Английская диаспора
| Регионы со значительной численностью населения | |
|---|---|
47,6 миллиона (67,1% идентифицированы как англоязычные) [1] в  Англия и  Уэльс | |
| Значительная английская диаспора в | |
 Соединенные Штаты | 46,550,968 [2] |
 Австралия | 8,385,928 [3] |
 Канада | 6,263,880 [4] |
 ЮАР | 45 000–1,5 миллиона [5] |
 Чили | 820,000 [ нужна ссылка ] |
 Индия | 300,000-400,000 [6] |
 Новая Зеландия | 72,204–210,915 [7] |
 Аргентина | 100,000 [8] |
| Языки | |
| Английский | |
| Религия | |
| Христианство : Преимущественно протестантизм ( англиканство • Методизм • Баптисты • Конгрегационализм • Другие протестанты ) • Мормонизм • Римский католицизм • Восточное христианство и т. д. Другое : Ислам • Иудаизм • Буддизм • Индуизм • Неоязычество (включая Викку ) • Нерелигиозность | |
Английская диаспора состоит из англичан и их потомков эмигрировавших , из Англии . Диаспора , сконцентрирована в англоязычном мире как США , Канада , Австралия , Новая Зеландия , Шотландия , Ирландия , Уэльс , Южная Африка в таких странах , Индия и в меньшей степени Зимбабве , Замбия и континентальная Европа .
Истоки диаспоры
[ редактировать ]Первый заметный исход англоговорящих начался в годы после норманнского завоевания Англии , большинство из них составляли аристократы и их свиты , которые были лишены своих поместий и титулов вторгшимися норманнами. Некоторые отправились в соседние земли в Шотландии , Ирландии и Скандинавии , но многие бежали в Византийскую империю , где, как говорят, они поселились в районе, который они назвали Новой Англией вдоль Черного моря , вероятно, в Крыму , и разместили гарнизон в замке под названием Кибатос на побережье Анатолия . императора Варяжская гвардия тогда состояла в основном из англичан. [9]
Первая целенаправленная и организованная английская диаспора возникла, когда английские католики изгнали себя из-под Генриха VIII религиозной политики в земли Габсбургов , особенно в ближайший католический интеллектуальный центр, Лувенский университет (в современной Бельгии ), который к концу 1540-х годов был бастионом. ультраортодоксии. Это было усилено новой волной эмиграции при режиме Эдуарда VI более радикальном протестантском . [10]
Эпоха открытий
[ редактировать ]После эпохи Великих географических открытий коренные народы Англии были одними из первых и, безусловно, крупнейших общин, эмигрировавших из Европы , а английская заморская экспансия началась в 16 веке, за ней последовала экспансия Британской империи в первой половине XIX век стал свидетелем необычайного расселения англичан, с особой концентрацией в Северной Америке и Австралазии . [11]
Британская империя была «построена на волнах миграции британских народов за границу». [12] которые покинули остров Великобритания , распространившись по всему земному шару и навсегда затронув структуру населения на трех континентах. [11] То, что стало Соединенными Штатами, было «просто крупнейшим местом назначения для британских эмигрантов», но в Австралийской Федерации у британских этнических групп был уровень рождаемости выше, чем когда-либо прежде, в результате чего они стали доминирующими этническими группами в Австралии. [11]
Америка
[ редактировать ]Аргентина
[ редактировать ]Английские поселенцы прибыли в Буэнос-Айрес в 1806 году (тогда это была испанская колония) в небольшом количестве, в основном как бизнесмены, когда Аргентина была развивающейся страной, и поселенцев приветствовали за стабильность, которую они привнесли в коммерческую жизнь. По мере развития 19-го века приезжало больше английских семей, и многие покупали землю, чтобы развить потенциал аргентинских пампасов для крупномасштабного выращивания сельскохозяйственных культур. Англичане основали банки, развили экспортную торговлю сельскохозяйственными культурами и продуктами животноводства и импортировали предметы роскоши, в которых нуждался растущий аргентинский средний класс. [13]
Помимо тех, кто отправился в Аргентину в качестве промышленников и крупных землевладельцев, другие отправились в качестве инженеров железнодорожного транспорта , инженеров-строителей и работать в банковском деле и торговле . [14] Другие отправились стать китобоями , миссионерами и просто в поисках будущего. Английские семьи отправляли вторых и младших сыновей, или, как их называли, паршивую овцу в семье, в Аргентину, чтобы они сколотили состояние на скоте и пшенице . Английские поселенцы познакомили футболом . Аргентину с [15] Некоторые английские семьи владели сахарными плантациями . [14]
Английская культура или ее версия, воспринимаемая извне, оказала заметное влияние на культуру Аргентины , главным образом на средний класс. В 1888 году местные англо-аргентинцы основали Херлингемский клуб , основанный на его тезке в Лондоне . Города Херлингем, Буэнос-Айрес и Херлингем Партидо в провинции Буэнос-Айрес позже выросли вокруг клуба и получили от него свои названия. Спортивный клуб Кордовы , один из старейших спортивных клубов Аргентины, был основан в 1882 году англичанами, жившими в Кордове и работавшими на железных дорогах.
В Аргентине проживает около 100 000 человек английского происхождения. [16]
Канада
[ редактировать ]В переписи населения Канады 2016 года «англичанин» был наиболее распространенным этническим происхождением (этническое происхождение относится к этнической или культурной группе (группам), к которой принадлежат предки респондента. [17] ) зафиксировано респондентами; 6 320 085 человек или 18,3% населения назвали себя полностью или частично англичанами. [18] [19] С другой стороны, люди, идентифицирующие себя как канадцы, но не англичане, возможно, ранее идентифицировали себя как англичане до того, как появилась возможность идентифицировать себя как канадцы. [20]
Чили
[ редактировать ]Численность чилийцев английского происхождения оценивается в 700 000 человек. [ нужна ссылка ]
С тех пор как порт Вальпараисо открыл свое побережье для свободной торговли в 1811 году, англичане начали собираться в Вальпараисо . Первые прибывшие привезли с собой инструменты, изделия из фарфора, шерсти и хлопка с указанием вернуться с медью и пенькой. Это был первый обмен мнениями, которые впоследствии стали глубокими торговыми отношениями между Великобританией и Чили .
В Вальпараисо они построили свою самую большую и важную колонию, привезя с собой кварталы английского характера, школы, социальные, спортивные клубы , деловые организации и периодические издания . Это влияние проявляется в сегодняшних уникальных сферах чилийского общества, таких как банк и национальная пристань, а также в некоторых общественных мероприятиях, популярных в стране, таких как футбол , скачки и чаепитие .
В конечном итоге в период бума порта Вальпараисо, во время расцвета селитры в конце 19 - начале 20 веков, англичан насчитывалось более 32 000 человек . [21] Британское колониальное влияние важно для понимания бума и спада порта Вальпараисо.
Английская колония имела важное значение и в северной зоне страны во время селитрового бума, в портах Икике и Писагуа . Король селитры был Джон Томас Норт главным спонсором добычи нитратов. Английское наследие нашло отражение на улицах исторического района города Икике с основанием различных учреждений, таких как Club Hípico (Гоночный клуб). Тем не менее, этому присутствию пришел конец с селитровым кризисом 1930-х годов.
Важный контингент английских иммигрантов также поселился в современном регионе Магальянес . Таким же образом они основали английские семьи в других районах страны, таких как Сантьяго , Кокимбо , Араукания и Чилоэ .
Никарагуа
[ редактировать ]Англичане на Карибском побережье, или побережье Мискито , в Никарагуа возникли в 1633 году. Эта территория контролировалась Великобританией до 1860 года и в конечном итоге была интегрирована в Никарагуа к 1894 году. После 1987 года регион побережья Мискито разделился на два автономных региона в пределах Никарагуа.Первые английские поселенцы на побережье Мискито прибыли в 1633 году, обмениваясь продуктами посредством примитивной торговли с мискито . Англичане обменивали промышленные товары, такие как ружья, мачете, кровати, зеркала и т. д., на какао, шкуры животных, сарсапарель, каучук, дерево и панцири черепах. Образование английской колонии в регионе вызвало Испании протест , однако Англии удалось создать колонию на Карибском побережье. В этой колонии было два разных, но взаимодополняющих метода производства; одна на капиталистической основе, а другая на общинной.
Парагвай
[ редактировать ]Англичане в Парагвай в основном прибыли в колониальный период в качестве инвесторов и промышленников. Они были известны во всем Южного конуса регионе Парагвая как опытные фермеры, инвесторы и банкиры, а также как создатели многих региональных железных дорог и заселившие обширные участки земли.
Однако в наши дни предполагается, что большинство из них стали частью более широкой парагвайской этнической принадлежности, хотя в Парагвае все еще есть некоторые, кто идентифицирует себя как «англичане».Англичане косвенно и, вероятно, непреднамеренно сыграли важную роль в постоянном существовании Парагвая, поскольку Британская империя вложила значительные средства во всю Южную Америку , включая Парагвай .
Соединенные Штаты
[ редактировать ]
Английская иммиграция началась в 1500-х годах. Сэр Уолтер Рэли возглавлял экспедиции в Северную Америку с целью основать новые поселения и найти золото и назвал Вирджинию в честь Елизаветы, Королевы-девственницы. В 1585 году сэр Уолтер Рэли отправил в «Новый Свет» несколько кораблей колонистов, которые поселились на острове Роанок . Именно здесь Элеонора Уайт Дэйр родила дочь Вирджинию Дэйр , первого ребенка, рожденного от родителей-англичан в Америке. Первые иммигранты загадочным образом исчезли, а Роанок получил прозвище « Затерянная колония ».
Английское поселение в Америке возобновилось с Джеймстауна в колонии Вирджиния в 1607 году. С разрешения Джеймса I три корабля (« Сьюзен Констант» , «Дискавери» и «Божественная скорость» ) отплыли из Англии и в апреле приземлились на мысе Генри под командованием капитана Кристофер Ньюпорт , [22] который был нанят Лондонской компанией для руководства экспедициями на территорию нынешней Америки. [23] В 1620 году другая религиозная группа покинула Англию в поисках религиозной свободы. Эту группу называли пуританами , которые представляли следующую волну английской иммиграции в Америку. «Великое переселение» между 1620 и 1640 годами в Америку привело к созданию первых Тринадцати колоний . По оценкам, во время Великой миграции более 50 000 человек предприняли путешествие длиной 3 000 миль (5 000 километров) в Америку.
Подавляющее большинство отцов-основателей Соединенных Штатов Америки были английского происхождения, в том числе Бенджамин Франклин , Джордж Вашингтон , Джон Адамс , Джеймс Мэдисон , [24] Томас Джефферсон и Александр Гамильтон .
| 1700-1790 оценки | ||||
|---|---|---|---|---|
| Год | Население | % | Ссылка(и) | |
| 1700 [25] | 200,710 [26] | 80.0 | [27] [28] | |
| 1755 [29] | - | 52.0 | [27] | |
| 1775 [30] | - | 48.7 | [31] | |
| 1790 [32] | 1,897,810 | 48.3 | [33] [34] | |
| 1980 | 49,598,035 | 26.3 | [35] | |
| 1990 | 32,651,788 | 13.1 | [36] | |
| 2000 | 24,515,138 | 8.7 | [37] | |
| 2020 | 46,550,968 | 19.8 | [38] | |
В таблице показаны оценки этнического английского населения в колониях и Соединенных Штатах с 1700 по 1790 год. В 1700 году общая численность населения американских колоний составляла 250 888 человек, из которых 223 071 (89%) были белыми, а 80% были этническими англичанами и валлийцами . [27] [28]
По данным переписи населения США 2020 года , американцы английского происхождения (46,6 миллиона или 19,8% населения) были наиболее распространенной группой предков, за ними следовали американцы немецкого происхождения (45 миллионов) и американцы ирландского происхождения (38,6 миллиона). [39]
Однако демографы считают это заниженным подсчетом, поскольку индекс несоответствия высок, и многие, если не большинство, выходцев из Англии имеют тенденцию (с момента введения новой «американской» категории в переписи 2000 года) идентифицировать себя как просто американцы [42] [43] [44] [45] или, если они имеют смешанное европейское происхождение, идентифицируйте себя с более поздней и дифференцированной этнической группой. [46] По данным переписи населения США 1980 года , более 49 миллионов (49 598 035) американцев заявили об английском происхождении, что на тот момент составляло около 26,34% от общей численности населения и являлось крупнейшей зарегистрированной группой, которая даже сегодня сделала бы их крупнейшей этнической группой в Соединенных Штатах. [47] Американцы шотландско-ирландского происхождения — потомки низинных шотландцев и северных английских (в частности: графства Дарем , Камберленд , Йоркшир, Нортумберленд и Уэстморленд ) поселенцев, которые колонизировали Ирландию во время плантации Ольстера в 17 веке.
Американцев английского происхождения часто считают просто «американцами» из-за множества исторических культурных связей между Англией и США и их влияния на население страны. Что касается этнических групп другого европейского происхождения, это может быть связано с ранним созданием английских поселений; а также неанглоязычным группам, эмигрировавшим с целью создания значительных сообществ. [48]
Азиатско-Тихоокеанский регион
[ редактировать ]| Английское происхождение (перепись) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Год | Население | % | % изменять | Ссылка(и) |
| 1986 | 6,607,228 | 42.3% |  | [49] |
| 2001 | 6,358,880 | 33.9% |  | [50] [51] |
| 2006 | 6,283,647 | 31.6% | | [52] |
| 2011 | 7,238,533 | 33.7% |  +15.2% | [53] [54] |
| 2016 | 7,852,224 | 36.1% | | [55] |
Австралия
[ редактировать ]Крупнейший город Австралии Сидней был основан британским правительством как исправительная колония. Посетители описывали английский характер Сиднея, по крайней мере, в течение первых 50 лет после 1788 года, отмечая традиционный английский вид церквей с видом на казармы для заключенных. Жители Сиднея в первом поколении, за исключением сократившегося населения аборигенов, были преимущественно англичанами. В период с 1788 по 1850 год в Австралию прибыло 160 000 осужденных. [56] Между 1788 и 1840 годами 80 000 английских осужденных были перевезены в Новый Южный Уэльс, причем наибольшее количество приходится на период с 1825 по 1835 год. По переписи населения Нового Южного Уэльса 1846 года было зарегистрировано 57 349 человек, родившихся в Англии.
С начала колониальной эпохи до середины 20-го века подавляющее большинство поселенцев в Австралии были с Британских островов , причем доминирующей группой были англичане, за которыми следовали ирландцы и шотландцы. Среди ведущих предков увеличение числа австралийских, ирландских и немецких предков и уменьшение количества английских, шотландских и валлийских предков, по-видимому, отражает такие сдвиги в восприятии или сообщении. Эти изменения в отчетности, по крайней мере частично, стали результатом изменений в структуре вопросов переписи, в частности, введения формата галочки в 2001 году. [57]
До 1859 года 2,2 миллиона (73%) иммигрировавших свободных поселенцев были британцами. [58]
Австралийцы английского происхождения являются одновременно крупнейшей этнической группой в Австралии и самой крупной «предковой» идентичностью в австралийской переписи населения. [59] По данным переписи 2016 года , 7,8 миллиона, или 25,0% респондентов назвали себя «англичанами» или их сочетанием, включающим английский, что является численным увеличением с 7,2 миллиона по сравнению с показателем переписи 2011 года. Перепись также показала, что 907 572 жителя, или 3,9% населения Австралии, родились в Англии и являются крупнейшим населением, родившимся за границей. [60]
Английские мигранты и английские австралийцы были, безусловно, самой влиятельной этнической группой в колониальной Австралии. [61]
Япония
[ редактировать ]Увидеть британцев в Японии
Новая Зеландия
[ редактировать ]Новой Зеландии Основополагающей культурой была английская культура , учитывая ее широкое представительство в середине и конце девятнадцатого века, при этом англичане были крупнейшими в миграционных потоках. [62] Английская компания XIX века « Новозеландская компания » сыграла ключевую роль в колонизации Новой Зеландии . Компания была создана для реализации принципов систематической колонизации, задуманных Эдвардом Гиббоном Уэйкфилдом , который предусматривал создание английского общества новой модели в южном полушарии . [63]
Джеймс Кук заявил, что Новая Зеландия принадлежит Великобритании по прибытии в 1769 году. Основание британских колоний в Австралии с 1788 года и бум китобойного промысла и тюленьего промысла в Южном океане привели многих европейцев в окрестности Новой Зеландии. К 1830 году население немаори насчитывало около 800 человек, включая в общей сложности около 200 беглых каторжников и моряков. Моряки часто некоторое время жили в Новой Зеландии, прежде чем через несколько месяцев присоединиться к другому кораблю. В 1839 году на Северном острове проживало 1100 европейцев.
| Год | уроженец Англии | % | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|
| 1851 | 13,485 | 50.5 | [64] |
| 1861 | 36,128 | 36.5 | [65] [64] |
| 1871 | 67,044 | 26.1 | [65] [64] |
| 1881 | 119,224 | 24.33 | [65] [64] |
| 1901 | 111,964 | 14.50 | [66] |
| 1911 | 133,811 | 13.28 | [67] |
| 1916 | 140,997 | 12.84 | [68] |
| 1961 | 154,869 | - | [64] |
| 2001 | 178,203 | - | [69] |
| 2006 | 202,401 | - | [69] |
| 2013 | 215,589 | 5.1 | [69] |
| 2018 | 210,915 | 4.49 | [70] |
Кентерберийская ассоциация была основана в Лондоне 27 марта 1848 года и зарегистрирована Королевской хартией 13 ноября 1849 года. Они вербовали поселенцев с юга Англии, создавая определенное английское влияние в этом регионе. [71] В 1860-х годах большинство мигрантов поселились на Южном острове из-за открытия золота и наличия плоских, покрытых травой земель для пастбищного земледелия.
Данные
[ редактировать ]С 1840 года англичане составляли самую большую группу среди новозеландцев, родившихся за границей, постоянно составляя более 50 процентов, а иногда и 60 процентов тех, кто родился в Соединенном Королевстве и Ирландии. [62] Несмотря на свою выдающуюся роль в качестве мигрантов, ни разу после начала 1850-х годов выходцы из Англии не составляли большинства колониального населения. По переписи 1851 года чуть более половины (50,5%) всего населения родилось в Англии, затем эта доля упала до 36,5% (1861 г.) и 24,3% к 1881 г. [62] В 2013 году в Англии проживало 215 589 человек, что составляло 21,5% всех жителей, родившихся за границей, или 5 процентов от общей численности населения, и это по-прежнему самое распространенное место рождения за пределами Новой Зеландии. [72] По данным недавней переписи 2018 года, в Англии родились 210 915 человек, или 4,49% от общей численности населения, что немного меньше, чем в 2013 году. [70]
Европа
[ редактировать ]Ирландия
[ редактировать ]Плантации в Ирландии 16-17 веков представляли собой конфискацию земли английской короной и колонизацию этой земли поселенцами из Англии (особенно из приграничных графств) и Шотландской низменности . Они последовали за менее масштабной иммиграцией в Ирландию еще в 12 веке, что привело к появлению в Ирландии особой этнической принадлежности, известной как староанглийцы .
Плантации 16-го века были созданы по всей стране путем конфискации земель, оккупированных кланами и хиберно-нормандскими династиями, но главным образом в провинциях Мюнстер гэльскими и Ольстер . Корона предоставила эти земли колонистам («плантаторам») из Англии . Этот процесс начался во времена правления Генриха VIII и продолжился при Марии I и Елизавете I. Оно ускорилось при Якове I , Карле I и Оливере Кромвеле ; в свое время земля также была пожалована шотландским плантаторам.
Первые плантации XVI века, как правило, основывались на небольших «образцовых» колониях. Более поздние плантации были основаны на массовой конфискации земли у ирландских землевладельцев и последующем ввозе многочисленных поселенцев и рабочих из Англии и Уэльса , а затем и из Шотландии.Последние официальные плантации были созданы в рамках Английского Содружества Кромвеля и Протектората в 1650-х годах, когда тысячи солдат -парламентариев поселились в Ирландии. Помимо плантаций, значительная иммиграция в Ирландию продолжалась и в 18 веке как из Великобритании , так и из континентальной Европы .Плантации изменили демографию Ирландии , создав крупные общины с британской и протестантской идентичностью.
Польша
[ редактировать ]Английская иммиграция в Королевство Польское, начиная с раннего Нового времени, была значительно меньше, чем шотландская иммиграция . Английские иммигранты часто были торговцами и наемниками, однако последний крупный набор в Польскую армию в Англии и Шотландии был проведен в 1633 году. [73] Были также некоторые ученые и студенты, в том числе Леонард Кокс , гуманист, профессор Краковской академии . [73] Англичане довольно быстро ассимилировались с польским населением. [74]
Согласно польской переписи 1921 года, самое большое английское население проживало в городах Варшава (169 человек), Лодзь и Львов (по 31 человек в каждом). [75] [76] [77]
По данным переписи населения Польши 2011 года , 10 495 человек заявили об английском гражданстве, из которых 9 132 заявили о польском и английском гражданстве. [78]
По данным переписи населения Польши 2021 года , 54 424 человека заявили об английском гражданстве, это было седьмое по величине гражданство в Польше. [79]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Идентичность Англии и Уэльса» . Проверено 3 ноября 2023 г.
Перепись населения Англии и Уэльса 2011 года сообщает, что в Англии и Уэльсе 32,4 миллиона белых британцев ассоциировали себя только с английской идентичностью, а 37,6 миллиона идентифицировали себя с английской идентичностью либо отдельно, либо в смеси с другими идентичностями, что составляет 57,7% и 67,1% соответственно. населения Англии и Уэльса
- ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . Перепись США . 21 сентября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ «Австралия 2021, QuickStats переписи населения всех лиц» . Австралийское статистическое бюро . Проверено 27 июля 2022 г.
- ^ «Профиль переписи населения переписи населения 2021 года» . Статистическое управление Канады. 9 февраля 2022 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
- ^ (Этническое происхождение) [1] .
- ^ «Молодые англо-индейцы, возвращающиеся к своим европейским корням» . 20 февраля 2023 г.
- ^ «Итоги переписи населения 2018 года по темам» ( таблица Microsoft Excel ) . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 29 октября 2019 г.
По данным переписи 2018 года, 72 204 человека имели английское происхождение, а 210 915 человек родились в Англии.
- ^ Чавес, Лидия (23 июня 1985 г.). «Цена страны: немного Британии в Аргентине» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Еще одна Новая Англия — в Крыму» . Большое Думай . 24 мая 2015 года . Проверено 20 января 2024 г.
- ^ Бюлтманн, Таня; Глисон, Дэвид Т.; Макрейлд, Дональд М. (2012). Расположение английской диаспоры 1500-2010 гг. (стр. 18) . Издательство Ливерпульского университета. ISBN 9781846318191 .
- ^ Перейти обратно: а б с Эмбер и др. 2004 , с. 47.
- ^ Маршалл 2001 , с. 254.
- ^ «Эмиграция шотландцев, англичан и валлийцев в Аргентину в девятнадцатом веке» . Британские поселенцы в Аргентине — исследования эмиграции XIX и XX веков . Проверено 8 января 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Англиканцы в Аргентине» . Иглесия Англиканская Аргентина. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ Купер, Саймон (25 февраля 2002 г.). «Конфликт живет» . Хранитель . Проверено 7 января 2008 г.
- ^ Чавес, Лидия (23 июня 1985 г.). «Город страны; Чаепитие: Немного Британии в Аргентине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2010 г.
- ^ «Этническое происхождение» . Перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 4 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. Проверено 17 августа 2015 г.
- ^ Профиль переписи населения, перепись 2016 г. - население этнического происхождения.
- ^ Серия «Фокус на географию» - перепись 2016 г.
- ^ Согласно «Этнокультурной мозаике Канады», перепись 2006 г., архивированная 25 марта 2009 г. в Wayback Machine , (стр. 7) «... присутствие канадского примера привело к увеличению числа канадцев, о которых сообщается, и оказало влияние на подсчет других групп, особенно французов, англичан, ирландцев и шотландцев, которые ранее указывали свое происхождение в переписи, теперь имели тенденцию указывать канадцев».
- ^ (на испанском языке) Британская иммиграция в Вальпараисо. Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Английская эмиграция» . Спартак-Educational.com . Проверено 27 февраля 2019 г.
- ^ «Ньюпорт, Кристофер» . Infoplease.com . Проверено 17 марта 2015 г.
- ^ «Президенты: Джеймс Мэдисон» . Американское наследие . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года.
- ^ 1700–1790 — приблизительные оценки.
- ^ включает английский и валлийский языки.
- ^ Перейти обратно: а б с Бойер, Пол С.; Кларк, Клиффорд Э.; Халттунен, Карен; Кетт, Джозеф Ф.; Солсбери, Нил (1 января 2010 г.). Непреходящее видение: история американского народа . Cengage Обучение. ISBN 9781111786090 . Проверено 12 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Перейти обратно: а б Первис, Томас Л. (14 мая 2014 г.). Колониальная Америка до 1763 года . Информационная база. ISBN 978-1-4381-0799-8 . Проверено 28 декабря 2023 г.
- ^ 1700–1790 — приблизительные оценки.
- ^ 1700–1790 — приблизительные оценки.
- ^ Харр, Дж. Скотт; Хесс, Карен М.; Ортманн, Кристина Хесс; Кингсбери, Джонатон (1 января 2014 г.). Конституционное право и система уголовного правосудия . Cengage Обучение. ISBN 9781305162907 . Проверено 12 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ 1700–1790 — приблизительные оценки.
- ^ Паррилло, Винсент Н. (12 декабря 2017 г.). Разнообразие в Америке . Пресс Пайн Фордж. ISBN 9781412956376 . Проверено 12 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Перлмуттер, Филип (12 декабря 1996 г.). Динамика американской этнической, религиозной и расовой групповой жизни: междисциплинарный обзор . Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780275955335 . Проверено 12 декабря 2017 г. - через Google Книги.
- ^ «Ранг штатов для избранных групп предков с численностью 100,00 или более человек: 1980 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Подробные группы предков переписи населения 1990 года по штатам» (PDF) . Бюро переписи населения США . 18 сентября 1992 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2022 г. . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Родословная: 2000 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
- ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года» . Перепись США . 21 сентября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ «Самая распространенная раса или этническая принадлежность англичан по данным переписи населения 2020 года» . Перепись США . 10 октября 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
- ^ Гриззард, Фрэнк Э. (2002). Джордж Вашингтон: биографический спутник . АВС-КЛИО. стр. 105–107. ISBN 978-1576070826 .
- ↑ Руперт Корнуэлл, «Джордж Вашингтон: отец нации» (17 января 2009 г.).
- ^ Разделяем мечту: белые мужчины в мультикультурной Америке Доминик Дж. Пулера.
- ^ Рейнольдс Фарли, «Новый вопрос переписи населения о происхождении: что он нам сказал?», Демография , Vol. 28, № 3 (август 1991 г.), стр. 414, 421.
- ^ Стэнли Либерсон и Лоуренс Санти, «Использование данных о рождении для оценки этнических характеристик и моделей», Social Science Research , Vol. 14, № 1 (1985), стр. 44-6.
- ^ Стэнли Либерсон и Мэри К. Уотерс, «Этнические группы в движении: меняющиеся этнические реакции белых американцев», Анналы Американской академии политических и социальных наук , Том. 487, № 79 (сентябрь 1986 г.), стр. 82-86.
- ^ Мэри К. Уотерс, Этнические варианты: выбор идентичности в Америке (Беркли: University of California Press, 1990), стр. 36.
- ^ «Перепись населения США 1980 года» (PDF) . Census.gov . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ Из многих направлений: этнические и расовые группы в современной Америке Стэнли Либерсона
- ^ Трансформация населения Австралии: 1970-2030 годы под редакцией Сью-Ан Ху, Питера Ф. Макдональда, Сью-Эан Ху.
- ^ Перепись населения и жилищного фонда: - Избранные социальные и жилищные характеристики, Австралия, 2001 г.
- ^ Результаты переписи 2001 года, проведенные Австралийским статистическим бюро (ABS) - Родословная
- ^ [Картина нации: отчет статистика по переписи 2006 года] - Обзор культурного разнообразия (стр. 40)
- ^ Австралийское статистическое бюро - Твиттер, 2015 г.
- ^ Данные переписи 2011 г. - Австралийское статистическое бюро, 21 июня 2012 г.
- ^ Перепись населения и жилищного фонда: отражение Австралии - происхождение, 2016 г.
- ^ «Преступники-основатели Австралии получили долгожданное помилование» . Нью-Йорк Таймс . 19 ноября 1982 года.
- ^ Статистика, с=AU; o=Австралийское Содружество; ou=Австралийское бюро (3 июня 2003 г.). «Глава – Характеристики населения: Происхождение населения Австралии» . Abs.gov.au. Проверено 12 декабря 2017 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Компания Ancestry Information Operations Unlimited — Пресс-релизы» . Ancestryeurope.lu . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
- ^ «Перепись 2016 года: сводные результаты - Население по штатам и территориям, перепись 2011 и 2016 годов» . Австралийское статистическое бюро . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ «Краткая статистика переписи населения 2016 года» . Правительство Австралии.
- ^ Кронин, Майк и Дэвид Мэйолл, ред. Спортивный национализм: идентичность, этническая принадлежность, иммиграция и ассимиляция. Рутледж, 2005, с. 22.
- ^ Перейти обратно: а б с Бюлтманн, Таня; Глисон, Дэвид Т.; Макрейлд, Дональд М. (2012). Расположение английской диаспоры 1500-2010 гг . Издательство Ливерпульского университета. ISBN 9781846318191 .
- ^ Кинг, Майкл (2003). История пингвинов Новой Зеландии . Прочтите HowYouWant.com. п. 171. ИСБН 978-1459623750 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Расположение английской диаспоры , 1500–2010 гг.под редакцией Тани Бюлтманн, Дэвида Т. Глисона, Дона МакРейлда (стр. 152)
- ^ Перейти обратно: а б с Лоялизм и формирование британского мира, 1775–1914 гг. - Аллан Блэксток, Фрэнк О'Горман
- ↑ Результаты переписи населения колонии Новой Зеландии, проведенной в ночь на 31 марта 1901 года. Места рождения людей
- ^ «Результаты переписи населения Доминиона Новая Зеландия» . Статистическое управление Новой Зеландии . 30 декабря 1912 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
- ↑ Отчет о результатах переписи населения доминиона Новая Зеландия, проведенной в ночь на 15 октября 1916 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Место рождения (подробно)(1) [ постоянная мертвая ссылка ] Для переписи обычно учитывают постоянное население переписей 2001, 2006 и 2013 годов. Таблица 11.
- ^ Перейти обратно: а б «Перепись населения и жилищного фонда 2018 года» . Статистика Новой Зеландии . 23 сентября 2019 г. Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Филлипс, Джок (1 августа 2015 г.). «История иммиграции - Иммигранты: 1840–1852 гг.» . Те Ара Энциклопедия Новой Зеландии .
- ^ «Место рождения (подробно). Для переписи населения обычно учитывают постоянное население, Таблица 11 переписей 2001, 2006 и 2013 годов» (PDF) . 2013 . Проверено 2 сентября 2022 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б Федушка 2009 , с. 56.
- ^ Федушка 2009 , с. 54.
- ^ Указатель мест в Республике Польша (на польском языке). Том I. Варшава: Центральное статистическое управление. 1925. стр. 4.
- ^ Указатель мест в Республике Польша (на польском языке). Том II. Варшава: Центральное статистическое управление. 1925. с. 61.
- ^ Указатель мест в Республике Польша (на польском языке). Том XIII. Варшава: Центральное статистическое управление. 1924. с. 24.
- ^ Население. Демографический и социальный статус и структура. Национальная перепись населения и жилищного фонда 2011 г. (PDF) (на польском языке). Варшава: Центральное статистическое управление. 2013. стр. 260. ISBN. 978-83-7027-521-1 .
- ^ Центральное статистическое управление. «Таблицы с итоговыми данными о национальной и этнической принадлежности, языке, на котором говорят дома, и вероисповедании» . stat.gov.pl (на польском языке) . Проверено 1 июля 2024 г.
Библиография
[ редактировать ]- Эмбер, Кэрол Р.; и др. (2004). Энциклопедия диаспор: культуры иммигрантов и беженцев во всем мире . Спрингер. ISBN 978-0-306-48321-9 .
- Эриксон, Шарлотта. Невидимые иммигранты: адаптация английских и шотландских иммигрантов в Америке девятнадцатого века (1972).
- Федушка, Яцек (2009). «Шотландцы и англичане в Замости в XVI-XVIII веках». Новое время (на польском языке). Том 22. Главный совет Польского исторического общества. ISSN 1428-8982 .
- Фурер, Ховард Б., изд. Британцы в Америке: 1578-1970 (1972). онлайн ; хронология и документы
- Грант, Роберт. Представления о британской эмиграции, колонизации и поселениях (2005 г.).
- Маршалл, Питер Джеймс (2001). Кембриджская иллюстрированная история Британской империи . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-00254-7 .
- Ричардс, Эрик. Дети Британии: эмиграция из Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии с 1600 года (A&C Black, 2004) онлайн .
- Шепперсон, Уилбур С. Британская эмиграция в Северную Америку; проекты и мнения раннего викторианского периода (1957) онлайн
- Тенненхаус, Леонард. Важность чувства английского языка: американская литература и британская диаспора, 1750–1850 (2007). онлайн
- Ван Вугт, Уильям Э. «Британцы (англичане, шотландцы, шотландцы, ирландцы и валлийцы) и американцы британского происхождения, 1870–1940». в изд. Эллиота Баркана, « Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция» (2013): 4:237+.
- Ван Вугт, Уильям Э. Британские баккейцы: англичане, шотландцы и валлийцы в Огайо, 1700–1900 (2006).
- Ван Вугт, Уильям Э. Британия в Америку: иммигранты середины девятнадцатого века в Соединенные Штаты (University of Illinois Press, 1999).