Албано-турецкие отношения
![]() | |
![]() Албания |
![]() Турция |
---|---|
Дипломатическая миссия | |
Посольство Албании, Анкара | Посольство Турции, Тирана |
посланник | |
Посол: Кастриот Робо | Посол: Мурат Ахмет Йорук |
Албания и Турция имеют тесные международные отношения. Албания имеет посольство в Анкаре и генеральное консульство в Стамбуле . У Турции есть посольство в Тиране . Самая распространенная религия в Албании — ислам (~59%), а также в Турции (~90%). Обе страны входят в Организацию исламского сотрудничества (ОИК). [ 1 ] Организация Североатлантического договора ( НАТО ) и Союз Средиземноморья (UfM). [ 2 ] [ 3 ] Турция и Албания являются кандидатами на вступление в Европейский Союз (ЕС). [ 4 ] [ 5 ]
Албано-турецкие отношения традиционно были дружественными из-за прагматических, географических, исторических и религиозных факторов, а также существования большого количества албанцев в Турции . В период между мировыми войнами и холодной войной двусторонние отношения временами испытывали напряженность и разногласия из-за идеологических и геополитических обстоятельств каждой страны. В условиях после Холодной войны обе страны связаны союзным договором о военном сотрудничестве и другими соглашениями, касающимися экономической, политической и культурной областей. Разногласия иногда охватывали двусторонние отношения в отношении международных дел или исламистского турецкого движения Гюлена и его присутствия в Албании. Турция является одним из крупнейших инвесторов и торговых партнеров Албании, являясь основным донором, вносящим значительный вклад в инвестиции в инфраструктуру и развитие, что решительно поддержало членство Албании в НАТО, достигнутое в 2009 году.
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Отношения между Албанией и турками начались с прихода в регион османов в 15 веке. [ 6 ] [ 7 ] Многие албанцы в период Османской империи обратились в официальную религию ислам и внесли огромный вклад через административные, политические и военные должности в Османскую империю , а также в культурном отношении в более широкий мусульманский мир . [ 8 ] [ 9 ] Албания также находилась под культурным влиянием Османской империи и исламского мира и, в меньшей степени, других османских территорий в тот период, и большая часть этого влияния остается видимой сегодня в некоторых кулинарных традициях, исламской архитектуре мечетей, некоторых элементах старых городов Гирокастера. , Берат, Шкодер, Призрен и другие формы культурного самовыражения. [ 10 ]
К концу османской эпохи в XIX веке отношения между албанскими территориями и османским центром быстро ухудшились из-за ряда факторов, таких как рост албанского национализма , воспринятое османами как предательство при защите населенных албанцами земель от вторжение, ослабление империи, вызвавшее рост резкости среди христианского населения, действия Османской империи против албанской мусульманской знати и отказ разрешить открытие образования на албанском языке. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Хотя многие албанцы поддержали младотурецкое реформаторское движение , они восстали против нового младотурецкого правительства, когда оно пыталось навязать централизацию и турецкую Албании идентичность, причем последнее из этих восстаний в 1912 году в конечном итоге привело к независимости Албании и Первой Балканской войне. Война . [ 11 ] [ 14 ] [ 15 ]
Албанская диаспора в Турции сформировалась в эпоху Османской империи и в первые годы Турецкой республики в результате миграции по экономическим причинам, а затем в результате социально-политических обстоятельств дискриминации и насилия, которые албанцы испытали в балканских странах во время Восточного кризиса , Балканских войн , мировых войн. Первой и Второй и коммунизм . [ 16 ] В Турции проживает от 1,3 до 5 или 6 миллионов граждан полного или частичного албанского происхождения. [ 17 ] [ 18 ] а некоторые до сих пор чувствуют связь с Албанией. [ 19 ]
Балканские войны, Первая мировая война, Межвоенный период, Вторая мировая война (1912–1944)
[ редактировать ]Современные отношения Албании с Турцией начались после провозглашения независимости (28 ноября 1912 г.) от Османской империи. [ 6 ] Международное признание независимости Албании повлекло за собой установление христианского монарха, что, наряду с внутренней политической борьбой за власть, привело к неудавшемуся мусульманскому восстанию (1914 г.) в центральной Албании, которое стремилось восстановить османское владычество. [ 20 ] [ 21 ] Во время Первой мировой войны контакты между Албанией и Османской империей были ограничены. [ 22 ] В 1921 году Османская империя официально признала Республику Албания, а Турецкое национальное движение под руководством Мустафы Кемаля Ататюрка , борющееся за Турецкую республику, налаживало контакты с албанскими представителями через бывших османских албанских чиновников для установления будущих двусторонних отношений. [ 23 ] В 1920-е годы Албания приняла подход к укреплению, развитию и дальнейшему развитию межгосударственных отношений с соседними государствами и другими международными державами, такими как Турция, чтобы заручиться поддержкой сохранения независимости Албании и ее территориальной целостности. [ 24 ] Для Албании отношения с Анкарой касались защиты интересов большого албанского населения в Турции, которое испытывало экономические и политические проблемы. [ 25 ] Албания также хотела развивать политические и экономические отношения с Турцией. [ 25 ] Последствия войны, Лозаннский договор и слабое международное признание со стороны международных держав побудили Турцию продолжить двусторонние отношения с Албанией и другими странами, чтобы заручиться поддержкой нового статус-кво. [ 24 ]
Начиная с 1923 года были подписаны соглашения, такие как Договор о дружбе, устанавливающий руководящие принципы политических и государственных отношений между обеими странами, которые проводились на уровне консульств. [ 26 ] [ 27 ] Правительство Албании имело консульство в Стамбуле. [ 28 ] Соглашение о гражданстве (1923 г.) содержало положения о защите прав собственности и гражданства турецких граждан в Албании и албанских граждан в Турции, однако из-за Лозаннского договора Анкара не поддержала эти протоколы в отношении албанцев-христиан. [ 29 ] Албания безуспешно пыталась убедить Анкару исключить православных албанцев, считавшихся греками, из обмена населением с Грецией, а также защитить их собственность и активы в Турции. [ 30 ] Турция утверждала, что положения Лозаннского договора автоматически определяют всех православных как греков и не могут быть отменены для отдельных групп или случаев. [ 31 ] Албанское мусульманское меньшинство проживало в Хамерии , на северо-западе Греции, и Тирана была обеспокоена их насильственным выселением во время обмена населением, поскольку некоторые из них прибыли в Турцию и жили в трудных экономических условиях. [ 32 ] Тирана настояла на том, чтобы прибывающим чамским албанцам из Греции было разрешено мигрировать в Албанию из Турции, если они того пожелают. [ 32 ] Предоставленное это право албанцам из Хамерии , соглашение также распространялось на албанцев, прибывающих в Турцию из Югославии для миграции в Албанию. [ 33 ] Начиная с 1925 года Югославия стремилась заключить соглашение с Турцией, разрешающее миграцию мусульман, в то время как Албания была обеспокоена тем, что это повлекло за собой изгнание албанцев с Балкан для переселения в обезлюдевшие части Турции. [ 34 ] Турция подтвердила свою незаинтересованность в приезде албанцев из Югославии в Анатолию и что этот вопрос в основном касается этнических турок Вардарской Македонии. [ 34 ] Поскольку к середине 1920-х годов в Турции находилось большое количество албанских беженцев, с Албанией возникла договоренность о сотрудничестве и пресечении миграции албанцев из Югославии, которая существенно сократилась в течение оставшейся части 1920-х годов. [ 35 ]
Между 1925 и 1928 годами Турция и Албания договорились и подписали торговое соглашение, договор об экстрадиции и консульскую конвенцию. [ 36 ] Другие проблемы включали неудачные попытки Албании получить записи османского кадастра из Турции для обновления информации о собственности, а также неспособность Турции заставить Албанию взять на себя часть своей доли финансового долга Османской империи. [ 37 ] В 1925 году турецкое консульство было открыто во Влёре , на юге Албании, а в 1926 году было открыто турецкое посольство в Тиране, Албания, и в Анкару был отправлен посол Албании. [ 38 ] [ 39 ] В 1929 году премьер-министр Ахмет Зог объявил себя королем из-за своих опасений, что республиканские правительства неспособны противостоять возможным геополитическим угрозам суверенитету Албании со стороны более крупных соседей. [ 40 ] Новый режим был признан большинством стран, в то время как республиканский лидер Турции Ататюрк отказался от признания из-за тяжело завоеванного турецкого республиканизма и осудил действия албанцев на том основании, что они нарушают республиканские принципы и идут вразрез с интересами албанского народа. [ 41 ] [ 42 ] [ 39 ] [ 43 ]
Кризис в двусторонних отношениях между Тираной и Анкарой произошел, когда большая часть дипломатического персонала была отозвана из албанских консульств в Турции и посольства Турции в Албании. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] Италия, дружественная Зогу и все более влиятельная в делах Албании при фашистском лидере Бенито Муссолини , вместе с Албанией оказывала давление на Турцию, чтобы та признала новый монархический режим. [ 47 ] [ 45 ] [ 48 ] Албания предпринимала попытки восстановить межгосударственные отношения с Турцией на различных региональных и других встречах, включая обмен письмами и любезностями, призывающими к дружбе и общим интересам обеих стран, со стороны высокопоставленных дипломатических сотрудников. [ 49 ] [ 45 ] После того, как предыдущие заключенные соглашения были восстановлены, а другие ратифицированы парламентами обеих стран в 1933 году, государственные отношения были восстановлены и осуществлялись на уровне послов. [ 50 ] В 1936 году сестра Ахмета Зога вышла замуж за сына бывшего османского султана Абдул Хамида II , и двусторонние отношения снова вошли в кризис после того, как Турция выразила недовольство этим событием, отозвав своего посла, а Албания закрыла свое посольство в Анкаре, заявив о бюджетных проблемах. [ 51 ] [ 39 ] [ 52 ] После итальянской, а затем немецкой оккупации Албании во время Второй мировой войны турецкое посольство оставалось закрытым, а консульство во Влёре оставалось открытым до 1944 года, когда Энвер Ходжа , албанский коммунистический лидер (1944–1985), закрыл его. [ 39 ]
Холодная война (1945–1989)
[ редактировать ]В 1950-е годы албанские чиновники, представлявшие коммунистический режим, выразили желание восстановить двусторонние связи с Турцией. [ 39 ] Посольство Турции в Албании было вновь открыто в 1958 году, а государственные отношения между обеими странами были ограничены из-за социально-политических последствий переворота 1960 года в Турции. [ 39 ] Из-за албанско-советского раскола турецкая разведка заинтересовалась делами Албании в 1961 году, выразив поддержку территориальной целостности Албании, и Турция лоббировала некоторых своих западных союзников, в частности США, сделать то же самое. [ 53 ] Коммунистическое правительство Албании дистанцировалось от Анкары, поскольку оно не доверяло члену НАТО и западному союзнику Турции из-за опасений, что она может свергнуть режим или подорвать его, распространяя западное экономическое и культурное влияние в Албании. [ 54 ] Позиция изоляции Албании в Европе и на Балканах во время холодной войны наряду с территориальными проблемами с Грецией побудила ее проголосовать отрицательно в ООН по кипрскому вопросу относительно будущего геополитического статуса острова в надежде на признание со стороны Турции. [ 55 ] [ 56 ] Таким образом, резолюция ООН (1965 г.) по кипрскому вопросу получила поддержку Албании, поддержавшей Турцию, что создало атмосферу близости между двумя странами. [ 57 ] [ 56 ] Албания почувствовала угрозу со стороны своих более крупных соседей Югославии и Греции и обратилась за поддержкой к Анкаре, причем сам Ходжа предпочитал Турцию Греции. [ 58 ] [ 59 ] В 1966 году произошли визиты на высоком уровне, и двусторонние отношения оставались второстепенными. [ 60 ] В области экономики албанско-турецкие отношения развивались в 1970-е годы в дополнение к двусторонним переговорам об установлении воздушного сообщения между обеими странами. [ 61 ] Эти и другие соглашения о двустороннем сотрудничестве и обмене были подписаны Албанией и Турцией, что вызвало неодобрение со стороны Греции. [ 59 ] В 1988 году контакты на высоком уровне были возобновлены во время визита министров иностранных дел Турции в Албанию. [ 59 ]
Военное сотрудничество и геополитические проблемы (1990-е годы)
[ редактировать ]
Крах коммунизма в Албании привел к углублению межгосударственных отношений и сотрудничества с Турцией в экономической, политической и особенно военной областях. [ 57 ] [ 6 ] [ 62 ] [ 63 ] Турция в 1990-х годах стремилась расширить свою роль на Балканах посредством двусторонних отношений с Албанией и другими странами региона. [ 64 ] Европейцы и американцы поощряли более тесные отношения Турции с Албанией, поскольку присутствие Турции в регионе в тот период считалось элементом стабильности. [ 65 ] другие более формальные соглашения альянса, такие как « Партнерство ради мира» . Соединенные Штаты, Германия и Турция считали эту страну имеющей стратегическую ценность и предоставили ей привилегированное отношение к НАТО до того, как Албания приняла [ 66 ] [ 67 ] Факторами, побудившими Албанию к стремлению к более тесным межгосударственным отношениям с Анкарой, были опыт Анкары в отношениях с ЕС, общая история и большая и влиятельная албанская диаспора в Турции. [ 67 ] Турция предоставила Албании гуманитарную поддержку в области полицейской, военной и судебной системы, а также дипломатическую помощь, чтобы она могла подать заявку на членство в европейских организациях и присоединиться к другим, таким как Черноморское экономическое сотрудничество (ЧЭС). [ 68 ] Турция в 1990-е годы поддержала вступление Албании в Организацию исламского сотрудничества (ОИК). [ 57 ]
Албания и Турция считаются естественными союзниками, поскольку оба государства имеют споры с Грецией и бывшей Югославией. [ 57 ] [ 58 ] Из-за геополитических сложностей и конфликтов в регионе Албания искала защитную державу в Турции, которая является членом НАТО и имеет модернизированную армию. [ 6 ] В 1990-е годы государственные отношения между Албанией и Турцией были отмечены визитами на высоком уровне, военными соглашениями и размещением некоторых турецких солдат. [ 57 ] [ 6 ] [ 69 ] Соглашение об албанско-турецком военном сотрудничестве было подписано 29 июля 1992 года. [ 57 ] [ 6 ] Военное соглашение предусматривало обучение и подготовку личного состава, двустороннее сотрудничество в производстве вооружений, совместные военные учения, обмен военными делегациями и совместные комиссии по расширению дальнейших военных связей в будущем. [ 6 ] Соглашение также включало восстановление турками албанской базы Паша Лиман в заливе Влёра на Адриатическом море в обмен на предоставление Турции доступа и использования. [ 63 ] [ 69 ] Албания приветствовала увеличение обязательств Турции по военной и экономической помощи. [ 69 ]
Через месяц после подписания соглашения о военном сотрудничестве в порт Дуррес был отправлен турецкий военный корабль . Эта акция была расценена как свидетельство приверженности Турции обеспечению безопасности Албании, что было тепло встречено албанским населением. [ 57 ] [ 66 ] Албания и Турция провели совместные военно-морские учения у побережья Албании. [ 57 ] Турция участвовала в реструктуризации албанской армии и предоставлении военной помощи, в то время как турецкое руководство заявило, что безопасность Албании тесно связана с безопасностью Турции. [ 57 ] Турция провела подготовку албанских вооруженных сил , в частности офицеров и подразделений коммандос. [ 57 ] [ 63 ] [ 69 ] Во время беспорядков в Албании в 1997 году Турция вместе с другими странами участвовала в операции «Альба» , предоставив бригаду из 800 турецких солдат для восстановления порядка, и ее участие послужило главным образом стабилизирующей силой. [ 57 ] [ 70 ]
В целом двусторонние отношения между Албанией и Турцией в 1990-е годы оставались хорошими. [ 71 ] Турция считает свою дружбу с Албанией важной в контексте государственных отношений с Грецией и посредством политики использует трудности, возникающие в албанско-греческих отношениях. [ 72 ] [ 65 ] Наличие мощного союзника в лице Турции временами устраивало Албанию в сложных межгосударственных отношениях с Грецией. [ 66 ] Отношения с Албанией позволяют Турции потенциально оказывать давление на Грецию на двух фронтах. [ 66 ] В сообщениях 1990-х годов упоминалось, что Турция получила военные базы в Албании вдоль границы с Грецией, что позволило Турции окружить эту страну, и такие события рассматриваются греческой стороной как угроза. [ 73 ] Военный союз между Турцией и Албанией в 1990-е годы был также направлен против Сербии на случай, если война из-за Косово получит более широкое региональное распространение. [ 74 ]
Греция выразила обеспокоенность по поводу отношений Турции с Албанией и интерпретировала их как антигреческую меру, направленную на изоляцию Греции в более широком контексте, где Албания является потенциальным выходом для расширения мусульманского влияния, а Турция вступает в союз с мусульманским населением на Балканах. [ 6 ] [ 75 ] [ 76 ] Турция, с другой стороны, заявила, что Греция усилила напряженность в регионе, и выразила обеспокоенность по поводу полемики между Албанией и Грецией, при этом Анкара выразила частичную предвзятость на стороне Албании, что разозлило греков. [ 77 ] Греция, зная об албанско-турецких военных соглашениях, осудила вмешательство Турции в дела Греции. [ 77 ] Некоторые консервативные сербы выразили обеспокоенность по поводу албанско-турецких отношений, в то время как некоторые греки опасались, что Турция пытается возродить османскую эпоху. [ 6 ] Турция отвергла эти обвинения, и ее активный подход в Албании в те годы был направлен на выработку стабильных и светских подходов с локализованными решениями проблем в регионе и защиту экономических интересов на Балканах. [ 6 ]
Официально не рассматриваемая в Турции как соперник внутри Албании, во время беспорядков 1997 года Греция смогла стать влиятельным игроком в Албании и в ранний период косовского кризиса (1998–1999), когда албанские официальные лица обратились к Греции за помощью. [ 78 ] Турция рассматривала правительство Фатос Нано (1997–1998 гг.) как имеющее прогреческую ориентацию и выражала некоторое недовольство, хотя в то время все еще поддерживала тесные военные отношения с Албанией в восстановлении своих вооруженных сил и военной базы. [ 58 ] Возобновление более тесных албанско-турецких отношений было обеспечено во время косовского кризиса, который заставил обе страны действовать по одной и той же политической линии в отношении Слободана Милошевича и вопроса Великой Сербии . [ 79 ]
Углубление отношений и социально-политические разногласия (2000-е – настоящее время)
[ редактировать ]Межгосударственные отношения между Албанией и Турцией после кризиса в Косово были направлены на поддержание военного и экономического сотрудничества. [ 79 ] Визиты на высоком уровне президентов и премьер-министров Турции и Албании в Турцию и Албанию происходили с обсуждением таких вопросов, как Косово, а также других региональных и международных вопросов, представляющих взаимный интерес. [ 79 ] Безвизовый режим между Албанией и Турцией был установлен в ноябре 2009 года, а со 2 февраля 2010 года граждане любого государства могут свободно посещать другую страну на срок до 90 дней без виз. [ 80 ] [ 81 ]
За прошедшие годы в албанско-турецких отношениях возникли незначительные разногласия. В 2012 году правительство Албании планировало проголосовать против признания ООН палестинской государственности, и давление со стороны Турции на то, чтобы Албания проголосовала «за», было применено, в результате чего албанцы воздержались и вызвали недовольство Турции. [ 82 ] Присутствие и влияние турецкого движения Гюлена в Албании в последнее время стали источником напряженности в отношениях с турецким правительством, возглавляемым Реджепом Тайипом Эрдоганом , поскольку оно обвинило это движение в попытках дестабилизировать Турцию. [ 83 ] Турецкое правительство классифицирует движение как террористическую организацию и призывает к закрытию школ Гюлена, однако правительство Албании до сих пор отклоняет такие просьбы, заявляя, что это внутреннее дело. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]
В 2013 году во время демонстраций в турецком парке Гези в Тиране прошли небольшие албанские акции протеста в поддержку турецкой оппозиции и митинги в поддержку президента Эрдогана. [ 87 ] Некоторая напряженность возникла из-за некоторых членов Гюлена, которые бежали из Турции в Албанию, поскольку турецкое правительство добивалось их возвращения. [ 86 ] В ответ Албания со временем отклонила просьбы турецких членов Гюлена о предоставлении албанского гражданства. [ 86 ] Турция также призвала албанские частные фирмы и государственные учреждения увольнять местных выпускников с образованием Гюлена. [ 86 ] В конце 2010-х годов Турция использовала свой Фонд Маариф в качестве альтернативы школам Гюлена в Албании для предоставления поддерживаемого Турцией образования путем приобретения местных учебных заведений. [ 88 ] Некоторые албанцы в политике и системе образования выступили против этих шагов и заявили, что это вмешательство извне. [ 88 ] Албания столкнулась с давлением со стороны турецкого правительства с требованием объявить организацию Гюлена незаконной и выдворить связанных с ней людей из страны. [ 89 ]
Государственные отношения в целом являются дружественными и близкими, поскольку албанское население Турции поддерживает некоторые связи с албанцами Албании, и наоборот, поскольку Анкара поддерживает тесные социально-политические, культурные, экономические и военные связи с Тираной. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] Турция поддерживает геополитические интересы Албании на Балканах. [ 92 ] [ 19 ] Турецкое государство рассматривается как традиционный союзник албанцев и Запада, и одна из основных причин дружбы албанцев с Турцией связана с ее поддержкой независимости Косово. [ 72 ] Внешняя политика Турции поддерживает рыночную экономику и демократию в Албании, а также уделяет приоритетное внимание государственным отношениям со странами Западной Европы и США в отношении Тираны, одновременно поддерживая панбалканские албанские вопросы, такие как социально-политические права албанцев в Македонии и Сербии. [ 79 ]

Появление Албании на Балканах в качестве ключевого партнера НАТО способствовало хорошим и более сильным албанско-турецким отношениям, особенно в военных вопросах. [ 94 ] Турция поддержала членство Албании в НАТО . [ 57 ] Военное сотрудничество между Албанией и Турцией рассматривается НАТО как стабилизирующий фактор в нестабильном регионе Балкан. [ 95 ] Албания стала сильно зависеть от турецкой помощи и значительной военной безопасности. [ 6 ] Турция остается для Албании важным военным союзником наряду с США. [ 58 ] Через свой военный персонал Турция обучает вооруженные силы Албании и оказывает помощь албанской военной логистике и модернизации. [ 80 ] [ 96 ] Радарные системы для наблюдения за воздушным пространством Албании в дополнение к телекоммуникационному оборудованию были поставлены Турцией в Албанию. [ 97 ] Албания получает турецкую помощь для обучения полиции. [ 79 ] Турция работала вместе с Албанией в миссии НАТО в Афганистане. [ 80 ] [ 97 ]
Турция постоянно поддерживала Албанию с 1990-х годов по вопросам, связанным с ЕС, поскольку обе страны рассматривают членство в ЕС как конечную конечную цель и общую задачу. [ 67 ] Нынешнее турецкое политическое руководство ПСР признало, что в Турции проживает большое количество людей албанского происхождения, больше, чем в Албании и соседнем Косово вместе взятых, и осознает их влияние и влияние на внутреннюю турецкую политику. [ 92 ] Межгосударственные отношения Турции с Албанией формируются главным образом на основе соображений общего наследия и исторических связей, восходящих к османскому периоду. [ 98 ] Современная турецкая политика на Балканах основана на людях, которые разделяют общие интересы, таких как боснийцы и албанцы, а Албания рассматривается как барометр ее балканской политики. [ 98 ] [ 99 ] Турция считает, что неспособность поддержать безопасность и стабильность Албании подрывает ее способность быть настолько влиятельным в регионе, насколько ей хотелось бы. [ 98 ]
При нынешнем премьер-министре Эди Раме он укрепил связи с Турцией и поддерживает хорошие личные отношения с президентом Эрдоганом. [ 100 ] [ 101 ] Рама рассматривает Турцию как важного стратегического партнера. [ 100 ] Критики заявляют, что протурецкая позиция ослабляет евроатлантическое направление Албании, в то время как проправительственные СМИ и официальные лица представляют связи с Турцией в положительном свете. [ 100 ]
В Албании оппозиция возникла из-за того, что некоторые комментаторы, такие как Пиро Миша, выразили мнение, что более тесные государственные отношения с Турцией являются неоосманизмом и «опасностью», которая заставляет немусульманские общины в стране чувствовать себя некомфортно из-за их негативного исторического опыта османского периода. [ 102 ] [ 103 ] В дебатах по поводу албанских школьных учебников, где некоторые историки просили удалить оскорбительные материалы в отношении турок, некоторые албанские христианские историки протестовали против этого, ссылаясь на негативный опыт османского периода и утверждая, что Турция должна извиниться за «вторжение» в Албанию и исламизацию. албанцев. [ 104 ] Хотя многие албанцы придерживаются (националистических) интерпретаций истории, разделяя «плохих» османов и «хороших» антиосманских албанских сил, таких как Скандербег , межгосударственные отношения албанцев и Турции очень хорошие. [ 105 ] Среди части населения существует противодействие Турции строительству мечетей в Албании или проявлению своего политического влияния. [ 106 ] Они рассматривают Турцию как вмешивающуюся или авторитарную державу, а ислам как негативное навязанное османское наследие. [ 106 ] Согласно опросу Gallup, проведенному в 2010 году, Турция рассматривается как дружественная страна с положительным имиджем среди подавляющего большинства (73 процентов) жителей Албании. [ 107 ]
Землетрясение в Албании 2019 г.
[ редактировать ]
26 ноября 2019 года произошло землетрясение в регионе Дуррес в Албании . На следующий день после землетрясения Турция через свое управление по управлению стихийными бедствиями и чрезвычайными ситуациями (AFAD) отправила один самолет Airbus Atlas с 28 поисково-спасательными службами, три автомобиля, десятки гигиенических наборов и палаток, а также 500 одеял и 500 продуктовых пакетов с мукой и сахаром. , макароны, масло, рис, фасоль и другие продукты пострадавшим от землетрясения. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] Турция направила колонну грузовиков с дополнительной гуманитарной помощью, состоящей из 100 гигиенических наборов, 120 палаток и 2750 одеял. [ 111 ] Турция использовала местные отделения своего агентства по оказанию помощи Турецкого агентства сотрудничества и координации (TIKA) в Албании для координации распределения и доставки помощи. [ 109 ] [ 110 ] 3 декабря турецким самолетом были доставлены палатки для жителей деревни, которые предпочитали оставаться рядом со своими животными и приземляться зимой. [ 112 ]
Президент Эрдоган выразил соболезнования, призвал к помощи другие мусульманские страны и заявил, что будет лоббировать их оказание помощи Албании для будущего восстановления. [ 113 ] Премьер-министр Эди Рама выразил благодарность Турции за помощь пострадавшим от землетрясения. [ 114 ] Эрдоган, ссылаясь на тесные албанско-турецкие отношения, обязал Турцию восстановить 500 разрушенных землетрясением домов и других гражданских построек в Лаче , Албания. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] В Стамбуле Турция провела конференцию доноров (8 декабря) для Албании, которую организовал и посетил Эрдоган и в которой приняли участие турецкие бизнесмены, инвесторы и премьер-министр Рама. [ 118 ] Турция профинансировала (42 миллиона евро) и построила 522 квартиры для 522 семей в Лаче и две школы в этом регионе. [ 119 ] [ 120 ] В середине января 2022 года в Лаче прошла церемония, и президент Эрдоган во время своего визита открыл проект квартиры. [ 120 ]
2020-е годы
[ редактировать ]12 февраля 2020 года министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу и его албанский коллега Гент Чакай подписали три соглашения о взаимном признании водительских прав, соглашение об университетских обменах и декларацию о более тесном сотрудничестве в борьбе с преступностью и терроризмом. [ 121 ] Албания также приобрела в Турции систему борьбы с дронами. [ 122 ]
6 января 2021 года премьер-министр Рама и президент Эрдоган подписали соглашение о создании Высшего совета по стратегическому сотрудничеству и повышении уровня отношений обоих государств до стратегического партнерства. [ 123 ] [ 124 ] Другие подписанные соглашения касаются экономики, образования, туризма, здравоохранения и вооруженных сил. [ 123 ] Перед апрельскими выборами в Албании в начале 2021 года Турция построила современную региональную больницу в Фиере стоимостью 70 миллионов евро и перешла под совместное управление обеих стран со смешанным албанским и турецким медицинским персоналом. [ 125 ] [ 126 ] В июле 2021 года Албания приняла участие в организованных Турцией военных учениях, в которых также участвовали Катар , Пакистан , Узбекистан , Казахстан и Азербайджан . [ 127 ] В июле 2021 года Албания согласилась приобрести турецкие беспилотники Bayraktar TB2 за 8,2 миллиона евро с намерением использовать албанские дроны в военных и гражданских целях. [ 122 ] [ 126 ] В середине января 2022 года президент Эрдоган посетил Албанию, и был подписан ряд соглашений в сфере правоохранительной деятельности, туризма, управления чрезвычайными ситуациями, средств массовой информации и культуры. [ 120 ] [ 119 ] Во время визита Эрдоган открыл старую мечеть Этхем-бей в Тиране после реставрации, проведенной TIKA. [ 120 ] В конце декабря 2022 года Албания приобрела три турецких беспилотника Bayraktar TB2, предназначенных для использования полицией и возможного военного развертывания для решения будущих проблем, касающихся национальной безопасности. [ 128 ]
Культурные связи
[ редактировать ]В постосманской среде независимость Албании и создание Турецкой республики вызвали изменения из-за национализма в исламских религиозных институтах, которые стали независимыми в обеих странах. [ 129 ] [ 130 ] Исламский конгресс, проведенный в 1923 году под контролем албанского правительства, был созван представителями мусульман-суннитов для рассмотрения реформ, в ходе которых была принята мера, разорвавшая связи с халифатом в Стамбуле, с целью создания местных мусульманских структур и институтов, лояльных Албании. [ 130 ] [ 131 ] Албанское отделение суфийского ордена Бекташи в 1922 году на собрании 500 делегатов в Албании отказалось от связей с Турцией. [ 130 ] В 1925 году Орден Бекташи, штаб-квартира которого находилась в Турции, переехал в Тирану, спасаясь от Ататюрка секуляризирующих реформ , и Албания стала центром бекташизма. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
В посткоммунистической среде албанцы из мусульманской общины благосклонно относятся к усилиям турецких мусульманских организаций, таких как фонд движения Гюлена «Сема», которые участвуют в таких областях, как школы. [ 135 ] Турецкое движение Гюлена, основанное на мусульманских ценностях проповедника Фетхуллаха Гюлена, присутствует в Албании с 1992 года, и его институты рассматриваются албанцами как противовес более консервативным мусульманским организациям из арабских государств, особенно в начале 1990-х годов. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Из семи албанских медресе (мусульманских колледжей с дополнительным религиозным обучением) движение Гюлена управляет пятью наряду с другими школами, которые имеют репутацию производителей высококачественного и преимущественно светского образования, основанного на исламской этике и принципах. [ 138 ] [ 139 ] [ 137 ] [ 140 ] [ 141 ] Около 3000–6000 албанских студентов учатся в турецких школах на территории Албании. [ 140 ] [ 86 ] В апреле 2011 года в Тиране был открыт Университет Бедера , первый мусульманский университет Албании, находящийся в ведении движения Гюлена. [ 142 ] [ 143 ] Турция финансирует стипендиальные программы и позволяет большому количеству албанцев учиться там. [ 140 ]
Основная государственная турецкая мусульманская организация «Диянет» сотрудничает с албанскими властями и организациями, чтобы помочь и предоставить студентам и имамам возможность продолжить исламское теологическое образование в Турции. [ 135 ] [ 144 ] Диянет также организует для албанцев мусульманский хадж или паломничество в Мекку ( Саудовская Аравия) . [ 135 ] В настоящее время Диянет профинансировал и начал строительство Великой мечети Тираны в 2015 году. [ 145 ] [ 146 ] Мечеть будет крупнейшей на Балканах с минаретами высотой 50 метров и куполом высотой 30 метров, построенной на участке земли площадью 10 000 квадратных метров рядом со зданием парламента Албании и способной вместить до 4500 верующих. [ 145 ] [ 147 ] [ 148 ] С 1990 года Турция финансировала реконструкцию и реставрацию мечетей османской эпохи в Албании через турецкую правительственную организацию, Турецкое агентство международного сотрудничества и развития (ТИКА). [ 66 ] [ 149 ] По состоянию на 2021 год Турция потратила около 20 миллионов евро на реализацию 500 проектов восстановления в Албании. [ 150 ] Что касается других областей, связанных с культурным влиянием, популярность турецких мыльных опер в Албании возросла. [ 151 ]
В 2016 году в рамках государственного проекта под названием «Живые языки и акценты в Турции» турецкое правительство приняло албанский язык в качестве выборочного курса для своих школ и объявило, что занятия начнутся в 2018 году, сначала апробируясь в районах проживания жителей Балкан. происхождение. [ 152 ] Первый первый класс албанского языка открылся (2018 г.) в школе в районе Измира, в котором приняли участие министры образования Турции и Албании Исмет Йылмаз и Линдита Николла . [ 152 ] В январе 2021 года министры образования обеих стран подписали соглашение о том, что албанский язык будет преподаваться в турецких школах, а турецкий язык - в албанских школах в качестве факультативного предмета иностранного языка, который может изучать любой из их учеников. [ 153 ]
Экономические отношения
[ редактировать ]Албанско-турецкие экономические отношения начались в конце 1980-х годов после того, как обе страны подписали Соглашение о торговле и Соглашение о промышленном, торговом, техническом и экономическом сотрудничестве. [ 154 ] После краха албанского коммунистического режима (1992 г.) Турция предоставила Албании существенную денежную помощь, поставки энергии в виде электроэнергии и помогла Албании перейти к рыночной экономике. [ 6 ] [ 62 ] [ 98 ] Турция, осуществившая стратегические экономические инвестиции, вошла в экономику Албании через исламские банки и активно инвестировала в нее, однако экономические отношения в 1990-е годы были более ограниченными, поскольку турецким компаниям приходилось конкурировать в Албании с итальянскими и греческими предприятиями. [ 66 ] [ 57 ] [ 69 ] Два дополнительных соглашения, Соглашение о взаимном поощрении и защите инвестиций (1996 г.) и Соглашение о предотвращении двойного налогообложения (1998 г.), были заключены Албанией с Турцией, в которых изложены правовые параметры экономических отношений в посткоммунистическую эпоху. [ 154 ]
Участие и влияние Турции в политическом и экономическом контексте расширились в Албании и на Балканах в целом, начиная с 2000-х годов, из-за усилий правящей партии ПСР, стремящейся к более тесным отношениям со странами, имеющими османское наследие и геополитическую значимость. [ 155 ] Турция стала важным торговым партнером Албании: ее торговый оборот в стране составлял 6 процентов, а в начале 2010-х годов 34 процента всего импорта в Албанию приходилось на турецкий товар. [ 155 ] [ 156 ] Турция инвестировала в строительную отрасль Албании и внесла 15 процентов всех иностранных инвестиций в страну. [ 155 ] Турецкие строительные проекты и инвестиции были направлены на такие ключевые области, как строительство стратегических автомагистралей и аэропортов, а строительные контракты в Албании в начале 2010-х годов составили 580 миллионов долларов. [ 155 ] Дополнительные турецкие инвестиции были направлены в такие экономические сектора, как энергетика и ресурсы, банки, строительная и обрабатывающая промышленность и телекоммуникации, причем Турция является одним из трех крупнейших инвесторов в Албании. [ 80 ] [ 157 ] [ 154 ] Другие инвестиции частных турецких компаний и предприятий были направлены в албанские магазины, рестораны, стоматологические клиники и обувную фабрику. [ 154 ] К началу 2010-х годов турецкие инвестиции в экономику Албании достигли 1,5 миллиарда евро. [ 80 ]
См. также
[ редактировать ]- Албанцы в Турции
- Отношения между Европейским Союзом и Турцией
- Вступление Албании в Европейский Союз
- Международные отношения Албании
- Международные отношения Турции
- Косово-турецкие отношения
- Сербско-турецкие отношения
- Албано-османские войны
- Албания под властью Османской империи
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ ОИК — государства-члены. Архивировано 9 декабря 2013 г. в Wayback Machine . Организация исламского сотрудничества. Архивировано 10 сентября 2015 г. в Wayback Machine . Проверено 20 ноября 2015 г.
- ^ УФМ — Государства-члены . Союз Средиземноморья . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ НАТО - государства-члены . НАТО . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ Европейская политика соседства и переговоры о расширении: Албания . Европейская комиссия. Проверено 22 марта 2017 г.
- ^ Европейская политика соседства и переговоры о расширении: Турция . Европейская комиссия . Проверено 22 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Дзюдо 1996 , стр. 50–53.
- ^ Манахаса и Колай, 2015 , с. 70.
- ^ Эмецен 2012 , с. 190.
- ^ Викерс 2011 , стр. 17–24.
- ^ Норрис 1993 , стр. 61–81.
- ^ Jump up to: а б Незир-Акмесе 2005 , стр. 96–97.
- ^ Иордания, 2015 , с. 1583.
- ^ Путо и Маурицио 2015 , с. 183.
- ^ Шоу и Шоу 1977 , с. 288.
- ^ Гаврич 2006 , стр. 177–179, 190–196.
- ^ Гениш и Мейнард 2009 , стр. 553–555.
- ^ Сондерс 2011 , с. 98.
- ^ Енигун 2009 , с. 184.
- ^ Jump up to: а б Октем 2011 , с. 158. «Это утверждение особенно справедливо для Косово и Македонии, где большинство оставшихся албанцев и турок находятся в тесном контакте с членами семей, проживающими в Турции, и тем более для Болгарии и Греции, где каналы взаимодействия с Турцией очень интенсивны. в меньшей степени это относится к Албании и Боснии и Герцеговине, где эмиграция в Турцию произошла в основном на более ранних этапах, а не между послевоенными годами и 1990-ми годами».
- ^ Викерс 2011 , стр. 82–86.
- ^ Бриску 2013 , с. 35.
- ^ Полат 2005 , стр. 1.
- ^ Полат 2005 , стр. 2.
- ^ Jump up to: а б Мусай 2013 , стр. 232, 248.
- ^ Jump up to: а б Мусай 2013 , с. 232.
- ^ Мусай 2013 , стр. 232–233.
- ^ Шпуза 1997 , с. 303.
- ^ Мусай 2013 , с. 234.
- ^ Мусай 2013 , стр. 234–236.
- ^ Мусай 2013 , стр. 237–239.
- ^ Мусай 2013 , с. 241.
- ^ Jump up to: а б Мусай 2013 , стр. 236–237, 240.
- ^ Гингерас 2009 , с. 164.
- ^ Jump up to: а б Мусай 2013 , стр. 244–246.
- ^ Мусай 2013 , с. 247.
- ^ Мусай 2013 , с. 250.
- ^ Мусай 2013 , стр. 250–251.
- ^ Полат 2005 , стр. 4.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Экинджи 2013 , с. 186.
- ^ Белло 2012 , стр. 47–48.
- ^ Белло 2012 , стр. 49–52.
- ^ Полат 2005 , стр. 6.
- ^ Шпуза 1997 , стр. 305–309, 311.
- ^ Белло 2012 , стр. 53, 55–59.
- ^ Jump up to: а б с Полат 2005 , стр. 7.
- ^ Шпуза 1997 , стр. 308–310.
- ^ Белло 2012 , с. 52.
- ^ Шпуза 1997 , стр. 304–305, 307.
- ^ Белло 2012 , стр. 59–67.
- ^ Белло 2012 , стр. 66–69.
- ^ Полат 2005 , стр. 8.
- ^ Шпуза 1997 , с. 312.
- ^ Мета 2004 , стр. 133–134.
- ^ Мета 2004 , стр. 135.
- ^ Карпаты 1975 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б Экинджи 2013 , стр. 186–187.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Узгель 2001 , стр. 54–56.
- ^ Jump up to: а б с д Лани и Шмидт 1998 , с. 90. «Ходжа не скрывал, что он предпочитал Турцию своему враждебному брату Греции... Но нельзя не заметить, что в то время как Афины являются важным политическим и экономическим партнером, Турция остается, как и прежде, важнейшим военным партнером Тираны , рядом с Вашингтоном... В более широком балканском контексте Турция всегда считала албанцев своими естественными союзниками на Балканах. Если греки и сербы стояли на одной чаше весов, то турки и албанцы - на другой. Другое Хотя в Анкаре ощущается некоторая неудовлетворенность правительством Нано по поводу того, что в турецкой столице считают прогреческой ориентацией, Турция действительно продолжает иметь тесные военные связи с Тираной и играет важную роль в этом конфликте. -организация распавшейся албанской армии. Самая важная военная база Албании, разрушенная во время вооруженного восстания в прошлом году, будет восстановлена Турцией».
- ^ Jump up to: а б с Экинджи 2013 , с. 187.
- ^ Экинджи 2013 , стр. 187, 191.
- ^ Рети 1983 , с. 196.
- ^ Jump up to: а б Робинс 1994 , с. 113.
- ^ Jump up to: а б с Ларраби и Лессер 2003 , с. 94.
- ^ Саяри 2000 , с. 178. «1990-е годы также стали свидетелями усилий Турции по развитию более тесных политических, экономических и военных связей с рядом балканских государств. Стремление Турции к большей региональной роли посредством расширения двусторонних связей с Албанией ...»
- ^ Jump up to: а б Константинидес 1996 , с. 329. «Турецкая политика использовала трудности между Албанией и Грецией, а также тот факт, что ислам является основной религией страны. Более того, тесные отношения с Албанией поощрялись американцами и европейцами, рассматривающими турецкое присутствие в этом районе как фактор. стабильности».
- ^ Jump up to: а б с д и ж Делисо 2007 , с. 38.
- ^ Jump up to: а б с Экинджи 2013 , с. 191.
- ^ Экинджи 2013 , стр. 193–194.
- ^ Jump up to: а б с д и Sayari 2000 , стр. 178–179. «После падения коммунистических режимов Албания и Болгария стремились к более тесным отношениям с Турцией. В начале 1990-х годов между Анкарой и Тираной велась интенсивная дипломатическая деятельность, которая включала визиты высокопоставленных чиновников. Высокопоставленные политические и военные чиновники Как преимущественно мусульманское государство, которое когда-то было частью Османской империи, Албания приветствовала обещания Турции увеличить экономическую и военную помощь. Турция предоставила значительную военную помощь. в Албанию, что включало подготовку офицеров для албанской армии и строительство военно-морской базы на Адриатическом море, но экономические отношения между двумя странами оставались ограниченными, особенно по сравнению с ростом итальянских и греческих деловых интересов в Албании».
- ^ Солер и Леча 2013 , с. 41.
- ^ Кут и Ширин 2002 , с. 14.
- ^ Jump up to: а б Агир и Арман 2016 , стр. 149–150.
- ^ Атанасопулос 2001 , стр. 115, 140
- ^ Викерс 1998 , стр. xvi. «Но существенным фактором является то, что Косово граничит с Республикой Албания, которая находится в военном союзе с Турцией против Сербии, и горы, отделяющие косовскую равнину от Албании и Македонии, являются единственной естественной защитой в случае конфликта с этими странами».
- ^ Сёнмезоглу и Гюльден 2003 , с. 38.
- ^ Ходж 2006 , с. 229.
- ^ Jump up to: а б Худо 1995 , стр. 132–133. «Связи Турции с Албанией... Греция чувствовала, что Турция вступает в союз с мусульманами региона (возможно, с целью возродить период расцвета Османской империи) и стремится изолировать Грецию. Турция отвергла эти обвинения и заявила, что Греция обостряет напряженность в Учитывая свои исторические связи с Албанией, а также позитивные отношения, установившиеся между Турцией и Албанией, Анкара начала выражать обеспокоенность по поводу полемики между Грецией и Албанией. Греция, зная о военных договорах между Турцией и Албанией, естественно, осудила вмешательство Турции в дела Греции, что еще больше осложнило региональные отношения».
- ^ Экинджи 2013 , стр. 193, 195–196.
- ^ Jump up to: а б с д и Экинджи 2013 , с. 196.
- ^ Jump up to: а б с д и Бишку 2013 , с. 98.
- ^ «Албания и Турция вводят безвизовый режим» . SETimes . 10 февраля 2010 г. Проверено 17 августа 2010 г.
- ^ «Албания отказалась подчиниться давлению премьер-министра на голосование в Палестине: отчет» . Урриет . Проверено 2 февраля 2017 г.
- ^ Ликмета, Бесар (14 мая 2015 г.). «Эрдоган начинает войну с движением Гюлена в Албании» . Балканский взгляд .
- ^ Ликмета, Бесар (19 мая 2015 г.). «Албания игнорирует тираду Эрдогана против Гюлена» . Балканский взгляд .
- ^ Мейдини, Фатьона (22 декабря 2016 г.). «Эрдоган призывает президента Албании бороться с «гюленистами» » . Балканский взгляд .
- ^ Jump up to: а б с д и Маклафлин, Дэниел (26 октября 2019 г.). «Враги Эрдогана на Балканах опасаются растущего влияния Турции» . Айриш Таймс . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Ликмета, Бесар (20 июня 2013 г.). «Беспорядки в Турции спровоцировали митинги соперников в Тиране» . Балканский взгляд .
- ^ Jump up to: а б Мейдини, Фатьона (4 сентября 2019 г.). «Школы – новый инструмент турецкого влияния в Албании» . Балканский взгляд . Получено 10 января.
- ^ «Албания и Турция сражаются вместе. Организация Гюлена в Албании» . Выходные новости. 5 июля 2021 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ « Албанцы в Турции празднуют свое культурное наследие. Архивировано 31 октября 2015 года в Wayback Machine ». Сегодняшний Заман . 21 августа 2011 г. Проверено 17 июля 2015 г.
- ↑ Табак, Хюсрев (3 марта 2013 г.). « Албанское пробуждение: червь повернулся! Архивировано 17 июля 2015 года в Wayback Machine ». Сегодняшний Заман . Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Петрович и Релич 2011 , с. 162.
- ^ « Генси Мучай: У Албании великолепные отношения с Турцией. Архивировано 3 сентября 2015 г. в Wayback Machine ». Коха Джонэ . 14 марта 2015 г. Проверено 17 июля 2015 г.
- ^ Караосманоглу 2006 , с. 192.
- ^ Экинджи 2013 , с. 193.
- ^ Экинджи 2013 , стр. 196, 201.
- ^ Jump up to: а б Экинджи 2013 , с. 201.
- ^ Jump up to: а б с д Экинджи 2013 , с. 192.
- ^ Демирташ 2015 , с. 130. «Давутоглу, будучи главным архитектором внешней политики Турции с самого начала существования правительства ПСР, сначала в качестве главного советника премьер-министра, а затем в качестве министра иностранных дел, много писал о Балканах. Однако что касается его публикаций по региону следует провести тонкую грань между публикациями, опубликованными до его политической карьеры, и публикациями, опубликованными во время его правления во время правления ПСР. В своей новаторской книге «Stratejik Derinlik» («Стратегическая глубина») он утверждал, что что Турция должна основывать свою политику на Балканах на двух важных мусульманских народах региона: боснийцах и албанцах. Он утверждал, что если Турция хочет установить сферу влияния на Балканах, то это может быть достигнуто только путем развития тесных отношений с этими общинами, потому что. Турция имеет историческую и искреннюю близость к этим общинам («тарихи ве калби якинлык»). Однако, став министром иностранных дел, он пытался развивать отношения Турции не только с мусульманскими общинами, но и с такими странами, как Македония и Македония. Сербия, состоящая из христианского большинства».
- ^ Jump up to: а б с Биберай 2018 , стр. 428.
- ^ 13-й отчет Шумана о Европе - Состояние Союза 2019, издания Marie B - Коллекция Lignes de Repères, 2019, стр. 159.
- ^ Петрович и Релич 2011 , с. 169.
- ^ ТиДжей (18 июля 2010 г.). «Дневник корреспондента. День второй: Албания и османское наследие» . Экономист .
- ^ Джазехи 2012 , с. 14.
- ^ Шмидт-Неке 2014 , с. 15.
- ^ Jump up to: а б Колборн, Майкл; Эдвардс, Максим (12 сентября 2018 г.). «В Албании новая турецкая мечеть пробуждает старые обиды» . Христианский научный монитор . Проверено 10 января 2021 г.
- ^ Петрович и Релич 2011 , с. 170.
- ^ «Самолет помощи Турции находится в Албании (Начали работать поисково-спасательные отряды)» (на турецком языке). НТВ. 27 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «TIKA продолжает акцию в Албании, раздавая тысячи продуктовых наборов и одеял жертвам землетрясения» (на албанском языке). Газета Эре. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Албания, ТИКА предлагает помощь жителям, пострадавшим от землетрясения» (на албанском языке). Газета «Импакт». 27 ноября 2019 г. . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Турецкие отряды скрупулезно продолжают спасательные работы в Албании» (на албанском языке). Газета «Импакт». 27 ноября 2019 г. . Проверено 23 декабря 2019 г.
- ^ Колека, Бенет (4 декабря 2019 г.). «Албания заявляет, что восстановление после землетрясения не повлияет на другие приоритеты расходов» . Рейтер . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ «Эрдоган призывает оказать поддержку Албании во время землетрясения» . Hürriyet Daily News. 27 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
- ^ «Помощь Турции никогда не будет забыта: премьер-министр Албании» . Hürriyet Daily News. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
- ^ «Эрдоган: В Албании, пострадавшей от землетрясения, мы построим 500 домов (завершено)» (на албанском языке). ТРТ . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
- ^ «Турция после землетрясения начинает работы по строительству 500 квартир, именно здесь они и будут построены» (на албанском языке). Новости.ал. 3 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «Турция, помимо 500 квартир, предусматривает строительство и других сопутствующих объектов» (на албанском языке). Время. 10 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
- ^ «Конференция доноров в Турции. Рама-Эрдоган встречается с турецкими бизнесменами» (на албанском языке). Албанское радио и телевидение (РТШ). 8 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Семини, Ллазар (18 января 2022 г.). «Турецкий лидер Эрдоган посещает Албанию, чтобы укрепить связи» . Новости АВС . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Буюк, Хамди Фират (17 января 2022 г.). «Эрдоган открывает жилой комплекс в Албании для жертв землетрясения» . Балканский взгляд . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «Чакай подписывает три соглашения с турецким коллегой» . Албанские ежедневные новости. 12 февраля 2020 г. Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Албания закупит у Турции военные дроны на сумму 8 миллионов евро» . Выходные новости. 27 июня 2021 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Турция заявляет, что сделки с Албанией приведут к стратегическому партнерству» . ТРТ. 8 января 2021 г. Проверено 10 января 2021 г.
- ^ «Рама и Эрдоган договорились создать совместный совет стратегического партнерства» . Выходные новости. 6 января 2021 г. Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «Рама и Эрдоган открывают албанско-турецкую больницу накануне выборов в Албании» . Выходные новости. 21 апреля 2021 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Албания намерена закупить турецкие вооруженные беспилотники» . ТРТ Мир. 2 июля 2021 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Албания участвует в военных учениях под руководством Турции» . Выходные новости. 4 июля 2021 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ Гога, Флорион (21 декабря 2022 г.). «Албания подписывает сделку на приобретение трех турецких беспилотников Bayraktar» . Рейтер . Проверено 25 декабря 2022 г.
- ^ Массикард 2013 , с. 18.
- ^ Jump up to: а б с Бабуна 2004 , с. 300.
- ^ Викерс 2011 , стр. 108–109.
- ^ Эззати 2002 , с. 450.
- ^ Доджа 2006 , стр. 86–87.
- ^ Янг 1999 , с. 9.
- ^ Jump up to: а б с д Бишку 2013 , с. 95–96.
- ^ Блуми и Красники 2014 , стр. 480–482.
- ^ Jump up to: а б Эспозито и Явуз 2003 , стр. 66–68.
- ^ Клейер 2003 , стр. 14–24.
- ^ Джазекси 2014 , стр. 19–34.
- ^ Jump up to: а б с Бошкович, Релич и Врачич 2016 , с. 113.
- ^ Петрович и Релич 2011 , с. 166.
- ^ Джазехи 2013 , стр. 27.
- ^ «В Тиране открывается исламский университет» . Юго-Восточная Европа Таймс . Тирана, Албания . Проверено 8 апреля 2011 г.
- ^ Коркут 2010 , с. 132.
- ^ Jump up to: а б «Цели мечети: Турция спонсирует ислам за рубежом, чтобы расширить свой престиж и власть» . Экономист . 21 января 2016 г. Проверено 23 января 2016 г. "
- ^ Возвращение к нестабильности: как миграция и политика великих держав угрожают Западным Балканам (PDF) (Отчет). Европейский совет по международным отношениям. 2015. стр. 5, 9–11.
- ^ «Турецкий проект мечети в Албании идет по графику, - говорит инженер» . Урриет . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ «Мечеть Намазджа, Бериша: Отвергнутое право было справедливо» . Албанский экран ТВ . 20 апреля 2013. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
- ^ Джазехи 2013 , стр. 24–26.
- ^ «Турция восстановит историческую мечеть в Шкодере, Албания» . Выходные новости. 6 января 2021 года. Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ Озердем 2015 , с. 66.
- ^ Jump up to: а б Буюк, Хамди Фират (18 апреля 2018 г.). «В турецкой школе начинается пионерский албанский класс» . Балканский взгляд .
- ^ Тафадж, Арджола (5 марта 2021 г.). «Албания и Турция будут преподавать соответствующие языки в национальных школах» . Выходные новости . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Экинджи 2013 , с. 197.
- ^ Jump up to: а б с д Бальцер 2012 , с. 227.
- ^ Бишку 2013 , с. 97.
- ^ Бобич 2015 , с. 100.
Источники
[ редактировать ]- Агир, Бюлент Сарпер; Арман, Мурат Неджип (2016). «Внешняя политика Турции в отношении Западных Балкан в послевоенную эпоху: политические аспекты и аспекты безопасности» . В Демире, Сертифе (ред.). Внешняя политика и перспективы безопасности Турции в XXI веке . Браун Уокер Пресс. стр. 143–166. ISBN 978-1-62734-586-6 .
- Атанасопулос, Хараламбос (2001). Греция, Турция и Эгейское море: пример международного права . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-0943-3 .
- Бабуна, Айдын (2004). «Боснийские мусульмане и албанцы: ислам и национализм» . Национальные документы . 32 (2): 287–321. дои : 10.1080/0090599042000230250 .
- Бальцер, Адам (2012). «Турция как участник и участник региональной безопасности на Западных Балканах» . В Канан-Сокуллу, Эбру (ред.). Дебаты по безопасности в Турции: вызовы и изменения в XXI веке . Лэнхэм: Лексингтонские книги. стр. 64–83. ISBN 978-0-7391-4871-6 .
- Белло, Хасан (2012). «Напряженные отношения между Албанской монархией и Турецкой республикой (1928–1933)» . Исторические исследования (1–2): 47–70.
- Биберай, Элез (2018). «Бывшая Югославия и ее преемники» . В Вольчике, Шэрон Л.; Карри, Джейн Лефтвич (ред.). Политика Центральной и Восточной Европы: от коммунизма к демократии . Роуман и Литтлфилд. п. 428. ИСБН 9781538100899 .
- Бишку, Михаил (2013). «Албания и Ближний Восток». Средиземноморский ежеквартальный журнал . 24 (2): 81–103. дои : 10.1215/10474552-2141908 . S2CID 154341789 .
- Блюми, Иса; Красники, Гезим (2014). «Ислам албанцев» . В Чезари, Джоселин (ред.). Оксфордский справочник по европейскому исламу . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 475–516. ISBN 978-0-19-102640-9 .
- Бобич, Маринко (2015). «Совпадающие или противоречивые? Конфигурации великих держав на Балканах» . Климан , Аарон (ред.). Великие державы и геополитика: международные отношения в меняющемся мире . Чам: Спрингер. стр. 87–112. ISBN 978-3-319-16289-8 .
- Бошкович, Мария Митрович; Релич, Душан; Врачич, Алида (2016). «Другие страны по соседству: выход на Западные Балканы» . В Чевике — Б. Сенем; Сейб, Филип (ред.). Общественная дипломатия Турции . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 99–120. ISBN 978-1-137-46698-3 .
- Бриску, Адриан (2013). Горько-сладкая Европа: албанские и грузинские дискурсы о Европе, 1878–2008 гг . Нью-Йорк: Berghahn Books. ISBN 978-0-85745-985-5 .
- Мета, Бекир (2004). «Албано-греческие отношения в 1960–1962 годах [Греко-албанские отношения в 1960–1962 годах]» . Исторические исследования (1–2): 125–141.
- Клейер, Натали (2003). «Бог в «Стране Мерседесов». «Религиозные общины Албании с 1990 года» . В Иордании Питер; Казер, Карл; Лукан, Уолтер (ред.). Албания: География – Историческая антропология – История – Культура – посткоммунистическая трансформация [Албания: География – Историческая антропология – История – Культура – посткоммунистическая трансформация] . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. стр. 277–314. ISBN 978-3-631-39416-8 .
- Константинидес, Стефанос (1996). «В Турции появление новой внешней политики неоосманской имперской модели» . Журнал политической и военной социологии . 24 (2): 323–334.
- Делисо, Кристофер (2007). Грядущий Балканский халифат: угроза радикального ислама Европе и Западу . Вестпорт: Издательская группа Greenwood. ISBN 978-0-275-99525-6 .
- Демирташ, Биргюль (2015). «Внешняя политика Турции в отношении Балкан: европеизированная внешняя политика в деевропеизированном национальном контексте?». Журнал балканских и ближневосточных исследований . 17 (2): 123–140. дои : 10.1080/19448953.2014.994283 . S2CID 216141913 .
- Доджа, Альберт (2006). «Политическая история бекташизма в Албании» . Тоталитарные движения и политические религии . 7 (1): 83–107. дои : 10.1080/14690760500477919 . S2CID 53695233 .
- Дуйзингс, Герлахлус (2000). Религия и политика идентичности в Косово . Лондон: Херст и компания. ISBN 9781850654315 .
- Экинчи, Дидем (2013). «Процесс европеизации и двусторонние отношения на Балканах: Турция и Албания» (PDF) . Международная конференция по европейским исследованиям . 9 : 184–205. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2017 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
- Эмесен, Феридун М. (2012). «Исторический обзор турецко-албанских отношений » Индевор (28–29): 190–197.
- Эспозито, Джон; Явуз, М. Хакан (2003). Турецкий ислам и светское государство: движение Гюлена . Сиракузы: Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-3040-1 .
- Эззати, Абул-Фазл (2002). Распространение ислама: способствующие факторы . Лондон: Издательство Исламского колледжа перспективных исследований. ISBN 978-1-904063-01-8 .
- Гаврич, Джордж (2006). Полумесяц и орел: Османское правление, ислам и албанцы, 1874–1913 гг . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-1-84511-287-5 .
- Гениш, Шерифе; Мейнард, Келли Линн (2009). «Формирование диаспоральной общины: история миграции и расселения албанцев-мусульман в Черноморском регионе Турции». Ближневосточные исследования . 45 (4): 553–569. дои : 10.1080/00263200903009619 . S2CID 143742189 .
- Гингерас, Райан (2009). Скорбные берега: насилие, этническая принадлежность и конец Османской империи 1912-1923 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199561520 .
- Ходж, Кэрол (2006). «Албания, Италия и Греция: некоторые геополитические соображения» . В «Блице», Брэд К. (ред.). Война и перемены на Балканах: национализм, конфликт и сотрудничество . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 224–239. ISBN 978-0-521-67773-8 .
- Джазехи, Олси (2012). «Албания» . В Нильсене, Йорген; Акгонул, Самим; Алибашич, Ахмет; Рациус, Эгдунас (ред.). Ежегодник мусульман Европы: Том 4 . Лейден: Брилл. стр. 1–16. ISBN 978-90-04-22521-3 .
- Джазехи, Олси (2013). «Албания» . В Нильсене, Йорген; Акгонул, Самим; Алибашич, Ахмет; Рациус, Эгдунас (ред.). Ежегодник мусульман Европы: Том 5 . Лейден: Брилл. стр. 21–36. ISBN 978-90-04-25586-9 .
- Джазехи, Олси (2014). «Албания» . В Нильсене, Йорген; Акгонул, Самим; Алибашич, Ахмет; Рациус, Эгдунас (ред.). Ежегодник мусульман Европы: Том 6 . Лейден: Брилл. стр. 19–34. ISBN 978-90-04-28305-3 .
- Джордан, Питер (2015). «Исключение на Балканах: многоконфессиональная идентичность Албании» . В Брунне, Стэнли Д. (ред.). Меняющаяся карта мировых религий: священные места, идентичности, практики и политика . Дордрехт: Спрингер. стр. 1577–1598. ISBN 978-94-017-9376-6 .
- Караосманоглу, Али (2006). «Турция, Юго-Восточная Европа и Россия» . В «Блице», Брэд К. (ред.). Война и перемены на Балканах: национализм, конфликт и сотрудничество . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 188–223. ISBN 978-0-521-67773-8 .
- Карпат, Кемаль Х. (1975). Внешняя политика Турции в переходный период: 1950–1974 гг . Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-04323-7 .
- Коркут, Шенол (2010). «Диянет Турции и его деятельность в Евразии после холодной войны» (PDF) . Акта Славика Японика . 28 : 117–139.
- Кут, Шуле; Ширин, Н. Асли (2002). «Светлая сторона балканской политики: сотрудничество на Балканах» . В Веремесе — Танос; Сотеропулос, Деметрес А. (ред.). Обречена ли Юго-Восточная Европа на нестабильность?: Региональная перспектива . Рутледж. стр. 10–22. ISBN 978-1-135-28994-2 .
- Лани, Ремзи; Шмидт, Фабиан (1998). «Албанская внешняя политика между географией и историей». Международный зритель . 33 (2): 79–103. дои : 10.1080/03932729808456809 .
- Ларраби, Ф. Стивен; Лессер, Ян О. (2003). Внешняя политика Турции в эпоху неопределенности . Санта-Моника: Rand Corporation. ISBN 978-0-8330-3404-5 .
Албания.
- Манахаса, Эдмонд; Колай, Актуг (2015). «Наблюдения за существующими османскими мечетями в Албании» (PDF) . Журнал МСЭ факультета архитектуры . 12 (2): 69–81. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2022 г. Проверено 15 апреля 2017 г.
- Массикар, Элиза (2013). Алевиты в Турции и Европе: идентичность и управление территориальным разнообразием . Лондон: Рутледж. ISBN 978-0-415-66796-8 .
- Мусай, Фатмира (2013). «Албано-турецкие отношения (1925–1928)» . Альбанологические следы (43): 231–252.
- Незир-Акмесе, Хандан (2005). Рождение современной Турции: Османская армия и поход к Первой мировой войне . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-1-85043-797-0 .
- Норрис, Гарри Терлуолл (1993). Ислам на Балканах: религия и общество между Европой и арабским миром . Колумбия: Издательство Университета Южной Каролины. п. 62 . ISBN 978-0-87249-977-5 .
Завоевание Шкодера.
- Октем, Керем (2011). «Между эмиграцией, деисламизацией и национальным государством: мусульманские общины на Балканах сегодня». Исследования Юго-Восточной Европы и Черного моря . 11 (2): 155–171. дои : 10.1080/14683857.2011.587249 . S2CID 153655241 .
- Озердем, Алпаслан (2015). «Турция как восходящая держава: новый глобальный гуманитарный игрок» . В Сезгине Зейнеп; Дейкзеул, Деннис (ред.). Новые гуманитарии в международной практике: новые действующие лица и оспариваемые принципы . Рутледж. стр. 64–82. ISBN 978-1-317-57061-5 .
- Петрович, Жарко; Релич, Душан (2011). «Интересы Турции и участие в делах Западных Балкан: оценочная карта» (PDF) . Инсайт Турция . 13 (3): 159–172.
- Полат, Анила (2005). «Отношения, установленные Турецкой Республикой на протяжении многих лет с Республикой Албания (1920–1938)» . Турецкая культура и исследовательский журнал Хаджи Бекташ Вели . 33 :1–9.
- Путо, Артан; Маурицио, Изабелла (2015). «От Южной Италии до Стамбула: траектории албанского национализма в трудах Джироламо де Рада и Шемседдина Сами Фрашери, около 1848–1903» . У Маурицио Изабелла; Зану, Константина (ред.). Средиземноморские диаспоры: политика и идеи в долгом XIX веке . Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN 978-1-4725-7666-8 .
- Рети, Дьёрдь (1983). «Внешняя политика Албании после разрыва с Китаем» . В Карлтоне, Дэвид; Шерф, Карло (ред.). Юго-Восточная Европа после Тито: пороховая бочка 1980-х годов? . Лондон: Макмиллан. стр. 189–199. ISBN 978-1-349-06257-7 .
- Робинс, Филип (1994). «Борьба с хаосом: Турция и боснийский кризис» . В Гиллеспи, Ричард (ред.). Средиземноморская политика. Объем. 1 . Издательство Университета Фэрли Дикинсон. стр. 104–129. ISBN 978-0-8386-3609-1 .
- Саяри, Сабри (2000). «Внешняя политика Турции в эпоху после холодной войны: проблемы мультирегионализма». Журнал международных отношений . 54 (1): 169–182. JSTOR 24357694 .
- Сондерс, Роберт А. (2011). Этнополитика в киберпространстве: Интернет, национализм меньшинств и сеть идентичности . Лэнхэм: Лексингтонские книги. ISBN 978-0-7391-4194-6 .
- Шмидт-Неке, Майкл (2014). «Бремя наследия: трансформация политической системы Албании» . В Пихлере, Роберт (ред.). Наследие и перемены: трансформация Албании с междисциплинарной точки зрения . Мюнстер: LIT Verlag. стр. 13–30. ISBN 978-3-643-90566-6 .
- Шоу, Стэнфорд Дж.; Шоу, Эзель Курал (1977). История Османской империи и современной Турции: Том 2, Реформа, революция и республика: Возвышение современной Турции 1808–1975 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-29166-8 .
- Шпуза, Газменд (1997). «Албано-турецкие отношения в 1928–1930 годах» . Университет Анкары, Институт истории турецкой революции, журнал Atatürk Yolu . 15 (9): 303–313.
- Солер и Леча, Эдуард (2013). «Потенциальный (и противоречивый) вклад Турции в глобальную« актерскую деятельность »ЕС» . В Гюнее, Нуршин Атешоглу (ред.). Спорные вопросы безопасности и будущего Турции . Издательство Эшгейт. стр. 33–50. ISBN 978-1-4094-9807-0 .
- Сёнмезоглу, Фарук; Гюльден, Айман (2003). «Корни конфликта и динамика изменений в турецко-греческих отношениях» . В Коллиасе, Крестос Г.; Гюнлюк-Шенесен, Гюлай; Айман, Гюльден (ред.). Греция и Турция в XXI веке: конфликт или сотрудничество с точки зрения политической экономии . Нью-Йорк: Издательство Nova. стр. 37–48. ISBN 978-1-59033-753-0 .
- Узгель, Ильхан (2001). «Балканы: стабилизирующая роль Турции» . В Рубине, Барри; Киришки, Кемаль (ред.). Турция в мировой политике: развивающаяся многорегиональная держава . Лондон: Издательство Линн Риннер. стр. 49–70. ISBN 978-1-55587-954-9 .
- Викерс, Миранда (1998). Между сербами и албанцами: история Косово . Нью-Йорк: Херст и компания. стр. xvi. ISBN 978-0-231-11382-3 .
- Викерс, Миранда (2011). Албанцы: современная история . Лондон: ИБ Таурис. ISBN 978-0-85773-655-0 .
- Худо, Гас (1995). «Напряженность между соседями: греко-албанские отношения и их влияние на региональную безопасность и стабильность». Исследования конфликтов и терроризма . 18 (2): 111–143. дои : 10.1080/10576109508435972 .
- Худо, Газмен (1996). Дипломатия и кризисное управление на Балканах: взгляд на внешнюю политику США . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 978-1-349-24947-3 .
- Енигун, Джунейт (2009). «Модель ССАГПЗ: управление конфликтами в «Великой Албании» » (PDF) . СДУ факультета искусств и наук Журнал социальных наук . 2 : 175–186. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2015 г.
- Янг, Антония (1999). «Религия и общество в современной Албании». Журнал современной религии . 14 (1): 5–16. дои : 10.1080/13537909908580849 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джафери, Перпарим (2019). Албанская национальная идентичность в XXI веке: бегство от османского наследия? (PDF) (доктор философии). Университет Сиднея . Проверено 10 января 2021 г.