Jump to content

Землетрясение в Албании, 2019 г.

Координаты : 41 ° 30'50 "с.ш. 19 ° 31'34" в.д.  /  41,514 ° с.ш. 19,526 ° в.д.  / 41,514; 19 526

Землетрясение в Албании, 2019 г.
Частично обрушившаяся квартира в Дурресе .
Землетрясение в Албании 2019 года произошло в Албании.
Землетрясение в Албании, 2019 г.
Дуррес
Дуррес
Кодер-Тумане
Кодер-Тумане
Курбини
Курбини
Лежа
Лежа
Тирана
Тирана
Лак
Лак
UTC время 2019-11-26 02:54:12
ISC мероприятие 616919407
Геологическая служба США- ANSS КомКат
Местная дата 26 ноября 2019 г. ( 26.11.2019 )
Местное время 03:54:12 по центральноевропейскому времени ( UTC+1 )
Величина 6.4 М ш
Глубина 20,0 км (12,4 миль)
Эпицентр 41 ° 30'50 "с.ш. 19 ° 31'34" в.д.  /  41,514 ° с.ш. 19,526 ° в.д.  / 41,514; 19 526
Вина Шиджакский разлом [ 1 ]
Тип Толкать
Затронутые районы Мамуррас , Дуррес , Кодер-Туман
Общий ущерб
  • Более 14 000 зданий повреждено/разрушено [ 2 ]
  • 844 миллиона евро возмещения ущерба [ 3 ]
  • 1,07 миллиарда евро (ориентировочная стоимость реконструкции) [ 3 ]
Макс. интенсивность ММИ VIII ( тяжелая форма )
Пиковое ускорение 0,5062 г [ 4 ]
Пиковая скорость 43,01 см/с [ 5 ]
Форшоки М ж 5,6, 21 сентября 2019 г. [ 1 ]
Афтершоки
  • 1300 (по состоянию на 1 декабря 2019 г.)
  • Пять M w ≥ 5,0 (к 27 января 2020 г.)
  • Сорок пять М w 4–4,9
(до 27 января 2020 г.)
Потери
Местоположение эпицентра и афтершоков в первые двадцать дней

северо -западе Албании произошло магнитудой 6,4 землетрясение с эпицентром в 16 километрах (9,9 миль) к западу-юго-западу от Мамурраса . 26 ноября 2019 года в 03:54 по центральноевропейскому времени ( UTC+1 ) на [ 8 ] [ 9 ] Землетрясение длилось не менее 50 секунд и ощущалось в столице Албании Тиране , а также в таких далеких местах, как Бари , Таранто и Белград . [ 10 ] 370 километров (230 миль) к северо-востоку от эпицентра. Максимальная интенсивность ощущений составляла VIII ( тяжелая ) по модифицированной шкале интенсивности Меркалли . В результате землетрясения погиб 51 человек, около 3000 получили ранения. [ 6 ] [ 7 ] Это было второе землетрясение, произошедшее в регионе за три месяца. [ 11 ] [ 12 ] Это было самое сильное землетрясение, произошедшее в Албании за более чем 40 лет, и самое смертоносное землетрясение за 99 лет. [ 13 ] [ 9 ] [ 14 ] и самое смертоносное землетрясение в мире в 2019 году .

Тектоническая обстановка

[ редактировать ]

Албания расположена на сходящейся границе между Евразийской плитой и Адриатической плитой , являясь частью сложной зоны столкновения с Африканской плитой . В строении западной части Ал. преобладает активная надвиговая тектоника . Регион сейсмически активен несколько землетрясений с магнитудой М : за последние сто лет произошло ≥ 6. В 1979 году самое крупное из этих событий произошло в 70 километрах (43 миль) дальше на север, в Черногории , в результате чего погибло 136 человек (101 в Черногории и 35 в Албании). [ 15 ] [ 8 ]

Землетрясение

[ редактировать ]
Карта встряски Геологической службы США .

Землетрясение имело магнитуду 6,4. M ww , согласно Комплексному каталогу ANSS . Наблюдаемый механизм очага согласуется с обратным движением по разлому простирания СЗ-ЮВ, параллельному известным надвигам в этом районе. Максимальная воспринимаемая интенсивность была VIII ( тяжелая ) по модифицированной шкале интенсивности Меркалли (MMI). [ 8 ] Моделирование с использованием комбинации данных глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS) и интерферометрического радара с синтезированной апертурой (InSAR) обеспечивает дополнительные ограничения на разлом, который сместился во время землетрясения. Это позволяет предположить, что плоскость разрыва имела падение 23° на восток-северо-восток на глубине около 16,5 км. Расчетное смещение по этому надвигу составляет 0,55 м по разрыву размерами 22 х 13 км. [ 16 ] опускающийся на восток . Ширакский разлом, Вероятно, причиной землетрясения стал [ 1 ] Главный толчок был обнаружен также с помощью краудсорсинга Европейско-Средиземноморского сейсмологического центра , где сейсмологи наблюдали всплеск запусков приложения LastQuake и за последнее время собрали до 58 125 отчетов о событии от очевидцев землетрясения. [ 17 ]

Самым сильным форшоком было землетрясение силой 5,6 балла , произошедшее 21 сентября 2019 года, с эпицентром примерно в 20 км к югу от главного толчка, на востоке-северо-востоке от Дурреса, которое на тот момент было самым мощным за 30 лет и повредило 500 домов. [ 1 ] [ 18 ] Еще два форшока с М>4 были зарегистрированы с эпицентрами на юге за шесть часов до главного толчка. [ 1 ]

Афтершоки

[ редактировать ]

К 1 декабря произошло 1300 афтершоков . [ 19 ] По состоянию на 02:00 (UTC) 27 января 2020 г. было пять афтершоков силой более М 5,0 и еще сорок пять между М 4 и 5. [ 20 ] [ 11 ] Самый сильный афтершок произошел в 07:08 по центральноевропейскому времени (UTC+1), менее чем через четыре часа после главного толчка, с магнитудой M 5,4. Это событие вызвало сотрясение VII интенсивности ( очень сильное ). [ 21 ]

Афтершоки землетрясения в Албании в 2019 году силой M w 4,0
Дата Время (UTC) М ММИ Глубина Ссылка.
26 ноября 02:59:24 5.1 10,0 км (6,2 миль) [ 22 ]
26 ноября 03:03:00 5.3 VII 10,0 км (6,2 миль) [ 23 ]
26 ноября 06:08:22 5.4 VII 10,0 км (6,2 миль) [ 24 ]
26 ноября 07:27:02 4.8 V 10,0 км (6,2 миль) [ 25 ]
26 ноября 12:14:13 4.4 10,0 км (6,2 миль) [ 26 ]
26 ноября 13:05:00 4.9 IV 10,0 км (6,2 миль) [ 27 ]
26 ноября 15:11:56 4.2 10,0 км (6,2 миль) [ 28 ]
26 ноября 17:19:13 4.7 МЫ 10,0 км (6,2 миль) [ 29 ]
27 ноября 11:03:35 4.1 III 10,0 км (6,2 миль) [ 30 ]
27 ноября 14:45:24 5.3 МЫ 12,6 км (7,8 миль) [ 31 ]
27 ноября 17:11:04 4.5 10,0 км (6,2 миль) [ 32 ]
27 ноября 22:19:00 4.3 III 10,0 км (6,2 миль) [ 33 ]
27 ноября 22:50:15 4.5 10,0 км (6,2 миль) [ 34 ]
27 ноября 22:51:24 4.4 10,0 км (6,2 миль) [ 35 ]
27 ноября 23:02:49 4.2 10,0 км (6,2 миль) [ 36 ]
28 ноября 00:50:09 4.4 10,0 км (6,2 миль) [ 37 ]
28 ноября 10:25:05 4.5 10,0 км (6,2 миль) [ 38 ]
28 ноября 10:52:42 4.9 IV 10,0 км (6,2 миль) [ 39 ]
28 ноября 20:33:24 4.4 II 10,0 км (6,2 миль) [ 40 ]
28 ноября 23:00:43 4.6 IV 10,0 км (6,2 миль) [ 41 ]
30 ноября 20:53:52 4.4 III 10,0 км (6,2 миль) [ 42 ]
1 декабря 06:04:19 4.2 10,0 км (6,2 миль) [ 43 ]
2 декабря 08:26:24 4.5 II 10,0 км (6,2 миль) [ 44 ]
2 декабря 23:23:00 4.5 10,0 км (6,2 миль) [ 45 ]
7 декабря 23:14:28 4.1 IV 10,0 км (6,2 миль) [ 46 ]
9 декабря 14:53:06 4.3 10,0 км (6,2 миль) [ 47 ]
9 декабря 14:58:59 4.4 IV 10,0 км (6,2 миль) [ 48 ]
9 декабря 15:04:57 4.1 10,0 км (6,2 миль) [ 49 ]
9 декабря 15:10:58 4.5 10,0 км (6,2 миль) [ 50 ]
15 декабря 01:18:36 4.3 IV 10,0 км (6,2 миль) [ 51 ]
17 декабря 04:14:32 4.4 10,0 км (6,2 миль) [ 52 ]
17 декабря 18:53:45 4.4 IV 15,9 км (9,9 миль) [ 53 ]
19 декабря 16:03:12 4.4 IV 17,2 км (10,7 миль) [ 54 ]
1 января 02:53:41 4.1 я 16,1 км (10,0 миль) [ 55 ]

Интенсивность

[ редактировать ]
Изменена интенсивность Меркалли в выбранных местах. [ 56 ]
ММИ Локации
ММИ VIII ( тяжелая форма ) Дуррес
MMI VII ( Очень сильный ) Тирана
ММИ VI ( Сильный ) Эльбасан
MMI V ( Moderate ) Лушне
ММИ IV ( Легкий ) Приштина

Землетрясение ощущалось на обширной территории, его интенсивность достигала VIII ( Сильная ) в Дурресе , VII ( Очень Сильная ) в столице Албании Тиране и VI ( Сильная ) в Эльбасане . [ 56 ]

Повреждать

[ редактировать ]

Наибольший ущерб нанесен крупному портовому городу Дуррес и деревне Кодер-Тумане , которые находятся недалеко от эпицентра землетрясения. [ 57 ] В Дурресе обрушились две гостиницы и два жилых дома. [ 57 ] [ 58 ] Четыре здания, в том числе пятиэтажный жилой дом, обрушились в Кодер-Тумане, и город больше всего пострадал от землетрясения. [ 57 ] [ 58 ] Город Лач был сильно поврежден. [ 59 ] в Дурресе объявило чрезвычайное положение продолжительностью 30 дней Правительство Албании , Тумане и Тиране, а затем распространило его на Леже и Лач. [ 60 ] [ 59 ] [ 61 ] В соответствии с конституцией Албании, касающейся чрезвычайной ситуации, албанский парламент предоставил премьер-министру Эди Раме полномочия по введению чрезвычайного положения для ликвидации последствий землетрясения. [ 62 ] Последовали афтершоки, которые потрясли разрушенные во время землетрясения постройки и вызвали беспокойство среди местных жителей. [ 11 ] Впоследствии во многих домах проживать стало небезопасно. [ 61 ]

Албанские солдаты , насчитывающие сотни человек, и около 2000 албанских полицейских были отправлены в пострадавшие от землетрясения населенные пункты Тумана, Дуррес и близлежащие районы. [ 63 ] Им было поручено оказать помощь в проведении спасательной операции и установке убежищ для перемещенных лиц. [ 63 ] Триста аварийных палаток, в которых могли разместиться около 1000 человек, были установлены на спортивной площадке в Тумане и недалеко от стадиона в Дурресе. [ 64 ] [ 58 ] Албанские войска, располагая ограниченными ресурсами, спасали людей из-под обломков рухнувших построек, им помогали 250 военнослужащих из США и различных европейских стран. [ 14 ]

Поскольку последнее сильное землетрясение в Албании произошло в 1979 году, здесь не хватало опыта проведения спасательных операций. [ 65 ] Впоследствии в Албанию из соседних стран и других европейских стран прибыли спасательные бригады со специальным оборудованием, служебными собаками и предметами первой необходимости, чтобы помочь в поисковых работах и ​​обеспечить тех, кто остался без крова. [ 66 ] [ 65 ] Всего в поисково-спасательных операциях приняли участие 670 человек из зарубежных стран. [ 67 ] Многие бездомные в Кодер-Тумане провели две ночи в палатках, отказываясь останавливаться в отелях на Адриатическом море . Спецназ (RENEA) продолжил поиск нескольких пропавших без вести людей, и по меньшей мере 45 человек были спасены живыми из-под завалов. [ 68 ]

Эди Рама изучает ущерб от землетрясения вместе с израильскими военными спасателями.

Афтершоки, некоторые из которых были весьма сильными, затруднили работу поисково-спасательных отрядов. Министр здравоохранения Албании Огерта Манастирлиу первоначально сообщил о более чем 900 ранениях, из которых 731 лечился в больницах только Тираны и Дурреса. [ 59 ] В отчетах Минздрава говорится, что помощь оказана 62 пострадавшим, которые находятся в стабильном состоянии, за исключением 3 человек, находящихся в реанимации. [ 69 ] Позже официальная информация правительства подтвердила, что в результате землетрясения погиб 51 человек: 25 в Дурресе, 25 в Тумане и 1 в Леже. [ 6 ] Среди погибших было семь детей в возрасте от 2 до 8 лет. [ 59 ] После землетрясения еще два человека из Курбина скончались: один от полученных травм в больнице, а другой в результате самоубийства из-за посттравматического стресса. [ 6 ] После этого события 5200 местных жителей остались без крова. [ 59 ] Были спасены сорок пять человек, оказавшихся под обломками землетрясения. [ 67 ]

Жилище, принадлежащее албанским военным в Дурресе, социальные центры в Тиране и различные частные здания, такие как 90 спортивных залов в Круе , Тиране, Леже, Дурресе и многочисленные отели во Влёре , Дурресе и Тиране, были приспособлены и открыты для размещения перемещенных лиц. [ 64 ] Около 2500 перемещенных лиц были размещены в гостиницах. [ 11 ] еще 2100 человек находятся в палатках, [ 65 ] тогда как другие, пострадавшие от землетрясения, спали в спортивных залах или в своих машинах. [ 70 ] [ 7 ] В Дурресе власти раздавали продовольствие по всему городу, и появились сообщения о жалобах на то, что некоторые люди еще не получили продовольствие. [ 14 ] Из соображений безопасности и толчков некоторым людям не разрешили вернуться в свои дома. [ 71 ] и стал зависеть от пожертвований на еду [ 14 ] пока инженеры не проверили здания. [ 65 ] Из-за опасений, вызванных землетрясением, некоторые местные жители не хотели возвращаться в свои дома. [ 59 ]

Перемещенные люди были переселены в Косово, при этом 500 человек проживают на бывшей немецкой военной базе НАТО в Призрене , переоборудованной правительством Косово во временный лагерь. [ 72 ] [ 7 ] [ 71 ] Некоторые перемещенные лица размещены в косовских муниципалитетах Липьян , насчитывающих 3 семьи, 11 семей с 48 членами в Подуеве , 70 человек в Малишеве , 150 человек в Приштине и другие в Гьякове . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 71 ] Другие люди уехали в восточную Албанию. [ 11 ] Албанские врачи помогали в оказании помощи. [ 59 ]

Президент Албании Илир Мета , премьер-министр Рама и лидер оппозиции Лулзим Баша посетили эпицентр землетрясения, чтобы воочию увидеть ситуацию и ущерб. [ 76 ] Часто острая политическая конкуренция между Метой, Рамой и Башей была отложена, поскольку все трое участвовали в оказании помощи. [ 59 ] [ 72 ] Правительство Албании создало национальные оперативные центры, а также телефонную линию для людей, пострадавших от землетрясения, которым нужна одежда или еда. [ 14 ]

Сразу после землетрясения 2500 человек стали перемещенными лицами и временно разместились либо на стадионе Нико Дована в Дурресе в палатках, либо в гостиницах. [ 57 ] Турция эвакуировала 23 своих граждан из Албании в больницу, расположенную в провинции Измир . [ 77 ]

30 ноября премьер-министр Рама объявил об окончании поисково-спасательной операции, поскольку ожидается, что под завалами больше не будет тел. [ 11 ] По его заявлению, всего в результате землетрясения пострадали около 2000 человек, из них более 4000 остались без крова в результате стихийного бедствия. По предварительным данным, более 1465 зданий в столице Тиране серьезно пострадали, а также около 900 зданий в соседнем Дурресе. [ 78 ] [ 11 ] [ 79 ] [ 61 ] Первые похороны умершего состоялись в пятницу, на них присутствовали сотни людей, в том числе президент Мета и премьер-министр Рама. [ 11 ] [ 79 ] [ 61 ]

Сине-белые аварийные палатки для перемещенных лиц возле стадиона в Дурресе

Ущерб от землетрясения проверяют инженеры-строители из Европейского Союза, США и местные эксперты, чтобы оценить, являются ли здания структурно прочными, небезопасными и требуют ли они сноса или просто требуют замены штукатурки. [ 72 ] [ 7 ] [ 80 ] Начался снос поврежденных построек, считавшихся небезопасными, некоторые из которых были осуществлены албанской армией посредством взрывов с дистанционным управлением, а другие последуют этому примеру в будущем. [ 11 ] [ 80 ] [ 81 ] 3 декабря прокуратура распорядилась, чтобы ей потребовались списки поврежденных зданий от полиции и муниципальных властей, прежде чем будет дано разрешение на снос в связи с продолжающимся расследованием. [ 82 ]

По оценкам представительства ЕС в Албании, от землетрясения пострадало около 1,9 миллиона человек из общей численности населения в 2,8 миллиона человек. [ 7 ] Из них более 3000 человек получили ранения, 14 000 стали бездомными, а по всей Албании было повреждено 14 000 зданий, из которых 2500 стали непригодными для проживания. [ 7 ] [ 2 ] [ 67 ] По данным правительства Албании, в середине декабря в приютах были размещены 13 тысяч человек, из них 5 тысяч - в гостиницах. [ 83 ] Через две недели после события некоторые жертвы землетрясения в сельской местности в зоне воздействия заявили, что государственная помощь либо недостаточна, либо отсутствует, и что они все еще живут в ужасной ситуации. [ 83 ] Официальные данные на начало января показали, что 10 000 человек все еще укрываются в палатках. [ 84 ] В конце января 2020 года было проверено 48 000 жилых домов и построек, и правительство определило 35 участков в 10 муниципалитетах для будущих восстановительных работ. [ 85 ]

В начале февраля 2020 года правительство Албании опубликовало данные о том, что ущерб, нанесенный землетрясением частной и государственной собственности, составил 844 миллиона евро. [ 3 ] Затраты на полную реконструкцию оцениваются в 1,07 миллиарда евро, из которых 800 миллионов евро направлены на восстановление домов, а остальная часть - на ремонт медицинских центров, школ и инфраструктуры, поврежденных землетрясением. [ 3 ] Другим объектам, таким как 321 детский сад и школа, нанесен ущерб на сумму 72 миллиона евро. [ 3 ] В общей сложности 11 490 домов были повреждены или разрушены, а еще 83 000 требуют ремонта. [ 3 ]

Последствия

[ редактировать ]

Национальный день траура был объявлен в Албании и соседнем Косово , откуда были родом двое жертв и которого составляют этнические албанцы . население [ 86 ] [ 87 ] [ 58 ] В Северной Македонии муниципалитеты Тетово , Струга и Чаир с албанским большинством провели дни траура по жертвам землетрясения. [ 88 ] [ 89 ] Празднование Дня независимости Албании , проводимое ежегодно 28 ноября, было отменено в Албании. [ 90 ] [ 59 ] Косово [ 91 ] и в большинстве албанских муниципалитетов Северной Македонии [ 88 ] и Черногория. [ 92 ]

Албанский гражданский и государственный ответ

[ редактировать ]
Представители Албании и ЕС дают пресс-конференцию

В Албании волонтеры вместе с некоторыми небольшими организациями организовали пункты приема пожертвований еды, одежды, одеял и средств гигиены в известных достопримечательностях по всей Тиране и использовали социальные сети для мобилизации людей для оказания помощи. [ 64 ] [ 14 ] Три гуманитарные организации отсортировали и упаковали предметы и отправили их несколькими грузовиками для распределения среди вынужденных переселенцев в зоне землетрясения. [ 64 ] Поскольку спрос был высоким, граждан призвали сделать пожертвования в ближайшие дни. [ 64 ] [ 61 ] Сотни албанцев в Албании и Косово открыли свои дома для людей, перемещенных в результате землетрясения. [ 93 ] [ 59 ] [ 72 ] Некоторые студенты из Тираны отправились оказывать помощь в Дурресе и доставили сотни обедов людям, пострадавшим от землетрясения. [ 59 ] Жители Тираны провели акцию со свечами в центре города в честь погибшего. [ 59 ]

Албанское государство инициировало онлайн-кампанию по сбору пожертвований. [ 93 ] [ 64 ] собрать 156 миллионов леков, 1 600 000 евро и 25 000 долларов США. [ 94 ] Социалистическая партия в парламенте и члены правительства Албании вместе с 60 мэрами пожертвовали свою ноябрьскую зарплату на помощь. [ 95 ] Мусульманская община Албании организовала общенациональный сбор средств для денежных, продовольственных и материальных поставок и открыла свои мечети и медресе в качестве убежища для жертв землетрясения. [ 96 ] Православная церковь Албании под руководством архиепископа Анастасия открыла местные монастыри и церкви для людей, перемещенных в результате землетрясения. [ 97 ] Католическая церковь Албании 27 и 28 ноября провела в своих церквях мессу в память жертв землетрясения и координировала свои усилия по оказанию помощи через местные отделения католической благотворительной организации " Каритас Албания" . [ 98 ] Группы футбольных фанатов, такие как « Кук э Зи » сборной Албании по футболу, создали чрезвычайный фонд и отправили добровольцев со всей страны для оказания помощи в операциях по оказанию помощи. [ 99 ] [ 100 ] Группы болельщиков местных команд, таких как « Тирона Фанатики » , КФ Тирана , «Партизаны» ФК Партизани Тирана , КФ Влазния Шкодер, а также игроки таких клубов, как ФК Кукеси, прислали продукты питания и одежду и выразили солидарность с жертвами во время матчей после первых выходных после землетрясение. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

Тяжелая техника расчищает завалы после землетрясения

Правительство Албании установило схему денежной компенсации, которая будет предоставлять семьям умерших стипендии детям, пенсии для пожилых людей и 1 миллион лек (9000 долларов США) для семьи. [ 11 ] Премьер-министр Рама заявил, что государственный бюджет пересматривается, чтобы справиться с ситуацией после землетрясения. [ 72 ] Рама заявил, что в проекте бюджета на 2020 год будут предусмотрены средства на строительство домов, стоимость которого составит около 7 миллиардов леков (63,10 миллиона долларов США), или 0,4% валового внутреннего продукта (ВВП). [ 80 ] Точная окончательная сумма неизвестна, и, помимо цели вернуть перемещенных лиц в дома, Рама хочет, чтобы реконструкция способствовала экономическому росту, созданию рабочих мест и потреблению. [ 80 ]

Помимо уже учтенных затрат и запланированных проектов, правительство взяло на себя обязательство не вводить новых бюджетных расходов, кроме ирригации, чтобы накопить средства на реконструкцию. [ 80 ] Рама призвал международное сообщество к дополнительной экспертной и денежной помощи, направленной на восстановление, заявив, что Албании не хватает возможностей «сделать это [реконструкцию] в одиночку». [ 104 ] [ 72 ] [ 7 ] К середине декабря албанское правительство выделило на будущую реконструкцию 13 миллиардов лек (171 миллион долларов). [ 67 ] В конце января 2020 года в государственном бюджете было заложено в общей сложности 20 миллиардов леков в фонд будущего процесса восстановления. [ 85 ]

Стены замка Дуррес повреждены землетрясением

В Албании большая часть ущерба от землетрясения была возложена на коррупцию, нарушения строительных норм и правил и некачественное строительство после падения коммунизма в начале 1990-х годов . [ 11 ] [ 79 ] [ 7 ] После землетрясения албанское государство разработало закон, согласно которому инвесторы, руководители и архитекторы будут подвергаться тюремному заключению на срок от 7 до 15 лет в случае нарушения надлежащих методов строительства. [ 11 ] [ 79 ] Албанская прокуратура начала расследование нарушений правил и незаконного строительства в строительной отрасли. [ 7 ] [ 105 ] 14 декабря албанская прокуратура и полиция задержали девять человек по обвинению в убийстве и злоупотреблении властью, в том числе двух владельцев рухнувших отелей. [ 2 ] [ 106 ] Разыскиваются еще восемь человек, которые также подозреваются в несоблюдении правил техники безопасности. [ 2 ] [ 106 ] В середине декабря премьер-министр Рама подвергся критике со стороны неправительственных организаций, правозащитных организаций и некоторых средств массовой информации за то, что он злоупотребил ситуацией для принятия спорного закона после того, как он потребовал от парламента продления на три месяца своих полномочий в отношении чрезвычайного положения. [ 62 ] Был создан новый правительственный портфель, и 20 декабря Арбен Ахметай стал государственным министром реконструкции, чтобы курировать процесс восстановления. [ 107 ]

Гражданская помощь косовским албанцам

[ редактировать ]

В Косово этническое албанское население отреагировало на землетрясение в Албании с чувством солидарности, частично движимое воспоминаниями о солидарности и убежище, которое албанцы предоставили им, когда они бежали от этнических чисток, проводимых сербскими силами в 1999 году во время войны в Косово . [ 105 ] [ 71 ] Косовские албанцы предприняли инициативы и призывы по сбору средств, собрали деньги, еду, одежду и пожертвования на жилье. [ 108 ] [ 71 ] В Приштине волонтеры установили на центральной площади пункт сбора пожертвований, а несколько грузовиков отправили перемещенным лицам, пострадавшим от землетрясения. [ 64 ] [ 71 ] Добровольцы и гуманитарная помощь на грузовиках, автобусах и сотнях автомобилей из Косово прибыли в Албанию, чтобы помочь в сложившейся ситуации, а люди были задействованы в таких задачах, как работа мобильных кухонь и сбор финансовой помощи. [ 108 ] [ 59 ] [ 72 ] Школьники косовских албанцев пожертвовали одежду, еду и книги. [ 108 ] К 29 ноября более 100 тонн грузов, подаренных косовскими предприятиями и гражданскими лицами, достигли Албании. [ 59 ] [ 71 ] В некоторых частях Косово были проведены бдения со свечами в честь погибших. [ 109 ] [ 110 ] [ 71 ] Различные группы футбольных фанатов и их клубы, такие как «Интеллектуалет» ФК «Дрита» , «Скифтерат» СК Гжилани , «Плисат» ФК Приштина , «Стухия э Куке» КФ Арберия , «Тиграт» КФ Ульпиана , «Легжендат» ФК Ллапи , «Гладиаторет» КФ Вуштррия и КФ КЕК участвовали в сборе пожертвований, мобилизации и отправке автобусов волонтеров для оказания помощи. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 100 ] [ 116 ] [ 71 ]

Исламское сообщество Косово организовало 29 ноября кампанию по сбору средств после пятничной молитвы во всех мечетях страны и направило несколько колонн с помощью жертвам землетрясения. [ 117 ] [ 118 ] Католическая церковь Косово направила членов католической благотворительной организации «Каритас Косова» для оказания помощи Албании. [ 119 ] В Косово Католическая церковь 1 декабря провела мессу по всей стране и собрала благотворительные пожертвования от прихожан для жертв землетрясения и их семей. [ 120 ] [ 121 ] Президент Хашим Тачи входил в состав президентской делегации, которая посетила эпицентр землетрясения и выразила соболезнования от имени Косово. [ 122 ] 29 ноября уходящий премьер-министр Косово Рамуш Харадинай и его преемник Альбин Курти посетили Дуррес, чтобы оценить ущерб, и выразили приверженность Косово усилиям по оказанию помощи и необходимость институционального сотрудничества между обеими странами. [ 59 ] [ 123 ] В Сербии этнические албанцы из долины Прешево пожертвовали помощь и отправили ее несколькими колоннами жертвам землетрясения. [ 124 ]

Албанская гражданская помощь из Черногории и Северной Македонии

[ редактировать ]

Албанцы из Северной Македонии в большом количестве откликнулись на призыв албанского правительства о финансовой помощи посредством пожертвований различным гуманитарным организациям и сбора средств на специальные банковские счета для помощи. [ 125 ] [ 126 ] Исламская религиозная община Македонии организовала 29 ноября акцию по сбору средств после пятничной молитвы во всех своих мечетях Северной Македонии. [ 125 ] Спикер парламента Талат Джафери , заместитель премьер-министра Бухар Османи и лидер DUI Али Ахмети входили в состав делегации албанских политиков из Северной Македонии, посетивших эпицентр землетрясения и выразивших свои соболезнования президенту Мете. [ 127 ] Мэр Чаира Висар Ганиу посетил эпицентр землетрясения и пригласил болельщиков, известных как «Шверцерат» из футбольного клуба ФК «Шкупи» . для волонтерской помощи [ 128 ] Другие группы футбольных болельщиков « Баллистэт » КФ Шкендия и «Илирет» КФ Башкими собрали пожертвования и отправили автобусы с волонтерами для оказания помощи. [ 129 ] [ 130 ] [ 100 ]

В Черногории этнические албанцы из Улциня участвовали в крупной операции по оказанию помощи, отправляя такие предметы, как еда, одеяла, подгузники и детское молоко, через местную гуманитарную организацию Аманети и в Тузи в рамках усилий по сбору средств. [ 92 ] Акция по сдаче крови для жертв землетрясения была организована Форумом боснийской молодежи Черногории, в инициативе приняли участие сотни албанцев из Улциня. [ 92 ] В Улцине Исламская община Черногории собрала помощь пострадавшим от землетрясения во всех мечетях города и окрестностей. [ 92 ]

Местный бизнес и международная гражданская помощь

[ редактировать ]

Различные известные предприятия, принадлежащие этническим албанцам, и благотворительные организации в Албании и Косово, а также известные члены албанской общины на Балканах, включая бизнесменов, политиков, журналистов, актеров и светских людей, внесли крупный финансовый вклад в гуманитарную помощь. [ 95 ] [ 131 ] [ 94 ] Компании, которые сделали крупные пожертвования, включают Международный албанский аэропорт (1 000 000 евро) и Balfin Group (1 200 000 евро), благотворительные организации Endjavë Ndryshe (1 400 000 долларов США) и «Албанцы для албанцев» (590 000 долларов США), а также такие частные лица, как косовский политик Бехджет Паколли (1 000 000 евро ). ) и албанский бизнесмен Шефкет Кастрати (1 500 000 евро). [ 94 ] [ 132 ]

во всем мире Албанская диаспора выразила солидарность [ 90 ] и провел несколько сборов средств для отправки денег в Албанию и помощи людям, пострадавшим от землетрясения. [ 133 ] В Соединенных Штатах албанско-американская организация « Албанские корни» собрала 1 300 000 долларов для жертв землетрясения. [ 133 ] [ 131 ] [ 59 ] Мировые знаменитости албанского происхождения, такие как Бебе Рекса , Рита Ора и Дуа Липа, пообещали поддержку, отправили пожертвования и посетили наиболее пострадавшие от землетрясения регионы страны в надежде восстановить некоторые из пострадавших районов. [ 79 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] В целом эти негосударственные пожертвования албанцев с Балкан и мировой диаспоры составили около 13 миллионов долларов гуманитарной помощи Албании. [ 131 ]

Индивидуальные пожертвования от людей из 76 стран также были сделаны посредством онлайн-сбора средств на сайтах GoFundMe и Facebook на общую сумму 3 600 000 долларов США. [ 93 ] [ 14 ] [ 94 ] Деньги от албанской диаспоры продолжали поступать в Албанию, и премьер-министр Рама поручил группе сборщиков средств, в которую входил мусульманский имам, имеющий опыт размещения нуждающихся, объединить пожертвования и осуществлять надзор за их использованием. [ 80 ] К началу декабря общая сумма пожертвований на гуманитарную помощь составила 92 миллиона долларов. [ 67 ]

Международные конференции доноров и усилия по восстановлению

[ редактировать ]

Европейский Союз , [ 137 ] Папа Римский , [ 138 ] Вселенский Патриарх , [ 139 ] Генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества , [ 140 ] президенты Азербайджана, [ 141 ] Китай, [ 142 ] Армения, [ 143 ] Сербия, [ 144 ] Черногория, США [ 137 ] и Греция, [ 145 ] канцлер Германии, [ 104 ] монархи Катара, [ 146 ] Иордания [ 147 ] и Саудовская Аравия, [ 148 ] болгарский премьер-министр [ 149 ] и иранский [ 150 ] и эстонский [ 151 ] Министры иностранных дел выразили соболезнования народу Албании.

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выразил соболезнования, призвал к помощи другие мусульманские страны и заявил, что будет лоббировать их с целью оказания помощи Албании для будущего восстановления. [ 152 ] [ 153 ] Премьер-министр Рама связался с президентом Эрдоганом и попросил создать международную конференцию доноров, в одной из которых будут участвовать западные страны, а в другой — государства Востока. [ 154 ] Рама также написал президенту США Дональду Трампу и другим странам, таким как Швеция, Малайзия, Япония, Великобритания, Германия и Австралия, с просьбой о помощи. [ 72 ] [ 155 ] Президент Эрдоган, ссылаясь на тесные албанско-турецкие отношения , обязал Турцию восстановить 500 домов, разрушенных землетрясением в Албании. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] Турецкие усилия по реконструкции будут сосредоточены на Лаче и Кодер-Тумане, где будут построены дома, а также общественные сооружения, такие как сады, парки, торговые центры, автостоянки и религиозные здания. [ 160 ] [ 161 ] [ 84 ] Турецкое правительство будет управлять реконструкцией Лача и сотрудничать с правительством Албании в проектировании зданий и быстром размещении людей, пострадавших от землетрясения, в домах. [ 161 ] Катар взял на себя обязательства по будущим усилиям по восстановлению. [ 162 ] [ 163 ]

На саммите НАТО 2019 в Лондоне (3–4 декабря) премьер-министр Рама провел конструктивные дискуссии с президентом Франции Эммануэлем Макроном , президентом Трампом, премьер-министром Канады Джастином Трюдо , премьер-министром Великобритании Борисом Джонсоном и другими европейскими лидерами по вопросу создания международной конференции. за финансовую помощь. [ 81 ] [ 164 ] [ 165 ] Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что Германия будет оказывать помощь в будущем. [ 81 ] В Стамбуле Турция провела конференцию доноров (8 декабря) для Албании, которую организовал и посетил президент Эрдоган и в которой приняли участие турецкие бизнесмены, инвесторы и премьер-министр Рама. [ 166 ]

12 декабря министр иностранных дел Италии Луиджи Ди Майо призвал к созыву международной конференции по финансовой помощи Албании. [ 67 ] После завершения отчета властей Албании об ущербе от землетрясения Европейский совет объявил 13 декабря, что Европейский Союз организует международную конференцию доноров в январе 2020 года в Тиране. [ 165 ] и ЕС провели оценку потребностей после стихийного бедствия (ОПУП) Организация Объединенных Наций (ООН), Всемирный банк для оценки ситуации и предоставления информации для конференции доноров относительно усилий по восстановлению и реконструкции. [ 167 ] 10 января ЕС объявил, что организовал конференцию доноров Албании, которая состоится 17 февраля. [ 167 ] [ 168 ] Ожидается, что помимо ЕС и его стран-членов в конференции примут участие делегаты из других государств, международных организаций и финансовых институтов, таких как ООН и Всемирный банк. [ 167 ]

Международная помощь

[ редактировать ]
Турецкие и французские поисково-спасательные команды координируют усилия

Ряд стран и предприятий предложили помощь в целях оказания помощи:

  • Австрия 600 000 евро было выделено австрийским правительством на гуманитарную помощь и будущее восстановление Албании. [ 169 ]
  • Азербайджан — 500 тысяч евро выделено правительством Азербайджана на гуманитарную помощь Албании. [ 170 ] [ 171 ]
  • Босния и Герцеговина около 30 000 евро ( 60 000 BAM ), а 120 тонн товаров в качестве помощи было отправлено людям в Албании. . Одна ассоциация собрала [ 172 ] Совет министров Боснии и Герцеговины выделил около 50 000 евро (100 000 БАМов) на помощь Албании. [ 173 ]
  • Болгария — 100 000 евро было выделено правительством Болгарии на гуманитарную помощь Албании. [ 174 ] Также была отправлена ​​дополнительная помощь на сумму 50 000 евро в виде 1000 палаток, 1000 одеял и подушек и других материалов. [ 175 ]
  • Китай . Китайские власти заявили, что предоставят финансовую помощь в будущем. [ 176 ] Две китайские компании собрали 2 000 000 евро на оказание помощи. [ 176 ] В начале декабря посольство Китая в Албании передало гуманитарные грузы и через Красный Крест раздало их людям, пострадавшим от землетрясения. [ 142 ]
  • Хорватия . В Албанию была отправлена ​​поисково-спасательная группа в составе 15 сотрудников Управления гражданской защиты Министерства внутренних дел , поисково-спасательных собак и двух военных вертолетов. [ 177 ]
  • Чешская Республика . Чешская Республика предложила помощь Албании вскоре после 9 часов утра, обозначив развертывание одной средней ПСО, состоящей из Чешской пожарно-спасательной службы. Центральная ПСО от диспетчера состоит из 36 человек - кинологов, врачей, техников, командира отряда, командира взвода, 1+9 пожарно-спасательных отрядов и статиков. Парламент Чехии продемонстрировал солидарность, проведя минуту молчания в честь жертв землетрясения в Албании. [ 178 ]
  • Египет . В конце декабря Египет через свою организацию Египетское агентство партнерства в целях развития (EAPD) доставил в Албанию медицинскую помощь людям, пострадавшим от землетрясения. [ 179 ]
  • Эстония — правительство Эстонии выделило 50 000 евро на будущую реконструкцию Албании. [ 151 ]
Премьер-министр Эди Рама беседует с чиновниками ЕС и членами команды по кризисному управлению
  • Европейский Союз — пожертвовал Албании 1,15 миллиарда евро и активировал Механизм гражданской защиты в день землетрясения. [ 12 ] [ 59 ] Таким образом, ЕС включился в последовавшую за этим международную программу помощи в связи с мобилизацией трех команд из Румынии, Греции и Италии, инженеров-помощников и инженеров-строителей для оценки ущерба от землетрясения. [ 12 ] [ 59 ] [ 180 ] ЕС пообещал предоставить дальнейшую помощь государству и людям, пострадавшим от землетрясения. [ 12 ] ЕС работал с Организацией Объединенных Наций над координацией помощи по оказанию помощи при землетрясении. [ 81 ] ЕС выделил 15 000 000 евро на помощь при землетрясении в Албании и направит 200 человек для оказания помощи в процессе восстановления. [ 81 ] Пресс-уголок
  • Франция три команды, представляющие в общей сложности 100 спасателей, принадлежащих Гражданской безопасности , Батайону де Марин-Помпье де Марсель и пожарным юга Франции — Были развернуты . Их поддерживали два самолета Sécurité Civile: Beechcraft Super King Air 200 для легких транспортных операций и грузовой Bombardier Dash 8 . [ 181 ]
  • Германия — правительство Германии выделило 4 миллиона евро на восстановление Албании. [ 182 ]
  • Греция . Были задействованы два подразделения экспертов по землетрясениям ΕΜΑΚ (Специальные подразделения по управлению стихийными бедствиями), состоящие из 40 человек, поисково-спасательных собак, а также грузовики и один самолет C-130 с продовольственными посылками. [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] Кроме того, для помощи и поддержки мирным жителям были направлены врачи и медикаменты. [ 187 ] Кроме того, были отправлены три военные передвижные кухни вместе с личным составом. [ 188 ] Греция также направила команду инженеров-строителей для оценки ущерба и группу хирургов для операций над ранеными. [ 189 ] Греческие бригады живыми извлекли из-под руин двух человек. [ 190 ] Команды Греческого Красного Креста оказали помощь с гуманитарными потребностями и решением проблем, связанных с землетрясением, например, 800 одеял, 800 матрасов, ковриков и сотни рюкзаков с различными личными вещами. [ 191 ] Кроме того, школы, учебные заведения, местные органы власти, такие как муниципалитет Патры , и региональные правительства, такие как Периферия Центральной Македонии , выступили с независимыми инициативами по дополнительному сбору чрезвычайной помощи для Албании. [ 192 ] [ 193 ] Дополнительную помощь собрали местные ассоциации, такие как «Ассоциация албанцев Закинфа», в ответ местного населения на просьбы Леонарда Петритаджа. [ 194 ] Болельщики греческой футбольной команды «Ираклис» заявили, что члены их ассоциации отправились в Албанию с предметами первой необходимости для пострадавших от землетрясения. [ 195 ] успешно завершилась крупномасштабная инициатива под названием «Все вместе мы можем» 3 декабря 2019 года в сотрудничестве с Периферией Аттики , Греческим Красным Крестом и посольством Албании в Афинах . Реакция греческого народа была «огромной» и привела к сбору 250 тонн предметов первой необходимости для пострадавших в Албании. [ 196 ] Премьер-министр Рама поблагодарил «греческий народ», выразил восхищение греческими спасателями и заявил, что надеется, что «однажды мы сможем стать такими, как вы». [ 197 ]
  • Венгрия . Сразу после землетрясения Венгрия направила помощь на сумму 33 000 евро, состоящую из самонагревающихся продуктовых наборов, одеял, складных кроватей, спальных кроватей и палаток. [ 198 ] Венгрия отправила в Албанию вторую партию аналогичных товаров на сумму 62 520 евро. [ 199 ] [ 200 ] В начале декабря группа из семи венгерских инженеров и специалистов-строителей была отправлена ​​для обследования построек, поврежденных землетрясением в Албании. [ 200 ]
Президент Илир Мета награждает ЦАХАЛа Национальное спасательное подразделение Албанской золотой медалью Орла в Израиле.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Панунтун, Х. (2021). «Модель геодезического скольжения землетрясения в Албании 26 ноября 2019 года, оцененная с помощью интерферометрии Sentinel-1 TOPS». Тектонофизика . 807 : 228814. Бибкод : 2021Tectp.80728814P . дои : 10.1016/j.tecto.2021.228814 . S2CID   233556470 .
  2. ^ Jump up to: а б с д «Землетрясение в Албании: аресты в связи со смертельными случаями в рухнувших зданиях» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Эребара, Гьерг (5 февраля 2020 г.). «Албания установила стоимость ремонта после землетрясения в более чем миллиард евро» . Проверено 6 февраля 2020 г.
  4. ^ ANSS: Албания 2019 , Карта Shake: PGA (по состоянию на 3 декабря 2019 г.).
  5. ^ ANSS: Албания 2019 , Карта Shake: PGV (по состоянию на 3 декабря 2019 г.).
  6. ^ Jump up to: а б с д Вила, Янула (29 декабря 2019 г.). «Уничтожение 51 жизни, часы тревоги и надежды найти их живыми, шокирующие истории 26 ноября, толчки, погасившие многие мечты» (на албанском языке). Файл . Проверено 31 января 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «ЕС возглавляет международную помощь восстановлению после землетрясения в Албании» . Голос Америки (Голос Америки). 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б с АНСС . «Албания 2019: M 6,4 – 16 км к западу-северо-западу от Фуше-Круе, Албания» . Комплексный каталог . Геологическая служба США . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  9. ^ Jump up to: а б Разак, Р.; Прифти, А.; Уэсткотт, Б.; Пичета, Р. (26 ноября 2019 г.). «По меньшей мере 50 человек погибли, 913 получили ранения в результате землетрясения магнитудой 6,4, произошедшего в Албании» . CNN Мир .
  10. ^ «Очень сильное землетрясение – Албания – 26 ноября 2019 г.» . Отчет о землетрясении . 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Поиски жертв землетрясения в Албании завершаются, поскольку число погибших возросло до 51» . Аль Джазира. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д «ЕС мобилизует чрезвычайную помощь Албании после смертельного землетрясения» . Брюссель Таймс. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  13. ^ «Сильное землетрясение» . www.ngdc.noaa.gov . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Поиски выживших после землетрясения в Албании завершаются, поскольку число погибших достигло 51» . «Стрейтс Таймс». 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  15. ^ «Землетрясение 15 апреля 1979 года» (и черногорское). Сейсмологическая обсерватория Черногории (Сейсмологический институт Черногории). 16 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  16. ^ Ганас, А.; Элиас, П.; Бриоль, П.; Каннаво, Ф.; Валканиотис, С.; Цирони, В.; Парфениу, Э.И. (2020). «Модель деформации грунта и сейсмического разлома землетрясения M6.4 Дуррес (Албания) 26 ноября 2019 г. на основе наблюдений GNSS/INSAR» . Геонауки . 10 (6): 210. Бибкод : 2020Geosc..10..210G . doi : 10.3390/geosciences10060210 .
  17. ^ Босс, Реми; Фаллу, Лора; Ландес, Мэтью; Руссель, Фредерик; Жюльен-Лаферьер, Сильвен; Рох, Жюльен; Стид, Роберт (2020). «Быстрое информирование общественности и ситуационная осведомленность после землетрясения в Албании 26 ноября 2019 года: уроки, извлеченные из системы LastQuake» . Границы в науках о Земле . 8 . дои : 10.3389/feart.2020.00235 . ISSN   2296-6463 .
  18. ^ Уитналл, Адам (26 ноября 2019 г.). «Землетрясение в Албании: 16 погибших и сотни раненых: в Тиране произошло самое мощное землетрясение за последние десятилетия» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 года.
  19. ^ «Последствия землетрясения/Сейсмолог Ормени: Здесь нет места панике, нормальный процесс» . ata.gov.al (на албанском языке) . Проверено 1 декабря 2019 г.
  20. ^ АНСС. «Результаты поиска (землетрясения в Албании с 26 ноября 2019 по 27 января 2020 с М>4)» .
  21. ^ АНСС . «Албания 2019a: M 5,4 – 22 км к западу от Мамурраса, Албания» . Комплексный каталог . Геологическая служба США . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  22. ^ «М 5,1 – 6 км к северо-северо-западу от Шиджака, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  23. ^ «М 5,3 – 9 км к западу-северо-западу от Воре, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  24. ^ «М 5,4 – 22 км к западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  25. ^ «М 4,8 – 21 км к юго-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  26. ^ «М 4,4 – 12 км к северу от Дурреса, Албания, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  27. ^ «М 4,9 – 13 км к западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  28. ^ «М 4,2 – 19 км к западу-северо-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  29. ^ «М 4,7 – 21 км к северу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 26 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  30. ^ «М 4,1 – 16 км к западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  31. ^ «М 5,3 – 19 км к юго-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  32. ^ «М 4,5 – 20 км к западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  33. ^ «М 4,3 – 21 км к северо-северо-западу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  34. ^ «М 4,5 – 16 км к северу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  35. ^ «М 4,4 – 13 км к северу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  36. ^ «М 4,2 – 12 км к северу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  37. ^ «М 4,4 – 16 км к северу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  38. ^ «М 4,5 – 22 км к юго-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  39. ^ «М 4,9 – 23 км к западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  40. ^ «М 4,4 – 1 км к северо-западу от Шиджака, Албания» . Геологическая служба США. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  41. ^ «М 4,6 – 2 км к северу от Шиджака, Албания» . Геологическая служба США. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  42. ^ «М 4,4 – 18 км к западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  43. ^ «М 4,2 – 21 км к северу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 1 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  44. ^ «М 4,5–7 км к западу от Фуше-Круе, Албания» . Геологическая служба США. 2 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  45. ^ «М 4,5–6 км к западу-северо-западу от Воре, Албания» . Геологическая служба США. 2 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  46. ^ «М 4,5 – 18 км к юго-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 7 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  47. ^ «М 4,4 – 22 км к западу-северо-западу от озера Лак, Албания» . Геологическая служба США. 9 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  48. ^ «М 4,4 – 22 км к западу от озера Лак, Албания» . Геологическая служба США. 9 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  49. ^ «М 4,1 – 20 км к юго-западу от Леже, Албания» . Геологическая служба США. 9 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  50. ^ «М 4,5–6 км к юго-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США. 9 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  51. ^ «М 4,5 – 3 км к западу от Шиджака, Албания» . Геологическая служба США. 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  52. ^ «М 4,4 – 25 км к северо-северо-западу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 17 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  53. ^ «М 4,4 – 7 км к северо-западу от Лушне, Албания» . Геологическая служба США. 17 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  54. ^ «М 4,4 – 2 км к западу от Воре, Албания» . Геологическая служба США. 19 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  55. ^ «М 4,1 – 28 км к северо-северо-западу от Дурреса, Албания» . Геологическая служба США. 1 января 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  56. ^ Jump up to: а б «М 6,4 — 15 км к юго-западу от Мамурраса, Албания» . Геологическая служба США .
  57. ^ Jump up to: а б с д Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (27 ноября 2019 г.). «Информационный бюллетень» (PDF) . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  58. ^ Jump up to: а б с д «Землетрясение в Албании: слезы и молитвы в деревне недалеко от эпицентра» . Немецкая волна. 27 ноября 2019 г. Проверено 1 декабря 2019 г.
  59. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Костречи, Кейда (30 ноября 2019 г.). «Поиск и спасательная операция в Албании завершаются после землетрясения» . Голос Америки (Голос Америки) . Проверено 30 ноября 2019 г.
  60. ^ «Рама объявляет чрезвычайное положение в Дурресе и Тиране» (на албанском языке). Инсайдер. 27 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  61. ^ Jump up to: а б с д и Хорошо, Ричард (30 ноября 2019 г.). «Призыв помочь албанцам, пережившим землетрясение, поскольку поиски в Дурресе возобновляются» . Евроньюс . Проверено 30 ноября 2019 г.
  62. ^ Jump up to: а б Эребара, Гьерг (16 декабря 2019 г.). «Премьер-министр Албании требует продления чрезвычайных полномочий после землетрясения» . Проверено 22 декабря 2019 г.
  63. ^ Jump up to: а б Маклафлин, Дэниел (26 ноября 2019 г.). «Землетрясение в Албании унесло жизни по меньшей мере 21 человека и ранило 600 человек» . Айриш Таймс . Проверено 30 ноября 2019 г.
  64. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Албанцы внутри страны и за ее пределами солидарны с жертвами землетрясения» . Тирана Таймс. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и ж Джеймисон, Аластер (28 ноября 2019 г.). «Албанцы спят в машинах на обочине дороги, чтобы оставаться в безопасности после смертельного землетрясения» . Евроньюс . Проверено 30 ноября 2019 г.
  66. ^ Семини, Ллазар (28 ноября 2019 г.). «Надежды на то, что кто-то еще выживет при землетрясении в Албании, угасают; 40 человек погибли» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 30 ноября 2019 г.
  67. ^ Jump up to: а б с д и ж «Ди Майо призывает к международному сотрудничеству по Албании» . Иль Глобо. 12 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  68. ^ Шеху, А. (28 ноября 2019 г.). «На сегодняшний день: 42 погибших, 45 спасенных живыми и 750 раненых» (на албанском языке). Не-Калбания . Проверено 30 ноября 2019 г.
  69. ^ «Количество пострадавших в результате землетрясения возросло до 900» . Албанские ежедневные новости. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  70. ^ «День флага Албании отмечают спасатели на фоне обломков смертельного землетрясения» . Евроньюс. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  71. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бами, Хорджина (29 ноября 2019 г.). «Защищенные от войны Албанией, косовары отвечают взаимностью» . Балканское понимание . Проверено 5 декабря 2019 г.
  72. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Костречи, Кейда (2 декабря 2019 г.). «Албания ищет международную поддержку для восстановления после землетрясения» . Голос Америки (Голос Америки) . Проверено 1 декабря 2019 г.
  73. ^ «Муниципалитет Малишева: Мы разместили около 70 человек, пострадавших от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Косова.инфо. 1 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  74. ^ «Муниципалитет Липьяна формирует комиссию по приему людей, пострадавших от землетрясения» (на албанском языке). Интернет-индекс. 29 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  75. ^ «48 человек из Албании укрываются в Подуеве» (на албанском языке). Косова.инфо. 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  76. ^ Меро, Арманд; Аголли, Илириан (27 ноября 2019 г.). «Самое сильное землетрясение за последние десятилетия унесло жизни по меньшей мере 25 человек в Албании» . Голос Америки (Голос Америки) . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  77. ^ Jump up to: а б «Помощь Турции никогда не будет забыта: премьер-министр Албании» . Hürriyet Daily News. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  78. ^ «В Албании завершаются поиски жертв землетрясения; число погибших достигло 51» . apnews.com . 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и «Число землетрясений в Албании достигло 51, поиск выживших завершается» . Немецкая волна. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  80. ^ Jump up to: а б с д и ж г Колека, Бенет (4 декабря 2019 г.). «Албания заявляет, что восстановление после землетрясения не повлияет на другие приоритеты расходов» . Рейтер . Проверено 4 декабря 2019 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д и ж «ЕС обещает Албании 15 миллионов евро на помощь при землетрясении» . Немецкая волна. 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  82. ^ «Приказ прокуратуры запрещает сносу зданий, пострадавших от землетрясения» . Албанские ежедневные новости. 30 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  83. ^ Jump up to: а б «Пострадавшие от землетрясения в Албании утверждают, что государство не предоставило им помощи» . Аль Джазира. 14 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  84. ^ Jump up to: а б «Турция построит 500 домов в Лаче и Тумане» . Ора Новости. 10 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Раскрыта онлайн-заявка на реконструкцию» . Албанские ежедневные новости. 27 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
  86. ^ «Последние новости: ООН отправляет экспертов по оценке стихийных бедствий в Албанию» . АП НОВОСТИ . 26 ноября 2019 г.
  87. ^ Робинсон, Джек (26 ноября 2019 г.). «День траура объявлен по двум косоварам среди пострадавших от землетрясения» . Приштинаинсайт . Проверено 1 декабря 2019 г.
  88. ^ Jump up to: а б с «Албанские муниципалитеты Македонии отменяют празднование ноябрьских праздников» (на албанском языке). Экспресс-газета. 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  89. ^ Jump up to: а б «Северная Македония дает Албании 100 тысяч евро» (на албанском языке). Клановое ТВ. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  90. ^ Jump up to: а б Колека, Бенет (28 ноября 2019 г.). "Спасатели продолжают работать в албанском городе, число погибших достигло 40" . Евроньюс . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  91. ^ «Мероприятия 28 ноября в Косово отменяются из-за землетрясения в Албании» (на албанском языке). Экспресс-газета. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  92. ^ Jump up to: а б с д и «Черногория глазами Албании – помощь городов, учреждений и частных лиц продолжается» (на албанском языке). ТРТ . 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  93. ^ Jump up to: а б с «Албанцы солидарны с землетрясением, это сумма, собранная на данный момент» (на албанском языке). Инсайдер. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  94. ^ Jump up to: а б с д и «Албанцы солидарны с землетрясением, это сумма, собранная на данный момент» (на албанском языке). Топ канал. 28 ноября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  95. ^ Jump up to: а б «Призывы по сбору средств собрали более восьми миллионов евро» . Тирана Таймс. 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  96. ^ «Мусульманская община Албании занимается сбором помощи для семей, пострадавших от землетрясения, вот как вы можете помочь» (на албанском языке). Новости.ал. 26 ноября 2019 г. . Проверено 29 ноября 2019 г.
  97. ^ «Анастасий Албанский: монастыри и церкви, или открыты для перемещенных лиц» . Defence-point.gr (на греческом языке). 27 ноября 2019 г. Проверено 30 ноября 2019 г.
  98. ^ «Католическая церковь и албанская благотворительность рядом с жертвами землетрясения» (на албанском языке). Новости Ватикана. 27 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  99. ^ «Болельщики красно-черных приходят на помощь пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Газета «Ало». 26 ноября 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
  100. ^ Jump up to: а б с д «Даже болельщики тиранского клуба собираются вместе, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Репортер. 27 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  101. ^ «Миллионы людей также солидарны в Кукеси с пострадавшими от землетрясения» (на албанском языке). Новости Эй-Би-Си. 1 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  102. ^ «КФ Кукеси присоединяется к инициативе помощи, игроки жертвуют часть зарплаты» (на албанском языке). Дрон. 2 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  103. ^ «Болельщики «Шкодры» солидарны с семьями, пострадавшими от землетрясения» (на албанском языке). Шкодра Спорт. 27 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  104. ^ Jump up to: а б «Землетрясение в Албании: Ангела Меркель из Германии обещает оказать помощь пострадавшим» . Немецкая волна. 1 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  105. ^ Jump up to: а б «Албания расследует незаконные постройки после разрушительного землетрясения» . Балканское понимание. 2 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  106. ^ Jump up to: а б «Албания требует арестов в связи со смертью Гуаке в обрушившихся зданиях» . Голос Америки (Голос Америки). 14 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  107. ^ «Арбен Ахметай приведен к присяге в качестве министра реконструкции» (на албанском языке). Аргиролайм. 20 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  108. ^ Jump up to: а б с Красники, Джета (28 ноября 2019 г.). «Сердце Косово обливается кровью из-за страданий Албании» . Балканское понимание . Проверено 29 ноября 2019 г.
  109. ^ «В Сухареке зажигают свечи в честь жертв землетрясения в Албании» (на албанском языке). Сухарека Онлайн. 26 ноября 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
  110. ^ Jump up to: а б Экмекчу, Резарт (27 ноября 2019 г.). «Муниципалитет Малышева создает координационный штаб по оказанию помощи Албании» (на албанском языке). Албанское телеграфное агентство . Проверено 4 декабря 2019 г.
  111. ^ «Косовские болельщики помогают семье Гилан, потерявшей двух сыновей в результате землетрясения в Албании» (на албанском языке). Экспресс-газета. 29 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  112. ^ «Болельщики из Липяна пожертвовали деньги, собранные во время акции, семье из Гилана» (на албанском языке). Косово в прямом эфире. 28 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  113. ^ «Автобус с помощью. Болельщики Вуштрии солидарны с пострадавшими от землетрясения» (на албанском языке). Алмакос. 27 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  114. ^ «Подуева мобилизуется, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Ллап. 26 ноября 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
  115. ^ Шерифи, Элифе (3 декабря 2019 г.). «SC Gjilani делает очередное пожертвование пострадавшим от землетрясения» (на албанском языке). 2 Онлайн . Проверено 4 декабря 2019 г.
  116. ^ Jump up to: а б с д и ж «Правительство 500 тысяч: Даже муниципалитеты Косово солидарны с ранеными, делятся деньгами» (на албанском языке). Газета Метро. 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  117. ^ «БИК отправляет колонну первой помощи в Албанию» (на албанском языке). Газета «Ало». 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  118. ^ «В пятницу во всех мечетях Косово акция помощи пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Телеграф. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  119. ^ «Каритас Косова отправляется в Албанию, чтобы помочь пострадавшим от землетрясения районам» (на албанском языке). Лайми.нет 26 ноября 2019 г. . Проверено 3 декабря 2019 г.
  120. ^ «Католическая церковь в Косово организует мессу и сбор денег для пострадавших от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Новый век. 27 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  121. ^ «Католическая церковь Косово вспоминает жертв землетрясения в Албании» (на албанском языке). Новости Ватикана. 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  122. ^ Мортимер, Кэролайн (28 ноября 2019 г.). «Президент Косово испытал афтершок во время посещения жертв землетрясения в Албании» . Евроньюс . Проверено 29 ноября 2019 г.
  123. ^ «Харадинай и Курти посещают Албанию после землетрясения» (на албанском языке). RTV 21. 29 ноября 2019. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  124. ^ «Долина Прешева пешком в Албанию, почти вторая баржа с помощью» (на албанском языке). Вижн Плюс. 27 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  125. ^ Jump up to: а б «Македония, все мечети собирают помощь Албании!» (на албанском языке). Газета Лайм. 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  126. ^ «Посредством телефонных звонков было собрано около 40 тысяч евро» (на албанском языке). Шарри.инфо. 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  127. ^ «Мета в Дурресе с Талатом Джаферри и Али Ахметом: мы никогда не забудем вашу помощь» (на албанском языке). Новости Эй-Би-Си. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  128. ^ Jump up to: а б «Муниципалитет Кайри вместе с группой «Шверцерат» в очагах землетрясения» (на албанском языке). ИН7. 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  129. ^ «После пожертвования муниципалитета Тетова начинает другую помощь в Албании. «Баллисты»: первое действие!» (на албанском языке). Брошюра. 28 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  130. ^ "Куманова солидарна с Албанией, болельщиками "иллирийцев" гуманитарной акции до 28 ноября" (на албанском языке). Информационное агентство «Иллирия». 26 ноября 2019 г. . Проверено 4 декабря 2019 г.
  131. ^ Jump up to: а б с «Более 13 миллионов долларов помощи в течение 3 дней для ликвидации последствий землетрясения» (на албанском языке). Газета «Импакт». 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  132. ^ «Бегджет Паколли передает 1 миллион евро пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Экспресс-газета. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  133. ^ Jump up to: а б Меро, Арманд; Аголли, Илирианец; Суло, Пеллумб (27 ноября 2019 г.). «Число погибших в Албании возросло до 30 из-за объявления чрезвычайного положения» . Голос Америки (Голос Америки) . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  134. ^ «Поп-звезды объединяются в поддержку Албании после смертельного землетрясения» . Аль Джазира. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  135. ^ Россеинский, Кэти (3 декабря 2019 г.). «Бебе Рекша посещает Албанию после сильного землетрясения» . Вечерний стандарт . Проверено 5 декабря 2019 г.
  136. ^ «Рита Ора и Бебе Рекша обещают оказать поддержку Албании после землетрясения» . Музыкальные новости. 30 ноября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  137. ^ Jump up to: а б «Последние новости: ООН отправляет экспертов по оценке стихийных бедствий в Албанию» . Новости Эй-Би-Си. 27 ноября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  138. ^ «Папа Римский выражает соболезнования жертвам землетрясения в Албании» . Новости Ватикана. 27 ноября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  139. ^ «Послание поддержки Албанской Церкви со стороны Вселенского Патриархата» . 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  140. ^ Джамшаид, Умер (29 ноября 2019 г.). «Генеральный секретарь ОИК выразил соболезнования Албании в связи с жертвами землетрясения» . Урду-Пойнт . Проверено 29 ноября 2019 г.
  141. ^ «Президент Азербайджана выразил соболезнования своему албанскому коллеге» . News.Az. 27 ноября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  142. ^ Jump up to: а б Гегватай, Альмарина (7 декабря 2019 г.). «Посол Дин помогает жителям, пострадавшим от землетрясения: поддержка восстановления Албании» (на албанском языке). Албанское телеграфное агентство . Проверено 23 декабря 2019 г.
  143. ^ Арутюнян, Анета (27 ноября 2019 г.). «Президент Армении направил соболезнование албанскому коллеге» . Арменпресс . Проверено 1 декабря 2019 г.
  144. ^ Jump up to: а б "Вучич выражает соболезнования Эди Раме после землетрясения: Специальная группа из Сербии направилась в Албанию" . Телеграф. 26 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  145. ^ «Павлопулос выражает соболезнования своему албанскому коллеге Мете в связи со смертельным землетрясением» . Национальный вестник . 27 ноября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  146. ^ «Амир соболезнует лидеру Албании» . Галф Таймс. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  147. ^ «Король Иордании соболезнует президенту Албании в связи с жертвами землетрясения» . МЕНАФН. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  148. ^ «Саудовская хранительница двух святынь выражает соболезнования президенту Албании жертвам землетрясения недалеко от Тираны» . МЕНАФН. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  149. ^ "Премьер-министр Бойко Борисов выразил соболезнования своему албанскому коллеге Эди Раме" . Информационное агентство ФОКУС. 26 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  150. ^ «Иран выражает соболезнования Албании в связи со смертельным землетрясением» . Новости ИФП. 27 ноября 2019 г. Проверено 1 декабря 2019 г.
  151. ^ Jump up to: а б «Эстония поддержит восстановление Албании после смертельного землетрясения» . Эстонское национальное вещание. 30 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  152. ^ «Эрдоган призывает оказать поддержку Албании во время землетрясения» . Hürriyet Daily News. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  153. ^ «Эрдоган о землетрясении: я призываю исламский мир поддержать Албанию» (на албанском языке). Аламкос. 27 ноября 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  154. ^ «Рама на открытом воздухе: Европа? Это Саудовская Аравия и Турция, где правят тысячи друзей» (на албанском языке). Топ канал. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  155. ^ «Албания прекращает спасательные операции после землетрясения» . Перспективы. 29 ноября 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  156. ^ «Эрдоган: В Албании, пострадавшей от землетрясения, мы построим 500 домов (завершено)» (на албанском языке). ТРТ . 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  157. ^ « Как братья», Реджеп Тайп Эрдоган: Турция построит 500 домов в Албании» (на албанском языке). Газета «Тема». 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  158. ^ «Хорошие новости из Турции: Эрдоган построит 500 домов в Албании» (на албанском языке). Аргиролайм. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  159. ^ «После землетрясений: Турция построит 500 домов в Албании» . Новинит. 29 ноября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  160. ^ «Турция после землетрясения начинает работы по строительству 500 квартир, именно здесь они и будут построены» (на албанском языке). Новости.ал. 3 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  161. ^ Jump up to: а б «Турция, помимо 500 квартир, предусматривает строительство и других сопутствующих объектов» (на албанском языке). Время. 10 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  162. ^ «Посол Катара в эфире Top Channel: Мы построим снесенные дома» (на албанском языке). Топ канал. 1 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  163. ^ Jump up to: а б «Красный Полумесяц Турции в помощь пострадавшим от землетрясения в Бубке и Воре» (на албанском языке). Тирана сегодня. 2 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  164. ^ «Землетрясение в Албании Борис Джонсон, Эди Рама рассказал нам ужасные истории, и мы согласились действовать сообща, чтобы помочь» (на албанском языке). Газета «Тема». 4 декабря 2019 г. . Проверено 5 декабря 2019 г.
  165. ^ Jump up to: а б «После землетрясения: международные доноры в Тиране в январе 2020 года» (на албанском языке). Немецкая волна. 14 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г.
  166. ^ «Конференция доноров в Турции. Рама-Эрдоган встречается с турецкими бизнесменами» (на албанском языке). Албанское радио и телевидение (РТШ). 8 декабря 2019 года . Проверено 27 декабря 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  167. ^ Jump up to: а б с Европейский Союз (10 января 2020 г.). «ЕС проведет международную конференцию доноров для Албании, чтобы помочь в восстановлении после землетрясения» . Новости ЕС . Проверено 31 января 2020 г.
  168. ^ «ЕК поможет Албании восстановиться после землетрясения; фон дер Ляйен» . Албанские ежедневные новости. 10 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
  169. ^ «Более 40 жертв землетрясения и афтершоков в Албании» (на немецком языке). Зальцбургские новости. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  170. ^ Мехтиев, Эльчин (29 ноября 2019 г.). «Азербайджан выделил 500 тысяч евро пострадавшим от землетрясения в Албании» . Информационное агентство «Тренд» . Проверено 29 ноября 2019 г.
  171. ^ «Азербайджан солидарен с Албанией, выплатив 500 тысяч евро пострадавшим от землетрясения» (на албанском языке). Активная пресса. 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  172. ^ «Граждане БиГ собрали 60 000 км и 120 тонн товаров для народа Албании» . N1 (на боснийском языке). 1 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  173. ^ «Совет министров БиГ выделил 100 000 км на помощь Албании» . Klix.ba (на боснийском языке). 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  174. ^ Василия, Пейчева (27 ноября 2019). «Мы передаем Албании гуманитарную помощь в размере 200 000 левов после землетрясения» (на болгарском языке). Дарик Новости . Проверено 30 ноября 2019 г.
  175. ^ Цветанова, Камелия (28 ноября 2019 г.). «Осуществляется гуманитарная помощь албанцам» (на болгарском языке). Днес . Проверено 30 ноября 2019 г.
  176. ^ Jump up to: а б «Китайский посол: Две компании пожертвовали 2 миллиона евро! Шутка Рамы: Тогда мы ожидаем большего от правительства» (на албанском языке). Албанец. 30 ноября 2019 г. . Проверено 30 ноября 2019 г.
  177. ^ Симмондс, Лорен (26 ноября 2019 г.). «Землетрясение в Албании: Хорватия отправляет спасательную команду, собак и вертолеты» . Всего новостей Хорватии. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  178. ^ «Вводная страница — Пожарно-спасательная служба Чехии» .
  179. ^ Кота, Ромина (26 декабря 2019 г.). «Египет солидарен с Албанией после землетрясения 26 ноября» . Евроньюс . Проверено 28 декабря 2019 г.
  180. ^ «ЕС мобилизует дополнительную чрезвычайную поддержку после смертоносных землетрясений» . Албанские ежедневные новости. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  181. ^ «Воздушная переброска французских спасателей после землетрясения в Албании» (на французском языке). Avionslegendaires.net. 27 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  182. ^ «Германия помогает Албании 4 миллионами евро после землетрясения» . Албанские ежедневные новости. 20 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  183. ^ «Сильное землетрясение в стране, Греция начинает помощь стране» (на албанском языке). Фокс Веб. 27 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  184. ^ «Министр иностранных дел Греции внимательно изучает ущерб от землетрясения: у вас есть наша поддержка» (на албанском языке). Папка. 26 ноября 2019 г. . Проверено 30 ноября 2019 г.
  185. ^ «Хорошие новости: греческие силы спасают жизнь женщины из руин землетрясения» (на албанском языке). Аргиролайм. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  186. ^ «Землетрясение в Албании» . www.msn.com . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  187. ^ «Помощь Албании - Кто отправит врачей, спасателей и лекарства» (на греческом языке). Лифо. 26 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  188. ^ «Землетрясение в Албании: Гуманитарная помощь из Греции с мобильными кухнями. Землетрясение в Албании: Гуманитарная помощь из Греции с мобильными кухнями» (на греческом языке). Новости.гр. 28 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  189. ^ «Землетрясение в Албании: надежды на выживших угасают. Траур в лагерях для 10 000 бездомных» (на греческом языке). Прото тема. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  190. ^ Хациспиру, Христос (29 ноября 2019 г.). «Землетрясение в Албании: «Мы видели, что собаки не реагируют, и боялись, что там были только мертвые люди», - говорят спасатели EMAK» (на греческом языке). Прото тема . Проверено 30 ноября 2019 г.
  191. ^ «Землетрясение в Албании: Гуманитарная помощь от Греческого Красного Креста (оригинал: Землетрясение в Албании: Гуманитарная помощь от Греческого Красного Креста)» . НовостиБомба. 29 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  192. ^ «Албания: Новая гуманитарная помощь из Греции прибыла в Тирану (оригинал: Албания: Новая гуманитарная помощь из Греции прибыла в Тирану)» . НовостиЭто. 28 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  193. ^ «Префектура Центральной Македонии отправляет гуманитарную помощь в Албанию (оригинал: Префектура Центральной Македонии отправляет гуманитарную помощь в Албанию)» . МакТес. 29 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  194. ^ «Ассоциация албанцев Закинфа: Закинфийцы отправляют гуманитарную помощь в Албанию (оригинал: Ассоциация албанцев Закинфа: Закинфийцы отправляют гуманитарную помощь в Албанию)» . имеразанте. 30 ноября 2019 года . Проверено 1 декабря 2019 г.
  195. ^ «Не просто слова, греческие фанаты едут в Албанию за едой и лекарствами» (на албанском языке). Спорт Экспресс. 2 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г. (Перевод:) Верные друзья Ираклиса сообщили, что члены их ассоциации отправились в Албанию с предметами первой необходимости для пострадавших от землетрясения. Греки послали замечательный сигнал о том, что солидарность не знает границ.
  196. ^ " «Все вместе мы можем для Албании»: Более 250 тонн предметов первой необходимости для пострадавших (видео) (оригинал: «Όλοι μαζί μπορούμε για την Αλβανία»: Πάνω από 250 τόνοι ειδών πρώτης ανάγκ ης στους πληγέντες (видео)) . Скай. 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г. (Перевод:) Организация «Все вместе мы можем» в сотрудничестве с Греческим Красным Крестом и префектурой Аттики собрала предметы первой необходимости в 7 местах Аттики для наших сограждан, потерявших свои дома. Реакция мира была огромной. По данным, собрано более 250 тонн предметов первой необходимости. [...] Одеяла, простыни, пуховые одеяла, подушки, туалетные принадлежности и туалетные принадлежности, раскладные кровати и еда длительного хранения. К 9 утра толпы людей доставили все эти товары пострадавшим в Албании.
  197. ^ «Эдди Рама: Я восхищаюсь греческими спасателями, надеюсь, однажды мы сможем выглядеть так же, как вы» . ПротоФема (на греческом языке). 30 ноября 2019 г.
  198. ^ «Венгерская помощь отправлена ​​в Албанию» . Венгрия сегодня. 27 ноября 2019 г. Проверено 2 декабря 2019 г.
  199. ^ «Венгрия направляет помощь пострадавшей от землетрясения Албании» . Венгрия сегодня. 2 декабря 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  200. ^ Jump up to: а б «Венгрия отправляет инженеров-строителей и специалистов в пострадавшую от землетрясения Албанию» . Венгрия сегодня. 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  201. ^ Лейхман, Эбигейл Кляйн (4 декабря 2019 г.). «Израиль направляет экспертную помощь в Албанию после смертельного землетрясения» . ИЗРАИЛЬ21c .
  202. ^ Эйхнер, Итамар (27 ноября 2019 г.). «Израильская спасательная и сервисная группа оказывает помощь в экстренных операциях в Албании» . Инет . Проверено 28 ноября 2019 г. .
  203. ^ «Делегация экспертов по оказанию помощи Албании вернулась в Израиль» , 13 декабря 2019 г., IDF.il.
  204. ^ «Президент Албании благодарит израильских солдат за помощь после смертельного землетрясения; Илир Мета остановился на военной базе Рамла, где вручил «Золотой орел» Национальному спасательному отряду ЦАХАЛа» . ДЖНС . 24 января 2020 г.
  205. ^ «ЦАХАЛ отправляет миссию помощи в пострадавшую от землетрясения Албанию» . Таймс Израиля . 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  206. ^ «Президент Албании благодарит израильских солдат за помощь после смертельного землетрясения» . Синдикат еврейских новостей (JNS). 24 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
  207. ^ «Землетрясение в Албании. Пожарные и сотрудники гражданской обороны уезжают со всей Италии» (на итальянском языке).
  208. ^ «Землетрясение в Албании/ Итальянская католическая церковь жертвует 500 тысяч евро» (на албанском языке). Татова сегодня. 29 ноября 2019 года . Проверено 2 декабря 2019 г.
  209. ^ «Итальянские болельщики солидарны с пострадавшими от землетрясения: лозунг «Рядом с албанским народом» в матче Генуя-Торино» (на албанском языке). Косовский клан. 1 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  210. ^ Робинсон, Джек (26 ноября 2019 г.). «Косовцы поддерживают спасательные работы в Албании» . Приштинаинсайт . Проверено 30 ноября 2019 г.
  211. ^ "Косово: Минфин выделяет 10 тысяч евро семье Шемседина и Исы Абази" (на албанском языке). Экономика сегодня. 27 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  212. ^ «Качаник выделяет 10 000 евро пострадавшим от землетрясения» (на албанском языке). Буквальные СМИ. 29 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  213. ^ «Муниципалитет Клины выделил 5 тысяч евро на землетрясение в Албании» (на албанском языке). Косово в прямом эфире. 27 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  214. ^ «Муниципалитет Обилика выделяет 15 тысяч евро пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Топ канал. 29 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  215. ^ «Муниципалитет Драгаша выделил 5000 евро на помощь Албании» (на албанском языке). Опоя.нет. 27 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  216. ^ «Муниципалитет Скендерая собирает около 60 тысяч евро для пострадавших от землетрясения и для семей в Гилане» (на албанском языке). Ежедневный факт. 29 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  217. ^ Рамадани, Дренуше (30 ноября 2019 г.). «Муниципалитет Дренаса выделяет Албании 10 тысяч евро» (на албанском языке). Позвоните . Проверено 4 декабря 2019 г.
  218. ^ «20 тысяч евро и 6 грузовиков с вещами, Дечан протягивает руки Албании» (на албанском языке). Интернет-индекс. 27 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  219. ^ Jump up to: а б с д «Спасибо, Косово! Спасибо, Спасители!» . Албанские ежедневные новости. 4 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  220. ^ «Президент Албании благодарит Косово за помощь в ликвидации последствий землетрясения» . Газета Экспресс. 4 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  221. ^ «Когда Косово и Албания объединятся, никакое землетрясение не сможет их ослабить» . Албанские ежедневные новости. 4 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  222. ^ «Латвия предоставила пострадавшей от землетрясения Албании помощь в размере 70 000 евро» . Балтийская Таймс. 17 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 г.
  223. ^ «Подгорица помогает Тиране 20 тысячами евро» (на сербском языке). Независимая газета . 27 ноября 2019 г. Проверено 30 ноября 2019 г.
  224. ^ «Муниципалитет Улциня выделяет 10 000 евро пострадавшим от землетрясения в Албании» (на албанском языке). Газета АЛБАНИЯ. 27 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  225. ^ «Нигерийская компания отправляет 100 000 евро пострадавшим от землетрясения» (на албанском языке). Глаз. 28 ноября 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  226. ^ «Мощное землетрясение. Компания из Нигерии жертвует 100 тысяч евро» (на албанском языке). Интернет-индекс. 28 ноября 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  227. ^ «Землетрясение в Албании, Македония шлет помощь» (на македонском языке). Гевгелиянет. 26 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  228. ^ "Албания пострадала от разрушительного землетрясения, Северная Македония отправит спасательные команды" . Независен Весник. 26 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  229. ^ «Муниципалитет Желины солидарен с братьями и сестрами, пострадавшими от землетрясения» (на албанском языке). ИН7. 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  230. ^ Тодоровская Вера (27 ноября 2019 г.). «Дибра выделил 300 тысяч динаров пострадавшим от землетрясения в Албании» . Агентство медиа-информации (МИА). Архивировано из оригинала 22 января 2020 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  231. ^ «Муниципалитет Гази-Баба в Скопье пожертвовал Албании 5 тысяч евро» (на албанском языке). Дардания. 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  232. ^ «Муниципалитет Егуновце жертвует Албании 1500 евро» (на албанском языке). Актуале.мк. 29 ноября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  233. ^ «Польские пожарные доставили 500 коек нуждающимся в Албании» . Первые новости. 21 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  234. ^ «Катар срочно направляет помощь пострадавшим от землетрясения в Албании» . Галф Таймс. 29 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  235. ^ «Команда RO-USAR начала спасательно-поисковые операции в Албании» (на румынском языке). mai.gov.ro. 27 ноября 2019 г.
  236. ^ «Пресс-релиз» (PDF) (на румынском языке). ИГСУ . 26 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 ноября 2019 г.
  237. ^ Ионице, Сорин (26 ноября 2019 г.). «Румынский Патриархат солидарен с албанским народом, пострадавшим от землетрясения 26 ноября 2019 года» (на румынском языке). Базилика . Проверено 30 ноября 2019 г.
  238. ^ «Балканские государства проявляют солидарность после землетрясения в Албании» . Балканское понимание. 26 ноября 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
  239. ^ «Швейцарская спасательная команда отправлена ​​на место землетрясения в Албании» . Свиссинфо. 27 ноября 2019 г. Проверено 30 ноября 2019 г.
  240. ^ Jump up to: а б «Швейцария расширяет поддержку людям, пострадавшим от землетрясения» . Албанские ежедневные новости. 4 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  241. ^ «Самолет гуманитарной помощи Турции находится в Албании (Начали работу поисково-спасательные отряды)» (на турецком языке). НТВ. 27 ноября 2019 г. Проверено 30 ноября 2019 г.
  242. ^ Jump up to: а б с «TIKA продолжает акцию в Албании, раздавая тысячи продуктовых наборов и одеял жертвам землетрясения» (на албанском языке). Газета Эре. 28 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  243. ^ Jump up to: а б с «Албания, ТИКА предлагает помощь жителям, пострадавшим от землетрясения» (на албанском языке). Газета «Импакт». 27 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  244. ^ Jump up to: а б с д «Турецкие отряды скрупулезно продолжают спасательные работы в Албании» (на албанском языке). Газета «Импакт». 27 ноября 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 г.
  245. ^ «Турецкие КФОР в помощи жертвам землетрясения, 47-летняя женщина из Дурреса не удерживается от слез» (на албанском языке). Газета Эре. 2 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  246. ^ Jump up to: а б «Помощь ОАЭ пострадавшим от землетрясения в Албании» . Новости Персидского залива. 27 ноября 2019 г. Проверено 28 ноября 2019 г. .
  247. ^ «Посольство США-Тирана» . www.facebook.com .
  248. ^ «Последние новости: ООН направляет экспертов по оценке стихийных бедствий в Албанию» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 26 ноября 2019 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  249. ^ Jump up to: а б с д «Поддержка правительства США усилий по восстановлению после землетрясения» . Посольство США в Албании . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  250. ^ «Пресс-релиз Дикастерии содействия целостному человеческому развитию, 28.11.2019» . Пресс-служба Святого Престола . Ассошиэйтед Пресс. 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4c8fe5bbbc0679dcea1430c14bcd6805__1722935460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/05/4c8fe5bbbc0679dcea1430c14bcd6805.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2019 Albania earthquake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)