Jump to content

Отношения Японии и Шри-Ланки

Отношения Японии и Шри-Ланки
Карта с указанием местонахождения Японии и Шри-Ланки

Япония

Шри-Ланка
Посольство Шри-Ланки, Токио

Отношения Японии и Шри-Ланки ( японский : 日本とスリランカの関係 Nihon to Suriranka no Kankei , сингальский : ජපාන-ශ්‍රී ලංකකසතඳ Япония-Шри-Ланка Сабандатха , Тамильский : ஜபன்-இலங்கை உறவுகள் ) относится к двусторонним отношениям между Шри-Ланкой и Японией .

У Японии есть посольство в Коломбо . [ 1 ] Шри-Ланка имеет посольство в Токио . [ 2 ] Дипломатические отношения с Японией были установлены в 1952 году, через четыре года после обретения Шри-Ланкой независимости от Великобритании . В 2012 году 60-летие было отмечено выпуском памятной монеты. [ 3 ]

Согласно опросу Всемирной службы BBC 2005 года , 50% жителей Шри-Ланки положительно относятся к влиянию Японии, а 4% - отрицательно. [ 4 ] Япония участвует в различных проектах развития в Шри-Ланке и является основным источником льготных кредитов под низкие проценты для Шри-Ланки. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Пасхальный воскресный рейд — воздушный налет, осуществленный Японией в пасхальное воскресенье (5 апреля) 1942 года на Коломбо ; несколько дней спустя Тринкомали нападению подвергся и . Они были предприняты в рамках торговых рейдов и преследования британского Восточного флота в Индийском океане . Растущее недовольство сингальцев европейцами привело к увеличению числа дезертирств и росту народной поддержки победы Германии или Японии. [ 8 ] Два молодых члена Правящей партии, Джуниус Ричард Джаявардене (который позже стал президентом) и Дадли Сенанаяке (впоследствии третий премьер-министр), провели переговоры с японцами с целью сотрудничества с целью вытеснить британцев. Позже Джаявардене сыграл важную роль в повторном принятии Японии в мировое сообщество на конференции в Сан-Франциско (см. Сан-Францисский договор # Защита Японии Шри-Ланкой ).

Государственные визиты

[ редактировать ]
  • Премьер-министр сэр Джон Коталавела посетил Японию в 1954 году и был удостоен Ордена Восходящего Солнца первой степени. [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ]
  • Принц Микаса приехал на Цейлон в 1956 году, чтобы присутствовать на праздновании Будды Джаянти.
  • Премьер-министр Киси Синсуке посетил Цейлон в 1957 году.
  • Премьер-министр Дадли Сенанаяке в 1967 году. [ 5 ]
  • MDH Джаявардена был награжден Орденом Священного Лотоса императором Японии в 1970-х годах.
  • Премьер-министр Сиримаво Бандаранаике совершил государственный визит в Японию в 1976 году.
  • Президент Дж. Р. Джаевардене посетил Японию в 1979 году.
  • Наследный принц Акихито и наследная принцесса посетили Шри-Ланку в 1981 году по поручению императора Хирохито.
  • Премьер-министр Р. Премадаса дважды посещал Японию в 1980 и 1985 годах.
  • Министр иностранных дел Японии Куранари Тадаси прибыл в Шри-Ланку в 1987 году.
  • Президент Дж. Р. Джаевардене в 1989 году посетил Японию на похороны императора Хирохито. [ 5 ]
  • Премьер-министр Тосики Кайфу посетил Шри-Ланку в 1990 году. Японии
  • Принц и принцесса Акисино посетили Шри-Ланку в ноябре 1992 года.
  • Президент Чандрика Бандаранаике Кумаратунга посетил Японию в 1996 году.
  • В 2013 году президент Махинда Раджапакса завершил четырехдневный визит в Японию. В ходе визита президент Раджапакса встретился с премьер-министром Синдзо Абэ и имел аудиенцию у императора и императрицы Японии в Императорском дворце . [ 11 ]
  • В августе 2013 года принцесса Такамадо Цугуко посетила Шри-Ланку по приглашению президента Махинды Раджапакса.
  • Премьер-министр Синдзо Абэ прибыл в Шри-Ланку с двухдневным государственным визитом в 2014 году 7 сентября. [ 12 ]
  • В октябре 2015 года премьер-министр Ранил Викремасингхе посетил Японию. В ходе визита Викремасингхе встретился с премьер-министром Японии Синдзо Абэ и принял аудиенцию у императора и императрицы Японии в Императорском дворце. Г-н Викремасинг также обратился к японскому парламенту , став лишь третьим мировым лидером, сделавшим это, после президента США Барака Обамы и премьер-министра Индии Нарендры Моди.
  • Доктор Хирото Идзуми, специальный советник премьер-министра Японии, посетил Шри-Ланку с 8 по 16 октября 2016 г.
  • Спикер Кару Джаясурия возглавил парламентскую делегацию в Японии и был награжден Большим Кордоном Ордена Восходящего Солнца в 2016 году.
  • Министр иностранных дел Таро Коно посетил Шри-Ланку 4–6 января 2018 года. [ 13 ]
  • Государственный министр иностранных дел Японии Казуюки Накане посетил Шри-Ланку 28–30 августа 2018 года для участия в церемонии ввода в эксплуатацию патрульных кораблей, подаренных Японией Шри-Ланке. [ 14 ]
  • 28 сентября 2022 года по случаю государственных похорон Синдзо Абэ , бывшего премьер-министра Японии, в Токио президент Шри-Ланки Ранил Викремесингхе был одним из семи глав государств, которые встретились с японским императором Нарухито . [ 15 ]
[ редактировать ]

В 1997 году Шри-Ланка стала членом Инициативы Бенгальского залива по многосекторальному техническому и экономическому сотрудничеству (BIMSTEC), в которую также входят Бутан , Индия , Непал , Таиланд и Мьянма . BIMSTEC рассматривает возможность заключения соглашения о свободной торговле с Японией для стимулирования торговли, которая снижается с 2000 года. К 2007 году только 2,4% общего экспорта Шри-Ланки приходилось на Японию, в основном чай, каучук, рыба и драгоценные камни. [ 16 ] Шри-Ланка стала получателем помощи из Японии с 1950-х годов. С тех пор торговые и инвестиционные связи между двумя странами развивались, и Япония была крупнейшим донором помощи Шри-Ланке до 2007 года и вносит основной вклад в развитие инфраструктуры Шри-Ланки. [ 5 ]

Развитие инфраструктуры и техническая помощь

[ редактировать ]

Япония в основном поддерживает Шри-Ланку через свои крупные учреждения иностранной помощи JICA и JBIC , которые участвуют в различных проектах развития в Шри-Ланке, а также финансируют и помогают различным проектам развития, таким как создание больницы общего профиля Шри-Джаяварданапура, развитие производства электроэнергии посредством таких проектов, как Верхний Котмале. Гидроэлектрический проект, части проектов Mahaweli Development, Samanalaweva , Kukuleganga Projects, а также электростанции Kelanitissa , а также развитие линий электропередачи и повышение эффективности национальной сети, сокращая потери при передаче, расширение и модернизация международного аэропорта Бандаранаике , развитие городской транспортной инфраструктуры, расширение телекоммуникационной сети, а также проекты развития железных и автомобильных дорог, включая крупные проекты скоростных автомагистралей, а также развитие и расширение порта Коломбо . Япония также оказывает помощь в разработке генерального плана города Канди . [ 6 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Япония также подарила больницу общего профиля Шри Джаяварденапура, клиническую больницу Перадения , лабораторный комплекс Медицинского научно-исследовательского института, Институт компьютерных технологий Университета Коломбо , Карантинный центр аэропорта и корпорацию Рупавахини . [ 21 ] [ 5 ] [ 22 ]

Оборонные связи

[ редактировать ]

Оборонные связи с Японией были ограниченными, но Япония и Шри-Ланка начали развивать оборонные отношения, причем Япония планирует предоставить ВМС Шри-Ланки патрульные корабли для повышения безопасности на море . [ 6 ]

Шри-Ланка и Япония также поддерживают прямые военные связи и проводят совместные военные учения. [ 23 ] [ 24 ]

Посольство Японии заявило, что в ходе визита Наканэ посетит премьер-министра Ранила Викремесингхе и проведет встречи с другими руководителями правительства Шри-Ланки для дальнейшего развития двусторонних отношений между двумя странами.

Правительство Японии передало два судна в дар Шри-Ланке в рамках грантовой помощи правительства Японии.

Посольство сообщило, что два патрульных судна будут переданы Береговой охране Шри-Ланки 29 августа 2018 года в порту Коломбо и будут использоваться для повышения безопасности на море и усиления контроля над морскими границами Шри-Ланки. [ 25 ]

Современные культурные связи

[ редактировать ]

Японские телевизионные драмы в прошлом пользовались популярностью в Шри-Ланке. Наиболее примечательным из них является фильм «Ошин» , который транслировался на Шри-Ланке в 1987 году и нашел отклик у многих зрителей во время выхода в эфир; Сузуран был еще одной драмой, которая пользовалась большой популярностью в стране. Точно так же аниме пользуется популярностью с тех пор, как оно начало выходить в эфир в стране в конце 1980-х годов. [ 26 ] Совсем недавно, 7 октября 2016 года, WakuWaku Japan , японский развлекательный канал, ориентированный на зрителей в других азиатских странах, начал вещание на Шри-Ланке. [ 27 ]

Успешная туристическая кампания Шри-Ланки в Японии привела к тому, что в ноябре 2010 года было предсказано, что в 2011 году Шри-Ланку приедут 100 000 японских туристов. [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Посольство Японии в Шри-Ланке» . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 г. Проверено 18 июля 2009 г.
  2. ^ «Посольство Шри-Ланки в Японии» . Архивировано из оригинала 18 октября 2005 г. Проверено 18 июля 2009 г.
  3. ^ «Шри-Ланка и Япония отмечают 60-летие дипломатических отношений» . Проверено 14 сентября 2012 г.
  4. ^ «Опрос BBC: Отношение к странам» . Архивировано из оригинала 18 января 2007 г. Проверено 29 декабря 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «Драгоценные отношения Шри-Ланки и Японии» . www.dailymirror.lk . Проверено 3 июня 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Япония предоставит кредит в размере 45 млрд иен в рамках всеобъемлющего партнерства – Обновлено» . Ланкийский бизнес в Интернете . 6 октября 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  7. ^ Фернандо, Лахиру. «Японская финансовая помощь под льготные проценты» . www.news.lk. ​Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Проверено 3 июня 2016 г.
  8. ^ Г. Р. Рубин. Дурбан, 1942 год: восстание британских войск.
  9. ^ «Новости Шри-Ланки | Интернет-издание Daily News - Lakehouse Newspapers» . archives.dailynews.lk . Проверено 3 июня 2016 г.
  10. ^ «Сэр Джон Био» . www.ceylonmedals.com . Проверено 3 июня 2016 г.
  11. ^ «Секретариат президента Шри-Ланки» .
  12. ^ Сирилал, Ранга (7 сентября 2014 г.). «Синдзо Абэ становится первым премьер-министром Японии, посетившим Шри-Ланку за 24 года» .
  13. ^ «Министр иностранных дел Японии Таро Коно посещает Шри-Ланку» .
  14. ^ «Госминистр Японии Накане посетит SL» . Daily Mirror Шри-Ланка. Daily Mirror Шри-Ланка . Проверено 28 августа 2018 г.
  15. ^ «Император Нарухито, что является редкостью, встречается с семью главами государств за один день» . Арабские новости Японии . Проверено 13 октября 2022 г.
  16. ^ «Шри-Ланке следует лучше использовать существующие торговые соглашения: эксперты» . Двусторонние.орг. 11 сентября 2007 года . Проверено 18 июля 2009 г.
  17. ^ «Шри-Ланка: начались строительные работы на участке Матара-Хамбантота Южной скоростной автомагистрали Шри-Ланки» . www.colombopage.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Проверено 8 октября 2015 г.
  18. ^ «Шри-Ланка | Страны и регионы | JICA» . www.jica.go.jp. ​Проверено 8 октября 2015 г.
  19. ^ Дханушика. «JICA помогает Шри-Ланке модернизировать сеть электропередачи» . lankainformation.lk . Проверено 4 июня 2016 г.
  20. ^ «Япония предоставляет Шри-Ланке ОПР в размере 38 миллиардов иен - Официальный сайт президента Шри-Ланки» . www.president.gov.lk . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Проверено 4 июня 2016 г.
  21. ^ «Ланкийское свидание с Японией | Daily News» . www.dailynews.lk . Проверено 4 июня 2016 г.
  22. ^ «История» . Медицинский научно-исследовательский институт Шри-Ланки . Проверено 1 августа 2016 г.
  23. ^ "Посещение кораблей ВМС Японии проводит проходные учения" .
  24. ^ «Шри-Ланка и Япония проведут совместные военно-морские учения» .
  25. ^ «Госминистр Японии Накане посетит SL» . № 2018–08–27. Daily Mirror Шри-Ланка. Daily Mirror Шри-Ланка. 27 августа 2018 г. Проверено 28 августа 2018 г.
  26. ^ «Такая королевская и царственная» нация» . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Проверено 05 марта 2017 г.
  27. ^ «СКАЙ Перфект Джсат Групп» .
  28. ^ «Все больше японских туристов посетят Ланку - Деловые поездки | Daily Mirror» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5d02e97fef1ab34a6f59254c4469c38__1723159320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/38/b5d02e97fef1ab34a6f59254c4469c38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Japan–Sri Lanka relations - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)