Королевские визиты в Рокгемптон, Квинсленд
Члены королевской семьи Австралии несколько раз посещали Рокгемптон , Квинсленд , Австралия.
1946: Герцог Глостер
[ редактировать ]Принц Генрих, герцог Глостерский, посетил Рокгемптон 12 июня 1946 года. Хотя его жена принцесса Алиса, герцогиня Глостерская должна была сопровождать его, ей пришлось временно отказаться от тура из-за плохого здоровья.
Подготовка к визиту герцога началась в апреле 1946 года, когда мэр Рокгемптона Генри Джеффрис объявил, что герцог, который также занимал пост 11-го генерал-губернатора Австралии , посетит Рокгемптон со своей женой. Выяснилось, что они останутся в Рокгемптоне на ночь после прибытия во второй половине дня 11 июня 1946 года. Затем они уедут на следующий день. герцога В письме мэру Джеффрису адъютант указал, что герцог с нетерпением ждал визита, поскольку был разочарован тем, что не смог приехать в прошлом году. [1]
был объявлен государственный праздник После того, как 10 июня в День Победы , [2] Сообщалось, что городской совет Рокгемптона пытался добиться разрешения на перенос местных празднований Дня Победы с 10 на 12 июня, чтобы совпасть с визитом герцога и герцогини. Мэр Джеффрис сказал, что он ведет переговоры с премьер-министром Квинсленда Недом Хэнлоном и исполняющим обязанности премьер-министра Фрэнком Фордом . [3]
Однако вскоре после этого Форд подтвердил в телеграмме, что просьба городского совета Рокгемптона о проведении празднования Дня Победы 12 июня 1946 года была отклонена, поскольку это было практически невозможно, поскольку правительство Содружества уже объявило 10 июня национальным праздником и, следовательно, было бы неуместно освободить один город от общего провозглашения. Форд также заявил, что герцог уже должен был присутствовать на праздновании Дня Победы в Брисбене 10 июня, поэтому было бы неуместно просить его присутствовать на подобных торжествах двумя днями позже. [4]
Хотя предложение о переносе празднования Дня Победы было отклонено, выяснилось, что герцог вручит медали, врученные военнослужащим или ближайшим родственникам погибших военнослужащих, во время своего тура по региональному Квинсленду, с церемонией в Рокгемптон подтвердил, что оно состоится 12 июня 1946 года. [5]
10 июня 1946 года сообщалось, что мэр Джеффрис получил телеграмму, в которой сообщалось, что герцогиня Глостерская не будет сопровождать своего мужа в Рокгемптоне, поскольку она страдала от простуды и отказалась от этапа королевского тура из Брисбена в Рокгемптон. медицинская консультация. Говорили, что она надеялась воссоединиться со своим мужем в Маккее . [6]
Перед приездом герцога мэр Джеффрис обратился ко всем работодателям в Рокгемптоне, особенно к тем, кто нанимал бывших военнослужащих и бывших военнослужащих, предоставить своим сотрудникам отпуск с 10:30 до полудня, чтобы они могли принять участие в гражданском приветствии. , вручение военных наград и проверка герцогом вернувшихся военнослужащих. [7]
Герцог Глостер прибыл в Рокгемптон вечером 11 июня 1946 года, выйдя из самолета Avro York , MW140, Endeavour в аэропорту Рокгемптона в 17:25. Министр обороны Фрэнк Форд , государственный казначей Джеймс Ларкомб и городской секретарь Рокгемптона Эрик Брайант присоединились к мэру Генри Джеффрису на приеме, чтобы поприветствовать герцога в городе. Высадившись, герцог выразил сожаление по поводу отсутствия жены из-за ее простуды и инфекции горла, но заверил принимающую сторону, что ее состояние улучшается. Герцог также заметил мэру, что он отметил размер города, когда прилетал в Рокхэмптон на «Индеворе» , особенно его планировку с прямыми линиями. Затем мэр Джеффрис сопровождал герцога Глостера в специальный номер отеля Criterion . [8]
Одним из первых действий герцога по прибытии в Рокгемптон была отправка телеграммы с выражением сочувствия премьер-министру Квинсленда Неду Хэнлону, чья жена Элизабет внезапно скончалась от пневмонии . [9]
состоялся гражданский прием в мэрии Утром 12 июня 1946 года , на котором мэр Генри Джеффрис официально приветствовал герцога Глостера.
В своей приветственной речи мэр Джеффрис приветствовал герцога и заверил его в гордости народа Рокгемптона за Британскую империю , в преданности, которую они проявили к трону, и в глубокой благодарности, которую они оказали за оказанную им честь визита. Мэр Джеффрис рассказал герцогу о горнодобывающей и скотоводческой деятельности, которая помогла развитию региона, и о том, что он находится в той части Австралии, которая имеет дальнейший потенциал, и хочет поддержать большее население. Мэр сказал, что, возможно, наступит время, когда сыновья герцога, принц Уильям и принц Ричард, смогут посетить Австралию в будущем и обнаружить, что Рокгемптон — гораздо более крупный город, поскольку он верит, что жители Центрального Квинсленда никогда не потеряют чувство уверенности в своих силах и предприятие пионеров, основавших район, обеспечившее дальнейший прогресс. [10]
В своем ответе герцог Глостерский сказал, что в результате его визита город взял на себя больше мирных задач с неослабевающей уверенностью в будущем Центрального Квинсленда, и что Рокгемптон едва переступил порог развития и расширения. Он также сказал, что на него произвела впечатление надежда Рокгемптона на то, что, когда иммиграция возобновится, будут приложены все усилия для привлечения большего числа людей из метрополии . Герцог также сказал, что он осознает, что жители Центрального Квинсленда рассматривают открывающиеся возможности не как богатство, ожидающее, чтобы его забрали, а как вызов мужчинам и женщинам с отважным сердцем и сильными руками. [10]
Находясь в мэрии, герцог Глостер подписал Книгу посетителей в мэрии, учрежденную в 1909 году, просто подписав книгу «Генрих 12.6.46». [11]
1954: Королева Елизавета II и герцог Эдинбургский
[ редактировать ]Королева Елизавета II и ее муж принц Филипп, герцог Эдинбургский посетили Рокгемптон 15 марта 1954 года.
Планы еще одного королевского визита в Рокгемптон начались в октябре 1951 года, когда министр, ответственный за королевский визит Эрик Харрисон, подтвердил, что Рокгемптон был включен в список городов, которые принцесса Елизавета и ее муж, герцог Эдинбургский, посетят во время своего королевского турне по Австралии в 1952 году. [12]
В ноябре 1951 года генеральный комитет Сельскохозяйственного общества Рокгемптона назначил подкомитет для делегирования полномочий городскому совету Рокгемптона по любым вопросам, касающимся королевского визита. Когда был назначен подкомитет, было решено специальное родео 26 и 28 апреля следующего года в ознаменование визита принцессы Елизаветы в Рокгемптон. провести [13]
Государственный директор предложенного королевского тура 1952 года прибыл в Рокгемптон в декабре 1951 года, чтобы организовать визит принцессы Елизаветы и герцога Эдинбургского. Было объявлено, что они должны были прибыть в город 28 апреля 1952 года, где они встретятся с мэром Рокгемптона Генри Джеффрисом и премьер-министром Квинсленда Недом Хэнлоном , прежде чем отправиться в мэрию . Также было запланировано посещение больницы общего профиля Рокгемптона. [14]
Однако смерть отца Елизаветы, короля Георга VI, 6 февраля 1952 года привела к тому, что тур по Австралии был отложен. В конечном итоге срок был перенесен, и королева Елизавета II намеревалась отправиться в Австралию в 1954 году вместе со своим мужем, но на этот раз в качестве королевы, а не принцессы, после того как она стала правящим монархом Австралийского Содружества, сменив своего покойного отца. Королева стала первым правящим австралийским монархом, ступившим на австралийскую землю, когда она прибыла в Сидней 3 февраля 1954 года.
В 1953 году было объявлено, что при условии королевского согласия северный подход к недавно построенному мосту Фицрой будет называться Queen Elizabeth Drive в честь коронации королевы Елизаветы II . Олдермен Лес Джонс во время дискуссий о Королеве Элизабет Драйв предположил, что королева могла бы первой путешествовать по дороге, названной в ее честь во время ее визита. [15]
За несколько недель до их прибытия по всему Рокгемптону начали возводить декоративные дисплеи, которые включали флаги, вымпелы, флаги, знамена, короны, вензели, гербы и декоративные арки. [16] [17] [18]
Среди зданий, которые ночью освещались яркими огнями, было почтовое отделение Рокгемптона. [19] и электростанция Гленмор, освещенная королевским шифром в рамке. Освещенные кенгуру и лев на Williams Ltd на Ист-стрит также привлекали внимание в ночи, предшествовавшие королевскому визиту. [20]
Фейерверк на выставочном центре Рокгемптона 12 марта 1954 года ознаменовал начало недельных празднований, посвященных скорому прибытию королевы и герцога Эдинбургского в Рокгемптон. Уличный марш с участием пяти марширующих оркестров прошел по улицам города 13 марта 1954 года. Карнавал на берегу реки Фицрой в ночь на 13 марта 1954 года был организован Рокгемптонской спастической лигой благосостояния . Карнавал включал кадриль на Куэй-стрит перед зданием таможни и концерт на углу Денхэма и Куэй-стрит. Бесплатный гражданский концерт Royal Tour прошел в театре Wintergarden 14 марта 1954 года, а 15 марта 1954 года в Школе искусств состоялся грандиозный бал Royal Tour , на котором музыку исполняли два оркестра. [21]
Три автомобиля Humber Pullman , два Humber Super Snipe автомобиля , два автомобиля Holden и один Land Rover прибыли в Рокгемптон по железной дороге за несколько дней до королевского визита, где они будут использоваться в составе кортежа королевы. Транспортные средства находились под охраной полиции в компании Kingel Motors на улице Альма. Ожидалось, что королевская чета будет кататься на одном из Humber Super Snipes. [22]
Рокгемптона Служба скорой помощи заверила, что они будут адекватно подготовлены к оказанию помощи незначительным жертвам, которые ожидались среди примерно 60 000 человек, которые, как ожидалось, соберутся вдоль маршрута. Вдоль маршрута было установлено десять медпунктов, а школьные учителя были обучены использовать специальные сигналы для привлечения детей к медицинской помощи. Местная пожарная команда выразила обеспокоенность тем, что забаррикадированные улицы и толпа людей помешают пожарным машинам быстро уйти, если во время королевского визита произойдет какой-либо пожар. [23]
После нескольких месяцев подготовки королева Елизавета II и герцог Эдинбургский прибыли в Рокгемптон 15 марта 1954 года.
специальный памятный выпуск местной газеты Рокгемптона The Morning Bulletin Вышел в свет . Беспрецедентным шагом стало то, что на первой полосе газеты не было ничего, кроме фотографий королевы Елизаветы II и герцога Эдинбургского в рамке, а также декоративной иллюстрации, которая сама была окружена рамкой и сопровождалась всего одним сообщением, конкретно посвященным визиту королевской четы, который читать:
С преданностью и любовью Центральный Квинсленд говорит: Добро пожаловать. Это наш день. Счастливая и славная страница вот-вот будет написана в истории Центрального Квинсленда. Теперь мы присоединяемся к другим уважаемым городам и поселкам Австралии, которые лично приветствовали нашу юную королеву и ее мужа. Ее Величество пробудет с нами, но ненадолго. Однако за эти несколько часов мы, жители Центрального Квинсленда, покажем, что наша привязанность имеет особую степень теплоты и что наша преданность Короне, как всегда, искренна и непоколебима. Никогда еще здесь не было такой толпы; никогда раньше такого показа. Но никогда раньше не было такого дня. Жители Рокгемптона – да и жители всего Центрального округа – отложили в сторону свои недавние заботы и сделали свой жест величественным образом. На этой странице мы попытались изобразить объединение нашего Суверена и нас; сочетание английской розы с баухинией , цветочной эмблемой этого города, в рамке для нашего приветствия. [24]
Были организованы специальные поезда, чтобы доставить людей из наиболее отдаленных частей Центрального Квинсленда в Рокгемптон для королевского визита. [25]
Когда королева и герцог прибыли в аэропорт Рокгемптона , королевскую свиту встречали мэр Рокгемптона Рекс Пилбим и его жена, а также министр здравоохранения Билл Мур . В королевскую группу входили министр, отвечающий за королевский тур Эрик Харрисон , премьер-министр Квинсленда Винс Гейр и его жена Эллен, леди Элис Эгертон , Майкл Адин, барон Адин , лейтенант-командир Майкл Паркер и командир звена Майкл Джордж Коуэн. [26]
Члены королевской семьи отправились на гражданский прием в мэрию, где мэр Пилбим официально приветствовал их в городе.
В своем ответе на приветственное обращение Пилбима королева упомянула о наводнении, которое затронуло район Рокгемптона месяцем ранее, заявив, что она с беспокойством прочитала сообщения о недавнем наводнении, которое произошло в этом районе, и выразила соболезнования тем, кто пострадал от стихийного бедствия. . Королева выразила надежду, что ущерб можно будет быстро устранить. Она поблагодарила мэра за его любезное и лояльное обращение и сказала, что им посчастливилось посетить Рокхэмптон, поскольку они понимают, что это пасторальная и коммерческая столица Центрального Квинсленда. Колокола собора Святого Павла и собора Святого Иосифа в Рокгемптоне звонили в честь королевских гостей, и королева и герцог Эдинбургский подписали ту же Книгу посетителей, которую дядя королевы, герцог Глостер, подписал в 1946 году. [27]
Инспектор полиции Рокгемптона сказал, что он был самым счастливым человеком в Рокгемптоне по возвращении в полицейский участок Рокгемптона после отъезда королевской четы благодаря хорошо организованному планированию, которое гарантировало, что во время визита не произойдет ничего плохого.Он добавил, что следует похвалить общественность за ее поведение и приличия во время визита. Единственный зарегистрированный несчастный случай во время разбирательства произошел, когда 11-месячный ребенок получил травму, когда горячий чай случайно пролился на ногу ребенка, когда чашка чая готовилась в тени дерева вдоль маршрута. Ребенка доставили в частную больницу, где ему оказали помощь. [28]
Сообщалось также, что трое детей потерялись среди густой толпы и были доставлены обратно в полицейский участок Рокгемптона, но до наступления темноты их забрали родители. [29] Среди наиболее необычных наблюдений по маршруту были двое мужчин, которые сделали перископы, чтобы не пропустить мимо проезжающей мимо королевской четы, и женщину, которая настояла на том, чтобы позвонить в коровий колокольчик, чтобы поприветствовать королеву и герцога. [28]
Королева выразила сожаление по поводу того, что они не смогли увидеть родео, и попросила Пилбим иметь это в виду, если пара вернется в Рокгемптон, поскольку она вспоминает приятное время, которое она провела на родео в Канаде . [30]
Стулья, использованные королевой и герцогом на гражданском приеме, были вырезаны вручную в стиле Людовика XIV из квинслендского клена , обтянуты красным бархатом с золотыми монограммами и были произведены местной компанией Tucker and Tucker. Фирма подтвердила, что преподнесет стулья и соответствующий стол городу в подарок. [31]
1959: Принцесса Александра
[ редактировать ]Принцесса Александра Кентская посетила Рокгемптон 1 сентября 1959 года.
Во время своего визита в город принцесса остановилась в поместье Кланчолла. [32]
В национальных СМИ сообщалось, что во время поездки по Рокгемптону она приказала водителю остановить машину, когда заметила пожилую женщину, стоящую возле дома престарелых с букетом цветов. Показав водителю знак остановиться, принцесса Александра вышла из машины и пошла обратно, чтобы поприветствовать женщину и получить цветы. [33]
1978: Принцесса Александра
[ редактировать ]Принцесса Александра вернулась в Рокгемптон во время двухнедельного тура по Австралии в сентябре 1978 года, когда она официально открыла новую трехэтажную библиотеку в Институте высшего образования Каприкорнии (ныне CQUniversity ). 30 сентября 1978 года [34] [35]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Герцог и герцогиня посетят Рокгемптон. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 30 апреля 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ «День Победы 10 июня». Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Courier-Mail , 26 марта 1946 года. Проверено 25 ноября 2016 года.
- ↑ Город может совместить День Победы с визитом герцога. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 2 мая 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Дата Дня Победы города не изменилась. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 мая 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Герцог вручит награды за заслуги в Рокгемптоне. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 22 мая 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Герцогиня не посещала Рокгемптон с генерал-губернатором. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 10 июня 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Мэр обращается к работодателям. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 12 июня 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Civic Welcome to Royal Visitor Today. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 12 июня 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Сочувствие герцога . Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 12 июня 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Jump up to: а б Теплый прием города герцогу Глостерскому. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 июня 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Королевская подпись в Книге посетителей. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 июня 1946 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Королевская пара посетит Рокгемптон в следующем году. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 26 октября 1951 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Специальное родео для королевского визита. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 17 ноября 1951 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Royal Tour. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 декабря 1951 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Queen Elizabeth Drive. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 9 апреля 1953 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Подготовка Королевской приветственной арки. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 25 февраля 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Большое событие всего через девять дней. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 6 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Фото: Арка из шерстяного флиса. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 15 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Air of Gaiety в почтовом отделении. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 15 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Теплый день, более теплый прием. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Город в правильном настроении для королевского визита. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Queen будет ездить на этой машине. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Машина скорой помощи хорошо подготовлена для приема вызовов скорой помощи; У пожарной команды проблемы. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 13 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 1954 года.
- ↑ Первая страница выпуска Royal Visit. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 15 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Рокгемптон сегодня является центром внимания сельских жителей. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 15 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ 10 000 приветствуют королеву и герцога в аэропорту. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 16 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Сочувствие королевы жертвам наводнения. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 16 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ^ Jump up to: а б Триумф месяцев планирования. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 16 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Потерянные дети. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 16 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Извините, они пропустили родео. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 16 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Фирма дарит городу исторические стулья. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Morning Bulletin , 16 марта 1954 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Великая резиденция имеет историю. Архивировано 25 ноября 2016 года в Wayback Machine , Эмма Макбрайд, The Morning Bulletin , 18 августа 2012 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Принцесса нарушает правила тура. Архивировано 24 ноября 2016 года в Wayback Machine , The Canberra Times , 2 сентября 1959 года. Проверено 24 ноября 2016 года.
- ↑ Выпускница Тициана вспоминает общение с принцессой в кампусе. Архивировано 24 ноября 2016 г. в Wayback Machine , CQUniNews, 1 апреля 2010 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
- ↑ Крупное обновление библиотеки – с оранжевым в дикую синеву. Архивировано 24 ноября 2016 г. в Wayback Machine , CQUniNews, 22 октября 2010 г. Проверено 24 ноября 2016 г.