Выборы спикера Палаты общин Великобритании в 2019 г.
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Выборы 158-го спикера Палаты общин состоялись 4 ноября 2019 года. Линдси Хойл была избрана с 325 голосами в итоговом туре голосования из 540 поданных голосов.
Выборы были инициированы 9 сентября 2019 года, когда бывший спикер Палаты общин Джон Беркоу объявил о своей отставке с постов спикера и члена парламента , вступающей в силу в конце заседания 31 октября 2019 года, если парламент не будет распущен для досрочного прекращения полномочий. всеобщие выборы до этой даты, и в этом случае выборы спикера состоятся на первом заседании нового парламента. 29 октября Палата общин проголосовала за досрочные всеобщие выборы , которые состоятся 12 декабря 2019 года, при этом парламент должен быть распущен 6 ноября, через два дня после выборов нового спикера. [ 1 ]
Джон Беркоу
[ редактировать ]
Джон Беркоу , член парламента от округа Букингем , был избран на пост спикера в 2009 году . Выборы 2009 года были спровоцированы отставкой Майкла Мартина в разгар скандала с парламентскими расходами . Мартина считали участником сокрытия неправомерных парламентских расходов, и он столкнулся с беспрецедентным вотумом недоверия своему спикеру после того, как он со стула сделал комментарии, критикующие в Daily Telegraph . утечку информации о расходах парламентариев [ 2 ] Беркоу победил девять других кандидатов на пост спикера; он победил своего коллегу от консерваторов -депутата Джорджа Янга в третьем и последнем раунде с перевесом 322–271. [ 3 ]
В качестве спикера Беркоу заработал репутацию модернизатора офиса - он особенно воздерживался от использования вышитого придворного платья в пользу деловых костюмов - и поддерживал дружеские отношения с членами кабинета министров , что позволяло ему задавать более насущные вопросы и заниматься бизнесом, чем его предшественники. [ 4 ] Его дружелюбная репутация часто приводила к разногласиям с правительством: в марте 2015 года попытка правительства провести выборы тайным голосованием после всеобщих выборов, состоявшихся два месяца спустя, была отклонена депутатами от оппозиции и депутатами от задней скамьи, которые расценили эту попытку как попытку правительством сместить спикера, который им не нравился. [ 5 ]
Беркоу был избран без конкурса после всеобщих выборов 2010 , 2015 и 2017 годов . В октябре 2018 года сообщалось, что Беркоу сообщил друзьям о своем намерении уйти с поста спикера в середине 2019 года, после десяти лет пребывания на этой должности. В то время Беркоу предъявили несколько обвинений в запугивании своих парламентских сотрудников. В мае 2019 года он отложил предстоящую отставку; он заявил, что не считает «разумным освобождать кресло», в то время как такие события, как Брексит, активно обсуждаются в парламенте. [ 6 ]
Отношения Беркоу с правительством ухудшились в 2019 году; В марте он позволил депутатам попытаться взять под свой контроль Указ и принять Закон о выходе из Европейского Союза 2019 года , который вынудил отложить Брексит с марта по октябрь 2019 года. Закон о Европейском Союзе (выход) (№ 2) 2019 года , бывший лидер Палаты общин Андреа Лидсом написала колонку с мнением в выпуске от 8 сентября. газеты Mail on Sunday , которая обвинила спикера в «вопиющем злоупотреблении» парламентским процессом и приветствовала намерение Букингемской консервативной ассоциации нарушить традицию и выставить против него своего кандидата на следующих всеобщих выборах . [ 7 ]
9 сентября 2019 года, за несколько часов до перерыва в работе парламента , Беркоу сделал заявление председателя, в котором объявил о своей предстоящей отставке: если парламент проголосует за всеобщие выборы той ночью, он уйдет в отставку на выборах; если парламент откажется от досрочных выборов, он уйдет в отставку по окончании рабочего дня 31 октября. Беркоу сказал, что его выбор даты - а также дня, когда Соединенное Королевство должно было покинуть Европейский Союз - был направлен на то, чтобы обеспечить минимальный срыв дебатов по речи королевы в середине октября. [ 8 ] Его отставка произошла во время крупного законодательного конфликта между парламентом и правительством; Выборы спикера перед всеобщими выборами затруднили правительству, которое не имело рабочего большинства в парламенте, назначение более дружелюбного спикера. [ 8 ] Беркоу подал в отставку с поста депутата 4 ноября.
Процедура
[ редактировать ]
Правила выборов спикера были введены в 2001 году после того, что было воспринято как фарсовая и трудоемкая процедура рассмотрения отдельных существенных предложений на выборах 2000 года . Они изложены в разделе 1 Регламента Палаты общин. Все кандидаты на пост спикера должны были быть действующими членами парламента и быть выдвинуты как минимум двенадцатью и максимум пятнадцатью членами парламента, по крайней мере трое из которых должны быть представителями политической партии, отличной от партии кандидата. Каждый депутат мог выдвинуть только одного кандидата. Утром в день выборов кандидатуры были переданы секретарю палаты вместе с заявлением кандидата о согласии на выдвижение. Затем Палата представителей собралась в 14:30, ее председательствовал Отец Палаты Кеннет Кларк ( Независимый , Рашклифф и во время выборов ). Если бы был только один кандидат, в Палату представителей было бы внесено предложение с вопросом, должен ли кандидат занять пост спикера. Если бы вопрос был оспорен, решение было бы вынесено на рассмотрение. разделение . [ 9 ]
На выборах было семь кандидатов, и каждый кандидат перед началом голосования выступил перед Палатой представителей с пятиминутной речью. Затем Палата представителей проголосовала тайным голосованием, используя систему исчерпывающего голосования. Каждый депутат имел один голос, и абсолютное большинство требовалось . Если ни один кандидат не набирал большинства, исключался человек с наименьшим количеством голосов, как и все кандидаты, получившие менее 5% поданных голосов. Затем Палата продолжала голосовать до тех пор, пока один из членов не получил большинство голосов. После четырех туров голосования сэр Линдси Хойл получил абсолютное большинство голосов. В этот момент отец палаты Кеннет Кларк задал вопрос: «Чтобы сэр Линдси Хойл действительно занял пост председателя этой палаты в качестве спикера»; который был принят без видимого сопротивления. Затем Хойла, по традиции, потащили к креслу его коллеги-депутаты. [ 9 ] [ 10 ]
Хойл официально стал спикером после получения одобрения королевы вскоре после своего избрания. Одобрение было дано от имени королевы Елизаветы II , королевской комиссией состоящей из Роберта Джеймса Бакленда , лорда-канцлера Великобритании ; баронесса Эванс из Боуз-Парка , лидер Палаты лордов; лорд Дхолакия , заместитель лидера либерал-демократов в Палате лордов; Лорд-судья , председатель коллегии коллег; и баронесса Смит Базилдонская , лидер оппозиции в Палате лордов. [ 11 ]
Кандидаты
[ редактировать ]После сообщений о том, что Джон Беркоу планировал уйти в отставку в 2019 году, ряд потенциальных кандидатов вызвали спекуляции в СМИ. [ 12 ] Кандидаты и их намерения приведены ниже:
Объявлено
[ редактировать ]- Крис Брайант ( Лейбористская партия , Ронда ) [ 13 ]
- Гарриет Харман ( Лейбористская партия , Кэмбервелл и Пекхэм ) [ 14 ]
- Мэг Хиллиер ( Лейбористская партия , Хакни Саут и Шордич ) [ 15 ]
- Линдси Хойл ( лейбористская партия , Чорли ; заместитель спикера и председатель правления ) [ 16 ]
- Элеонора Лэнг ( консерватор , Эппинг Форест ; заместитель спикера) [ 17 ]
- Эдвард Ли ( консерватор , Гейнсборо ) [ 18 ]
- Рози Винтертон ( лейбористская партия , Донкастер Сентрал ; заместитель спикера) [ 19 ]
Отклоненный
[ редактировать ]- Пит Уишарт ( SNP , Перт и Северный Пертшир ); Ранее выражал заинтересованность в баллотировании, но отказался выдвигать свою кандидатуру после отставки Беркоу, чтобы уделять больше времени кампании за независимость Шотландии . [ 20 ]
Отозвался до выдвижения
[ редактировать ]- Сэр Генри Беллингем ( консерватор , Северо-Западный Норфолк ) [ 21 ]
- Шайлеш Вара ( консерватор , Северо-Западный Кембриджшир ); поддержал Хойла. [ 22 ]
Номинации
[ редактировать ]Официальный список кандидатов вместе с выдвинувшими их депутатами был обнародован утром 4 ноября. [ 23 ] Номинации были следующими:
- Крис Брайант — Дайана Джонсон , Крис Хитон-Харрис , Филиппа Уитфорд , Майкл Гоув , Джон МакДоннелл , Шабана Махмуд , Кэролайн Лукас , Люсиана Бергер , Грег Кларк , Холли Линч , Лин Браун , Бим Афолами , Йен Мюррей , Том Тугендхат , Мелани Онн .
- Гарриет Харман — Эндрю Митчелл , Карен Бак , Джоанна Черри , Барбара Кили , Дэниэл Зейхнер , Кейт Грин , Джанет Дэби , Сима Малхотра , Эмили Торнберри , Дэниел Кавчински , Рэйчел Ривз , Ники Морган , Дэвид Ламми , Кристин Джардин , Сара Волластон .
- Мег Хиллиер – Лейла Моран , Эмма Харди , Сара Чемпион , Ниа Гриффит , Марк Приск , Ли Роули , Дуглас Чепмен , Энн Мари Моррис , Саймон Хоар , Йен Мирнс , Лиза Кэмерон , Гарет Томас , Дейдре Брок .
- Линдси Хойл — сэр Чарльз Уокер , Мэрион Феллоуз , Трэйси Крауч , Марша де Кордова , Дэвид Краусби , Джоан Райан , Сима Кеннеди , Полин Лэтэм , Киван Джонс , сэр Роджер Гейл , Уильям Рэгг , Кристиан Мэтисон , Халид Махмуд , Кэролайн Флинт , Джейми Стоун .
- Элеонора Лэнг — Мария Миллер , Стюарт Макдональд , Стефани Пикок , Джеффри Клифтон-Браун , Росс Томсон , Андреа Дженкинс , Пенни Мордаунт , Дэвид Линден , Крис Грейлинг , Тим Лоутон , Джек Бреретон , Лиам Фокс , Марк Харпер , Рози Уинтертон , Энн-Мари Тревельян .
- Эдвард Ли — Ричард Бэкон , Джулиан Льюис , Найджел Миллс , Мартин Викерс , сэр Джон Хейс , Барри Ширман , Мартин Дочерти-Хьюз , Альберто Коста , Стивен Паунд , сэр Дэвид Эймс , Роберт Гудвилл , Фиона Брюс , Дэвид Моррис , Майк Кейн , Герайнт Дэвис .
- Рози Уинтертон — Мэри Криг , Джонатан Эшворт , Питер Кайл , сэр Патрик Маклафлин , Алистер Кармайкл , Элеонора Смит , Кевин Бэррон , Лиз Макиннес , Мимс Дэвис , дама Элеонора Лэнг , Томми Шеппард , Джон Гроган , Эд Милибэнд , Ян Лукас , Том Брэйк .
Примечательно, что Элеонора Лэнг и Рози Уинтертон номинировали друг друга.
Опрос общественного мнения
[ редактировать ]| Опросник/клиент(ы) | Дата(ы) проведенный |
Образец размер |
Крис Брайант | Генри Беллингем | Гарриет Харман | Я Хиллер | Линдси Хойл | Элеонора Лэнг | Эдвард Ли | Шайлеш Вара | Рози Винтертон | Другой | Не знаю | Вести |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YouGov | 9–29 октября 2019 г. | 101 депутат | 13% | 0% | 7% | 0% | 50% | 14% | 0% | 0% | 3% | 3% | 10% | 36% преимущество Хойла |
| YouGov | 16–28 января 2019 г. | 100 депутатов | 1% | — | 5% | — | 35% | 6% | — | — | — | 5% Другие |
41% | 29% преимущество Хойла |
Результаты
[ редактировать ]Результаты первого тайного голосования были объявлены в 16:15 по Гринвичу 4 ноября 2019 года. Результаты второго голосования были объявлены в 17:45, а результаты третьего голосования - в 19:15. [ 24 ] Сэр Линдси Хойл был объявлен победителем в 20:20.
| Кандидат | Первое голосование | Второе голосование | Третий тур голосования | Четвертый тур голосования | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | ||
Линдси Хойл 
|
211 | 37.5 | 244 | 42.4 | 267 | 47.3 | 325 | 60.2 | |
| Крис Брайант | 98 | 17.4 | 120 | 20.9 | 169 | 29.9 | 213 | 39.4 | |
| Элеонора Лэнг | 113 | 20.1 | 122 | 21.2 | 127 | 22.5 | Устранено | ||
| Гарриет Харман | 72 | 12.8 | 59 | 10.3 | Снял | ||||
| Рози Винтертон | 46 | 8.2 | 30 | 5.2 | Устранено | ||||
| Эдвард Ли | 12 | 2.1 | Устранено | ||||||
| Я Хиллер | 10 | 1.8 | Устранено | ||||||
| Испорченные/отклоненные бюллетени | 0 | 0.0 | 0 | 0.0 | 2 | 0.4 | 2 | 0.4 | |
| Оказаться [ номер 1 ] | 562 | 87.8 | 575 | 89.8 | 565 | 88.3 | 540 | 84.4 | |
После окончательного голосования был поставлен вопрос: «Чтобы сэр Линдси Хойл занял пост председателя этой палаты в качестве спикера», что было принято без какого-либо заметного сопротивления. потащили Хойла к креслу (по обычаю Палаты представителей) После этого Найджел Эванс и Кэролайн Флинт и произнес инаугурационную речь в качестве избранного спикера. Позже вечером Хойл получил королевское одобрение от королевских комиссаров и в это время официально стал спикером. [ 25 ] [ 26 ]
Хойл был переизбран без сопротивления на эту должность 17 декабря 2019 года после всеобщих выборов 12 декабря. [ 27 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ На момент выборов в аншлаге было 650 мест. Два из них были вакантными, семь депутатов от Шинн Фейн не заняли свои места, а один депутат был отстранен от должности. Таким образом, явка основана на 640 возможных избирателях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Джон Беркоу уходит с поста спикера палаты общин» . 31 октября 2019 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
- ^ Воробей, Эндрю (19 мая 2009 г.). «Спикер Майкл Мартин сегодня уйдет в отставку» . Хранитель .
- ^ Саммерс, Дебора (22 июня 2009 г.). «Джон Беркоу выигрывает гонку за пост нового спикера палаты общин» . Хранитель .
- ^ Д'Арси, Марк (10 февраля 2017 г.). «Джон Беркоу: Почему Мармитский спикер остается на месте» . Новости Би-би-си .
- ^ Винтур, Патрик (26 марта 2015 г.). «Восстание консерваторов сорвало попытку Гааги свергнуть спикера» . Хранитель .
- ^ Мейсон, Ровена (28 мая 2019 г.). «Джон Беркоу бросает вызов евроскептикам, поклявшись остаться на посту спикера» . Хранитель . Проверено 29 мая 2019 г.
- ^ «Спикера раскритиковали за то, что он допустил «вопиющие злоупотребления» парламентским процессом» . Новости ИТВ . 7 сентября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сиал, Раджив; Мейсон, Ровена (9 сентября 2019 г.). «Идет гонка за замену Джона Беркоу на посту спикера палаты общин» . Хранитель .
- ^ Перейти обратно: а б Келли, Ричард (9 июня 2017 г.). «Выборы спикера» . Общий брифинг . 5074 . Библиотека Палаты общин .
- ^ «Правила и традиции Парламента» . Парламент Соединенного Королевства .
- ^ «Хансард» . hansard.parliament.uk . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ Берк, Даррен (10 сентября 2019 г.). «Депутат парламента от Донкастера Рози Уинтертон баллотируется на замену спикера Палаты общин Джона Беркоу» . Донкастер Фри Пресс .
- ^ «Крис Брайант претендует на пост нового спикера палаты общин» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2019 г.
- ^ «Гарриет Харман из Лейбористской партии будет баллотироваться на пост спикера палаты общин» . Новости Би-би-си . 10 сентября 2019 г.
- ^ Алвакил, Рамзи (10 сентября 2019 г.). «Мег Хиллиер, член парламента от Хакни Саут и Шордич, будет баллотироваться на место Джона Беркоу на посту спикера Палаты общин, - подтверждает она» . Хакни Газетт . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 11 сентября 2019 г.
- ^ Линдси Хойл [@LindsayHoyle_MP] (9 сентября 2019 г.). «1. Теперь, когда есть вакансия на должность спикера Палаты общин, я рад подтвердить, что буду баллотироваться в качестве кандидата» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Депутат парламента от Эппинг-Форест дама Элеонора Лэнг станет новым спикером Палаты общин» . Восточный Лондон и Западный Эссекс Guardian . 9 сентября 2019 г.
- ^ «Депутат сэр Эдвард Ли будет баллотироваться на пост спикера» . Рынок Расенской почты . 12 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ Кевин Шофилд [@PolhomeEditor] (27 сентября 2019 г.). «СКОПЕТТ: Рози Уинтертон сказала членам парламента, что бросает шляпу на ринг, чтобы стать спикером» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ «Пит Уишарт исключает возможность баллотироваться на пост спикера палаты общин» . Национальный . 11 сентября 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
- ^ Лэнг, дама Элеонора (1 ноября 2019 г.). «Депутат сэра Генри Беллингема только что объявил, что он больше не баллотируется на пост спикера. Он был настоящим джентльменом и великим слугой Палаты общин, который, я уверен, будет продолжать играть важную роль в национальной политике. #Eleanor4Speakerpic.twitter.com/P3IxnfKpTy" .
- ^ Лами, Джоэл (4 ноября 2019 г.). «Депутат от Питерборо Шайлеш Вара выходит из гонки за пост следующего спикера Палаты общин» . Питерборо Телеграф .
- ^ «Вот номинации каждого кандидата» . 4 ноября 2019 г.
- ^ «Выборы спикера: депутаты начинают процесс выбора преемника Джона Беркоу» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2019 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Момент, когда нового спикера затащили в кресло» . Новости Би-би-си . 4 ноября 2019 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Комиссия по выдаче королевского одобрения сэру Линдсею Хойлу на его избрание спикером в ноябре 2019 года» . Королевский офис . Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Хойл переизбран спикером палаты общин после возвращения депутатов» . Новости Би-би-си . 17 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.