Ирано-итальянские отношения
 | |
 Италия |
 Иран |
|---|---|
| Дипломатическая миссия | |
| Посольство Италии, Тегеран | Посольство Ирана, Рим |
Ирано-итальянские отношения — это дипломатические отношения между Исламской Республикой Иран и Итальянской Республикой.
Обзор
[ редактировать ]В 2005 году Италия была третьим по величине торговым партнером Ирана с 7,5% всего экспорта в Иран. [ 1 ] Италия была крупнейшим торговым партнером Ирана в Европейском Союзе в 2017 году. [ 2 ]
Италия поддерживала активные дипломатические каналы с Тегераном даже в периоды обострения напряженности между Европейским Союзом и Исламской Республикой Иран. Несмотря на суровость международных санкций , которые существенно снизили перспективы торговли с Ираном, итальянские официальные лица сохранили общение с иранскими коллегами по мягким политическим вопросам, хотя и лишь на низком уровне во время президентства Махмуда Ахмадинежада .
После того, как в 2013 году было согласовано временное ядерное соглашение, итальянская Эмма Бонино стала первым министром иностранных дел Европы, посетившим Тегеран со времени пребывания в должности президента Мохаммада Хатами . будучи министром иностранных дел Италии , а затем Верховным представителем Союза по иностранным делам и политике безопасности , Федерика Могерини, решительно поддержала ядерные переговоры. Она также повторила, что прорыв в переговорах может открыть новую главу для Ирана и Запада, выходящую за рамки вопросов нераспространения. [ 3 ]
В 2015 году в интервью итальянской телекомпании RAI президент Хасан Роухани заявил, что Италия была первым торговым партнером среди государств Европейского Союза за несколько лет до международных санкций и что Иран рассматривает Италию как наиболее важную страну для торгово-экономического сотрудничества. [ 4 ]
Исторические отношения
[ редактировать ]Отношения между Ираном и Италией имеют древние корни. Отношения между двумя странами восходят к тому времени, когда Персидская империя и Римская империя были двумя крупнейшими державами в мире. Падение западной Римской империи и конец династии Сасанидов повлияли на их связь, однако отношения смогли сопротивляться на протяжении столетий.
После объединения Италии в 1861 году они подписали договор о дружбе и торговый договор в 1873 году. И даже если во время Второй мировой войны союз был на мгновение прерван, он был возобновлен снова в конце конфликта. Более того, часть иранской интеллектуальной элиты конца девятнадцатого века, которая была модернистской и открытой для западного мира, нашла убежище в Италии во время политических потрясений двадцатого века до конституционной революции 1906 года. [ 5 ]
Соглашение о дружбе между Ираном и Италией было подписано министром иностранных дел Ирана Мохсеном Раисом и послом Италии в Италии Альберто Росси Лонги в Тегеране 24 сентября 1950 года. [ 6 ]
В 1977 году президент республики Джованни Леоне совершил государственную поездку в Тегеран в качестве главы политической и экономической делегации высокого уровня с целью нормализации отношений между государствами, особенно в экономической сфере. После исламской революции 1979 года итальянское общественное мнение, возглавляемое левыми партиями, поддержало Иран. Тем временем итальянское правительство поддержало американскую позицию в пользу экономических санкций против Ирана. Во время ирано-иракской войны , когда Ирак во главе с Саддамом Хусейном воевал против Ирана, Италия заявила о своем нейтралитете. [ 7 ]
После войны и избрания Мохаммада Хатами президентом Исламской республики ситуация улучшилась. В 1999 году Хатами посетил Рим, чтобы встретиться с итальянским правительством, и отметил начало нового этапа реконструкции, в котором итальянские энергетические компании пытались сыграть свою роль в проектах, касающихся инфраструктуры, энергетики и технологий. Это было время интенсивного торгово-экономического сотрудничества между странами. В годы президентства Махамуда Ахмадинежада , принадлежавшего к консервативной сфере, дипломатические отношения усилились, поскольку Иран рассматривал Италию как одного из своих главных западных союзников.
Энрико Маттеи , основатель ENI , заключил в 1957 году выгодное для иранского правительства соглашение, выведя ENI из-под влияния «Семи сестер». Маттеи воспользовался Суэцким кризисом и связался с персидским шахом Мохаммедом Резой Пехлеви . Он предложил соглашение, которое ознаменовало структурную инновацию в мире нефтяных компаний. В сделку входила компания, 50% которой принадлежало иранскому государству. То, что останется, будет разделено между Eni и NIOC , в результате чего Ирану будет принадлежать 75%. 14 марта 1957 года было подписано соглашение между Eni и NIOC, и в том же году, 8 сентября, родилась SIRIP, Società Ирано-Итальянская компания петролей. Соглашение провалилось, и Маттеи погиб в 1962 году в авиакатастрофе. [ 8 ]
Италия была первым коммерческим партнером Ирана с 2006 по 2012 год. В те же годы, поскольку Иран решил продолжить реализацию своего плана по развитию и использованию атомной энергии, США и ЕС ввели экономические и финансовые санкции в отношении некоторых ключевых для Ирана отраслей. [ 9 ] Эти штрафы отразились на торговле с Италией. В 2013 году Хасан Роухани , седьмой президент Исламской Республики Иран, рассматривал Италию как дверь для установления отношений с остальными странами ЕС. До тех пор, пока Совет Безопасности ООН не ввел санкции против Ирана за обогащение обедненного урана, запасы иранской нефти покрывали 90% нефтяных потребностей Италии. Эмбарго было отменено только в январе 2014 года, после чего последовало Промежуточное соглашение между ЕС+3 и Ираном, заключенное в 2013 году. В следующем году, после заключения соглашения по ядерной энергетической нефти, итальянская делегация под руководством Карло Календы , состоящая из Руководители Confindustria и CEI, представляющие 180 малых и средних компаний и 12 банков, прибыли в Иран. Целью было подготовить государство к отмене санкций, введенных в 2006 году за ядерную программу. [ 10 ]
После вступления в силу СВПД в 2015 году и прекращения действия санкций Роухани выбрал Италию для своей первой государственной поездки. По этому случаю был подписан меморандум о взаимопонимании на общую сумму двадцать миллиардов евро. Среди наиболее важных вовлеченных групп были Pessina, Saipem , Danieli, Fincantieri , Gavio Group, COET, Vitali, SEA, Enel , Belleli, Stefano Boeri Architetti, Itway, Italtel , Marcegaglia , Fata Spa, IMQ и так далее. [ 11 ]
Многие соглашения так и не были реализованы из-за первичных санкций, введенных США, а также вторичных санкций, не связанных с ядерной проблемой. Крупные банковские группы из-за своих связей с рынком США не могли совершать операции на рынке Ирана. Они рисковали подвергнуться санкциям Министерства финансов США. Частично эту проблему решило в январе 2018 года Министерство экономического развития, предложив Генеральное кредитное соглашение. Он намеревался регулировать любое будущее соглашение о финансировании, заключенное между Invitalia Global Investment и иранскими банками, на общую сумму пять миллиардов евро и было покрыто суверенной гарантией, выданной иранским государством. Соглашение, однако, все еще ожидает трансформации в указ-закон, чтобы вступить в силу. [ 12 ]
Экономические отношения
[ редактировать ]Италия присутствовала и присутствует во внешних отношениях Ирана. Хотя экономические и торговые отношения между двумя странами с течением времени переживали взлеты и падения, Италия занимает первое место в Европе по объему торговли с Исламской Республикой Иран. В 2010 году объем торговых отношений между двумя странами превысил семь миллиардов евро. В 2015 году после введения жестких санкций против Ирана [ 13 ] объем торговли упал до менее чем двух миллиардов евро. С подписанием ядерного соглашения [ 14 ] а затем обмен визитами президента Исламской Республики Иран и тогдашнего премьер-министра Италии в Рим и Тегеран соответственно, соглашения и меморандумы о взаимопонимании. [ 15 ] на сумму 30 миллиардов евро были подписаны соглашения об экономическом и торговом сотрудничестве между двумя странами, а также об открытии кредитной линии (MCA), что заложило основу для важного скачка вперед в двусторонних отношениях. [ 15 ]
Экономические отношения между двумя странами получили развитие после подписания ядерного соглашения. Экономические операторы и политические партии обеих стран благодаря четкому пониманию взаимных национальных интересов смогли создать условия для развития отношений. Поэтому значительное снижение объемов экономических отношений между двумя странами в 2021 году обусловлено главным образом внешними факторами, а в последний год в частности - двумя основными элементами: угрозами США в отношении экономических партнеров Ирана в Италии и эпидемией коронавируса . [ 16 ]
Культурные связи
[ редактировать ]В соответствии с Договором о культурном сотрудничестве между Италией и Ираном от 1958 года и следующими Исполнительными протоколами, Посольство Италии в Иране расширяет двусторонние культурные отношения в области развития и распространения итальянского языка, музыки, искусства, театра, кинематографическое и научное наследие. [ 17 ] Договор подписали Аминторе Фанфани , президент Совета и министр иностранных дел, и Его Величество Шиахинсия Ирана. Этот договор лег в основу следующих договоров между двумя странами.
В соответствии с Договором 1958 года между 1978 и 1979 годами была разработана программа культурного обмена между правительством итальянской республики и имперским правительством Ирана. [ 18 ] Программа культурного обмена на 1996-1997-1998-1999 годы также позволила и дальше развивать обмены в области культуры и образования и тем самым способствовать дружбе между двумя странами. [ 19 ]
Важным является Меморандум о взаимопонимании между двумя странами, подписанный министром промышленности, торговли и ремесел по туризму Пьерлуиджи Берсани и министром культуры и исламской ориентации Атаоллой Махаджерани 10 ноября 1999 года. [ 20 ]
В 2000 году была подписана еще одна Исполнительная программа культурного сотрудничества на 2000–2004 годы, на основе которой две страны обязались сотрудничать в университетской сфере и преподавании языков (благодаря заключению соглашений и конвенций между отдельными университетами и обмен образовательной и научной деятельностью), в сфере культуры и искусства (музыка, театр, кино, фестивали, культурные мероприятия), культурном наследии, научном сотрудничестве, в радио- и телевидении и информационной сфере, спорте и туризме. [ 21 ]
Фильм «Сорайя», режиссёр Лодовико Гаспарини , [ 22 ] вышел в 2003 году и повествует об истории Сорайи Эсфандиария Бахтиари . Анна Валле сыграла главную роль персидской принцессы, которая была вынуждена развестись с иранским шахом после того, как не смогла подарить ему наследника Солнечного Трона . Фильм был выпущен в Италии на канале Rai Uno . [ 23 ]
В 2004 году итальянские эксперты работали над планами расширения Национального музея Ирана сверх его нынешней вместимости — с 2200 до 6000 человек. [ 24 ]
По случаю 11-й Недели итальянского языка в мире Итальянская школа Тегерана организовала серию мероприятий, созданных в сотрудничестве с иранскими университетами, предлагающими курсы итальянского языка. Неделя открылась в воскресенье, 16 октября 2011 года, учебным днем, посвященным Эухенио Монтале . Впоследствии были предложены и некоторые итальянские фильмы ( «Il Postino» , «Pane e Tulipani» , «Benvenuti al Sud »). [ 25 ]
Еще одна программа, Программа сотрудничества руководителей в области культуры, образования, высшего образования и исследований, была подписана в 2015 году между послом Исламской Республики Иран в Италии Джаханбахшем Мозаффари и генеральным директором по развитию страновой системы. министра иностранных дел и международного сотрудничества и посла Андреа Мелони. [ 26 ]
открылась выставка под названием «Италия и Иран: 60 лет сотрудничества в области культурного наследия» В ноябре 2019 года в Национальном музее Ирана . Выставка рассказывает о 60-летии итальянского археологического присутствия в Иране и двустороннем сотрудничестве в области сохранения и приумножения иранского культурного наследия. [ 27 ]
В декабре того же года начался первый этап «Проекта сотрудничества Италии и Ирана по развитию культурного наследия, туризма и ремесел». Проект предполагает продвижение и обмен итальянскими и иранскими знаниями и навыками в области управления и развития исторического, художественного и культурного наследия. [ 28 ]
Постоянные дипломатические миссии
[ редактировать ]- У Ирана есть посольство в Риме и генеральное консульство в Милане .
- Италия имеет посольство в Тегеране .
См. также
[ редактировать ]- Римско-персидские отношения
- Римско-парфянские войны
- Международные отношения Ирана
- Международные отношения Италии
- Отношения Ирана и Европейского Союза
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Цена экономических санкций в отношении основных экспортеров Ирана» . Payvand.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Нельсон, Эше (16 мая 2018 г.). «Намечается экономический удар по Европе от прекращения сделки с Ираном» . Кварц . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «После иранской сделки Могерини проводит в Тегеране переговоры по ее реализации: подчеркивается «новая глава» » . 29 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
- ^ «Тегеран приветствует расширение связей с Италией» . 13 ноября 2015 г.
- ^ Например, Симоне Кристофоретти С. «Италия-Иран, история долгой дружбы. Говорит Симоне Кристофоретти» .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Пакт о политической дружбе, подписанный Ираном и Италией» . Чикаго Трибьюн . Тегеран. Ассошиэйтед Пресс . 25 сентября 1950 г. с. 28 . Проверено 21 августа 2023 г.
- ^ «Итало-персидские отношения» . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Геополитика Эни Энрико Маттеи» . Обсерватория глобализации (на итальянском языке). 31 октября 2020 г. Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ ИСПИ (24 мая 2018 г.). «Новая стратегия США в отношении Ирана: какие риски для Италии?» . ISPI (на итальянском языке) . Проверено 3 июня 2021 г.
- ^ «Экономическое воздействие санкций на Иран» (PDF) . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Выход США из ядерной сделки с Ираном» (PDF) . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Италия и Иран подписывают Генеральное кредитное соглашение для инвестиций в Иран» (PDF) . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Санкции против Ирана | Министерство финансов США» . home.treasury.gov . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ «Иранская сделка» . Белый дом . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «ОАЭ и Иран подписывают меморандум о взаимопонимании по безопасности границ» . aa.com.tr. Проверено 9 июня 2021 г.
- ^ [адрес электронной почты защищен] (28 апреля 2021 г.). «Возобновление иранских ядерных переговоров и роль Италии в построении архитектуры региональной безопасности» . ISPI (на итальянском языке) . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Культурное и научное сотрудничество» . ambteheran.esteri.it (на итальянском языке) . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Эх, Акбар. «Программа культурного обмена на 1978-1979 годы» . Культура Ирана . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ Эх, Акбар. «Исполнительная программа на 1996–1999 годы» . Культура Ирана . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ Эх, Акбар. «Меморандум о туристическом сотрудничестве» . Культура Ирана . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ Эх, Акбар. «Исполнительная программа на 2000–2004 годы» . Культура Ирана . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ «Сорая» .
- ^ «Исторические картины» . Иранец. 20 марта 2003 года . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Итальянские эксперты по развитию Национального музея Ирана
- ^ «Неделя итальянского языка в Иране – Мероприятия, посвященные Коллоди и Монтале в итальянской школе в Тегеране» . Esteri.it (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ Эх, Акбар. «Исполнительная программа на 2015 – 2018 годы» . Культура Ирана . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ «Италия-Иран: 60 лет сотрудничества в области культурного наследия» . Esteri.it (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2021 г.
- ^ [адрес электронной почты защищен] (27 февраля 2020 г.). «Иран Уотч: гигант, марширующий между Европой и Азией» . ISPI (на итальянском языке) . Проверено 2 июня 2021 г.
