Jump to content

Ирландско-турецкие отношения

Ирландско-турецкие отношения
Карта с указанием местонахождения Ирландии и Турции

Ирландия

Турция

Ирландско-турецкие отношения — это двусторонние отношения между Ирландией и Турцией . Официальные отношения были установлены в 1972 году. Посольство Ирландии в Анкаре имеется было открыто в 1998 году. Посольство Турции в Дублине с 1973 года. [ 1 ] Обе страны являются полноправными членами Совета Европы , Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) , Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) , Союза Средиземноморья и Всемирной торговой организации (ВТО). ) . Кроме того, Ирландия является членом Европейского Союза , а Турция является кандидатом .

Благодарственное письмо Османской империи
Посольство Турции в Дублине

Во время Великого голода в Ирландии 1840-х годов османский султан Абдулмеджид (произносится как Абдул Маджид) пожертвовал 1000 фунтов стерлингов на помощь голодающим (что эквивалентно от 84 000 до 216 000 долларов США в 2019 году). [ 2 ] ). В письме, написанном ирландскими деятелями в османских архивах, султану выражается явная благодарность за помощь. [ 3 ]

Согласно легенде, [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Первоначально султан намеревался послать 10 000 фунтов стерлингов, но либо британские дипломаты , либо его собственные министры потребовали, чтобы султан отправил только 1000 фунтов стерлингов, чтобы не нарушать протокол и не пожертвовать больше, чем королева Виктория , которая прислала 2000 фунтов стерлингов. [ 7 ] Говорят также, что он послал трех [ 6 ] или пять [ 8 ] корабли, полные еды. [ 6 ] [ 8 ] Судя по всему, записи о перевозках в порту не сохранились. Газетные сообщения предполагают, что корабли из Салоников (Селаника) в Османской империи плыли вверх по реке Бойн в мае 1847 года. [ 9 ] хотя также утверждалось, что в то время река была пересохшей. [ 3 ] Дроэды В 1995 году ратуша установила мемориальный плакат. В 2012 году было объявлено о планах снять фильм на эту тему. [ 6 ] в главных ролях Колин Фаррелл и несколько турецких звезд. [ 10 ]

Утверждение о том, что он хотел дать 10 000 фунтов стерлингов, впервые появляется в книге Тейлора и Маккея « Жизнь и времена сэра Роберта Пиля» (1851 г.), но на книгу нет ссылок и источник не указан. Второй источник, датируемый 1894 годом, более ясен: ирландский националист Уильям Дж. О'Нил Даунт утверждал, что слышал от сына личного врача султана, что тот «намеревался дать 10 000 фунтов стерлингов голодающим ирландцам». но его остановил английский посол лорд Коули , поскольку Ее Величество, подписавшаяся всего на 1000 фунтов стерлингов, была бы раздражена, если бы иностранному государю дали большая сумма…» [ 11 ]

Экономические отношения

[ редактировать ]

В 2011 году объем двусторонней торговли достиг 1,19 миллиардов долларов США, а профицит Ирландии составил 485 миллионов долларов США. К концу марта 2012 года в Турции действовало 289 компаний с ирландским капиталом. Прямые инвестиции Ирландии в Турцию в 2011 году достигли 337 миллионов долларов США. [ 12 ]

Turkish Airlines в настоящее время выполняет два ежедневных рейса между Дублином и Стамбулом , а также сезонные рейсы в Анталью . Aer Lingus , Ryanair и SunExpress также выполняют сезонные рейсы в некоторые средиземноморские турецкие города.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Департамент иностранных дел. «Отношения Ирландии и Турции – Министерство иностранных дел и торговли» . www.dfa.ie. Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. Проверено 05 марта 2020 г.
  2. ^ Лоуренс Х. Офицер и Сэмюэл Х. Уильямсон, «Вычисление« реальной стоимости »с течением времени с помощью конвертации между британскими фунтами и долларами США с 1791 года по настоящее время», MeasuringWorth, 2021.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Помощь Абдулмеджида ирландскому народу не была «легендой»» . Время (на английском языке). Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  4. ^ Кинили, Кристина (1997). «Картофель, провидение и благотворительность». В О'Салливане, Патрике (ред.). Смысл голода . Лондон: Издательство Лестерского университета. п. 151. ИСБН  0-7185-1426-2 . По народной традиции, восходящей к 1853 году...
  5. ^ Оценка, Кормак (1999). Черный '47 и далее . Издательство Принстонского университета. стр. 197–198 . ISBN  0-691-01550-3 . ...популистские мифы...
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Хорошо, Латифа (29 января 2012 г.), «Османская помощь ирландцам выходит на большой экран» , Заман , заархивировано из оригинала 17 октября 2013 г., у легенды есть это ...
  7. ^ Кристин Кинили (2013), Благотворительность и великий голод в Ирландии: доброта незнакомцев. Архивировано 12 мая 2020 г. в Wayback Machine , стр. 115, 118.
  8. ^ Перейти обратно: а б Аймаз, Абдулла (октябрь – декабрь 2007 г.), «Благодарность османам» , журнал The Fountain Magazine , вып. 60, заархивировано из оригинала 12 июня 2017 г. , получено 6 августа 2014 г.
  9. ^ Келли, Антуанетта. «Новые данные показывают, что Турция доставляла продовольствие в Ирландию во время голода» . Ирландский центральный. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  10. ^ «КИНО-ТВ - Фильм, посвященный помощи Османской империи Ирландии» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 17 ноября 2014 г.
  11. ^ «5 фунтов королевы Виктории: странная история о турецкой помощи Ирландии во время Великого голода» . Взрыв из прошлого. 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Проверено 22 июня 2016 г.
  12. ^ «Отношения между Турцией и Ирландией / МИД Турции» . Mfa.gov.tr. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1313267a915da49cb2b8a440c806c51a__1724330460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/1a/1313267a915da49cb2b8a440c806c51a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ireland–Turkey relations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)