15 февраля 2021 г.

[50] «Почему Иран защищает РПК в Ираке» . Почему Иран защищает РПК в Ираке .

[51] «Турция должна покинуть Ирак, уважать границы: посол Ирана» . Рудав . 23 февраля 2021 г.

[52] «Турция вызвала посла Ирана из-за комментариев по поводу операций в Ираке» . www.aljazeera.com .

[53] «Расследование, проводимое правительством, прикрывает иранцев в расследовании терроризма» . www.todayszaman.com . СЕГОДНЯШНИЙ ЗАМАН. 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. . Проверено 24 сентября 2014 г.

[54] «Союзник США Турция заигрывает с Россией и Ираном» . Новости Эн-Би-Си .

[Schleifer-55] Шляйфер, Игаль (2 февраля 2006 г.). «В драке: Турция вступает в дебаты по ядерной программе Ирана» . КС Монитор .

[iran-daily.com-56] Jump up to: ^а ^б «Иран Дейли – Внутренняя экономика – 18.11.08» . Архивировано из оригинала 30 января 2009 г. Проверено 19 февраля 2016 г.

[57] «Экономика» . iran-daily.com . Проверено 27 июня 2009 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[58] Национальный ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Иран Дейли

[59] «Официальный сайт» (PDF) . www.turquoisepartners.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 г. Проверено 20 ноября 2020 г.

[60] Экономика. Архивировано 9 июня 2009 г. в Wayback Machine Iran Daily.

[61] «Турция и Иран будут продолжать сотрудничество и укреплять отношения - Новости Турции» . Хюрриет Дейли Ньюс .

[62] «Турция прекратила закупки иранской нефти с мая: турецкий чиновник» . Рейтер . 23 мая 2019 г.

[63] Иран и Турция вновь открывают ключевой пограничный переход для торговли aznews.tv . Проверено 21 декабря 2020 г.

[64] Гурбуз, Эмир (25 августа 2023 г.). «Приостановление Турцией экспорта иракской нефти потрясает мировые рынки» . Внешняя политика . Проверено 31 августа 2023 г.

[65] «Турция становится главным направлением для иранских путешественников» . Hurriyet Daily News . 11 февраля 2018 года . Проверено 6 октября 2021 г.

[66] «Турция и Иран готовы поддержать туризм» . Турецкие ежедневные новости . 19 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.

[67] «Около миллиона азербайджанских туристов ежегодно посещают Иран» - дата обращения 19 ноября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

v т и Международные отношения Ирана
Africa	Algeria Burkina Faso Egypt Gambia Ghana Kenya Libya Morocco Senegal South Africa Sudan Tunisia
Americas	Argentina Bolivia Brazil Canada Cuba Ecuador Mexico United States after 1979 Uruguay Venezuela
Asia	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh China Georgia History India Indonesia Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan Kuwait Kyrgyzstan Lebanon Malaysia North Korea Oman Pakistan Palestine Philippines Qatar Saudi Arabia South Korea Sri Lanka Syria Tajikistan Thailand Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen
Europe	Albania Belarus Bosnia and Herzegovina Croatia Czech Republic Denmark Finland France Germany Greece Holy See Hungary Italy Kosovo Netherlands Poland Portugal Romania Russia Serbia Spain Sweden Switzerland Ukraine United Kingdom
Oceania	Australia
Former	Czechoslovakia Rome Yugoslavia
Multilateral relations	Arab League European Union NATO
Disputes	Nuclear program of Iran Views on the nuclear program of Iran Iran–Israel proxy conflict Iran–Saudi Arabia proxy conflict Israeli–Sunni Coalition Sanctions U.S. sanctions
Related	Ministry of Foreign Affairs Minister of Foreign Affairs Diplomatic missions of / in Iran Trade Promotion Organization of Iran Foreign direct investment in Iran Propaganda in Iran Iranian diaspora Ambassadors from Iran